
Reiseführer Masurische Seen - Der Süden

Ist erwähnt in Reiseführer:
- Reiseführer
- Europa
- Polen
- Masurische Seen
- Masurische Seen - Der SüdenSehenswertes & Restaurants
Am Spirdingsee und in der Johannisburger Heide scheint die Zeit stillzustehen. Mrągowo und Mikołajki, Szczytno, Ruciane- Nida und Pisz heißen die Städtchen dieses Landstrichs – und überall dazwischen taucht es auf – das Bilderbuch-Masuren, das dir vielleicht aus Siegfried Lenz’ Erzählungen vor Augen ist oder von dem du schon so viele tolle Fotos gesehen hast.
Ein Land unter hohem Himmel mit kristallklaren Seen, plätschernden Bächen, schier endlosen Wäldern und in die Hügel und Wiesen geduckten Dörfern. Und ob du nun auf der Krutynia, auf einer der schönsten Kanurouten Europas, paddelst oder durch die Heide radelst: Naturfreaks und Wassersportler werden hier viele kleine Paradiese finden. Okay: In den Urlauberzentren Mikołajki und Ruciane- Nida ist es mit Ruhe und Romantik im Sommer schnell vorbei. Da brutzeln die Würstchen um die Wette, an den Eiscafés steht man Schlange und aus den Lautsprechern dringen Sommerhits. Doch die Schönheit der Landschaft entschädigt allemal für diesen Trubel!
Masurische Seen - Der Süden Sehenswertes & Restaurants













Geographical
Geographical
Restaurants
Landschaftliche Highlights
Touristenattraktionen
Zoologische Gärten
Museen
Pubs
Architektonische Highlights
Mikołajki
Geographical © Rafal Olechowski, Shutterstock
Das Fischerdorf mit gerade einmal 3.800 Einwohnern hat sich zum Fremdenverkehrsort mit Hafen für Segelboote und die Weiße Flotte, die auf den Masurischen Seen Ausflügler transportiert, entwickelt.
- Mikołajki
- http://www.mikolajki.pl/
© Rafal Olechowski, Shutterstock
Das Fischerdorf mit gerade einmal 3.800 Einwohnern hat sich zum Fremdenverkehrsort mit Hafen für Segelboote und die Weiße Flotte, die auf den Masurischen Seen Ausflügler transportiert, entwickelt.
- Mikołajki
- http://www.mikolajki.pl/
Krutynianka. Tourist station. Waszkiewicz I.Z.
Restaurants- international
Der Pavillon macht nicht so viel her, aber auf der Terrasse über dem Fluss sitzt und isst man gut. Mittags allerdings oft von Reisegruppen besetzt, da hilft nur warten. Für die honiggefüllten Pfannkuchen lohnt sich das aber.
- 11-710 Krutyń
- http://krutynianka.pl/
Der Pavillon macht nicht so viel her, aber auf der Terrasse über dem Fluss sitzt und isst man gut. Mittags allerdings oft von Reisegruppen besetzt, da hilft nur warten. Für die honiggefüllten Pfannkuchen lohnt sich das aber.
- 11-710 Krutyń
- http://krutynianka.pl/
Jezioro Nidzkie (Niedersee)
Landschaftliche Highlights © German Globetrotter, Shutterstock
Der Niedersee ist eigentlich eher ein Hochsee – immerhin schwimmen Schwäne und Boote hier gut 151 m über dem Meeresspiegel! Und einer der schönsten Seen Masurens, nicht zuletzt seines malerischen Insel-Archipels wegen und der Stille, die hier selbst im Sommer wohnt: Je weiter du nach Süden kommst, desto leerer wird es auf und an dem See, an dessen Ufer mit Ruciane-Nida nur ein größerer Ort liegt. Bootsfahrten von Ruciane aus führen entlang der bewaldeten Inseln über den 18 km² großen, bis zu 24 m tiefen See, der je nach Lichteinfall mal blau, mal tiefgrün erscheint.
- Oko
© German Globetrotter, Shutterstock
Der Niedersee ist eigentlich eher ein Hochsee – immerhin schwimmen Schwäne und Boote hier gut 151 m über dem Meeresspiegel! Und einer der schönsten Seen Masurens, nicht zuletzt seines malerischen Insel-Archipels wegen und der Stille, die hier selbst im Sommer wohnt: Je weiter du nach Süden kommst, desto leerer wird es auf und an dem See, an dessen Ufer mit Ruciane-Nida nur ein größerer Ort liegt. Bootsfahrten von Ruciane aus führen entlang der bewaldeten Inseln über den 18 km² großen, bis zu 24 m tiefen See, der je nach Lichteinfall mal blau, mal tiefgrün erscheint.
