
Reiseführer Gebirgstore in Böhmen
Ist erwähnt in Reiseführer:
- Reiseführer
- Europa
- Riesengebirge
- Gebirgstore in BöhmenSehenswertes & Restaurants
Die beiden Eingangstore und ihre Umgebung überraschen mit vielen Sehenswürdigkeiten
Zum Einstimmen auf das Riesengebirge sind die beiden Städte Jilemnice (Starkenbach) und Vrchlabí (Hohenelbe) an seinem Südrand bestens geeignet.
Zum einen, weil es in ihrer Umgebung schon manchen Berg gibt, den Sie - sozusagen als Konditionstraining für Kommendes - erwandern können, vor allem aber deshalb, weil in den beiden Städten sehenswerte Riesengebirgsmuseen beheimatet sind. Sie informieren über die Geschichte des Gebirges und zeigen seltene Gebirgspflanzen und Vögel, die Wanderern in der Natur oft verborgen bleiben. Die beiden Städte und die umliegenden Dörfer - viele davon alte Bergbauorte, die heute fast ausschließlich vom Tourismus leben - halten aber noch viel mehr bereit, zum Beispiel Kirchen mit kunstvollen Schnitzarbeiten im Inneren und Schlösser im Renaissancestil, zum Teil ansehnlich restauriert.
Gebirgstore in Böhmen Sehenswertes & Restaurants




Kunstgalerien
Landschaftliche Highlights
Restaurants
Kunstgalerien
Landschaftliche Highlights
Restaurants
Museen
Architektonische Highlights
Touristenattraktionen
Weinlokale
Geographical
Reiten
Discos
Bars
Einkaufszentren und -Passagen
Sonstige Läden
Galerie antického uměni
KunstgalerienDie barocke Franziskanerkirche (1667–85 wurde 1969 zur Galerie der antiken Kunst (Galerie antického uměni), dem einzigen Museum dieser Art in Tschechien. Gezeigt werden Plastiken vom 7.Jh. v. Chr. bis zum 2.Jh.n. Chr.
- Nádražní, 543 71 Hostinné
- http://www.klasterhostinne.cz/
- +420 499 524 239
Die barocke Franziskanerkirche (1667–85 wurde 1969 zur Galerie der antiken Kunst (Galerie antického uměni), dem einzigen Museum dieser Art in Tschechien. Gezeigt werden Plastiken vom 7.Jh. v. Chr. bis zum 2.Jh.n. Chr.
- Nádražní, 543 71 Hostinné
- http://www.klasterhostinne.cz/
- +420 499 524 239
Žalý
Landschaftliche Highlights © takamin, Shutterstock
Zu dem 1019 m hohen Berg bringt dich von Herlikovice, 2 km nördlich von Vrchlabí, eine Seilbahn hinauf. Sie fährt zu jeder Stunde. Auf dem Gipfel befinden sich ein Imbiss und der einzige steinerne Aussichtsturm des Riesengebirges (von 1892). Von ihm aus kannst du fast das gesamte böhmische Riesengebirge überblicken und dabei die nächsten Wanderziele abstecken.
- 514 01 Benecko
© takamin, Shutterstock
Zu dem 1019 m hohen Berg bringt dich von Herlikovice, 2 km nördlich von Vrchlabí, eine Seilbahn hinauf. Sie fährt zu jeder Stunde. Auf dem Gipfel befinden sich ein Imbiss und der einzige steinerne Aussichtsturm des Riesengebirges (von 1892). Von ihm aus kannst du fast das gesamte böhmische Riesengebirge überblicken und dabei die nächsten Wanderziele abstecken.
- 514 01 Benecko
Pivovarská Basta
Restaurants- regional
Helles, dunkles und Hefebier sind selbst gebraut. Dazu munden in der stimmungsvollen Gaststube mit dem Kachelofen typisch tschechische Gerichte.
- Horská 198, 543 02 Vrchlabí
- http://www.pivovarskabasta.cz/
- +420 499 421 272
Helles, dunkles und Hefebier sind selbst gebraut. Dazu munden in der stimmungsvollen Gaststube mit dem Kachelofen typisch tschechische Gerichte.
