© Peter J. Chesley, shutterstock

Reiseführer
Terceira & Graciosa

MARCO POLO Reiseführer

Azoren

17.95 €

Mehr

Ist erwähnt in Reiseführer:

Terceira und Graciosa haben trotz ihrer unterschiedlichen Größe ein paar Gemeinsamkeiten – allen voran die Feierfreude ihrer Bewohner. Terceira, drittgrößte Insel des Archipels, ist berühmt für ihre Heiliggeistfeste, Straßenstierkämpfe und tagelangen Volksfeste. Graciosa, die zweitkleinste, scheint erst mal ziemlich verschlafen, bis dann zu Karneval, zu Pfingsten und zur Festa do Senhor Santo Cristo im August ordentlich die Post abgeht.

Hohe Erhebungen sind Mangelware, Graciosa ist gar die flachste aller Azoreninseln. Sowohl auf Terceira als auf Graciosa gibt’s jedoch in spannenden Vulkanhöhlen spektakuläre Einblicke in die Unterwelt, außerdem erwarten dich liebliche Landschaften und hochwertige Weine. Terceira hat mit seiner bunten und lebhaften Hauptstadt Angra do Heroísmo zudem eine für Azorenverhältnisse außergewöhnlich hübsche Stadt zu bieten.

Terceira & Graciosa Sehenswertes & Restaurants

Furna Do Enxofre
Touristenattraktionen
Santa Cruz Da Graciosa (R.A.A.)
Angra do Heroísmo
Geographical
Angra do Heroísmo
Algar do Carvão
Landschaftliche Highlights
Terceira
Praia da Vitória
Geographical
Praia da Vitória
Biscoitos
Geographical
Biscoitos
Restaurante Os Moínhos
Restaurants
São Sebastião
Serra Branca
Landschaftliche Highlights
Graciosa
Piscinas Naturais Dos Biscoitos
Strände
Praia Da Vitória
Restaurante Costa do Sol
Restaurants
Santa Cruz Da Graciosa (R.A.A.)
Apolo 80
Restaurants
Santa Cruz Da Graciosa (R.A.A.)
Zodiaco
Bars
Praia da Vitória
Carapacho
Geographical
Carapacho
Santa Cruz Da Graciosa
Geographical
Santa Cruz Da Graciosa
QUEIJADAS DA GRACIOSA
Sonstige Läden
São Mateus
Grafil Coffee Bar
Bars
Santa Cruz Da Graciosa
S Mateus Da Calheta
Geographical
S Mateus Da Calheta
Vila de São Sebastião
Geographical
Vila de São Sebastião
Restaurante Beira Mar
Restaurants
São Mateus da Calheta
q.b. - Food Court
Restaurants
Angra do Heroísmo
Terceira
Geographical
Terceira
Zona Balnear da Prainha
Strände
Angra do Heroísmo
Santa Bárbara
Landschaftliche Highlights
Santa Bárbara
Praia da Vitória
Strände
Praia da Vitória
Graciosa
Geographical
Graciosa
Praia
Geographical
Santa Cruz da Graciosa
Caldeira funa
Landschaftliche Highlights
Graciosa
Ponta da Barca
Landschaftliche Highlights
Graciosa
Barro Vermelho
Strände
Graciosa

    Touristenattraktionen

    Geographical

    Touristenattraktionen

    Geographical

    Landschaftliche Highlights

    Restaurants

    Strände

    Bars

    Sonstige Läden


  • Furna Do Enxofre

    Touristenattraktionen
    • © Lina Balciunaite, Shutterstock

    Das Bergmassiv im Süden mit der üppig grünen Caldeira ist wohl der landschaftlich schönste Teil der Insel. Sie fahren durch einen Tunnel in den Krater und gelangen über einen kurzen Pfad zum vulkanischen Highlight der Insel, der „Schwefelhöhle“ Furna do Enxofre mit ihrem futuristischen Besucherzentrum. Die Höhle – 95 m tief und bis zu 130 m breit – liegt unterhalb einer Basaltkuppel im Vulkanschlot. Sie steigen durch einen Turm mit Wendeltreppe hinab und werden zu einer Stelle geführt, von der Sie einen Blick auf die malerische Lagoa do Styx, den See am Höhlengrund, werfen können. Wegen giftiger Gase ist kein Abstieg bis zum See möglich.

    • 9880 Santa Cruz Da Graciosa (R.A.A.)
    • © Lina Balciunaite, Shutterstock

    Das Bergmassiv im Süden mit der üppig grünen Caldeira ist wohl der landschaftlich schönste Teil der Insel. Sie fahren durch einen Tunnel in den Krater und gelangen über einen kurzen Pfad zum vulkanischen Highlight der Insel, der „Schwefelhöhle“ Furna do Enxofre mit ihrem futuristischen Besucherzentrum. Die Höhle – 95 m tief und bis zu 130 m breit – liegt unterhalb einer Basaltkuppel im Vulkanschlot. Sie steigen durch einen Turm mit Wendeltreppe hinab und werden zu einer Stelle geführt, von der Sie einen Blick auf die malerische Lagoa do Styx, den See am Höhlengrund, werfen können. Wegen giftiger Gase ist kein Abstieg bis zum See möglich.

