Reiseführer Stara Sagora
Stara Sagora Sehenswertes & Restaurants
Geographical
Museen
Touristenattraktionen
Geographical
Museen
Touristenattraktionen
Landschaftliche Highlights
Restaurants
Architektonische Highlights
Schipka
Geographical
Hier liegt der für die Bulgaren unter historischen Aspekten - im August 1877 hielten hier 6000 Russen und Bulgaren drei Tage lang einer gewaltigen türkischen Übermacht stand - bedeutendste Bergpass, der Shipchenski prohod.
- Schipka
Hier liegt der für die Bulgaren unter historischen Aspekten - im August 1877 hielten hier 6000 Russen und Bulgaren drei Tage lang einer gewaltigen türkischen Übermacht stand - bedeutendste Bergpass, der Shipchenski prohod.
- Schipka
Etnografski Kompleks Kulata
MuseenIn Kazanlak, der Hauptstadt des Rosentals, gibt es ein Rosenmuseum. Hier können die Besucher Rosenöl und Rosenkosmetik kaufen, Marmelade, Likör und Schnaps aus Rosenblättern probieren oder beobachten, wie die Rosenblüten weiterverarbeitet werden.
- Ulitsa Knyaz Mirski 11-43, Kazanlak
- http://www.muzei-kazanlak.org/
- +359 431 657 33
In Kazanlak, der Hauptstadt des Rosentals, gibt es ein Rosenmuseum. Hier können die Besucher Rosenöl und Rosenkosmetik kaufen, Marmelade, Likör und Schnaps aus Rosenblättern probieren oder beobachten, wie die Rosenblüten weiterverarbeitet werden.
- Ulitsa Knyaz Mirski 11-43, Kazanlak
- http://www.muzei-kazanlak.org/
- +359 431 657 33
Trakijskata Grobniza
Touristenattraktionen
Das thrakische Grabmal aus dem 4.Jh. v.Chr. im Tjulbeto-Par wurde 1944 durch Zufall entdeckt und von der Unesco zum Weltkulturerbe erklärt. Um das Original zu schützen, ist es für die Öffentlichkeit nicht zugänglich, aber etwa 50 m entfernt ist eine Nachbildung zu besichtigen.
- ul. "General Radetski", 6102 Kazanlak
- http://www.muzei-kazanlak.org/
- +359 431 647 50
Das thrakische Grabmal aus dem 4.Jh. v.Chr. im Tjulbeto-Par wurde 1944 durch Zufall entdeckt und von der Unesco zum Weltkulturerbe erklärt. Um das Original zu schützen, ist es für die Öffentlichkeit nicht zugänglich, aber etwa 50 m entfernt ist eine Nachbildung zu besichtigen.
- ul. "General Radetski", 6102 Kazanlak
- http://www.muzei-kazanlak.org/
- +359 431 647 50
Rozova dolina
Landschaftliche HighlightsDas Rosenöl gehört zu den weltberühmten Produkten Bulgariens - gewonnen wird es im Tal der Blüten. Aus Bulgarien stammen 70% des weltweit produzierten Rosenöls, da das Klima hier für die Rosenzucht ideal ist. Die beste Zeit für eine Fahrt ins Tal ist natürlich die der Rosenblüte, der Farben und des Duftes wegen. Die Rosenblüten werden per Hand geerntet, ab Sonnenaufgang bis höchstens mittags. So bleiben die Blüten frisch und verlieren keine Feuchtigkeit. Anfang Juni wird das Rosenfest gefeiert. Dabei zeigen die Bulgaren Ernterituale, begleitet von Musik und Tanz. Auch eine Rosenkönigin wird gewählt. Das mehrtägige Fest wird in Kazanlak und in Karlovo mit Umzügen und Basaren begangen, aber auch in kleineren Orten wird gefeiert. Neben dem Rosenanbau wird im Rosental auch Weinbau betrieben. Die Weinsorte Rosentaler Kadarka ist nach dem Rosental benannt. Ohne die Pracht der jungen Rosen sind die Städte im Tal leider weniger attraktiv und grauer, als manche Prospekte vermuten lassen. Die als Ausgangspunkt für einen Besuch im Rosental am besten geeignete Stadt ist Kazanlak.