- Horská 198, 543 02 Vrchlabí
- http://www.pivovarskabasta.cz/
- +420 499 421 272
Muzeum Jilemnice
MuseenDas wertvollste Stück des Museums von Jilemnice steht in der Ecke der Weberstube: Eine Weihnachtskrippe mit 142 Figuren, die 350 Bewegungen ausführen. Rund 30 Jahre lang hat Schuldirektor Jáchym Metelka daran gearbeitet und einen komplizierten Mechanismus ausgeklügelt, der die Figuren zum Leben erweckt. Sechsmal am Tag wird die Weberstube aufgeschlossen, und das kleine Wunderwerk setzt sich in Bewegung.
- Kostelní 75, 514 01 Jilemnice
- http://www.krnap.cz/
- +420 481 543 041
Das wertvollste Stück des Museums von Jilemnice steht in der Ecke der Weberstube: Eine Weihnachtskrippe mit 142 Figuren, die 350 Bewegungen ausführen. Rund 30 Jahre lang hat Schuldirektor Jáchym Metelka daran gearbeitet und einen komplizierten Mechanismus ausgeklügelt, der die Figuren zum Leben erweckt. Sechsmal am Tag wird die Weberstube aufgeschlossen, und das kleine Wunderwerk setzt sich in Bewegung.
- Kostelní 75, 514 01 Jilemnice
- http://www.krnap.cz/
- +420 481 543 041
Zámek Vrchlabí
Architektonische Highlights © LianeM, Shutterstock
Im Riesengebirge waren bis ins 18.Jh. Bären heimisch. Von ihrem Ende erfährst du bei einem Blick ins Schloss: Zwei große Bilder in der Halle, die anstelle des sonst üblichen Schlosshofes errichtet wurde, dokumentieren die tragische Ausrottung dieser Tiere; dargestellt sind die letzten,1655 und 1726 erlegten Bären. Das Schloss, in dem sich heute die Stadtverwaltung befindet, entstand1546–48.Markante Zeichen für den Renaissancebau auf quadratischem Grundriss sind die vier sechskantigen Ecktürme. Der Schlosspark entstand im ersten Drittel des 19.Jhs.
- Mesto Vrchlabi 1, 54301 Vrchlabí
- http://mestovrchlabi.cz/
- posta@muvrchlabi.cz
© LianeM, Shutterstock
Im Riesengebirge waren bis ins 18.Jh. Bären heimisch. Von ihrem Ende erfährst du bei einem Blick ins Schloss: Zwei große Bilder in der Halle, die anstelle des sonst üblichen Schlosshofes errichtet wurde, dokumentieren die tragische Ausrottung dieser Tiere; dargestellt sind die letzten,1655 und 1726 erlegten Bären. Das Schloss, in dem sich heute die Stadtverwaltung befindet, entstand1546–48.Markante Zeichen für den Renaissancebau auf quadratischem Grundriss sind die vier sechskantigen Ecktürme. Der Schlosspark entstand im ersten Drittel des 19.Jhs.
- Mesto Vrchlabi 1, 54301 Vrchlabí
- http://mestovrchlabi.cz/
- posta@muvrchlabi.cz
Marktplatz
TouristenattraktionenDas Rathaus (1789) mit dem markenten Eckturm steht am Nordrand des Platzes. Sein heutiges Aussehen im Empirestil bekam es 1838.Es hat, wie auch andere Häuser am Platz, einen Laubengang. Die barocke Statuengruppe vor dem Rathaus zeigt die Jungfrau Maria mit der hl. Barbara und der hl. Maria Magdalena, den daneben stehenden Christus am Kreuz, den hl. Johannes von Nepomuk und den hl. Wenzel. Der Marktbrunnen plätschert schon seit 1836 an dieser Stelle.
- 514 01 Jilemnice
Das Rathaus (1789) mit dem markenten Eckturm steht am Nordrand des Platzes. Sein heutiges Aussehen im Empirestil bekam es 1838.Es hat, wie auch andere Häuser am Platz, einen Laubengang. Die barocke Statuengruppe vor dem Rathaus zeigt die Jungfrau Maria mit der hl. Barbara und der hl. Maria Magdalena, den daneben stehenden Christus am Kreuz, den hl. Johannes von Nepomuk und den hl. Wenzel. Der Marktbrunnen plätschert schon seit 1836 an dieser Stelle.