- Oko
Puszcza Piska
Landschaftliche Highlights © canon_shooter, Shutterstock
Der größte zusammenhängende Waldkomplex Masurens erstreckt sich von Pisz über rund 1000 km² bis nach Krutyń und Lipowo. Abseits der großen Seen und Landstraßen sind Wanderer auch in der Hochsaison meist allein in diesem Revier aus tiefen Wäldern, Wiesen, Flüsschen, Mooren und geheimnisvollen Sumpfseen. Es gibt viele gut unterhaltene Wege, die schon zu preußischer Zeit zur Holzabfuhr angelegt wurden. Autofahren ist auf ihnen nur für Forstfahrzeuge erlaubt. Die Forstverwaltung hat Waldlehrpfade angelegt und gekennzeichnet. Karten und Wegbeschreibungen bekommst du im Forstamt Strzalowo (Pfeilswalde) bei Lipowo und in der Touristinfo in Pisz.
- Ermland-Masuren
© canon_shooter, Shutterstock
Der größte zusammenhängende Waldkomplex Masurens erstreckt sich von Pisz über rund 1000 km² bis nach Krutyń und Lipowo. Abseits der großen Seen und Landstraßen sind Wanderer auch in der Hochsaison meist allein in diesem Revier aus tiefen Wäldern, Wiesen, Flüsschen, Mooren und geheimnisvollen Sumpfseen. Es gibt viele gut unterhaltene Wege, die schon zu preußischer Zeit zur Holzabfuhr angelegt wurden. Autofahren ist auf ihnen nur für Forstfahrzeuge erlaubt. Die Forstverwaltung hat Waldlehrpfade angelegt und gekennzeichnet. Karten und Wegbeschreibungen bekommst du im Forstamt Strzalowo (Pfeilswalde) bei Lipowo und in der Touristinfo in Pisz.
- Ermland-Masuren
Krutynia
Landschaftliche Highlights © Janusz Lipinski, Shutterstock
Insider-Tipp Erinnerungskultur zum Essen
Die 91 km lange Kajakroute auf der Krutynia gehört zu den schönsten in Polen. Kajaks und Kanus werden in Ukta und Krutyń verliehen. 2 km von Krutyń entfernt liegt in Gałkowo ein historischer Gasthof mit Gästezimmern, Wellness und Radverleih. Im 1.Stock wird im „Salon Marion Dönhoff“ anhand von Büchern, Ton- und Bilddokumenten der großen Publizistin gedacht, die als Kind hier in der Nähe zur Schule ging.
- Krutynia 4, Krutyń
© Janusz Lipinski, Shutterstock
Insider-Tipp Erinnerungskultur zum Essen
Die 91 km lange Kajakroute auf der Krutynia gehört zu den schönsten in Polen. Kajaks und Kanus werden in Ukta und Krutyń verliehen. 2 km von Krutyń entfernt liegt in Gałkowo ein historischer Gasthof mit Gästezimmern, Wellness und Radverleih. Im 1.Stock wird im „Salon Marion Dönhoff“ anhand von Büchern, Ton- und Bilddokumenten der großen Publizistin gedacht, die als Kind hier in der Nähe zur Schule ging.
- Krutynia 4, Krutyń
Kolorada
Restaurants- international
Hier wird herzhaft polnisch-masurisch aufgetischt, gemixt mit eigenen Kreationen, zum Beispiel Kartoffelpuffer nach Zigeunerart.
- Ulica Dworcowa 6, Ruciane-Nida
- http://www.kolorada.pl/
Hier wird herzhaft polnisch-masurisch aufgetischt, gemixt mit eigenen Kreationen, zum Beispiel Kartoffelpuffer nach Zigeunerart.
- Ulica Dworcowa 6, Ruciane-Nida
- http://www.kolorada.pl/
Kapiodoro
Restaurants- international
Das beste Lokal in der Restaurantzeile am Bahnhof. Gemütlich-rustikal möbliert, große Auswahl an leckeren Pizzas und Salaten.
- Ulica Dworcowa 6, Ruciane-Nida
- http://www.ruciane.pl/
- +48 87 423 65 80
Das beste Lokal in der Restaurantzeile am Bahnhof. Gemütlich-rustikal möbliert, große Auswahl an leckeren Pizzas und Salaten.
- Ulica Dworcowa 6, Ruciane-Nida
- http://www.ruciane.pl/
- +48 87 423 65 80
Spizarnia
Restaurants- international
Originell eingerichtet wie eine Speisekammer aus Omas Zeiten. In der wird gute polnische Küche serviert.
- Plac Handlowy 14, Mikołajki
- http://spizarnia.mazury.pl/
Originell eingerichtet wie eine Speisekammer aus Omas Zeiten. In der wird gute polnische Küche serviert.