    • 9880 Santa Cruz Da Graciosa (R.A.A.)

  • Angra do Heroísmo

    Geographical
    • © diego matteo muzzini, Shutterstock
    Insider-Tipp
    Ökolunch im lauschigen Stadtpark

    Angra (10 000 Ew.) – auf Deutsch so etwas wie „Ankerbucht“ – war zeitweise der wichtigste Versorgungshafen auf den Handelsrouten über den Atlantik. Den vorbeifahrenden Schiffen knöpfte man ordentlich Zollgebühren ab – die zahlreichen Paläste und Prachtbauten erinnern noch heute an diese Zeit. Schon 1534 wurde Angra zur Großstadt und zum Bischofssitz erklärt – noch so ein Grund, warum man auf São Miguel etwas neidisch nach Terceira schaut. Nach den Zerstörungen durch das schwere Erdbeben am 1.Januar 1980 wurden die Gebäude wieder aufgebaut, und die Unesco erklärte die harmonische Renaissancearchitektur zum Weltkulturerbe – wo gibt es sonst mitten im Atlantik so einen Glanz? Angra ist heute ohne Zweifel die schönste aller Azorenstädte – hier macht Sightseeing wirklich Spaß. Beginn an der mächtigen, aber von innen angenehm schlichten Kathedrale, der Sé Catedral do Santíssimo Salvador, die nach dem Erdbeben nach den Bauplänen aus dem 16.Jh. wieder aufgebaut wurde. Hinter der Kathedrale kannst du an der Fassade des einstigen Stadtpalasts der Händlerfamilie Bettencourt aus dem späten 17.Jh. ein steinernes Wappenportal bewundern. Weiter zum nächsten Palast: Im Palácio dos Capitães-Generais residierten im 18./19.Jh. die Generalkapitäne, die als Vertreter des portugiesischen Königs von hier die Azoren verwalteten. Heute wird der Prachtbau für Empfänge des Azorenpräsidenten genutzt. Du siehst prunkvolle Säle und den Kreuzgang des einstigen Jesuitenklosters – bis zur Vertreibung des Ordens 1759 diente das Gebäude als Jesuitenkolleg. Durch den hübsch angelegten Stadtpark Jardim Duque da Terceira, der sich zum Teil auf dem Gelände des einstigen Klostergartens der Franziskaner befindet, steigst du hinauf zum Alto da Memória. Der Obelisk erinnert an Pedro IV., der 1832 von Angra aus in den siegreichen Kampf gegen seinen absolutistischen Bruder zog. Die Aussicht von oben ist grandios, mit Glück lugt hinter São Jorge sogar der Pico hervor. Im ehemaligen Franziskanerkloster ist das sehenswerte Museu de Angra untergebracht. Zu sehen gibt es eine spannende Sammlung zur Inselgeschichte und einen 1927 gedrehten Zelluloidstreifen über Angra. Du hast auch Zugang zur dazugehörigen Barockkirche, in deren Vorgängerbau Paulo da Gama, der Bruder des berühmten Seefahrers Vasco, begraben wurde. Wo sich einst das Gewächshaus des Klostergartens befand, kannst du heute Biotee und leckeren Kuchen genießen: in der Casa do Jardim, wo mittags auch köstliche vegetarische Gerichte serviert werden. Über die Praça Velha, den Rathausplatz, gelangst du in die Rua Direita. An der Straße siehst du noch so manchen Prachtbau – besonders fotogen ist die von Enrique Valero bemalte Street-Art-Fassade neben dem ehemaligen Zollgebäude. Gegenüber thront die blau-weiße Igreja da Misericórdia aus dem 18.Jh. über dem Yachthafen. Herrlich baden kannst du nebenan am Sandstrand, der Praia de Angra do Heroísmo. Wenn du dich mit Höhlenforschung und der Vulkankunde Terceiras beschäftigen möchtest, wirf einen Blick ins sehenswerte Museu Vulcanoespeleológico. Am Hang des Hausvulkans Monte Brasil kannst du die gewaltige Festung Castelo de São João Baptista besichtigen, die während der spanischen Herrschaft Ende des 16.Jhs. errichtet wurde. Heute ist hier Militär stationiert, mit dem Guide aus dem Militärmuseum gelangst du jedoch zu den Bollwerken, zur Zisterne und zur Johanneskirche, die 1645 zum Dank für die Rückeroberung der Krone von den Spaniern gebaut wurde. Den Monte Brasil mit seinen Aussichtspunkten kannst du wunderbar auf einer Wanderung (PR4 | 7,5 km | 2,5 Std.) erkunden. Für Kinder gibt es sowohl oben im Wald an den Picknickplätzen, als auch außerhalb der mächtigen Mauern coole Spielplätze.

