
Reiseführer Herm & Sark

Ist erwähnt in Reiseführer:
- Reiseführer
- Europa
- Kanalinseln
- Herm & SarkSehenswertes & Restaurants
Keine Abgase, kein Lärm, keine Staus: das verträumt-romantische Sark und der Traum vom Paradies auf Herm. Die beiden kleinen Inseln liegen östlich der Mutterinsel Guernsey. Doch wie verschieden sind sie im Temperament!
Als „Feenschloss voller Wunder“ beschrieb Victor Hugo Sark, wohin er während seines Exils auf Guernsey reisen durfte. Das Hochplateau im Atlantik wirkt trutzig wie eine verwunschene Bergfestung, während das viel kleinere Herm Besucher fast wie das Trugbild einer Südseeinsel anlockt. Beide Inseln erreichst du per Fährboot von St. Peter Port aus – was sie zu spannenden Tageszielen macht.
Autoverkehr ist auf beiden Inseln tabu, auf Herm sogar auch das Fahrradfahren. Die Einheimischen sind mit Traktor, Pferdekutsche oder Quadbike (auf Herm) unterwegs. Je einen aktiven Tag im Schritttempo zu verbringen und Einblicke in zwei kolossal unterschiedliche Welten zu gewinnen sind Gründe genug, sich einzuschiffen.
Herm & Sark Sehenswertes & Restaurants














Strände
Landschaftliche Highlights
Strände
Landschaftliche Highlights
Architektonische Highlights
Touristenattraktionen
Pubs
Restaurants
Cafés
Delikatessenladen
Sonstige Läden
Geographical
Shell Beach
Strände © Elke Kohler, Shutterstock
Insider-Tipp Muschelbrevier
Der traumhafte Strand mit Sommercafé und bei Sonne türkisfarbenem Meer ist das eigentliche Highlight der Insel. Der puderfeine Sand ist in diesem Teil der Welt genauso eine Überraschung wie die zahlreichen Muschelarten, die man am Gezeitensaum findet. Wer sich schlau machen möchte, kauft die Broschüre „Fifty Sea Shells from Herm Island“ am Kiosk.
- Herm
© Elke Kohler, Shutterstock
Insider-Tipp Muschelbrevier
Der traumhafte Strand mit Sommercafé und bei Sonne türkisfarbenem Meer ist das eigentliche Highlight der Insel. Der puderfeine Sand ist in diesem Teil der Welt genauso eine Überraschung wie die zahlreichen Muschelarten, die man am Gezeitensaum findet. Wer sich schlau machen möchte, kauft die Broschüre „Fifty Sea Shells from Herm Island“ am Kiosk.
- Herm
La Coupée
Landschaftliche Highlights © Elke Kohler, Shutterstock
Steil fallen die Klippen bei La Coupée ins Meer. Der schmale Naturdamm trennt Little Sark von der Hauptinsel.
- Sark
© Elke Kohler, Shutterstock
Steil fallen die Klippen bei La Coupée ins Meer. Der schmale Naturdamm trennt Little Sark von der Hauptinsel.
- Sark
La Seigneurie
Architektonische Highlights © DavidYoung, Shutterstock
Das schöne Herrenhaus war seit 1730 Amtssitz des Seigneurs – zum ersten Mal ist es verpachtet an jemanden, der es kenntnisreich renoviert. Ein echtes Juwel sind die weitläufigen ummauerten Gartenanlagen und der kunstvolle, kanal inseltypische Taubenturm (die Taubenhaltung war bis 2007 Privileg des Seigneurs).
© DavidYoung, Shutterstock
Das schöne Herrenhaus war seit 1730 Amtssitz des Seigneurs – zum ersten Mal ist es verpachtet an jemanden, der es kenntnisreich renoviert. Ein echtes Juwel sind die weitläufigen ummauerten Gartenanlagen und der kunstvolle, kanal inseltypische Taubenturm (die Taubenhaltung war bis 2007 Privileg des Seigneurs).