- Plac Handlowy 14, Mikołajki
- http://spizarnia.mazury.pl/
Śniardwy
Landschaftliche Highlights © Zbigniew Guzowski, Shutterstock
Er misst 17 km an seiner längsten Stelle und hat eine maximale Breite von 13 km: Mit einer Fläche von 114 km² ist der Jezioro Śniardwy Polens größter See – das „masurische Meer“ eben. Landschaftlich besonders schön ist der südliche Seeabschnitt zwischen Karwik und Wierzba (Spirding), der an die urwaldarti- ge Landschaft der Johannisburger Heide reicht. Von Legenden umrankt: die „Teu- felsinsel“ Czarny Ostrów. Die alten Pruzzen sollen ihrem Obergott Perkunos dort einst Menschenopfer dargebracht haben. Tatsächlich haben Archäologen vor einigen Jahren Reste einer heidnischen Kultstätte ausgegraben. Die gut sichtbare Ruine war allerdings eine Festung, die die Preußen im 18.Jh. bauten. Der Spirdingsee gilt als trügerisch. Auch wenn er ruhig und glatt erscheint, können sich bei aufkommendem Wind in wenigen Minuten steile Wellen bilden. Wer mit Kajak oder Paddelboot hinausfährt, sollte daher viel Erfahrung haben.
- Mikolajki
© Zbigniew Guzowski, Shutterstock
Er misst 17 km an seiner längsten Stelle und hat eine maximale Breite von 13 km: Mit einer Fläche von 114 km² ist der Jezioro Śniardwy Polens größter See – das „masurische Meer“ eben. Landschaftlich besonders schön ist der südliche Seeabschnitt zwischen Karwik und Wierzba (Spirding), der an die urwaldarti- ge Landschaft der Johannisburger Heide reicht. Von Legenden umrankt: die „Teu- felsinsel“ Czarny Ostrów. Die alten Pruzzen sollen ihrem Obergott Perkunos dort einst Menschenopfer dargebracht haben. Tatsächlich haben Archäologen vor einigen Jahren Reste einer heidnischen Kultstätte ausgegraben. Die gut sichtbare Ruine war allerdings eine Festung, die die Preußen im 18.Jh. bauten. Der Spirdingsee gilt als trügerisch. Auch wenn er ruhig und glatt erscheint, können sich bei aufkommendem Wind in wenigen Minuten steile Wellen bilden. Wer mit Kajak oder Paddelboot hinausfährt, sollte daher viel Erfahrung haben.
- Mikolajki
Galindia
Touristenattraktionen © fotomika, Shutterstock
Ein uriges Erlebnis ist ein Abstecher nach Galindia, 9 km südlich von Mikołajki. Malerisch auf einer Halbinsel des Beldahnsees gelegen, steht im Hotel Galindia alles im Zeichen der wilden Vergangenheit der Galinder, jenes pruzzischen Stamms, der in Masuren einst beheimatet war. Überall im Galindischen Garten stoßen Sie auf urige Holzskulpturen, grimmige Gesichter, die in Baumstämme geschnitzt sind und seit Jahrhunderten auf die wildromantische Landschaft zu schauen scheinen. Auch ein ritueller Steinkreis, das „galindische Labyrinth“ und ein Freiluftmuseum gehören zu den Attraktionen. Das Anwesen ist eine Schöpfung des Arztes Cezary Kubacky, der hier vor mehr als 30 Jahren begann, sich seinen Traum von einem naturverbundenen Leben zu erfüllen. Die Kultur der Galinder faszinierte ihn so, dass es sie zu seinem Thema machte – und dafür auch zum Holzbildhauer wurde. Kubacky, längst eine Kultfigur in Masuren, schlüpft für seine Gäste oft in eine Tracht der wilden Heiden. Sie erreichen Galindia von der Wierzba-Fähre oder der Straße 610 Mikołajki–Ukta/Ruciane aus, am Abzweig Iznota abbiegen.
© fotomika, Shutterstock
Ein uriges Erlebnis ist ein Abstecher nach Galindia, 9 km südlich von Mikołajki. Malerisch auf einer Halbinsel des Beldahnsees gelegen, steht im Hotel Galindia alles im Zeichen der wilden Vergangenheit der Galinder, jenes pruzzischen Stamms, der in Masuren einst beheimatet war. Überall im Galindischen Garten stoßen Sie auf urige Holzskulpturen, grimmige Gesichter, die in Baumstämme geschnitzt sind und seit Jahrhunderten auf die wildromantische Landschaft zu schauen scheinen. Auch ein ritueller Steinkreis, das „galindische Labyrinth“ und ein Freiluftmuseum gehören zu den Attraktionen. Das Anwesen ist eine Schöpfung des Arztes Cezary Kubacky, der hier vor mehr als 30 Jahren begann, sich seinen Traum von einem naturverbundenen Leben zu erfüllen. Die Kultur der Galinder faszinierte ihn so, dass es sie zu seinem Thema machte – und dafür auch zum Holzbildhauer wurde. Kubacky, längst eine Kultfigur in Masuren, schlüpft für seine Gäste oft in eine Tracht der wilden Heiden. Sie erreichen Galindia von der Wierzba-Fähre oder der Straße 610 Mikołajki–Ukta/Ruciane aus, am Abzweig Iznota abbiegen.