    • 9700 Angra do Heroísmo
    • © diego matteo muzzini, Shutterstock
    Insider-Tipp
    Ökolunch im lauschigen Stadtpark

    Angra (10 000 Ew.) – auf Deutsch so etwas wie „Ankerbucht“ – war zeitweise der wichtigste Versorgungshafen auf den Handelsrouten über den Atlantik. Den vorbeifahrenden Schiffen knöpfte man ordentlich Zollgebühren ab – die zahlreichen Paläste und Prachtbauten erinnern noch heute an diese Zeit. Schon 1534 wurde Angra zur Großstadt und zum Bischofssitz erklärt – noch so ein Grund, warum man auf São Miguel etwas neidisch nach Terceira schaut. Nach den Zerstörungen durch das schwere Erdbeben am 1.Januar 1980 wurden die Gebäude wieder aufgebaut, und die Unesco erklärte die harmonische Renaissancearchitektur zum Weltkulturerbe – wo gibt es sonst mitten im Atlantik so einen Glanz? Angra ist heute ohne Zweifel die schönste aller Azorenstädte – hier macht Sightseeing wirklich Spaß. Beginn an der mächtigen, aber von innen angenehm schlichten Kathedrale, der Sé Catedral do Santíssimo Salvador, die nach dem Erdbeben nach den Bauplänen aus dem 16.Jh. wieder aufgebaut wurde. Hinter der Kathedrale kannst du an der Fassade des einstigen Stadtpalasts der Händlerfamilie Bettencourt aus dem späten 17.Jh. ein steinernes Wappenportal bewundern. Weiter zum nächsten Palast: Im Palácio dos Capitães-Generais residierten im 18./19.Jh. die Generalkapitäne, die als Vertreter des portugiesischen Königs von hier die Azoren verwalteten. Heute wird der Prachtbau für Empfänge des Azorenpräsidenten genutzt. Du siehst prunkvolle Säle und den Kreuzgang des einstigen Jesuitenklosters – bis zur Vertreibung des Ordens 1759 diente das Gebäude als Jesuitenkolleg. Durch den hübsch angelegten Stadtpark Jardim Duque da Terceira, der sich zum Teil auf dem Gelände des einstigen Klostergartens der Franziskaner befindet, steigst du hinauf zum Alto da Memória. Der Obelisk erinnert an Pedro IV., der 1832 von Angra aus in den siegreichen Kampf gegen seinen absolutistischen Bruder zog. Die Aussicht von oben ist grandios, mit Glück lugt hinter São Jorge sogar der Pico hervor. Im ehemaligen Franziskanerkloster ist das sehenswerte Museu de Angra untergebracht. Zu sehen gibt es eine spannende Sammlung zur Inselgeschichte und einen 1927 gedrehten Zelluloidstreifen über Angra. Du hast auch Zugang zur dazugehörigen Barockkirche, in deren Vorgängerbau Paulo da Gama, der Bruder des berühmten Seefahrers Vasco, begraben wurde. Wo sich einst das Gewächshaus des Klostergartens befand, kannst du heute Biotee und leckeren Kuchen genießen: in der Casa do Jardim, wo mittags auch köstliche vegetarische Gerichte serviert werden. Über die Praça Velha, den Rathausplatz, gelangst du in die Rua Direita. An der Straße siehst du noch so manchen Prachtbau – besonders fotogen ist die von Enrique Valero bemalte Street-Art-Fassade neben dem ehemaligen Zollgebäude. Gegenüber thront die blau-weiße Igreja da Misericórdia aus dem 18.Jh. über dem Yachthafen. Herrlich baden kannst du nebenan am Sandstrand, der Praia de Angra do Heroísmo. Wenn du dich mit Höhlenforschung und der Vulkankunde Terceiras beschäftigen möchtest, wirf einen Blick ins sehenswerte Museu Vulcanoespeleológico. Am Hang des Hausvulkans Monte Brasil kannst du die gewaltige Festung Castelo de São João Baptista besichtigen, die während der spanischen Herrschaft Ende des 16.Jhs. errichtet wurde. Heute ist hier Militär stationiert, mit dem Guide aus dem Militärmuseum gelangst du jedoch zu den Bollwerken, zur Zisterne und zur Johanneskirche, die 1645 zum Dank für die Rückeroberung der Krone von den Spaniern gebaut wurde. Den Monte Brasil mit seinen Aussichtspunkten kannst du wunderbar auf einer Wanderung (PR4 | 7,5 km | 2,5 Std.) erkunden. Für Kinder gibt es sowohl oben im Wald an den Picknickplätzen, als auch außerhalb der mächtigen Mauern coole Spielplätze.

    • 9700 Angra do Heroísmo

  • Algar do Carvão

    Landschaftliche Highlights
    • © Fulcanelli, Shutterstock

    Das Zentrum der Insel ist von den Überresten der riesigen Caldeira de Guillerme Moniz bestimmt. Hier erleben Sie die geologischen Highlights der Insel, allen voran die einzigartige Vulkanschlothöhle h Algar do Carvão. Etwa 100 m sind es vom mystisch wirkenden Kraterrand bis zum See am Grund des Schlots. Sie betreten die Höhle durch einen seitlichen Schacht, innen gibt es Treppen. Es tröpfelt oft, und die Atmosphäre in der „Kathedrale“, wie der riesige, blasenartige Hohlraum genannt wird, ist fast ein wenig magisch.

