Polnische Ostseeküste

Anreise

Das Tor zur Polnischen Ostseeküste ist Stettin, erreichbar von Berlin auf der A11 (150 km). Grenzübergang ist Pomellen/Kołbaskowo, alternativ Linken/Lubieszyn (B 104) oder Schwedt/Krajnik Dolny. Der Grenzübergang Ahlbeck/Świnoujście auf Usedom ist ausschließlich für Fußgänger und Radfahrer frei. In Polen führt die vierspurige Schnellstraße A6/E28 durch das Hinterland von Stettin über Słupsk und Koszalin nach Danzig. Sie ist allerdings meist stark befahren (v. a. viele LKWs), wesentlich entspannter fährt es sich entsprechend auf den Nebenstrecken.

Von Berlin fahren mehrmals täglich Züge nach Stettin und ein Nachtzug nach Danzig (ab Berlin-Lichtenberg, ca. 10 Std.), für Fahrten nach Polen gibt es spezielle Spartickets. Von Stettin aus gehen täglich bis zu sechs direkte Zugverbindungen an die Küste, die auch durch große Städte führen, etwa Kołobrzeg, Słupsk und Koszalin. Da viele Züge oft halten, kommt man mit der Bahn über längere Strecken nicht besonders schnell voran, dafür erheblich günstiger als etwa in Deutschland. Für eine einfache Zugfahrt von Stettin nach Danzig zahlt man umgerechnet knapp 20 Euro. In vielen Zügen kann man auch sein Fahrrad mitnehmen (50 Prozent Aufschlag), die Fernzüge haben meist Gepäckwagen, am besten vorher erkundigen. In der Sommersaison sind die Züge an der Küste oft sehr voll. Ein Ticket 1. Klasse kostet 50 Prozent extra, dafür gibt's fast immer noch Sitzplätze in den Abteilen. Auskunft: (*) Tel. 11861 (25 Cent/Min.) | www.bahn.de

Aus mehr als 30 deutschen Großstädten fahren täglich Linienbusse nach Polen. Linien aus Norddeutschland (Hamburg, Hannover, Kiel) führen zunächst nach Stettin und von dort aus weiter an der Küste entlang bis Danzig. Von Süddeutschland aus verlaufen die Touren nach Polen durch das Landesinnere, z. B. über Wałcz nach Danzig oder Koszalin. Fahrzeiten/-preise (hin und zurück): Hamburg nach Danzig 80 Euro (12 Std. je Strecke), München-Danzig 110 Euro (20 Std.). Das beste Liniennetz betreibt die Deutsche Touring (Eurolines), ein Zusammenschluss mehrerer Anbieter (Tel. 069 7903501 | www.touring.de).

Direktflüge nach Danzig bieten Lufthansa (ab Frankfurt, Hamburg und München | www.lufthansa.com) und die polnische Fluggesellschaft LOT (ab Hamburg, Frankfurt und München). Man kann alternativ auch mit LOT nach Warschau fliegen und von dort mit guten Anschlussverbindungen weiter nach Danzig und Stettin reisen ((*) Tel. 01803 000336 (9 Cent/Min.) | www.lot.com).

Auch die Billigflieger haben Danzig im Programm, aktuell bedienen Ryanair (www.ryanair.com), Germanwings (www.germanwings.com), Wizzair (www.wizzair.com) und Air Berlin (www.airberlin.com) die Linie von deutschen Flughäfen aus. Aktuelle Flugpläne auf den Website der Airlines.

Der Danziger Flughafen Lech Wałęsa liegt etwa 20 km nordwestlich der Stadt bei Rebiechowo. Ins Stadtzentrum - mit Halt am Hauptbahnhof (und umgekehrt von dort zum Airport) - fahren die Buslinien 110 und 210 B, nachts die Linie N3. Mit dem Taxi kostet die Fahrt umgerechnet etwa 14 Euro, den Preis sollten Sie gegebenenfalls vorher verhandeln, um Überraschungen zu vermeiden: Gerade auf der Flughafenstrecke versuchen mitunter Taxifahrer mit Touristen ein Geschäft zu machen.