Kadzidłowo
Zoologische Gärten © Aleksander Bolbot, Shutterstock
In den Wäldern Masurens befindet sich ein ca. 40 ha großes Reservat, in dem du eine Vorstellung vom Wildvorkommen in der Region bekommst. Ein Teil der Tiere kann gestreichelt und gefüttert werden. Essen kannst du im originellen Gasthaus Oberża Pod Psem am Tierpark. Lecker schmecken die deftigen Suppen, Knödel mit Parmesan oder der gebratene Ziegenkäse.
- Kadzidłowo
- http://www.kadzidlowo-park.pl/
- +48 87 425 73 65
© Aleksander Bolbot, Shutterstock
In den Wäldern Masurens befindet sich ein ca. 40 ha großes Reservat, in dem du eine Vorstellung vom Wildvorkommen in der Region bekommst. Ein Teil der Tiere kann gestreichelt und gefüttert werden. Essen kannst du im originellen Gasthaus Oberża Pod Psem am Tierpark. Lecker schmecken die deftigen Suppen, Knödel mit Parmesan oder der gebratene Ziegenkäse.
- Kadzidłowo
- http://www.kadzidlowo-park.pl/
- +48 87 425 73 65
Mazury Landscape Park
Museen © Eryk Stawinski, Shutterstock
Das Naturkundemuseum in einer ehemaligen Scheune am Verwaltungssitz des Masurischen Landschaftsparks zeigt das 540 km² große Schutzgebiet von seiner grünsten Seite. Es gibt hier auch Landkarten, gutes Infomaterial und Pläne für die Naturlehrpfade des Reservats, die zu den schönsten Masurens gehören.
- 11-710 Krutyń
- http://mpk.warmia.mazury.pl/
- +48 89 742 14 05
© Eryk Stawinski, Shutterstock
Das Naturkundemuseum in einer ehemaligen Scheune am Verwaltungssitz des Masurischen Landschaftsparks zeigt das 540 km² große Schutzgebiet von seiner grünsten Seite. Es gibt hier auch Landkarten, gutes Infomaterial und Pläne für die Naturlehrpfade des Reservats, die zu den schönsten Masurens gehören.
- 11-710 Krutyń
- http://mpk.warmia.mazury.pl/
- +48 89 742 14 05
Karczma Zacisze
Restaurants- international
Rustikale Taverne am Fluss, Krutyńs bestes Gasthaus. Viele Paddler legen hier an, um sich zu stärken – es gibt Fisch- und Fleischgerichte, Pasta, Pizza, aber auch ostpreußisch-masurische Spezialitäten wie gebratene Maränen und Sauerampfersuppe. Das Zacisze hat auch eine Filiale in Ukta, an der Brücke über die Krutinna.
- Krutyń 33, 11-710 Piecki
- http://krutyn.mazury.pl/
Rustikale Taverne am Fluss, Krutyńs bestes Gasthaus. Viele Paddler legen hier an, um sich zu stärken – es gibt Fisch- und Fleischgerichte, Pasta, Pizza, aber auch ostpreußisch-masurische Spezialitäten wie gebratene Maränen und Sauerampfersuppe. Das Zacisze hat auch eine Filiale in Ukta, an der Brücke über die Krutinna.
- Krutyń 33, 11-710 Piecki
- http://krutyn.mazury.pl/
Muckersee
Landschaftliche HighlightsAußer dem Fluss Krutynia und dem 55 ha großen Krutyńskie-See liegt etwa 8 km westlich von Krutyń der Mokre-See. Vom Ortszentrum führt ein mit gelber Markierung ausgezeichneter Wander- und Radweg durch Torfmoor und Wald zu diesem See. Besonders romantisch ist die Strecke am späten Nachmittag und in den Abendstunden, wenn die Sonne über dem See untergeht.
- 11-710 Krutyń
Außer dem Fluss Krutynia und dem 55 ha großen Krutyńskie-See liegt etwa 8 km westlich von Krutyń der Mokre-See. Vom Ortszentrum führt ein mit gelber Markierung ausgezeichneter Wander- und Radweg durch Torfmoor und Wald zu diesem See. Besonders romantisch ist die Strecke am späten Nachmittag und in den Abendstunden, wenn die Sonne über dem See untergeht.