- 514 01 Jilemnice
Zvědavá ulička
TouristenattraktionenIn der kleinen Straße, etwa 5 Minuten zu Fuß vom Marktplatz entfernt, klicken die Fotoapparate der Touristen von früh bis spät. Fast ein Dutzend gedrungen wirkende Häuschen in hölzerner Blockbauweise aus dem18.Jh. sind erhalten geblieben. „Neugiergasse“ hat der Volksmund die Straße getauft.
- Zvědavá ulička, 514 01 Jilemnice
In der kleinen Straße, etwa 5 Minuten zu Fuß vom Marktplatz entfernt, klicken die Fotoapparate der Touristen von früh bis spät. Fast ein Dutzend gedrungen wirkende Häuschen in hölzerner Blockbauweise aus dem18.Jh. sind erhalten geblieben. „Neugiergasse“ hat der Volksmund die Straße getauft.
- Zvědavá ulička, 514 01 Jilemnice
Krkonošská
TouristenattraktionenWas als Markt bezeichnet wird, ist ein Teil der lang gestreckten Hauptstraße Krkonošská. Vom ersten Rathaus von 1591 stehen nur noch die Grundmauern und der Turm; das heutige Gebäude im Barockstil entstand 1732–37.Aufmerksamkeit verdienen einige Fachwerkhäuser auf der rechten Straßenseite, die aus der ersten Hälfte des 19.Jhs. stammen.
- Krkonošská, 543 01 Vrchlabí
Was als Markt bezeichnet wird, ist ein Teil der lang gestreckten Hauptstraße Krkonošská. Vom ersten Rathaus von 1591 stehen nur noch die Grundmauern und der Turm; das heutige Gebäude im Barockstil entstand 1732–37.Aufmerksamkeit verdienen einige Fachwerkhäuser auf der rechten Straßenseite, die aus der ersten Hälfte des 19.Jhs. stammen.
- Krkonošská, 543 01 Vrchlabí
Vinárna Pod klášterem Milan Dejmek
Weinlokale- regional
Weinstube, vor allem mährische Weine vom Fass, und heimische Küche.
- Husova 210, 543 01 Vrchlabí
- http://www.vinarnapodklasterem.cz/
Weinstube, vor allem mährische Weine vom Fass, und heimische Küche.
- Husova 210, 543 01 Vrchlabí
- http://www.vinarnapodklasterem.cz/
Dolní Dvůr
GeographicalVon Vrchlabí führt ein blau markierterWanderweg7 km nach Nordosten bis Dolní Dvůr, 640 m hoch gelegen. Die 1806 im klassizistischen Stil erbaute St.-Josef-Kirche bekam 1975ein Glockenspiel, zu hören sind kirchliche und weltliche Lieder. Das stille Dolní Dvůr, am Westhang des 1024 m hohen Jeleni vrch (Bönischberg) und an der Malé Labe (Kleinen Elbe), besteht aus vielen Holzhäusern, die oft kleine Vorgärten zieren. Die Seele baumeln lassen kannst du in der Familienpension Dolní Dvůr: hinter dem Haus ein steiler Wiesenhang, davor ein plätschernder Bach. Auf der Speisekarte des Restaurants stehen rund 40 Gerichte, Riesengebirgszwiebelsuppe ebenso wie Pfannkuchen mit Waldfrüchten; dazu gibt es Pilsner Urquell und 14 Kaffeesorten.
- 543 42 Dolní Dvůr
Von Vrchlabí führt ein blau markierterWanderweg7 km nach Nordosten bis Dolní Dvůr, 640 m hoch gelegen. Die 1806 im klassizistischen Stil erbaute St.-Josef-Kirche bekam 1975ein Glockenspiel, zu hören sind kirchliche und weltliche Lieder. Das stille Dolní Dvůr, am Westhang des 1024 m hohen Jeleni vrch (Bönischberg) und an der Malé Labe (Kleinen Elbe), besteht aus vielen Holzhäusern, die oft kleine Vorgärten zieren. Die Seele baumeln lassen kannst du in der Familienpension Dolní Dvůr: hinter dem Haus ein steiler Wiesenhang, davor ein plätschernder Bach. Auf der Speisekarte des Restaurants stehen rund 40 Gerichte, Riesengebirgszwiebelsuppe ebenso wie Pfannkuchen mit Waldfrüchten; dazu gibt es Pilsner Urquell und 14 Kaffeesorten.