Little Sark
Landschaftliche Highlights © EdgarLoehrFotografie, Shutterstock
Insider-Tipp Cooler Badespaß
Steil fallen die Klippen bei La Coupée ins Meer. Der schmale Naturdamm trennt Little Sark von der Hauptinsel. Weite Blicke auf Buchten und das Tor in eine verzauberte Welt: alte Cottages, Brombeerhecken recken sich, im Frühjahr leuchten Wildnarzissen. Bei Wind ist Standvermögen gefragt. Radfahrer und Kutschenpassagiere müssen vor dem Damm absteigen. Erst 1945 wurde der knapp 100 m überm Meer liegende Übergang von deutschen Kriegsgefangenen betoniert. Im Südwesten wurde ab 1835 von Port Gorey aus Silber verladen. Zehn Jahre lang war Sark im Silberrausch, beschäftigte 80 Arbeiter in den Minen. 1847 wurde der Abbau eingestellt. Verblieben sind die von Gras überwucherten Kamine und Turmruinen. Am Südzipfel füllt die Flut eine Felsbadewanne, den Venus Pool: Baden mit 5 m Tiefgang. Etwas weiter nordwestlich liegt der Adonis Pool.
- Sark
© EdgarLoehrFotografie, Shutterstock
Insider-Tipp Cooler Badespaß
Steil fallen die Klippen bei La Coupée ins Meer. Der schmale Naturdamm trennt Little Sark von der Hauptinsel. Weite Blicke auf Buchten und das Tor in eine verzauberte Welt: alte Cottages, Brombeerhecken recken sich, im Frühjahr leuchten Wildnarzissen. Bei Wind ist Standvermögen gefragt. Radfahrer und Kutschenpassagiere müssen vor dem Damm absteigen. Erst 1945 wurde der knapp 100 m überm Meer liegende Übergang von deutschen Kriegsgefangenen betoniert. Im Südwesten wurde ab 1835 von Port Gorey aus Silber verladen. Zehn Jahre lang war Sark im Silberrausch, beschäftigte 80 Arbeiter in den Minen. 1847 wurde der Abbau eingestellt. Verblieben sind die von Gras überwucherten Kamine und Turmruinen. Am Südzipfel füllt die Flut eine Felsbadewanne, den Venus Pool: Baden mit 5 m Tiefgang. Etwas weiter nordwestlich liegt der Adonis Pool.
- Sark
Point Sauzebourge
TouristenattraktionenDer südlichste Punkt der Insel erhebt sich 70 m aus dem Meer; man schaut hinüber zur Privatinsel Jethou.
- Herm
Der südlichste Punkt der Insel erhebt sich 70 m aus dem Meer; man schaut hinüber zur Privatinsel Jethou.
- Herm
Saint Tugual's Chapel
Architektonische HighlightsDie kleine Kapelle geht bis aufs 11.Jh. zurück. In den Fenstern verewigten die Woods Strände, Kühe und die Pinien von Herm. Ihr Grab befindet sich auf dem kleinen Friedhof vor der Kapelle.
- Herm
Die kleine Kapelle geht bis aufs 11.Jh. zurück. In den Fenstern verewigten die Woods Strände, Kühe und die Pinien von Herm. Ihr Grab befindet sich auf dem kleinen Friedhof vor der Kapelle.
- Herm
Mermaid Tavern & Restaurant
PubsPubfood von Chili con Carne bis zu baked potatoes. Im Sommer Treff zum Barbecue im Innenhof und oft Livekonzerte.
- GY1 3HR Herm
- +44 1481 750050
Pubfood von Chili con Carne bis zu baked potatoes. Im Sommer Treff zum Barbecue im Innenhof und oft Livekonzerte.