- 11-710 Krutyń
Gałkowo (Nikolaihorst)
GeographicalEines der schönsten im ursprünglichen Stil erhaltenen masurischen Dörfer. Von 1820 bis in die frühe Nachkriegszeit lebten hier russischstämmige Altgläubige – Gałkowo ist eins der letzten sogenannten Philipponendörfer. Der kleine Friedhof der Altgläubigen mit den charakteristischen Kreuzen liegt auf einem Hügel inmitten von Feldern. Besuchen solltest du den Alten Jagdhof, das Dwór Łowczego: In dem von Alexander Potocki (spricht deutsch) aus Steinort, dem früheren Sitz der Grafen Lehndorff, hierher versetzten und originalgetreu wieder aufgebauten historischen Gasthaus wurde ein rustikales, gemütliches Restaurant eingerichtet. Nebenan, in einem ebenfalls rekonstruierten altma-surischen Forstgehöft, kannst du stilvoll übernachten. Zum Alten Jagdhof gehört das benachbarte Gestüt Ferenstein mit der urigen Reiterkneipe U Targowiczan. Reitkurse, Ausritte und Kutschfahrten durch die Johannisburger Heide kannst du hier buchen. Gałkowo liegt an der Straße 610, 3 km nördlich von Krutyń.
- Gałkowo
Eines der schönsten im ursprünglichen Stil erhaltenen masurischen Dörfer. Von 1820 bis in die frühe Nachkriegszeit lebten hier russischstämmige Altgläubige – Gałkowo ist eins der letzten sogenannten Philipponendörfer. Der kleine Friedhof der Altgläubigen mit den charakteristischen Kreuzen liegt auf einem Hügel inmitten von Feldern. Besuchen solltest du den Alten Jagdhof, das Dwór Łowczego: In dem von Alexander Potocki (spricht deutsch) aus Steinort, dem früheren Sitz der Grafen Lehndorff, hierher versetzten und originalgetreu wieder aufgebauten historischen Gasthaus wurde ein rustikales, gemütliches Restaurant eingerichtet. Nebenan, in einem ebenfalls rekonstruierten altma-surischen Forstgehöft, kannst du stilvoll übernachten. Zum Alten Jagdhof gehört das benachbarte Gestüt Ferenstein mit der urigen Reiterkneipe U Targowiczan. Reitkurse, Ausritte und Kutschfahrten durch die Johannisburger Heide kannst du hier buchen. Gałkowo liegt an der Straße 610, 3 km nördlich von Krutyń.
- Gałkowo
Polish Museum of the Reformation
MuseenDas kleine Museum zur Geschichte der Reformation in Polen ist untergebracht im evangelischen Gemeindehaus neben der Trinitatiskirche. Gegründet wurde es vom pensionierten Pastor von Mikołajki, einem der letzten echten Masuren des Orts. Auch die 1837 geweihte Kirche selbst lohnt sich anzuschauen. Vor allem innen: Mit seinen Säulen und der Kassettendecke erinnert der Raum eher an einen Tempel als ein evangelisches Gotteshaus.
- plac Kościelny 4, 11-730 Mikołajki
- http://www.mikolajki.luteranie.pl/
Das kleine Museum zur Geschichte der Reformation in Polen ist untergebracht im evangelischen Gemeindehaus neben der Trinitatiskirche. Gegründet wurde es vom pensionierten Pastor von Mikołajki, einem der letzten echten Masuren des Orts. Auch die 1837 geweihte Kirche selbst lohnt sich anzuschauen. Vor allem innen: Mit seinen Säulen und der Kassettendecke erinnert der Raum eher an einen Tempel als ein evangelisches Gotteshaus.
- plac Kościelny 4, 11-730 Mikołajki
- http://www.mikolajki.luteranie.pl/
Restauracja Sielawa
Restaurants- international
Mediterrane Leichtigkeit im „Venedig Masurens“: Pastelltöne prägen das Innere des eleganten Restaurants am Anleger der Weißen Flotte. An einem Sommerabend sitzt man allerdings am schönsten draußen. Die Küche: ein feiner Mix aus polnisch, masurisch, international.
- plac Wolności 13, 11-730 Mikołajki
- http://www.restauracje.mikolajki.com.pl/
Mediterrane Leichtigkeit im „Venedig Masurens“: Pastelltöne prägen das Innere des eleganten Restaurants am Anleger der Weißen Flotte. An einem Sommerabend sitzt man allerdings am schönsten draußen. Die Küche: ein feiner Mix aus polnisch, masurisch, international.
- plac Wolności 13, 11-730 Mikołajki
- http://www.restauracje.mikolajki.com.pl/
Hotelik Prohibicja Peter`s Pub
PubsDie Themenkneipe im Stil des Chicago der 30er-Jahre gehört vier polnischen Schauspielern. Abends gibt es „Mafia- Cocktails“ und Live-Klaviermusik. Wer es nach der Kneipentour nicht mehr ins Quartier schafft: Das Prohibicja verfügt auch über zehn Gästezimmer.
- plac Handlowy 13, 11-730 Mikołajki
- http://www.peterspub.pl/
Die Themenkneipe im Stil des Chicago der 30er-Jahre gehört vier polnischen Schauspielern. Abends gibt es „Mafia- Cocktails“ und Live-Klaviermusik. Wer es nach der Kneipentour nicht mehr ins Quartier schafft: Das Prohibicja verfügt auch über zehn Gästezimmer.