- 543 42 Dolní Dvůr
Hostinné
Geographical © bikemp, Shutterstock
Beachtlich in Hostinné (5200 Ew.), 18 km südöstlich von Vrchlabi, ist die Fülle an Renaissance- und Barockhäusern. Doch wirklich überragender Blickpunkt ist und bleibt der Rathausturm (1525) des sehr schön restaurierten Renaissance-Rathauses mit zwei 4,5 m hohen Ritterfiguren.
- 543 71 Hostinné
© bikemp, Shutterstock
Beachtlich in Hostinné (5200 Ew.), 18 km südöstlich von Vrchlabi, ist die Fülle an Renaissance- und Barockhäusern. Doch wirklich überragender Blickpunkt ist und bleibt der Rathausturm (1525) des sehr schön restaurierten Renaissance-Rathauses mit zwei 4,5 m hohen Ritterfiguren.
- 543 71 Hostinné
Černý Důl (Schwarzental)
Geographical © honza28683, Shutterstock
Der Jahrhunderte betriebene Bergbau hat rings um Černý důl, 8 km westlich von Janské Lázně, viele Spuren hinterlassen. Zu einigen führt der etwa 1 km lange Bergmannspfad, zum Beispiel zu einer Pinge – wie ein eingestürzter Schacht genannt wird –, zum Mundloch eines mittelalterlichen Grubenbaus, dem zugemauerten Eingang des Uranstollens, zu Hunten (Förderwagen) und anderem Bergbaugerät. Die bergmännischen Reste sind am besten im Frühjahr zu sehen, wenn die Vegetation noch niedrig ist. Schautafeln, auch in Deutsch, liefern die erforderlichen Erläuterungen. Ein Flyer ist in der Touristinformation am Rand des Marktplatzes zu haben.
- Schwarzenthal
© honza28683, Shutterstock
Der Jahrhunderte betriebene Bergbau hat rings um Černý důl, 8 km westlich von Janské Lázně, viele Spuren hinterlassen. Zu einigen führt der etwa 1 km lange Bergmannspfad, zum Beispiel zu einer Pinge – wie ein eingestürzter Schacht genannt wird –, zum Mundloch eines mittelalterlichen Grubenbaus, dem zugemauerten Eingang des Uranstollens, zu Hunten (Förderwagen) und anderem Bergbaugerät. Die bergmännischen Reste sind am besten im Frühjahr zu sehen, wenn die Vegetation noch niedrig ist. Schautafeln, auch in Deutsch, liefern die erforderlichen Erläuterungen. Ein Flyer ist in der Touristinformation am Rand des Marktplatzes zu haben.
- Schwarzenthal
Klášter obutých augustiánů
Architektonische HighlightsDas Augustiner Kloster in Vrchlabí ist ein wurde von den Grafen Maxmilian und Wenzel Morzin gegründet und 1725 unter der Leitung von Baumeister Mathias Auer fertiggestellt. Heute befindet sich darin eine Ausstellung, in der man viel über den geschichtlichen und naturwissenschaftlichen Hintergrund des Riesengebirges erfahren kann. Es gibt beispielsweise ein Höhlenmodell oder einen alten Bergwerksstollen.
- Husova 213, 54301 Vrchlabí
- http://www.krnap.cz/
- +420 499 456 704
Das Augustiner Kloster in Vrchlabí ist ein wurde von den Grafen Maxmilian und Wenzel Morzin gegründet und 1725 unter der Leitung von Baumeister Mathias Auer fertiggestellt. Heute befindet sich darin eine Ausstellung, in der man viel über den geschichtlichen und naturwissenschaftlichen Hintergrund des Riesengebirges erfahren kann. Es gibt beispielsweise ein Höhlenmodell oder einen alten Bergwerksstollen.