- GY1 3HR Herm
- +44 1481 750050
White House Hotel & Ship Restaurant
Restaurants- international
Blick auf den Hafen, den Sonnenuntergang und die Lichter von Guernsey. Dazu gute Küche und umfangreiche Weinauswahl.
- GY1 3HR Herm
- http://www.herm.com/
- +44 1481 750075
Blick auf den Hafen, den Sonnenuntergang und die Lichter von Guernsey. Dazu gute Küche und umfangreiche Weinauswahl.
- GY1 3HR Herm
- http://www.herm.com/
- +44 1481 750075
Belvoir Bay
Strände © DavidYoung, Shutterstock
Wie ein Halbmond liegt die Belvoir Bay an der Ostküste. Das Meer rauscht, der Strand ist so intim, dass man ihn nie mehr verlassen möchte. Blick auf die 40 km entfernte Normandie. Café.
- Herm
- http://www.herm.com/
© DavidYoung, Shutterstock
Wie ein Halbmond liegt die Belvoir Bay an der Ostküste. Das Meer rauscht, der Strand ist so intim, dass man ihn nie mehr verlassen möchte. Blick auf die 40 km entfernte Normandie. Café.
- Herm
- http://www.herm.com/
Creux Harbour
TouristenattraktionenFischerboote sind vertäut, Yachten ankern. Der Hafen liegt neben Maseline Harbour, dem Haupthafen, mit dem er durch einen Tunnel verbunden ist. Im Sommer kreuzen hier geschmückte Boote beim Sark Water Carnival.
- Sark
Fischerboote sind vertäut, Yachten ankern. Der Hafen liegt neben Maseline Harbour, dem Haupthafen, mit dem er durch einen Tunnel verbunden ist. Im Sommer kreuzen hier geschmückte Boote beim Sark Water Carnival.
- Sark
Gouliot Caves
Landschaftliche HighlightsSark und Brecqhou trennt die Gouliot Passage, hier befinden sich Höhlen, die nur bei Ebbe (!) aufgesucht werden können. Sie sind Heimat zarter Seeanemonen.
- Sark
Sark und Brecqhou trennt die Gouliot Passage, hier befinden sich Höhlen, die nur bei Ebbe (!) aufgesucht werden können. Sie sind Heimat zarter Seeanemonen.
- Sark
Maseline Harbour
TouristenattraktionenDie Bauarbeiten für den Tiefwasserhafen von Sark wurden erst 1949 nach Unterbrechungen im Zweiten Weltkrieg abgeschlossen. Hier ankern die Fähren, Gepäck und Güter werden verladen, Besucher gehen durch den Tunnel zum kleinen Vorplatz, werden ins Dorf gefahren oder wandern zu Fuß über den Harbour Hill (ein kleiner Weg läuft parallel zur Straße).
- La Valette
Die Bauarbeiten für den Tiefwasserhafen von Sark wurden erst 1949 nach Unterbrechungen im Zweiten Weltkrieg abgeschlossen. Hier ankern die Fähren, Gepäck und Güter werden verladen, Besucher gehen durch den Tunnel zum kleinen Vorplatz, werden ins Dorf gefahren oder wandern zu Fuß über den Harbour Hill (ein kleiner Weg läuft parallel zur Straße).
- La Valette
Lighthouse
Architektonische Highlights © Allard One, Shutterstock
Der 1912 gebaute Leuchtturm ragt an der Ostküste empor. Direkt hinter ihm kannst du auf die Klippen steigen und den Panoramablick bis Maseline Harbour genießen.
© Allard One, Shutterstock
Der 1912 gebaute Leuchtturm ragt an der Ostküste empor. Direkt hinter ihm kannst du auf die Klippen steigen und den Panoramablick bis Maseline Harbour genießen.