- plac Handlowy 13, 11-730 Mikołajki
- http://www.peterspub.pl/
Tawerna Pod Złamanym Pagajem
Restaurants- international
In der rustikalen Taverne „Zum zerbro-chenen Krug“ am Yachthafen feiern abends die Segler.
- Kowalska 3, 11-730 Mikołajki
- http://www.restauracje.mikolajki.com.pl/
In der rustikalen Taverne „Zum zerbro-chenen Krug“ am Yachthafen feiern abends die Segler.
- Kowalska 3, 11-730 Mikołajki
- http://www.restauracje.mikolajki.com.pl/
Kosewo (Kossewen)
Geographical © JanBeZiemi, Shutterstock
Ein großes Dorf, 15 km westlich von Mikołajki, das in unmittelbarer Umgebung von drei Waldseen liegt. Im Süden des Dorfs dient die Hirschfarm Ferma Jeleniowatych am Kuc-See wissenschaftlichen Zwecken, doch ein Besuch des 200 ha großen Geheges lohnt: Hier kann man nicht nur alle in Polen vorkommenden Hirscharten vom Rotwild bis zum Elch beobachten, sondern auch Exoten wie den Milu oder das Mufflon. Ein kleines Museum zeigt – gegen einen kleinen Obolus – eine beeindruckende Geweihsammlung. Gut übernachten kannst du in Kosewo in der Pension Hubertus am Juxt-See.
- Kosewo
© JanBeZiemi, Shutterstock
Ein großes Dorf, 15 km westlich von Mikołajki, das in unmittelbarer Umgebung von drei Waldseen liegt. Im Süden des Dorfs dient die Hirschfarm Ferma Jeleniowatych am Kuc-See wissenschaftlichen Zwecken, doch ein Besuch des 200 ha großen Geheges lohnt: Hier kann man nicht nur alle in Polen vorkommenden Hirscharten vom Rotwild bis zum Elch beobachten, sondern auch Exoten wie den Milu oder das Mufflon. Ein kleines Museum zeigt – gegen einen kleinen Obolus – eine beeindruckende Geweihsammlung. Gut übernachten kannst du in Kosewo in der Pension Hubertus am Juxt-See.
- Kosewo
Lipowo
Geographical © Fotokon, Shutterstock
Ein malerisches Dorf in der Johannisburger Heide, gut 10 km südwestlich von Mikołajki zwischen zwei Seen. Ein naturkundlicher Rundweg führt durch den angrenzenden Wald an jahrhundertealten Eichen, Linden und Fichten vorbei. Ganz in der Nähe, am Südufer des Probarskie-Sees, betreibt Iwona Stegner einen schönen, ökologisch ausgerichteten Urlaubsbauernhof mit individuell eingerichteten Zimmern. Katzen, Gänse und Ziegen gehören zum täglichen Leben, zum Frühstück gibt’s selbst gemachten Ziegenkäse und Konfitüre von Obst aus dem (zertifizierten) Ökogarten: Pension Jakubowo.
- 11-710 Lipowo
© Fotokon, Shutterstock
Ein malerisches Dorf in der Johannisburger Heide, gut 10 km südwestlich von Mikołajki zwischen zwei Seen. Ein naturkundlicher Rundweg führt durch den angrenzenden Wald an jahrhundertealten Eichen, Linden und Fichten vorbei. Ganz in der Nähe, am Südufer des Probarskie-Sees, betreibt Iwona Stegner einen schönen, ökologisch ausgerichteten Urlaubsbauernhof mit individuell eingerichteten Zimmern. Katzen, Gänse und Ziegen gehören zum täglichen Leben, zum Frühstück gibt’s selbst gemachten Ziegenkäse und Konfitüre von Obst aus dem (zertifizierten) Ökogarten: Pension Jakubowo.
- 11-710 Lipowo
Zełwągi
GeographicalDas idyllische Dorf, 5 km westlich von Mikołajki, schmiegt sich zwischen drei kleine Seen, die zum Verweilen, Träumen und zu Spaziergängen am Ufer einladen. Kunstinteressierte können an der Hauptstraße in dem Häuschen mit der Nummer 32 die Galerie des Bildhauers und Holzschnitzers Zdzisław Grunwald besuchen, der hier einige seiner Werke ausstellt.
- 11-730 Zełwągi
Das idyllische Dorf, 5 km westlich von Mikołajki, schmiegt sich zwischen drei kleine Seen, die zum Verweilen, Träumen und zu Spaziergängen am Ufer einladen. Kunstinteressierte können an der Hauptstraße in dem Häuschen mit der Nummer 32 die Galerie des Bildhauers und Holzschnitzers Zdzisław Grunwald besuchen, der hier einige seiner Werke ausstellt.