Auskunft

Kurfürstendamm 71 | 10709 Berlin | Tel. 030 2100920 | Mo-Fr 9-16 Uhr | www.polen.travel/de

Lerchenfelder Str. 2 | 1080 Wien | Tel. 01 5247191 | Mo-Fr 9-15 Uhr

Auto

Höchstgeschwindigkeit: 60 km/h in Ortschaften, 90 km/h auf Landstraßen, 110 km/h auf Autobahnen. Radarkontrollen sind Usus: In fast jedem größeren Dorf steht mittlerweile ein fester Blitzer, auf den meist mit einem Schild (Kontrola radarowa) hingewiesen wird. Auch wenn die meisten "Starenkästen" nur Attrappen sind - darauf verlassen sollte man sich keinesfalls. Temposünder werden hart bestraft, besonders innerorts (Strafe bis zu 125 Euro). Teuer wird auch Falschparken (20-40 Euro) und Alkohol am Steuer (Promillegrenze 0,2). Wichtig bei Polizeikontrollen: Motor aus, Hände aufs Lenkrad und im Auto sitzen bleiben.

In Polen muss tagsüber mit Abblendlicht gefahren werden. Handybenutzung am Steuer ist verboten (außer mit Freisprechanlage). Warnwestenpflicht besteht bislang noch nicht. Die Fernstraßen sind in gutem Zustand, Vorsicht ist auf Nebenstrecken geboten. Tankstellen gibt es in jedem größeren Ort, an Fernstraßen, oft mit Shop und Restaurant und rund um die Uhr geöffnet. Bleifreies Benzin: ein durchgestrichenes Pb, Diesel: On, Flüssiggas: LPG-Gaz.

Steuert der Halter eines Kfz nicht selbst das Fahrzeug oder fährt darin als Passagier mit, benötigt der Fahrer des Fahrzeugs unbedingt eine Bescheinigung, in der der Halter dem Fahrer die Erlaubnis erteilt, das Fahrzeug zu nutzen und damit nach Polen zu reisen. Werden Sie als Fahrer am Steuer eines nicht in Polen zugelassenen Kfz ohne eine solche Bescheinigung angetroffen, droht eine Geldbuße. Das Muster für die Bescheinigung finden Sie auf der Homepage der polnischen Botschaft Berlin (www.berlin.polemb.net) bei den Konsular- und Rechtsinformationen.

Banken & Kreditkarten

Die meisten Banken akzeptieren alle gängigen Kredit-/EC-Karten. Geldautomaten (Bankomat) finden Sie in jeder Stadt, Wechselstuben (Kantor) in großen Tankstellen, Hotels, Bankfilialen. Banken haben in der Regel Mo-Fr 8-18, Sa 8-14 Uhr geöffnet.

Diplomatische Vertretungen

al. Zwycięstwa 23 | 80219 Gdańsk | Tel. +48 58 3414366

ul. Gagarina 34 | 00955 Warszawa | Tel. +48 22 3410081

l. Ujazdowskie 27 | 00540 Warszawa | Tel. +48 22 6280481

Einreise

Es genügt der Personalausweis oder der Reisepass. Nur wenn Sie länger als 90 Tage im Halbjahr in Polen bleiben wollen, ist eine behördliche Aufenthaltsgenehmigung notwendig.

Eintrittspreise

Museen sind in Polen immer noch sehr günstig. Die Eintrittspreise liegen in der Regel zwischen 5 und 10 Złoty, nur für international bedeutsame Häuser (z. B. Nationalmuseum Danzig) bis 15 Złoty.

Gesundheit

Es gelten die Bedingungen wie für alle EU-Länder. Arztkosten werden von den Krankenkassen zu den Sätzen des Heimatlands zurückerstattet. Da dies nicht für alle Kosten gilt (z. B. Krankenrücktransport), ist der Abschluss einer Reisekrankenversicherung ratsam. Erste Hilfe (Tel. Notruf: 999) ist kostenlos. Wenn Sie Wanderungen planen, empfiehlt sich eine Zeckenschutzimpfung (FSME).