- Kazanlak
Das Rosenöl gehört zu den weltberühmten Produkten Bulgariens - gewonnen wird es im Tal der Blüten. Aus Bulgarien stammen 70% des weltweit produzierten Rosenöls, da das Klima hier für die Rosenzucht ideal ist. Die beste Zeit für eine Fahrt ins Tal ist natürlich die der Rosenblüte, der Farben und des Duftes wegen. Die Rosenblüten werden per Hand geerntet, ab Sonnenaufgang bis höchstens mittags. So bleiben die Blüten frisch und verlieren keine Feuchtigkeit. Anfang Juni wird das Rosenfest gefeiert. Dabei zeigen die Bulgaren Ernterituale, begleitet von Musik und Tanz. Auch eine Rosenkönigin wird gewählt. Das mehrtägige Fest wird in Kazanlak und in Karlovo mit Umzügen und Basaren begangen, aber auch in kleineren Orten wird gefeiert. Neben dem Rosenanbau wird im Rosental auch Weinbau betrieben. Die Weinsorte Rosentaler Kadarka ist nach dem Rosental benannt. Ohne die Pracht der jungen Rosen sind die Städte im Tal leider weniger attraktiv und grauer, als manche Prospekte vermuten lassen. Die als Ausgangspunkt für einen Besuch im Rosental am besten geeignete Stadt ist Kazanlak.
- Kazanlak
Neolitni Zhilishta
TouristenattraktionenWie sich die Menschen im 6.Jtd. v. Chr. eingerichtet haben, zeigen die beiden Wohnstätten, die Archäologen für die am besten erhaltenen aus der Neusteinzeit in Europa bezeichnen. Aus gefundenen Nahrungsmitteln konnte man auf die Essgewohnheiten der Bewohner schließen. In einer Dauerausstellung sind urhistorische Kunstgegenstände wie etwa mit geometrischen Figuren verzierte Tongefäße zu sehen. Die „Tarabuka“ zeigt, dass die Menschen schon im 5.Jtd. v. Chr. gerne musizierten.
- General Stoletov 2, 6003 Stara Sagora
- http://www.museum.starazagora.net/
- +359 42 622 109
Wie sich die Menschen im 6.Jtd. v. Chr. eingerichtet haben, zeigen die beiden Wohnstätten, die Archäologen für die am besten erhaltenen aus der Neusteinzeit in Europa bezeichnen. Aus gefundenen Nahrungsmitteln konnte man auf die Essgewohnheiten der Bewohner schließen. In einer Dauerausstellung sind urhistorische Kunstgegenstände wie etwa mit geometrischen Figuren verzierte Tongefäße zu sehen. Die „Tarabuka“ zeigt, dass die Menschen schon im 5.Jtd. v. Chr. gerne musizierten.
- General Stoletov 2, 6003 Stara Sagora
- http://www.museum.starazagora.net/
- +359 42 622 109
Stara Sagora
Geographical
Das heutige Erscheinungsbild von Stara Zagora (148 000 Ew.) mit geraden, meist von Linden gesäumten Straßen, ist ein explizit modernes. Dabei ist sie eine der ältesten Städte Europas. Lebensader ist der Fußgängern vorbehaltene breite Bulevard Tsar Simeon mit vielen Straßenlokalen und angrenzenden Parkflächen. Als Universitätsstadt ist Stara Zagora aufgrund ihres vielfältigen Kulturlebens und des lässigen Lebensgefühls bei den jungen Bulgaren sehr beliebt. Auch weil sie klimatisch schon die Nähe zum Meer verrät. Besonders hoch her geht es beim jährlich im Sommer stattfindenden mehrtägigen Bierfest. Petko Slaveikov und Geo Milev sind die bekanntesten der vielen Dichter, die im auch „Stadt der Linden und Poeten“ genannten Stara Zagora geboren wurden und ihr zum zweiten Teil ihres Beinamens verholfen haben. Im russisch-türkischen Krieg 1877/7 8 zerstört, wurde Stara Zagora mit einem geometrischen Grundriss neu aufgebaut.
- Stara Sagora
Das heutige Erscheinungsbild von Stara Zagora (148 000 Ew.) mit geraden, meist von Linden gesäumten Straßen, ist ein explizit modernes. Dabei ist sie eine der ältesten Städte Europas. Lebensader ist der Fußgängern vorbehaltene breite Bulevard Tsar Simeon mit vielen Straßenlokalen und angrenzenden Parkflächen. Als Universitätsstadt ist Stara Zagora aufgrund ihres vielfältigen Kulturlebens und des lässigen Lebensgefühls bei den jungen Bulgaren sehr beliebt. Auch weil sie klimatisch schon die Nähe zum Meer verrät. Besonders hoch her geht es beim jährlich im Sommer stattfindenden mehrtägigen Bierfest. Petko Slaveikov und Geo Milev sind die bekanntesten der vielen Dichter, die im auch „Stadt der Linden und Poeten“ genannten Stara Zagora geboren wurden und ihr zum zweiten Teil ihres Beinamens verholfen haben. Im russisch-türkischen Krieg 1877/7 8 zerstört, wurde Stara Zagora mit einem geometrischen Grundriss neu aufgebaut.