- 11-730 Zełwągi
Rynek (Marktplatz)
TouristenattraktionenAn der zum Marktplatz führenden Hauptstraße, der ul. Wojska Polskiego, sowie an der sie am Markt kreuzenden ul. Ełcka mit der innen bunt bemalten Herz-Jesu-Kirche ist eine Reihe von Bauten aus der Zeit der Jahrhundertwende erhalten, die noch den ursprünglichen Kleinstadtcharakter des Orts repräsentieren.
- Rynek, Arys
- http://www.orzysz.pl/
An der zum Marktplatz führenden Hauptstraße, der ul. Wojska Polskiego, sowie an der sie am Markt kreuzenden ul. Ełcka mit der innen bunt bemalten Herz-Jesu-Kirche ist eine Reihe von Bauten aus der Zeit der Jahrhundertwende erhalten, die noch den ursprünglichen Kleinstadtcharakter des Orts repräsentieren.
- Rynek, Arys
- http://www.orzysz.pl/
Nowe Guty
Geographical © Zbigniew Guzowski, Shutterstock
Das Dorf, 10 km südwestlich von Orzysz, liegt direkt am Spirdingsee und hat ei- nen der schönsten Strände des masurischen Meers, an schönen Sommertagen fest in der Hand von Badegästen. Wer sich weiter hinauswagen will, kann Surfboards und Kajaks ausleihen; wer länger bleiben will, kann in kleinen Ferienhäusern günstig wohnen.
- 12-250 Nowe Guty
- http://www.noweguty.pl/
© Zbigniew Guzowski, Shutterstock
Das Dorf, 10 km südwestlich von Orzysz, liegt direkt am Spirdingsee und hat ei- nen der schönsten Strände des masurischen Meers, an schönen Sommertagen fest in der Hand von Badegästen. Wer sich weiter hinauswagen will, kann Surfboards und Kajaks ausleihen; wer länger bleiben will, kann in kleinen Ferienhäusern günstig wohnen.
- 12-250 Nowe Guty
- http://www.noweguty.pl/
Kościół Rzymskokatolicki Pw. św. Jana Chrzciciela
Architektonische Highlights © Cezary Wojtkowski, Shutterstock
Als historisches Denkmal erhalten ist die wiederaufgebaute Fachwerkkirche Kościół św. Jana Chrzciciela aus dem 19.Jh. schräg gegenüber dem Marktplatz. Johannes der Täufer ist der Schutzpatron der Stadt.
- Armii Krajowej 2, 12-200 Pisz
- +48 87 423 50 94
© Cezary Wojtkowski, Shutterstock
Als historisches Denkmal erhalten ist die wiederaufgebaute Fachwerkkirche Kościół św. Jana Chrzciciela aus dem 19.Jh. schräg gegenüber dem Marktplatz. Johannes der Täufer ist der Schutzpatron der Stadt.
- Armii Krajowej 2, 12-200 Pisz
- +48 87 423 50 94
Ratusz
Architektonische HighlightsAuf dem ehemaligen Markt (pl. Daszyńskiego) stehen aus der Vorkriegszeit nur noch das Rathaus und einige Bürgerhäuser. Im Rathaus ist ein Heimatmuseum untergebracht, Schwerpunkt der etwas zusammengewürfelt wirkenden Ausstellung ist die vielfältige Tier- und Pflanzenwelt der Johannisburger Heide.
- Pisz
Auf dem ehemaligen Markt (pl. Daszyńskiego) stehen aus der Vorkriegszeit nur noch das Rathaus und einige Bürgerhäuser. Im Rathaus ist ein Heimatmuseum untergebracht, Schwerpunkt der etwas zusammengewürfelt wirkenden Ausstellung ist die vielfältige Tier- und Pflanzenwelt der Johannisburger Heide.
- Pisz
Wieża ciśnień w Piszu
Touristenattraktionen © CCat82, Shutterstock
Im frisch restaurierten Wasserturm von 1907 gibt’s in 38 m Höhe eine Aussichtsplattform für schöne Blicke über die Stadt und die Johannisburger Heide. Ein Fahrstuhl fährt bequem nach oben, wo auch ein schmuckes kleines Café einlädt.
- Gdańska 11, 12-200 Pisz
- http://zazpisz.pl/
© CCat82, Shutterstock
Im frisch restaurierten Wasserturm von 1907 gibt’s in 38 m Höhe eine Aussichtsplattform für schöne Blicke über die Stadt und die Johannisburger Heide. Ein Fahrstuhl fährt bequem nach oben, wo auch ein schmuckes kleines Café einlädt.
- Gdańska 11, 12-200 Pisz
- http://zazpisz.pl/
Baszta
Restaurants- international
Die einstige Masovia-Brauerei, erbaut in der Mitte des 18.Jhs. eigentlich mal als Bastei, ist heute ein beliebtes Lokal, in dem neben deftiger polnischer Alltagskost – Bigos, gefüllte Kartoffelklöße, Bratfisch – auch Nudelgerichte, Salate usw. serviert werden.