Die Europäische Gesundheitskarte EHIC wird anerkannt. Bei Zahnschmerzen sollten Sie eine private Zahnklinik aufsuchen (Dentyta/Stomatolog). Diese Leistungen müssen Sie zwar bezahlen, aber polnische Zahnärzte sind vergleichsweise günstig - bei Topleistungen. In vielen Fällen erstattet die Krankenkasse bei Vorlage der Quittung die Kosten oder einen Teil davon. Eine renommierte Zahnklinik in Danzig mit deutschsprachigem Service ist die Klinika Stomatologiczna Marcinkowskiego (Fieldorfa 17 | Tel. +48 583029834).

In den Apotheken (apteka) kann man alle gängigen Medikamente kaufen, in den meisten Fällen rezeptfrei und oft erheblich günstiger als in Deutschland. Geöffnet haben polnische Apotheken meist von 10 bis 19 Uhr, ein Hinweis auf die diensthabende Not- und Nachtapotheke hängt i.d.R. am Eingang geschlossener Apotheken aus. Seit einige deutsche Krankenkassen auch Kuren und Therapien in Polen anerkennen, haben sich Gesundheitshotels und Sanatorien z.B. in Swinemünde, Kołobrzeg und Międzyzdroje darauf spezialisiert.

Internet

Fast alle Städte und Seebäder haben Websites eingerichtet, die meisten mit deutscher Version. Nützliche Internetseiten sind: www.ostsee-urlaub-polen.de (Infos von Stettin bis Kaschubien/deutsch); www.frischeshaff.de (informative Seite rund um das Zalew Wiślany von Elbląg bis Braniewo); www.hotelspoland.com (Hotelbuchungen/deutsch); www.infolinia.pl (allg. Infos, Veranstaltungen, Wetter/engl.)

Mietwagen

Große Verleiher (Avis, Hertz) finden Sie an den Flughäfen. Auch in den großen Hotels und über einige Reisebüros kann man Mietwagen ordern. Preise etwa wie in Deutschland, Tagespreis (unbegrenzte Kilometerzahl) zwischen 80 (Opel Corsa) und 200 Euro (VW Passat). Günstiger sind mitunter die örtlichen Anbieter (z.B. Exel in Danzig, www.exel.gda.pl).

Notrufe

Polizei 997 | Feuerwehr 998 | Rettungsdienst (Ambulanz) 999 | Pannenhilfe 981 | ADAC 22 6222060

Öffentliche Verkehrsmittel

Gut ausgebaut ist das Netz der Buslinien. Tickets (bilet) kauft man im Busbahnhof oder beim Fahrer. Das Schienennetz ist sternartig angelegt, mit Warschau als Mittelpunkt. Eine Hauptstrecke der Staatsbahn (www.pkp.pl) verläuft parallel zur Küstenstraße von Stettin über Kołobrzeg, Koszalin, Słupsk und Lębork nach Danzig, über Anschlussstrecken erreichbar sind auch Kamień Pomorski, die Küstenorte Ustka, Łeba und die Halbinsel Hel. Eine Schnellbahn verbindet die Dreistadt: Danzig, Gdynia und Sopot. Kartenverkauf: an allen Bahnhöfen oder in den Orbis-Reisebüros. Expresszüge (ekspres) sind reservierungspflichtig, Eil- (pośpieszny) und Nahverkehrszüge (normalny, osobowy) nicht.

Öffnungszeiten

In Polen gibt es kein Ladenschlussgesetz, daher öffnen große Einkaufszentren auch an Wochenenden, einige sogar rund um die Uhr. Im Allgemeinen haben Supermärkte Mo-Fr 7-21, Sa 8-14 Uhr, andere Geschäfte und Kaufhäuser 11-18 (19) Uhr geöffnet. Banken und Behörden: Kernzeiten 8-17 Uhr. Die meisten Restaurants haben täglich geöffnet. In den touristisch orientierten Badeorten schließen außerhalb der Saison allerdings viele Häuser ganz oder tageweise.