St. Peter’s Church
Architektonische Highlights © DavidYoung, Shutterstock
Für den Dumpingpreis von 1000 £ wurde 1820 die anglikanische Kirche der Insel gebaut. In den geschnitzten Kirchbänken reservieren die mit Wappen bestickten Sitzkissen die Plätze der alten Sarkfamilien, der tenants.
- Le Carrefour
- +44 1481 832743
© DavidYoung, Shutterstock
Für den Dumpingpreis von 1000 £ wurde 1820 die anglikanische Kirche der Insel gebaut. In den geschnitzten Kirchbänken reservieren die mit Wappen bestickten Sitzkissen die Plätze der alten Sarkfamilien, der tenants.
- Le Carrefour
- +44 1481 832743
Hathaways, Sark.
CafésDirekt an die Gärten der Seigneurie an geschlossen, ist dieses Restaurant mit seiner Terrasse ein idealer Anlaufort fürs Lunch. Lokale Produkte, globaler Appeal: Salate, Tapas, Couscous, Maritimes en masse. Nur der Cappuccino hat noch Luft nach oben.
- Rue de La Seigneurie, La Râde
- http://www.hathaways.gg/
- +44 1481 832233
Direkt an die Gärten der Seigneurie an geschlossen, ist dieses Restaurant mit seiner Terrasse ein idealer Anlaufort fürs Lunch. Lokale Produkte, globaler Appeal: Salate, Tapas, Couscous, Maritimes en masse. Nur der Cappuccino hat noch Luft nach oben.
- Rue de La Seigneurie, La Râde
- http://www.hathaways.gg/
- +44 1481 832233
Caragh Chocolates
Delikatessenladen © DavidYoung, Shutterstock
Aus belgischer Schokolade und der fetten Milch von Guernseykühen zaubert die vielleicht kleinste Pralinenküche der Welt hinreißende Mitbringsel. Es gibt Seepferdchen in Schokolade, Champagnertrüffeln, Kirschwasserpralinen, Vanilleherzen.
- GY10 1SD Sark
- http://www.caraghchocolates.com/
© DavidYoung, Shutterstock
Aus belgischer Schokolade und der fetten Milch von Guernseykühen zaubert die vielleicht kleinste Pralinenküche der Welt hinreißende Mitbringsel. Es gibt Seepferdchen in Schokolade, Champagnertrüffeln, Kirschwasserpralinen, Vanilleherzen.
- GY10 1SD Sark
- http://www.caraghchocolates.com/
Lorraine's Pottery & Silverware
Sonstige LädenIrdenes, Getöpfertes und Silberwaren von Sark.
- GY9 0SD The Village
- http://sarkpottery.co.uk/
- +44 1481 832624
Irdenes, Getöpfertes und Silberwaren von Sark.
- GY9 0SD The Village
- http://sarkpottery.co.uk/
- +44 1481 832624
Dixcart Bay
Strände © Roger de Montfort, Shutterstock
Die Perle unter den Buchten an der Südküste. Ein Pfad führt zu einem Miniwasserfall und weiter zum Strand. Das kleine Felsentor ermöglicht den Wechsel der Bucht. Märchenhaft: Im Frühjahr über zieht ein Teppich blau blühender wilder Hyazinthen (bluebells) das Dixcart Valley, das hinunter zur Bucht führt. Aus dem verwunschenen Tal führen auch Pfade steil zur Nachbarbucht Derrible Bay, wo man bei Ebbe badet.
- Sark
© Roger de Montfort, Shutterstock
Die Perle unter den Buchten an der Südküste. Ein Pfad führt zu einem Miniwasserfall und weiter zum Strand. Das kleine Felsentor ermöglicht den Wechsel der Bucht. Märchenhaft: Im Frühjahr über zieht ein Teppich blau blühender wilder Hyazinthen (bluebells) das Dixcart Valley, das hinunter zur Bucht führt. Aus dem verwunschenen Tal führen auch Pfade steil zur Nachbarbucht Derrible Bay, wo man bei Ebbe badet.