    • 9700 Terceira
    • © Fulcanelli, Shutterstock

    Das Zentrum der Insel ist von den Überresten der riesigen Caldeira de Guillerme Moniz bestimmt. Hier erleben Sie die geologischen Highlights der Insel, allen voran die einzigartige Vulkanschlothöhle h Algar do Carvão. Etwa 100 m sind es vom mystisch wirkenden Kraterrand bis zum See am Grund des Schlots. Sie betreten die Höhle durch einen seitlichen Schacht, innen gibt es Treppen. Es tröpfelt oft, und die Atmosphäre in der „Kathedrale“, wie der riesige, blasenartige Hohlraum genannt wird, ist fast ein wenig magisch.

    • 9700 Terceira

  • Praia da Vitória

    Geographical
    • © Stimmungszauber, Shutterstock
    Insider-Tipp
    Skywalk überm Kuhweidenmosaik

    Wundere dich nicht, wenn dir in der Einkaufsstraße Rua de Jesus und in den Cafés am Hauptplatz der zweitgrößten Stadt der Insel (6000 Ew.) besonders viele Amerikaner begegnen – der Flughafen und die US-amerikanische Airbase von Lajes sind nicht weit. Hinterm Rathaus führen Stufen hinauf zur Igreja Matriz Santa Cruz. Am Eingang und an der Südseite der 1456 gebauten Kirche siehst du noch manuelinische Marmorportale, die extra vom Festland hergeschickt wurden. In kräftigem Blau leuchtet die Igreja de Senhor Santo Cristo etwas unterhalb der Hauptkirche. Möchtest du dir die Stadt von oben anschauen? Steig hinter der Marina hinauf zum Miradouro do Facho. Noch spektakulärer ist der Blick von der 546 m hohen Serra do Cume westlich von Praia: die halbe Insel liegt dir zu Füßen.

    • 9760 Praia da Vitória
    • © Stimmungszauber, Shutterstock
    Insider-Tipp
    Skywalk überm Kuhweidenmosaik

    Wundere dich nicht, wenn dir in der Einkaufsstraße Rua de Jesus und in den Cafés am Hauptplatz der zweitgrößten Stadt der Insel (6000 Ew.) besonders viele Amerikaner begegnen – der Flughafen und die US-amerikanische Airbase von Lajes sind nicht weit. Hinterm Rathaus führen Stufen hinauf zur Igreja Matriz Santa Cruz. Am Eingang und an der Südseite der 1456 gebauten Kirche siehst du noch manuelinische Marmorportale, die extra vom Festland hergeschickt wurden. In kräftigem Blau leuchtet die Igreja de Senhor Santo Cristo etwas unterhalb der Hauptkirche. Möchtest du dir die Stadt von oben anschauen? Steig hinter der Marina hinauf zum Miradouro do Facho. Noch spektakulärer ist der Blick von der 546 m hohen Serra do Cume westlich von Praia: die halbe Insel liegt dir zu Füßen.

    • 9760 Praia da Vitória

  • Biscoitos

    Geographical
    • © SHoener, Shutterstock
    Insider-Tipp
    Von Bucht zu Bucht mit besten Ausblicken

    Wie eine Perlenkette reihen sich die Dörfer entlang der ER1 rund um die Insel. Viele bieten außer einer bunten Heiliggeistkapelle keinen Grund zum Stopp, doch in dem nach seiner bröseligen „Kekslava“ benannten Ort Biscoitos (1450 Ew.) solltest du verweilen: Hier gibt es eine der schönsten Felsbadeanlagen der Azoren (mit Café, Sprungturm und Liegeflächen, im Sommer auch Rettungsschwimmer) – und ein kleines Weinmuseum. Familie Brum produziert seit fünf Generationen Wein, Luís und Maria erzählen im Museu do Vinho die Geschichten zu den historischen Gerätschaften, danach kannst du den Tisch- oder Likörwein in der adega probieren. Am miradouro auf der Ponta da Furna bei Quatro Ribeiras gibt es einen tollen Picknickplatz mit Aussicht über die Baía das Quatro Ribeiras, die sich auch zum Baden eignet. Die wundervolle Küstenlandschaft von Agualva erkundest du am besten auf einer Wanderung.

    • 9760 Biscoitos
    • © SHoener, Shutterstock
    Insider-Tipp
    Von Bucht zu Bucht mit besten Ausblicken

    Wie eine Perlenkette reihen sich die Dörfer entlang der ER1 rund um die Insel. Viele bieten außer einer bunten Heiliggeistkapelle keinen Grund zum Stopp, doch in dem nach seiner bröseligen „Kekslava“ benannten Ort Biscoitos (1450 Ew.) solltest du verweilen: Hier gibt es eine der schönsten Felsbadeanlagen der Azoren (mit Café, Sprungturm und Liegeflächen, im Sommer auch Rettungsschwimmer) – und ein kleines Weinmuseum. Familie Brum produziert seit fünf Generationen Wein, Luís und Maria erzählen im Museu do Vinho die Geschichten zu den historischen Gerätschaften, danach kannst du den Tisch- oder Likörwein in der adega probieren. Am miradouro auf der Ponta da Furna bei Quatro Ribeiras gibt es einen tollen Picknickplatz mit Aussicht über die Baía das Quatro Ribeiras, die sich auch zum Baden eignet. Die wundervolle Küstenlandschaft von Agualva erkundest du am besten auf einer Wanderung.