Post

Standardbrief und Postkarte nach Deutschland kosten jeweils 2,20 Złoty Porto und sind etwa drei Tage unterwegs, im Sommer kann es mitunter eine Woche dauern. Briefmarken gibt es auch an vielen Zeitungskiosken. Post in die roten Briefkästen einwerfen, die grünen sind für regionale Sendungen.

Preise & Währung

Die polnische Währung, der Złoty (1 Złoty = 100 Groszy), ist frei konvertierbar. Die Grundnahrungsmittel sind immer noch deutlich günstiger als in Westeuropa, Importwaren kosten indes oft genauso viel, zum Teil sogar mehr.

Reisezeit & Klima

Polens Ostseeküste liegt noch im Bereich der atlantischen Klimaküche mit gemäßigt milden, aber auch unbeständigen Wetterlagen, die östlichen Regionen v. a. im Binnenland befinden sich schon im Einfluss des Kontinentalklimas, das für heiße Sommer und bitterkalte Winter sorgen kann. Sonnenreich und im Jahresdurchschnitt sehr mild ist das Wetter auf der Halbinsel Hel. Die schönste Reisezeit liegt zwischen Mai und Oktober. Am wärmsten ist es im Juli/August, die Ostsee erreicht dann in geschützten Lagen Temperaturen von über 20 Grad. Im Hochsommer brauen sich am Frischen Haff oft kräftige Gewitter zusammen.

Sicherheit

Die vielen Horrorgeschichten über hohe Kriminalität sind stark übertrieben, Polen zählt durchaus zu den sicheren Reiseländern. Touristenzentren wie Danzig ziehen allerdings auch Diebe und Betrüger an. Beachten Sie die allgemeinen Vorsichtsregeln, dann ist Ärger mit Kleinkriminalität vermeidbar. Autos sollten Sie immer nur auf bewachten Parkplätzen abstellen.

Strom

220 Volt Wechselstrom, Adapter nicht nötig, die Stecker passen.

Taxi

Taxis sind in Polen ein vergleichsweise günstiges Beförderungsmittel. Achten Sie aber auf eingeschaltete Taxameter und offen angezeigte Tarife und Zeitzonen. Bei längeren Fahrten ist es empfehlenswert, den Preis vorher auszuhandeln. Zwischen 23 und 5 Uhr wird ein Nachtzuschlag erhoben. Seriös und zu empfehlen: Radio Taxi | Tel. 919

Telefon & Handy

Vorwahl nach Deutschland: 0049, Österreich 0043, in die Schweiz 0041. Vorwahl nach Polen: 0048, danach Ortsvorwahl ohne Null.

Wenn man in Polen vom Handy ins Festnetz telefonieren will, entfällt die Null der Vorwahl. Mit einem deutschen Handy zuerst die Ländervorwahl, dann die Ortsvorwahl ohne Null, dann die siebenstellige Rufnummer wählen. Roaminggebühren beachten! Die Ortsnetzzahl (dreistellig) muss auch bei Ortsgesprächen mitgewählt werden, zusätzlich zu der siebenstelligen Rufnummer. Polnische Mobilfunknummern beginnen meist mit 05, 06 oder 09.

Toiletten

Toiletten (toaleta, WC) sind mit einem Kreis (Damen) bzw. mit einem Dreieck (Männer) gekennzeichnet.

WLAN

WLAN findet man am ehesten in den Städten, in Danzig ist die City mit Hotspots dicht bestückt. Sehr viele Hotels bieten ihren Gästen kostenlosen Internetzugang über das hauseigene Netz an, ebenso etliche Restaurants und Cafés in den Tourismuszentren sowie große Tankstellen an den Fernstraßen. Man kann sich auch eine aufladbare polnische Prepaid-Card kaufen (in Supermärkten, Handyläden und Tankstellen).

Zeit

In Polen gilt die Mitteleuropäische Zeit, die Sommerzeit dauert wie in den meisten EU-Ländern von Ende März bis Ende Oktober.