- Sark
La Grande Greve
Strände © DavidYoung, Shutterstock
Der spektakulärste Strand der Insel! Viele Stufen führen von La Coupée hinunter, was ihn recht einsam macht.
- Sark
© DavidYoung, Shutterstock
Der spektakulärste Strand der Insel! Viele Stufen führen von La Coupée hinunter, was ihn recht einsam macht.
- Sark
Herm
Geographical © Wirestock Creators, Shutterstock
Die kleinste ganzjährig bewohnte und besuchbare Kanalinsel ist gerade mal 2 km2 groß und zählt gut 70 Einwohner. Es gibt ein Hotel sowie einige Pubs und Restaurants für die etwa 65 000 Besucher im Jahr, aber auch eine Schule für Kinder bis zehn Jahre.
- Herm
© Wirestock Creators, Shutterstock
Die kleinste ganzjährig bewohnte und besuchbare Kanalinsel ist gerade mal 2 km2 groß und zählt gut 70 Einwohner. Es gibt ein Hotel sowie einige Pubs und Restaurants für die etwa 65 000 Besucher im Jahr, aber auch eine Schule für Kinder bis zehn Jahre.
- Herm
Brecqhou
Geographical © Roger de Montfort, Shutterstock
Das Plateau ist 5,5 km2 groß, bis zu 114 m hoch und thront wie eine Krone über der See.
- Brecqhou
© Roger de Montfort, Shutterstock
Das Plateau ist 5,5 km2 groß, bis zu 114 m hoch und thront wie eine Krone über der See.
- Brecqhou
Sarkhenge
Landschaftliche Highlights © Johncw41, Shutterstock
Steinkreis anno 2015! Um die Lehensgabe von Queen Elizabeth I an Helier de Carteret 450 Jahre zuvor zu feiern, errichtete Sark unweit vom Kap Derrible Point neun Granitblöcke. Famose Aussicht!
- Sark
© Johncw41, Shutterstock
Steinkreis anno 2015! Um die Lehensgabe von Queen Elizabeth I an Helier de Carteret 450 Jahre zuvor zu feiern, errichtete Sark unweit vom Kap Derrible Point neun Granitblöcke. Famose Aussicht!
- Sark
Windmühle
Architektonische HighlightsDie zweitälteste Windmühle der Britischen Inseln mahlte einst das Korn von Sark und steht auf der höchsten Inselerhebung in 114 m Höhe. Die deutsche Wehrmacht hatte die Mühle enthauptet, um eine Aussichtsplattform zu gewinnen.
- Sark
Die zweitälteste Windmühle der Britischen Inseln mahlte einst das Korn von Sark und steht auf der höchsten Inselerhebung in 114 m Höhe. Die deutsche Wehrmacht hatte die Mühle enthauptet, um eine Aussichtsplattform zu gewinnen.
- Sark
Port du Moulin
TouristenattraktionenWestlich der Seigneurie gelangst du nach kurzem Fußweg und Abstieg über Stufen zum Strand Port du Moulin mit einer schönen Felsformation.
- Sark
Westlich der Seigneurie gelangst du nach kurzem Fußweg und Abstieg über Stufen zum Strand Port du Moulin mit einer schönen Felsformation.
- Sark
The Window In The Rock
Landschaftliche Highlights © Arndale, Shutterstock
Kurz bevor die Stufen zur Bucht führen, zweigt der Pfad ab zum Window in the Rock, einem großen Felsfenster, das herrlich den Blick nach Westen rahmt. Herm und dahinter Guernsey sind gut auszumachen. Reste einer Seilwinde erinnern noch an die Zeit, als die Bauern von Sark hier den Seetang vom Meer heraufzogen, um ihn als Dünger auszubringen.