    • 9760 Biscoitos

  • Restaurante Os Moínhos

    Restaurants
    • international
    Insider-Tipp
    Telha statt Teller!

    Im urigen Gastraum der alten Wassermühle speist du typische Inselgerichte wie alcâtra, besonders lecker sind die in Tonziegeln gegarten telha-Kreationen.

    Insider-Tipp
    Telha statt Teller!

    Im urigen Gastraum der alten Wassermühle speist du typische Inselgerichte wie alcâtra, besonders lecker sind die in Tonziegeln gegarten telha-Kreationen.


  • Serra Branca

    Landschaftliche Highlights
    Insider-Tipp
    Der Vulkankegel lässt tief blicken

    Wegen des hellen Trachytgesteins der Serra Branca, die den Nordteil vom Süden der Insel trennt, wird Graciosa auch „Weiße Insel“ genannt. Vor allem dem 4,5-Megawatt-Windpark auf diesem Höhenzug verdankt Graciosa ihre Energieautarkie. Der inselüberquerende, teilweise allerdings asphaltierte Wanderweg PR1 (9 km | 2,5 Std.) führt dich auf den aussichtsreichen Pico da Caldeirinha, von dessen Kraterrand du einen spektakulären Blick in den Vulkanschlot hast, bevor es hinunter nach Praia geht. Nördlich der Serra Branca gibt es kleine Dörfer wie Guadalupe und Vitória, Viehweiden und Weinberge.

    • Graciosa
    Insider-Tipp
    Der Vulkankegel lässt tief blicken

    Wegen des hellen Trachytgesteins der Serra Branca, die den Nordteil vom Süden der Insel trennt, wird Graciosa auch „Weiße Insel“ genannt. Vor allem dem 4,5-Megawatt-Windpark auf diesem Höhenzug verdankt Graciosa ihre Energieautarkie. Der inselüberquerende, teilweise allerdings asphaltierte Wanderweg PR1 (9 km | 2,5 Std.) führt dich auf den aussichtsreichen Pico da Caldeirinha, von dessen Kraterrand du einen spektakulären Blick in den Vulkanschlot hast, bevor es hinunter nach Praia geht. Nördlich der Serra Branca gibt es kleine Dörfer wie Guadalupe und Vitória, Viehweiden und Weinberge.

    • Graciosa

  • Piscinas Naturais Dos Biscoitos

    Strände
    • © lolya1988, Shutterstock

    Hier gibt es eine der schönsten Felsbadeanlagen der Azoren (mit Café, Sprungturm und Liegeflächen, im Sommer auch Rettungsschwimmer).

    • 9760 Praia Da Vitória
    • © lolya1988, Shutterstock

    Hier gibt es eine der schönsten Felsbadeanlagen der Azoren (mit Café, Sprungturm und Liegeflächen, im Sommer auch Rettungsschwimmer).

    • 9760 Praia Da Vitória

  • Restaurante Costa do Sol

    Restaurants
    • Fischgerichte

    In diesem familiären Restaurant am Hafen solltest du den frischen Fisch oder Oktopus probieren.

    In diesem familiären Restaurant am Hafen solltest du den frischen Fisch oder Oktopus probieren.


  • Apolo 80

    Restaurants
    • international

    Das Lokal am Hauptplatz überzeugt zwar nicht mit gemütlichem Ambiente, dafür aber mit bodenständigen, schmackhaften Gerichten.

    Das Lokal am Hauptplatz überzeugt zwar nicht mit gemütlichem Ambiente, dafür aber mit bodenständigen, schmackhaften Gerichten.


  • Zodiaco

    Bars

    Die einzige Disko der Insel, eine der ältesten der Azoren. Oft gibt es Themenpartys.

    Die einzige Disko der Insel, eine der ältesten der Azoren. Oft gibt es Themenpartys.


  • Carapacho

    Geographical
    • © Karol Kozlowski, Shutterstock

    In den an der Küste gelegenen Thermalquellen am hübschen historischen Kurhaus kannst du wunderbar entspannen (derzeit nur in einem Becken), das schwefel- und salzhaltige Wasser hilft auch bei Rheumaleiden und Hautkrankheiten. Unterhalb der Quellen am Meer findest du schöne Naturschwimmbecken.

    • 9880-102 Carapacho
    • © Karol Kozlowski, Shutterstock

    In den an der Küste gelegenen Thermalquellen am hübschen historischen Kurhaus kannst du wunderbar entspannen (derzeit nur in einem Becken), das schwefel- und salzhaltige Wasser hilft auch bei Rheumaleiden und Hautkrankheiten. Unterhalb der Quellen am Meer findest du schöne Naturschwimmbecken.