Zoll

In Polen gelten die Regeln des europäischen Binnenmarktes. Waren des persönlichen Bedarfs dürfen frei ein- und ausgeführt werden. Limits gibt's bei Alkohol und Zigaretten: 90 l Wein, 10 l hochprozentige Spirituosen, 800 Zigaretten. Sollten Sie nach einem Ausflug in die russische Exklave Kaliningrad wieder nach Polen einreisen, gelten Sonderregeln für Alkohol, Tabakwaren und Benzin, hier sind z. B nur zwei Schachteln (!) Zigaretten pro Person erlaubt, der polnische Zoll kontrolliert streng! www.zoll.de.

Feiertage

Neujahr

Ostermontag

Tag der Arbeit

Jahrestag der Verfassung von 1791

Fronleichnam

Mariä Himmelfahrt

Allerheiligen

Jahrestag der Unabhängigkeit 1918

Weihnachten

Feste & Veranstaltungen

Stettiner Theatertage: in der Woche nach Ostern im Klub 13 (www.klub13muz.pl)

Stadtfest von Koszalin: Ausstellungen, Konzerte und Jahrmarkt (in der letzten Maiwoche)

Johannisfest (in vielen Küstenorten): In der Nacht vom 23. auf den 24. Juni legt man mit brennenden Kerzen verzierte Blumenkränze in Flüsse und Meer.

Kaschubische Wallfahrt der Fischer: Auf der Halbinsel Hel pilgern die Fischer mit ihren Booten am Tag der Apostel Petrus und Paulus nach Puck

Internationales Festival der Orgel- und Kammermusik in Kamień Pomorski: Konzerte im Dom

Internationales Chorfestival in Międzyzdroje: eines der bedeutendsten Chortreffen in Polen

Ostseetage in Świnoujście: maritimes Festival mit Ausstellungen und Konzerten

Festspiele Alter Musik auf der Marienburg: Konzertzyklus polnischer und internationaler Stars

Wikingerfest in Wollin: Am Monatsanfang startet das Heidenspektakel für Fans des Nordmännermythos mit Zeltlager, Schwertkämpfen, Kunsthandwerk

Ritterfest auf der Marienburg: Mit spektakulärem Turniergetöse wird die Belagerung der Burg nachgespielt

Fischerfest in Jastarnia und Chałupy: sehenswerte Regatta historischer Segel- und Fischerboote

Musica Sacra in Oliwa: Internationales Festival der Chor-, Kammer- und Orgelmusik in der Kathedrale

Orgeltage in Elbląg und Frombork

Fama, das Festival der Studentenkunst in Świnoujście: Straßentheater und Konzerte

Greifenmarkt in Słupsk: Immer sonntags bieten Bauern, Künstler und Handwerker vor dem Schloss ihre Waren feil (bis August)

Interfolk in Kołobrzeg: Folklore und Konzerte aus aller Welt. Das Fest beginnt mit einer großen Straßenparade und endet mit der "Nacht der Volkskunst".

Dominikanermarkt in Danzig: In den ersten beiden Augustwochen verwandelt sich die Stadt in einen großen Jahrmarkt für Antiquarisches, Kunst und Trödel.

Sopot-Festival: Internationaler Schlagerwettbewerb auf der Waldoper Sopot (Zoppot), die Jazzszene feiert alternativ an der Seebrücke.

Internationale Shakespeare-Tage im Danziger Wybrzeże-Theater: Schauspieltruppen aus vielen Ländern Europas treffen sich zu Aufführungen

Wettbewerb der polnischen Klaviermusik in Słupsk

Zisterziensermarkt in Pelplin

Filmfestival in Gdynia: Wettbewerb um die besten polnischen Filme des Jahres (www.festiwalfilmow.pl)

Nackt Baden

Ohne Kleider an den Strand? Für die sittenstrengen Polen ist das nur schwer hinnehmbar. Nacktbaden ist im katholischen Polen nicht weit verbreitet. Selbst oben ohne kommt nicht gut an. Die FKK-Anhängerschaft (poln. Naturalny) wächst zwar stetig, doch noch müssen sich die Naturisten auf wenige abgelegene Strandabschnitte beschränken. Landesweit bekannt als (inoffizielle) FKK-Hochburgen sind der Strand bei Dębki an der slowinzischen Küste, Lubiewo westlich von Międzyzdroje und Chałupy auf Hel. Der einzige offizielle FKK-Badestrand Polens liegt bei Krynica Morska auf der Frischen Nehrung.