- Sark
© Arndale, Shutterstock
Kurz bevor die Stufen zur Bucht führen, zweigt der Pfad ab zum Window in the Rock, einem großen Felsfenster, das herrlich den Blick nach Westen rahmt. Herm und dahinter Guernsey sind gut auszumachen. Reste einer Seilwinde erinnern noch an die Zeit, als die Bauern von Sark hier den Seetang vom Meer heraufzogen, um ihn als Dünger auszubringen.
- Sark
Sark Observatory
Touristenattraktionen„Straßenlaternen? Nein, danke!“ sagt Sark – damit du die Sterne funkeln siehst. Sark ist als erste Insel der Welt Teil der Dark Sky Association. Wenn du auf Sark übernachtest, triffst du dich im Dunkeln am Observatorium mit Teleskop mit lokalen Stargazern.
- Guernsey
- http://www.darkskyisland.co.uk/
„Straßenlaternen? Nein, danke!“ sagt Sark – damit du die Sterne funkeln siehst. Sark ist als erste Insel der Welt Teil der Dark Sky Association. Wenn du auf Sark übernachtest, triffst du dich im Dunkeln am Observatorium mit Teleskop mit lokalen Stargazern.
- Guernsey
- http://www.darkskyisland.co.uk/
Conservatory Restaurant
Restaurants- international
Das Restaurant "Conservatory Restaurant" befindet sich in einem Hotel. Bei schönem Wetter gibt es die Möglichkeit, draußen zu sitzen.
Es handelt sich um ein Restaurant mittlerer Preisklasse. Ein Menü kostet ab GBP 22.00.Die aktuellen Preise können vor Ort erfragt werden. Es werden Kreditkarten akzeptiert.
Der Küchenstil des Lokals ist international.
Die Küche ist bis 21:00 Uhr geöffnet.
- Herm island, GY1 3HR Herm
- http://www.herm.com/
- +44 1481 750075
- hotel@herm-island.com
Das Restaurant "Conservatory Restaurant" befindet sich in einem Hotel. Bei schönem Wetter gibt es die Möglichkeit, draußen zu sitzen.
Es handelt sich um ein Restaurant mittlerer Preisklasse. Ein Menü kostet ab GBP 22.00.Die aktuellen Preise können vor Ort erfragt werden. Es werden Kreditkarten akzeptiert.
Der Küchenstil des Lokals ist international.
Die Küche ist bis 21:00 Uhr geöffnet.
- Herm island, GY1 3HR Herm
- http://www.herm.com/
- +44 1481 750075
- hotel@herm-island.com
MARCO POLO Reiseführer
Kanalinseln, Jersey, Guernsey, Sark, Herm, Alderney
Buch, 12. Auflage · 17.95 €Mit dem MARCO POLO Reiseführer auf die Kanalinseln: Jersey, Guernsey, Sark, Herm & Alderney Fünf Inseln, fünf Gesichter – über zu wenig Abwechslung wirst du dich bei deinem Urlaub auf den Inseln im Ärmelkanal sicher nicht beschweren. Damit du zwischen Seewind und Gezeitensog nicht die Orientierung verlierst, steht dir der MARCO POLO Reiseführer mit kompakten Infos, jeder Menge Tipps und praktischen Karten zur Seite:
Inselglück hoch fünf: Mit MARCO POLO erlebst du unvergessliche Momente
MARCO POLO macht deine Reiseplanung maximal einfach. Mit den vielen Empfehlungen und wissenswerten Infos über Land und Leute bist du immer bestens informiert. So kannst du dir ganz leicht dein persönliches Urlaubsprogramm zusammenstellen! Erfahre, wo du auf Guernsey die besten Austern snackst, welche Lokale du bei einer Kneipentour auf Alderney nicht verpassen darfst und wann du auf Jersey durchs Watt zum spukigen Seymour Tower waten kannst. Egal, welches Eiland du am liebsten magst – mit dem MARCO POLO Reiseführer verbringst du deinen Urlaub auf den Kanalinseln genau so, wie du ihn liebst!
ERLEBE LOS!