    • 9880-102 Carapacho

  • Santa Cruz Da Graciosa

    Geographical
    • © Karol Kozlowski, Shutterstock

    Die Inselhauptstadt (1800 Ew.) wird dich mit ihrer pittoresken, denkmalgeschützten Innenstadt, verzaubern. Die vornehmen Herrschaftshäuser stammen aus der Glanzzeit des Weinanbaus Ende des 18.bis Mitte des 19.Jhs., so auch das Rathaus am Stadtplatz Rossio (auch: Praça Fontes Pereira de Melo). Die Wasserbecken dienten einst der Versorgung des Viehs und der Bevölkerung. Heute spielt manchmal die Blaskapelle im Musikpavillon und die Leute treffen sich im Schatten der Neuseeländischen Weihnachtsbäume. Im Inneren der 1500 gebauten Igreja Matriz sind Spuren des manuelinischen Stils und flämische Figuren zu finden. Daneben kannst du in der 1510 als Krankenhauskirche errichteten Igreja da Misericórdia einen Blick auf die heiß verehrte Figur Senhor Santo Cristo werfen, Christus zu Ehren findet im August eine große Prozession statt. Das Museu da Graciosa kombiniert ein altes Weinhändlerhaus geschickt mit moderner Architektur; eine Ausstellung zeigt Inselgeschichte und Leben ihrer Bewohner. Einen wunderbaren Blick auf Santa Cruz hast du vom Hausberg Monte da Ajuda, einem 129 m hohen Vulkankegel mit gleich drei Wallfahrtskirchen. Der Krater wird auch als Naturarena für Stierkämpfe oder Konzerte genutzt.

    • 9880 Santa Cruz Da Graciosa
    • © Karol Kozlowski, Shutterstock

    Die Inselhauptstadt (1800 Ew.) wird dich mit ihrer pittoresken, denkmalgeschützten Innenstadt, verzaubern. Die vornehmen Herrschaftshäuser stammen aus der Glanzzeit des Weinanbaus Ende des 18.bis Mitte des 19.Jhs., so auch das Rathaus am Stadtplatz Rossio (auch: Praça Fontes Pereira de Melo). Die Wasserbecken dienten einst der Versorgung des Viehs und der Bevölkerung. Heute spielt manchmal die Blaskapelle im Musikpavillon und die Leute treffen sich im Schatten der Neuseeländischen Weihnachtsbäume. Im Inneren der 1500 gebauten Igreja Matriz sind Spuren des manuelinischen Stils und flämische Figuren zu finden. Daneben kannst du in der 1510 als Krankenhauskirche errichteten Igreja da Misericórdia einen Blick auf die heiß verehrte Figur Senhor Santo Cristo werfen, Christus zu Ehren findet im August eine große Prozession statt. Das Museu da Graciosa kombiniert ein altes Weinhändlerhaus geschickt mit moderner Architektur; eine Ausstellung zeigt Inselgeschichte und Leben ihrer Bewohner. Einen wunderbaren Blick auf Santa Cruz hast du vom Hausberg Monte da Ajuda, einem 129 m hohen Vulkankegel mit gleich drei Wallfahrtskirchen. Der Krater wird auch als Naturarena für Stierkämpfe oder Konzerte genutzt.

    • 9880 Santa Cruz Da Graciosa

  • QUEIJADAS DA GRACIOSA

    Sonstige Läden

    Hier werden die köstlichen sternförmigen Törtchen gebacken, die du im Zwölferkarton kaufen kannst.

    Hier werden die köstlichen sternförmigen Törtchen gebacken, die du im Zwölferkarton kaufen kannst.


  • Grafil Coffee Bar

    Bars

    In der sympathischen Musikkneipe gibt es häufig Livekonzerte.

    In der sympathischen Musikkneipe gibt es häufig Livekonzerte.


  • S Mateus Da Calheta

    Geographical
    • © Ana del Castillo, Shutterstock

    Im Nachbarort von Angra wird traditionell Fisch gefangen, hier findest du nette Fischrestaurants. Die etwas überdimensionierte Igreja de São Mateus sorgt für ein pittoreskes Ortsbild. Im Núcleo Museológico Casa dos Botes Baleeiros, dem ehemaligen Bootsschuppen der Walfänger im Hafen, kannst du dir restaurierte Boote anschauen und dich über Fischfang informieren.

    • 9700 S Mateus Da Calheta
    • © Ana del Castillo, Shutterstock

    Im Nachbarort von Angra wird traditionell Fisch gefangen, hier findest du nette Fischrestaurants. Die etwas überdimensionierte Igreja de São Mateus sorgt für ein pittoreskes Ortsbild. Im Núcleo Museológico Casa dos Botes Baleeiros, dem ehemaligen Bootsschuppen der Walfänger im Hafen, kannst du dir restaurierte Boote anschauen und dich über Fischfang informieren.

    • 9700 S Mateus Da Calheta

  • Vila de São Sebastião

    Geographical

    Die Igreja de São Sebastião aus der Mitte des 15.Jhs. ist eine der ältesten Kirchen des Archipels. In ihrem Inneren kannst du Fresken bestaunen, die einzigen auf den Azoren! Die Feuchtigkeit hat sehr daran genagt, deshalb sind manche Heilige selbst nach der aufwendigen Restaurierung schwer zu erkennen. Nebenan kannst du dir einen der bunten impérios anschauen. Bade anschließend an der malerischen Südostküste in Porto Martins, in der Baía dos Salgueiros oder in der Baía da Salga.