- Ratuszowa 14, 12-200 Pisz
- http://www.basztapisz.pl/
Die einstige Masovia-Brauerei, erbaut in der Mitte des 18.Jhs. eigentlich mal als Bastei, ist heute ein beliebtes Lokal, in dem neben deftiger polnischer Alltagskost – Bigos, gefüllte Kartoffelklöße, Bratfisch – auch Nudelgerichte, Salate usw. serviert werden.
- Ratuszowa 14, 12-200 Pisz
- http://www.basztapisz.pl/
Jabłoń
GeographicalKleiner Touristenort, vor den Toren von Pisz (5 km südwestlich an der Straße nach Wiartel) malerisch in der Johannisburger Heide gelegen. Am Campingplatz kannst du Fahrräder zur Erkundung der umliegenden Urwaldlandschaft ausleihen. Falls du länger bleiben möchtest: Erholsam wohnen kannst du im Drei-Sterne-Resort Jablon in einem neuen, sehr geschmackvoll eingerichteten Fachwerkhaus direkt am Ufer des Falkensees (Jezioro Brzozolasek) mit eigenem kleinem Strand und zusätzlich komfortablen Ferienhäusern; Leihfahrräder gibt’s auch.
- 12-200 Jabłoń
Kleiner Touristenort, vor den Toren von Pisz (5 km südwestlich an der Straße nach Wiartel) malerisch in der Johannisburger Heide gelegen. Am Campingplatz kannst du Fahrräder zur Erkundung der umliegenden Urwaldlandschaft ausleihen. Falls du länger bleiben möchtest: Erholsam wohnen kannst du im Drei-Sterne-Resort Jablon in einem neuen, sehr geschmackvoll eingerichteten Fachwerkhaus direkt am Ufer des Falkensees (Jezioro Brzozolasek) mit eigenem kleinem Strand und zusätzlich komfortablen Ferienhäusern; Leihfahrräder gibt’s auch.
- 12-200 Jabłoń
Guzianka-Schleuse
TouristenattraktionenDie Śluza Guzianka verbindet den Beldahn- und den Kleinen Guzianka-See und gleicht einen Höhenunterschied von 2,20 m aus. In der Urlaubssaison herrscht hier reger Verkehr. Die Schleuse ist von 7 bis 21 Uhr in Betrieb, Freizeitkapitäne bleiben also nicht im Schleusenstau stecken. Für Landratten: Die Schleuse liegt an der ul. Guzianka, wenn Sie von Ruciane aus Richtung Wejsuny fahren. Sie ist auch gut zu Fuß erreichbar.
- 12-220 Guzianka
- http://atrakcje.mazury.pl/
- +48 87 423 10 03
Die Śluza Guzianka verbindet den Beldahn- und den Kleinen Guzianka-See und gleicht einen Höhenunterschied von 2,20 m aus. In der Urlaubssaison herrscht hier reger Verkehr. Die Schleuse ist von 7 bis 21 Uhr in Betrieb, Freizeitkapitäne bleiben also nicht im Schleusenstau stecken. Für Landratten: Die Schleuse liegt an der ul. Guzianka, wenn Sie von Ruciane aus Richtung Wejsuny fahren. Sie ist auch gut zu Fuß erreichbar.
- 12-220 Guzianka
- http://atrakcje.mazury.pl/
- +48 87 423 10 03
MARCO POLO Reiseführer
Masurische Seen
Buch, 13. Auflage · 15.95 €Urlaub, wo sich das Leben Zeit nimmt: Mit dem MARCO POLO Reiseführer zu den Masurischen Seen Masuren sieht aus wie ein Gemälde: viel Grün, viel Blau und ganz viel Freiraum. Die malerische Wald- und Seenlandschaft ist wie gemacht für Wanderungen, Segeltörns, Rad- und Paddeltouren.
Ob Aktivurlaub oder Entspannung pur: Dein MARCO POLO Reiseführer ist der ideale Begleiter, wenn du die Masurischen Seen erkundest.
Unterwegs im „Land ohne Eile“ mit deinem MARCO POLO Reiseführer
In Masuren zieht die Zeit still ihre Kreise. Mit den MARCO POLO Erlebnistouren und der kostenlosen Touren-App kannst du gemütlich im Kajak von See zu See paddeln oder beim Wandern in den letzten Urwäldern Europas nach Wisenten suchen. Geschichtsfans erkunden die Überreste des Führerbunkers im Wald bei Ke?trzyn oder bestaunen mächtige Ordensburgen auf den Hügeln. Das ist dir nicht aufregend genug? Dann schwing dich durch den Seilpark in den Bauruinen des nie vollendeten Masurischen Kanals!
Egal wie dein perfekter Urlaubstag aussieht – mit dem MARCO POLO Reiseführer entdeckst du die Masurischen Seen in deinem eigenen Rhythmus.