Die Kirchenwürde stören

Prächtige und reich ausgestattete Kirchen finden sich in Polen vielerorten, und Besucher sind fast immer willkommen. Doch die katholischen Gotteshäuser sind keine Museen, die Gottesdienste keine Folkloreveranstaltungen. Mit dem Fotografieren sollte man rücksichtsvoll sein. Gäste, die das respektieren, erleben eine Religiosität, die in lebendigem Volksglauben wurzelt.

Alkoholisiert Auto fahren

Nach wie vor ist Alkohol am Steuer eine der Hauptursachen für Unfälle im Land. Die Promillegrenze (0,2) ist schnell überschritten, und Verstöße werden hart geahndet. Selbst wenn es gelingt, den Polizisten vom sofortigen Einkassieren Ihres Führerscheins abzuhalten - teuer wird's für Sie auf jeden Fall. Apropos teuer: Auch an öffentlichen Plätzen ist das Trinken von Alkohol strikt untersagt.

Militärobjekten zu nahe kommen

Zwar sind die Zeiten sozialistischen Feindwahns vorbei, in denen jeder Ausländer gleich als Spion galt, kam er einem Armeeobjekt zu nahe. Doch auch als Nato-Mitglied reagiert Polens Militär allergisch auf allzu offensichtliches Interesse an seinen Anlagen. Parken vor Kasernen ist ebenso strikt verboten wie das Filmen und Fotografieren militärischer Objekte. An der polnischen Küste gibt es zwei große Militärsperrgebiete. Respekt ist auch an der Grenze zur russischen Exklave Kaliningrad auf der Frischen Nehrung geboten. Halten Sie sich von den Sperranlagen einfach fern, die Russen haben zu ihrer Grenze ein sehr sensibles Verhältnis.

Auf Zebrastreifen vertrauen

Zu Fuß die Stadt erkunden? Spaziergänger haben im Straßenverkehr polnischer Großstädte nicht viel zu melden. Zwar haben sich die Sitten unter dem Druck drakonischer Strafen gebessert, doch besonders rücksichtsvoll sind polnische Autofahrer nach wie vor nicht. Darum: Vorsicht! Ein Zebrastreifen bedeutet nicht, dass Sie als Fußgänger Vorrang haben. Am besten, Sie warten die nächste Lücke im Verkehr ab - und überqueren die Straße dann zügig.

Hommage des gebürtigen Pommern Christian Graf von Krockow an das alte Land am Meer und seine heutigen Bewohner (1985)

Danziger Geschichten von Arthur Schopenhauer bis E.T.A. Hoffmann, herausgegeben von Heike Rosbach & Diethard Klein (1990)

Marlin Schwerdtfeger zeigt Polen zu Zeiten sozialistischer Agonie: Auf der Halbinsel Hel wachsen die deutschstämmigen Mädchen Sonja und Majka auf, bis sie nach Deutschland ausreisen dürfen - in die Fremde (2001)

Im ersten Teil seiner "Danziger Trilogie" (1959) beschreibt Günter Grass, selbst 1927 in Danzig geboren, die Stadt zur Zeit des aufziehenden Naziregimes ironisch aus Sicht des Jungen Oskar Mazerath. 1979 von Volker Schlöndorff zumeist an Originalschauplätzen verfilmt

Seinen dritten Danzig-Film widmete Volker Schlöndorff der Kranfahrerin Anna Walentynowicz, deren Entlassung im August 1980 den Streik der Arbeiter auf der Lenin-Werft ausgelöst und zur Gründung der Soliodarność geführt hatte (2007)

Volker Koepp versteht es meisterhaft, vergessene Landschaften und Menschen melancholisch und leicht skurril in Szene zu setzen (2005)