    • 9700 Vila de São Sebastião

    Die Igreja de São Sebastião aus der Mitte des 15.Jhs. ist eine der ältesten Kirchen des Archipels. In ihrem Inneren kannst du Fresken bestaunen, die einzigen auf den Azoren! Die Feuchtigkeit hat sehr daran genagt, deshalb sind manche Heilige selbst nach der aufwendigen Restaurierung schwer zu erkennen. Nebenan kannst du dir einen der bunten impérios anschauen. Bade anschließend an der malerischen Südostküste in Porto Martins, in der Baía dos Salgueiros oder in der Baía da Salga.

    • 9700 Vila de São Sebastião

  • Restaurante Beira Mar

    Restaurants
    • Fischgerichte

    In dem legendären Fischrestaurant im Hafen von São Mateus gibt’s Fisch und Meeresfrüchte, klar. Probiere die Fischsuppe im Brot!

    In dem legendären Fischrestaurant im Hafen von São Mateus gibt’s Fisch und Meeresfrüchte, klar. Probiere die Fischsuppe im Brot!


  • q.b. - Food Court

    Restaurants
    • international

    Stilvolle Location, niedrige Preise: In der quinta oberhalb von Angra findest du Snacks und Salate, Pizza und Hamburger. Mittags gibt’s zwei schmackhafte Tagesgerichte.

    Stilvolle Location, niedrige Preise: In der quinta oberhalb von Angra findest du Snacks und Salate, Pizza und Hamburger. Mittags gibt’s zwei schmackhafte Tagesgerichte.


  • Terceira

    Geographical
    • © FCG, Shutterstock

    Terceira (55 500 Ew.), zufällig auch die drittgrößte Insel des Archipels, wurde nach Santa Maria und São Miguel als Dritte entdeckt und zunächst Ilha de Jesu Cristo getauft, bevor sich der Name „die Dritte“ durchsetzte.

    • Terceira
    • © FCG, Shutterstock

    Terceira (55 500 Ew.), zufällig auch die drittgrößte Insel des Archipels, wurde nach Santa Maria und São Miguel als Dritte entdeckt und zunächst Ilha de Jesu Cristo getauft, bevor sich der Name „die Dritte“ durchsetzte.

    • Terceira

  • Zona Balnear da Prainha

    Strände
    • © John Dunlap, Shutterstock

    Herrlich baden kannst du nebenan am Sandstrand, der Praia de Angra do Heroísmo.

    • © John Dunlap, Shutterstock

    Herrlich baden kannst du nebenan am Sandstrand, der Praia de Angra do Heroísmo.


  • Santa Bárbara

    Landschaftliche Highlights
    • © Juan Vilata, Shutterstock

    Der Westen Terceiras ist geprägt vom 1021 m hohen Santa-Bárbara-Vulkan. Eine schmale Serpentinenstraße führt von der ER5 hinauf zum Kraterrand.

    • Santa Bárbara
    • © Juan Vilata, Shutterstock

    Der Westen Terceiras ist geprägt vom 1021 m hohen Santa-Bárbara-Vulkan. Eine schmale Serpentinenstraße führt von der ER5 hinauf zum Kraterrand.

    • Santa Bárbara

  • Praia da Vitória

    Strände
    • © Karol Kozlowski, Shutterstock

    Doch das Highlight der Stadt ist das Blau des Meeres: Auch wenn die zwei riesigen Schutzmolen vielleicht nicht so hübsch anzuschauen sind, am Sandstrand von Praia da Vitória kannst du prima baden.

    • Praia da Vitória
    • © Karol Kozlowski, Shutterstock

    Doch das Highlight der Stadt ist das Blau des Meeres: Auch wenn die zwei riesigen Schutzmolen vielleicht nicht so hübsch anzuschauen sind, am Sandstrand von Praia da Vitória kannst du prima baden.

    • Praia da Vitória

  • Graciosa

    Geographical
    • © Karol Kozlowski, Shutterstock

    Graciosa (4400 Ew.) wird oft links liegen gelassen, sie liegt etwas abseits der typischen Touristenrouten. . Die seit 2018 energieautarke Insel ist an Beschaulichkeit kaum zu überbieten, hier findest du (neben tollen Aussichten, gutem Wein, einer spektakulären Vulkanhöhle und einem netten Thermalbad) vor allem eines: Ruhe.

    • Graciosa
    • © Karol Kozlowski, Shutterstock

    Graciosa (4400 Ew.) wird oft links liegen gelassen, sie liegt etwas abseits der typischen Touristenrouten. . Die seit 2018 energieautarke Insel ist an Beschaulichkeit kaum zu überbieten, hier findest du (neben tollen Aussichten, gutem Wein, einer spektakulären Vulkanhöhle und einem netten Thermalbad) vor allem eines: Ruhe.