- Husova 213, 54301 Vrchlabí
- http://www.krnap.cz/
- +420 499 456 704
Spek Stube Vrachlabí (Hohenelbe)
Restaurants- gourmet
Die Spek Stube ist wegen ihres Angebots an Delikatessen ein Geheimtipp unter Feinschmeckern. Sie bietet u.a. Eisbein und Rippchen vom Grill. Diesen kulinarischen Höhenflug sollte man sich bei einem Besuch von Vrachlabí nicht entgehen lassen. Bei schönem Wetter lädt ein gemütlicher Vorgarten zum Verweilen auf Holzbänken ein.
- Pražská 1544, 54301 Vrchlabí
- http://www.naspeku.cz/
- spekstube@spekstube.cz
Die Spek Stube ist wegen ihres Angebots an Delikatessen ein Geheimtipp unter Feinschmeckern. Sie bietet u.a. Eisbein und Rippchen vom Grill. Diesen kulinarischen Höhenflug sollte man sich bei einem Besuch von Vrachlabí nicht entgehen lassen. Bei schönem Wetter lädt ein gemütlicher Vorgarten zum Verweilen auf Holzbänken ein.
- Pražská 1544, 54301 Vrchlabí
- http://www.naspeku.cz/
- spekstube@spekstube.cz
Trutnov (Trautenau)
GeographicalSehenswert in der Stadt Trutnov (Trautenau) ist vor allem das historische Stadtzentrum. Dazu gehören z.B. der Rübezahlbrunnen, die barocke Pestsäule der hlg. Dreifaltigkeit und das Rathaus, welches nach einem Brand in neugotischem Stil wieder aufgebaut wurde. An sakralen Bauwerken sind die Kirche St. Maria aus dem 13.Jahrhundert und die Kapelle des Heiligen Johannes des Täufers zu empfehlen. Weiterhin spitzen an einigen Stellen der Stadt Reste der Stadtbefestigung hervor. Wer sich über das Riesengebirgsvorland informieren möchte, kann das hiesige Museum besuchen. Allein wegen der malerischen Straßen und oft restaurierten Häuser lohnt sich ein Spaziergang durch die Stadt und über den Ringplatz.
- 54101 Trutnov (Trautenau)
- http://www.trutnov.cz/
Sehenswert in der Stadt Trutnov (Trautenau) ist vor allem das historische Stadtzentrum. Dazu gehören z.B. der Rübezahlbrunnen, die barocke Pestsäule der hlg. Dreifaltigkeit und das Rathaus, welches nach einem Brand in neugotischem Stil wieder aufgebaut wurde. An sakralen Bauwerken sind die Kirche St. Maria aus dem 13.Jahrhundert und die Kapelle des Heiligen Johannes des Täufers zu empfehlen. Weiterhin spitzen an einigen Stellen der Stadt Reste der Stadtbefestigung hervor. Wer sich über das Riesengebirgsvorland informieren möchte, kann das hiesige Museum besuchen. Allein wegen der malerischen Straßen und oft restaurierten Häuser lohnt sich ein Spaziergang durch die Stadt und über den Ringplatz.
- 54101 Trutnov (Trautenau)
- http://www.trutnov.cz/
Baladeva
Restaurants- vegetarisch
In diesem gemütlichen Restaurant geht es sehr familiär zu. Serviert werden verschiedene vegetarische Köstlichkeiten. Es gibt sogar einen Club für Vegetarier, der hier oft zusammenkommt. Für Liebhaber von Salaten, Reis und Ähnlichem ist Baladeva eine empfehlenswerte Adresse.
- Lipová 58, 54101 Trutnov
- http://www.baladeva.cz/
- baladeva@seznam.cz
In diesem gemütlichen Restaurant geht es sehr familiär zu. Serviert werden verschiedene vegetarische Köstlichkeiten. Es gibt sogar einen Club für Vegetarier, der hier oft zusammenkommt. Für Liebhaber von Salaten, Reis und Ähnlichem ist Baladeva eine empfehlenswerte Adresse.