- Stara Sagora
Forum Augusta Trayana
Museen
In den ersten nachchristlichen Jahrhunderten diente die nach ihrem Gründer Kaiser Trayan (98–117) benannte Stadt als Augusta Trayana als wichtiges wirtschaftliches und politisches Zentrum in der römischen Provinz Thrakien. Das Bauwerk hat die Form eines Amphitheaters mit zehn Steinreihen, von denen die Zuschauer den Gladiatoren beim Kampf zusahen. Heute sind noch eindrucksvolle Überreste zu sehen. Nördlich schließen die römischen Thermen an. Das antike Forum wird als Bühne für Veranstaltungen genutzt.
- bulevard Mitropolit Metodi Kusev 33, 6000 Stara Zagora
In den ersten nachchristlichen Jahrhunderten diente die nach ihrem Gründer Kaiser Trayan (98–117) benannte Stadt als Augusta Trayana als wichtiges wirtschaftliches und politisches Zentrum in der römischen Provinz Thrakien. Das Bauwerk hat die Form eines Amphitheaters mit zehn Steinreihen, von denen die Zuschauer den Gladiatoren beim Kampf zusahen. Heute sind noch eindrucksvolle Überreste zu sehen. Nördlich schließen die römischen Thermen an. Das antike Forum wird als Bühne für Veranstaltungen genutzt.
- bulevard Mitropolit Metodi Kusev 33, 6000 Stara Zagora
Restaurant und Pizza "Tsarya 65"
Restaurants- international
Eines der populärsten Restaurants der Stadt mit vielfältiger und guter Küche. Im Sommer wird im großen Garten bewirtet. Wer mag, kann sein Bier selbst zapfen.
- bulevard "Tsar Simeon Veliki" 65, 6000 Stara Zagora
- http://www.caria65.com/
Eines der populärsten Restaurants der Stadt mit vielfältiger und guter Küche. Im Sommer wird im großen Garten bewirtet. Wer mag, kann sein Bier selbst zapfen.
- bulevard "Tsar Simeon Veliki" 65, 6000 Stara Zagora
- http://www.caria65.com/
Mantos
Restaurants- griechisch
Appetit auf authentische griechische Küche? Große Auswahl an Fisch und Meeresfrüchten aus dem Mittelmeer. In der warmen Jahreszeit wird im großen Sommergarten serviert.
- bulevard Tsar Simeon Veliki 62, 6003 Stara Zagora
- +359 42 626 076
Appetit auf authentische griechische Küche? Große Auswahl an Fisch und Meeresfrüchten aus dem Mittelmeer. In der warmen Jahreszeit wird im großen Sommergarten serviert.
- bulevard Tsar Simeon Veliki 62, 6003 Stara Zagora
- +359 42 626 076
Tifany
Restaurants- international
Das Restaurant hat Stil, einen Garten und Ausblick auf einen Fischteich. Die Küche ist international.
- bulevard Tsar Simeon Veliki 1, 6000 Stara Zagora
- +359 42 636 363
Das Restaurant hat Stil, einen Garten und Ausblick auf einen Fischteich. Die Küche ist international.
- bulevard Tsar Simeon Veliki 1, 6000 Stara Zagora
- +359 42 636 363
Khadzhi Dimitur
Architektonische Highlights
„Hi Mr. Spock, wir sind gelandet!“, möchte man fast rufen, wenn man am brutalistischen Ungetüm auf dem Balkangipfel Hadji Dimitar ankommt. Was aussieht wie eine fliegende Untertasse, ist ein Versammlungssaal der bulgarischen Kommunisten. Ihre sozialistischen Nachfahren pilgern jeweils am ersten Sonntag im August hinauf, um in seinem Schatten soziale Gerechtigkeit zu beschwören. Was mit dem leer stehenden Baudenkmal geschehen soll, darüber wird seit Jahren gestritten. Architekten engagieren sich für den Erhalt und wollen eine Möglichkeit finden, es wieder zu nutzen. Derzeit ist eine Besichtigung nicht möglich, aber das Denkmal ist schon von außen beeindruckend. Kazanlak ist der Ausgangspunkt für die 24 km lange Autofahrt hoch zum Buzludzha-Gipfel
- 6150 Kran
„Hi Mr. Spock, wir sind gelandet!“, möchte man fast rufen, wenn man am brutalistischen Ungetüm auf dem Balkangipfel Hadji Dimitar ankommt. Was aussieht wie eine fliegende Untertasse, ist ein Versammlungssaal der bulgarischen Kommunisten. Ihre sozialistischen Nachfahren pilgern jeweils am ersten Sonntag im August hinauf, um in seinem Schatten soziale Gerechtigkeit zu beschwören. Was mit dem leer stehenden Baudenkmal geschehen soll, darüber wird seit Jahren gestritten. Architekten engagieren sich für den Erhalt und wollen eine Möglichkeit finden, es wieder zu nutzen. Derzeit ist eine Besichtigung nicht möglich, aber das Denkmal ist schon von außen beeindruckend. Kazanlak ist der Ausgangspunkt für die 24 km lange Autofahrt hoch zum Buzludzha-Gipfel
- 6150 Kran