    • Graciosa

  • Praia

    Geographical
    • © rui vale sousa, Shutterstock

    Den schönsten Blick auf den Hafenort (840 Ew.) mit seinen restaurierten Windmühlen in Hafennähe und der vorgelagerten Felsinsel Ilhéu da Praia hast du vom 193 m hohen Monte da Saúde, auf dem eine Wallfahrtskapelle thront.

    • Santa Cruz da Graciosa
    • © rui vale sousa, Shutterstock

    Den schönsten Blick auf den Hafenort (840 Ew.) mit seinen restaurierten Windmühlen in Hafennähe und der vorgelagerten Felsinsel Ilhéu da Praia hast du vom 193 m hohen Monte da Saúde, auf dem eine Wallfahrtskapelle thront.

    • Santa Cruz da Graciosa

  • Caldeira funa

    Landschaftliche Highlights

    Das Bergmassiv im Süden mit der üppig grünen Caldeira ist zweifellos der landschaftlich schönste Teil der Insel.

    • Graciosa

    Das Bergmassiv im Süden mit der üppig grünen Caldeira ist zweifellos der landschaftlich schönste Teil der Insel.

    • Graciosa

  • Ponta da Barca

    Landschaftliche Highlights
    • © RONDEAU Julien, Shutterstock

    An der Nordwestspitze Ponta da Barca kannst du den hübschen Leuchtturm und die vorgelagerte Felsinsel Ilhéu da Baleia mit ihrer Pottwalform bewundern.

    • Graciosa
    • © RONDEAU Julien, Shutterstock

    An der Nordwestspitze Ponta da Barca kannst du den hübschen Leuchtturm und die vorgelagerte Felsinsel Ilhéu da Baleia mit ihrer Pottwalform bewundern.

    • Graciosa

  • Barro Vermelho

    Strände
    • © stefanophotographer, Shutterstock

    Zwei Kilometer östlich, direkt hinter´m Flughafen, kannst du am Picknickplatz von Barro Vermelho herrlich grillen, schlemmen und vor allem: in einer idyllischen Felsbucht baden!

    • © stefanophotographer, Shutterstock

    Zwei Kilometer östlich, direkt hinter´m Flughafen, kannst du am Picknickplatz von Barro Vermelho herrlich grillen, schlemmen und vor allem: in einer idyllischen Felsbucht baden!


MARCO POLO Reiseführer
Azoren

Buch, 4. Auflage · 17.95 €

Urlaub im Naturparadies mit dem MARCO POLO Reiseführer Azoren Grün ist genau deine Farbe? Auf den Azoren siehst du Grün, so weit das Auge reicht! Zumindest, bis es vom Blau des Meeres abgelöst wird, das nie weit entfernt ist. Ob Badeurlaub auf São Jorge, Familienreise nach Faial oder Erlebnistour auf Flores – stell dir mit dem MARCO POLO Reiseführer genau die Reise zusammen, auf die du Lust hast!

  • Das Beste zuerst: die MARCO POLO Top-Highlights und die MARCO POLO Bucketlist für die unvergesslichen Urlaubserlebnisse

  • Der Urlaubsplaner für den passenden Einstieg und sprechende Karten mit Tipps und Reisehacks für jede Region

  • MARCO POLO Best Of Tipps: konkrete Ideen für einen nachhaltigen Urlaub, typische Urlaubserlebnisse, die Reise mit Kindern und kleines Budget

  • Bordados shoppen, mit Fischen schwimmen und Cozido schmausen? Entdecke die besten Restaurants, Shopping-Spots und Aktivitäten für jeden Geschmack!

  • Erkundungstouren zu den spannendsten Ausflugszielen – schnell und unkompliziert, inklusive Faltplan zum Ausklappen

  • Marco Polo Erlebnistouren: Ausflüge für Neugierige, Genießer, Architekturfans und für Familien – mit Karte oder App!

Zu den schönsten Fleckchen der Azoren mit den MARCO POLO Erlebnistouren

Die Azoren muten paradiesisch an, und tatsächlich gibt es nur eines, was du hier nicht finden wirst: Langeweile! Allein die Hauptinsel Sa#o Miguel bietet genug Programm für einen Urlaub. Besuche die quirlige Hauptstadt Ponta Delgada, Kraterseen und heiße Quellen, üppige Gärten aus den Zeiten der Orangenbarone, schwarze Sandstrände – aber denk nicht, dass du damit »die Azoren« gesehen hast. Sieh dir unbedingt auch die anderen Inseln an, denn jede hat ihren eigenen Charme. Oder komm einfach noch mal wieder!

Mit dem MARCO POLO Reiseführer Azoren findest du auf jeder Insel die besten Spots für deinen Traumurlaub.

ERLEBE LOS!

Mehr Info
Gesponsert | In der Buchhandlung kaufen oder hier bestellen.
Affiliate-Hinweis: Als Amazon-Partner verdienen wir an qualifizierten Verkäufen.
Gesponsert | In der Buchhandlung kaufen oder hier bestellen.
Affiliate-Hinweis: Als Amazon-Partner verdienen wir an qualifizierten Verkäufen.