- Lipová 58, 54101 Trutnov
- http://www.baladeva.cz/
- baladeva@seznam.cz
Berghütte Kněžická chalupa in Vrchlabí (Hohenelbe)
ReitenWer das Riesengebirge einmal vom Rücken eines Pferdes aus in Augenschein nehmen möchte, ist hier genau richtig: In der Berghütte Kněžická chalupa kann man wohnen und in Kontakt mit Pferden und Ponys kommen. Nicht weit von diesem Punkt entfernt gibt es auch die Möglichkeit, Skipisten zu nutzen. So wird der Urlaub für Tierfreunde ein tolles Erlebnis.
- Kněžice 5, 54301 Vrchlabí
- http://knezickachalupa.cz/
- knezice@knezice.cz
Wer das Riesengebirge einmal vom Rücken eines Pferdes aus in Augenschein nehmen möchte, ist hier genau richtig: In der Berghütte Kněžická chalupa kann man wohnen und in Kontakt mit Pferden und Ponys kommen. Nicht weit von diesem Punkt entfernt gibt es auch die Möglichkeit, Skipisten zu nutzen. So wird der Urlaub für Tierfreunde ein tolles Erlebnis.
- Kněžice 5, 54301 Vrchlabí
- http://knezickachalupa.cz/
- knezice@knezice.cz
Disco May Trutnov
DiscosDie Diskothek May in Trautenau ist ein bekannter Nightclub mit zwei Bars. Vor allem für junge Leute wird hier die passende Musik gespielt. Immer wieder gibt es Mottopartys und Pole Tänzerinnen gehören zum Programm. Die Disco May ist ein idealer Ort, um neue Leute kennenzulernen und Spaß zu haben.
- Zásobní, 54101 Trutnov (Trautenau)
Die Diskothek May in Trautenau ist ein bekannter Nightclub mit zwei Bars. Vor allem für junge Leute wird hier die passende Musik gespielt. Immer wieder gibt es Mottopartys und Pole Tänzerinnen gehören zum Programm. Die Disco May ist ein idealer Ort, um neue Leute kennenzulernen und Spaß zu haben.
- Zásobní, 54101 Trutnov (Trautenau)
Victory Club Poker Bar
BarsBei Victory treffen sich Einheimische und Touristen zum Spiel und gemütlichen Beisammensein. Neben Livemusik wird hier u.a. auch Tischkicker gespielt. Auf der Internetseite kann man jederzeit das aktuelle Programm ansehen.
- Vítězslava Hálka 1154, 54301 Vrachlabí
- http://www.victoryclub.cz/
- info@victorybar.cz
Bei Victory treffen sich Einheimische und Touristen zum Spiel und gemütlichen Beisammensein. Neben Livemusik wird hier u.a. auch Tischkicker gespielt. Auf der Internetseite kann man jederzeit das aktuelle Programm ansehen.
- Vítězslava Hálka 1154, 54301 Vrachlabí
- http://www.victoryclub.cz/
- info@victorybar.cz
Schloss in Jilemnice (Starkenbach)
Architektonische HighlightsDas Schloss in Jilemnice (Starkenbach) ist ein sehenswertes Gebäude. Gegründet wurde es im 16.Jahrhundert von den Herren Křinečtí aus Ronov bevor es an weitere Adelsfamilien vererbt und im Laufe der Geschichte ausgebaut wurde. Heute ist im Inneren das ein Museum zum Riesengebirge zu finden sowie eine Ausstellung über den Skisport des Gebietes.
- Zámek 75, 51401 Jilemnice
- http://www.krnap.cz/
- +420 481 543 041
Das Schloss in Jilemnice (Starkenbach) ist ein sehenswertes Gebäude. Gegründet wurde es im 16.Jahrhundert von den Herren Křinečtí aus Ronov bevor es an weitere Adelsfamilien vererbt und im Laufe der Geschichte ausgebaut wurde. Heute ist im Inneren das ein Museum zum Riesengebirge zu finden sowie eine Ausstellung über den Skisport des Gebietes.
- Zámek 75, 51401 Jilemnice
- http://www.krnap.cz/
- +420 481 543 041
St. Josefskirche Dolní Dvůr (Niederhof)
Architektonische HighlightsDie St. Josefskirche in Dolní Dvůr (Niederhof) ist 1802 bis 1806 im klassizistischen Stil erbaut worden. Da die Pfarrgemeinde anfangs sehr ärmlich war, entschied man sich für eine schlichte Einrichtung. Im Laufe der Geschichte wurden immer wieder Teile gespendet und hinzugefügt. Die Orgel stammt aus dem Jahr 1905 und hat 309 Pfeifen sowie sieben Register. Die Mosaikfenster zeigen beispielsweise Maria, den Heiligen Josef oder die Geburt Christi. Vor der Kirche stehen als Statuen der Heiligen Josefa und der Heilige Johann von Nepomuk.
- Rudé náměstí, 54342 Dolní Dvůr
Die St. Josefskirche in Dolní Dvůr (Niederhof) ist 1802 bis 1806 im klassizistischen Stil erbaut worden. Da die Pfarrgemeinde anfangs sehr ärmlich war, entschied man sich für eine schlichte Einrichtung. Im Laufe der Geschichte wurden immer wieder Teile gespendet und hinzugefügt. Die Orgel stammt aus dem Jahr 1905 und hat 309 Pfeifen sowie sieben Register. Die Mosaikfenster zeigen beispielsweise Maria, den Heiligen Josef oder die Geburt Christi. Vor der Kirche stehen als Statuen der Heiligen Josefa und der Heilige Johann von Nepomuk.
- Rudé náměstí, 54342 Dolní Dvůr
Kaufland Horská
Einkaufszentren und -PassagenIm Kaufland Horská findet man neben den üblichen Produkten der Kette, die man von Deutschland kennt, auch einige tschechische Spezialitäten. Es ist v.a. für den Lebensmitteleinkauf zu empfehlen.
- Horská 647, 54102 Trutnov
- http://prodejny.kaufland.cz/
- +420 499 732 989
Im Kaufland Horská findet man neben den üblichen Produkten der Kette, die man von Deutschland kennt, auch einige tschechische Spezialitäten. Es ist v.a. für den Lebensmitteleinkauf zu empfehlen.
- Horská 647, 54102 Trutnov
- http://prodejny.kaufland.cz/
- +420 499 732 989
JIP Lebensmittel Jilemnice
Sonstige LädenBei JIP in Jilemnice kann man sich mit Lebensmitteln eindecken. Der Großhandel bietet viele Grundnahrungsmittel sowie eine große Auswahl an Getränken. Drogerieartikel stehen ebenfalls in den Regalen. Wer sein Haustier im Urlaub dabei hat und etwas benötigt, der wird mit Sicherheit in der entsprechenden Abteilung fündig.
- Branská 918, 51401 Jilemnice
- http://www.jip-potraviny.cz/
- +420 481 540 041
- obchod.jilemnice@jip-napoje.cz
Bei JIP in Jilemnice kann man sich mit Lebensmitteln eindecken. Der Großhandel bietet viele Grundnahrungsmittel sowie eine große Auswahl an Getränken. Drogerieartikel stehen ebenfalls in den Regalen. Wer sein Haustier im Urlaub dabei hat und etwas benötigt, der wird mit Sicherheit in der entsprechenden Abteilung fündig.
- Branská 918, 51401 Jilemnice
- http://www.jip-potraviny.cz/
- +420 481 540 041
- obchod.jilemnice@jip-napoje.cz
Buchhandlung Knihkupectví K+T Vrachlabí
Sonstige LädenIn der Buchhandlung Knihkupectví K+T in Vrachlabí können Bücherwürmer ausgiebig stöbern. Wer sich mit der tschechischen Sprache auseinandersetzen möchte, wird hier fündig. Unter den CDs, DVDs und Büchern befinden sich aber auch Titel anderer Sprachen.
- Krkonošská 196, 54301 Vrchlabí
- http://www.knihkupec.com/
- +420 499 421 524
- knihkupec@knihkupec.com
In der Buchhandlung Knihkupectví K+T in Vrachlabí können Bücherwürmer ausgiebig stöbern. Wer sich mit der tschechischen Sprache auseinandersetzen möchte, wird hier fündig. Unter den CDs, DVDs und Büchern befinden sich aber auch Titel anderer Sprachen.
- Krkonošská 196, 54301 Vrchlabí
- http://www.knihkupec.com/
- +420 499 421 524
- knihkupec@knihkupec.com