© Ondrej Bucek, shutterstock

Reiseführer
Mittelböhmische Region

Mittelböhmische Region Sehenswertes & Restaurants

Chrám sv. Barbory (St.-Barbara-Kathedrale)
Architektonische Highlights
Kutná Hora
Chrám svaté Barbory
Hrad Karlštejn
Architektonische Highlights
Karlštejn
Hrad Karlštejn
Kostnice (Beinhaus)
Touristenattraktionen
Kutná Hora
Zámecký park Průhonice
Botanische Gärten & Parks
Průhonice
GASK - Central Bohemian Gallery, contributory organization
Kunstgalerien
Kuttenberg
Zámku Průhonice
Architektonische Highlights
Průhonice
Zámku Průhonice
Chateau Kotěra
Restaurants
Ratboř
Ceske Muzeum Stribra
Museen
Kuttenberg
Čtyři sestry - zahradní restaurace
Restaurants
Kutná Hora
Restaurace Dačický
Restaurants
Kutná Hora
Burg Český Šternberk
Touristenattraktionen
Český Šternberk
Koněprusy caves
Landschaftliche Highlights
Koněprusy
Lidice
Geographical
Lidice
Mělník
Geographical
Mělník
Vrané nad Vltavou
Geographical
Vrané nad Vltavou
Schloss Konopiště
Touristenattraktionen
Benešov
Kutná Hora (Kuttenberg)
Geographical
Kutná Hora
Zmrzlinárna
Eisdiele
Kutná Hora
Factory - Bistro Cafe Bar
Restaurants
Kutná Hora
Botanicus
Museen
Ostrá
Botanicus
Zámek Dobríš
Architektonische Highlights
Dobríš
Zámek Dobríš
Svatá Hora
Architektonische Highlights
Příbram
Svatá Hora
Zámek Melník
Architektonische Highlights
Melník
Zámek Melník
Zámek Mnichovo Hradište
Architektonische Highlights
Mnichovo Hradište
Zámek Mnichovo Hradište
Polabské národopisné muzeum
Museen
Prerov nad Labem
Polabské národopisné muzeum
Aquapalace Praha
Schwimmen
Čestlice

    Architektonische Highlights

    Architektonische Highlights

    Touristenattraktionen

    Botanische Gärten & Parks

    Kunstgalerien

    Restaurants

    Museen

    Landschaftliche Highlights

    Geographical

    Eisdiele

    Schwimmen


  • Chrám sv. Barbory (St.-Barbara-Kathedrale)

    Architektonische Highlights
    • Chrám svaté Barbory© Rainer Martini, DuMont Reisebildportal

    Ein steinernes Statussymbol wollten die Bürger errichten, eine Kathedrale, gegen die selbst der Prager Veitsdom wie eine Kapelle aussehen würde. Sie engagierten den Baumeister Peter Parler - und obwohl ihnen das Geld ausging, wurde der im 15.Jh. errichtete spätgotische Bau atemberaubend, sowohl was seine Dimension als auch seine Ausschmückung anbelangt.

    • Chrám svaté Barbory© Rainer Martini, DuMont Reisebildportal

    Ein steinernes Statussymbol wollten die Bürger errichten, eine Kathedrale, gegen die selbst der Prager Veitsdom wie eine Kapelle aussehen würde. Sie engagierten den Baumeister Peter Parler - und obwohl ihnen das Geld ausging, wurde der im 15.Jh. errichtete spätgotische Bau atemberaubend, sowohl was seine Dimension als auch seine Ausschmückung anbelangt.


  • Hrad Karlštejn

    Architektonische Highlights
    • Hrad Karlštejn© Martin Specht, DuMont Reisebildportal

    Südwestlich von Prag ließ Karl IV. 1348 auf einem von Wald umgebenen Felsen eine uneinnehmbare Festung errichten - als eine Art riesiger Tresor. Hier wurden die königlichen Schätze und die Kronjuwelen des Heiligen Römischen Reichs deutscher Nation aufbewahrt. Die imposante Festungsanlage bietet einen fantastischen Blick in die Landschaft.

    • Hrad Karlštejn© Martin Specht, DuMont Reisebildportal

    Südwestlich von Prag ließ Karl IV. 1348 auf einem von Wald umgebenen Felsen eine uneinnehmbare Festung errichten - als eine Art riesiger Tresor. Hier wurden die königlichen Schätze und die Kronjuwelen des Heiligen Römischen Reichs deutscher Nation aufbewahrt. Die imposante Festungsanlage bietet einen fantastischen Blick in die Landschaft.


  • Kostnice (Beinhaus)

    Touristenattraktionen
    • © Mikhail Markovskiy, Shutterstock

    Im Keller einer Friedhofskapelle im Vorort Sedlec sind die Knochen von 40 000 Toten zu Pyramiden, Wappen und Leuchtern zusammengesetzt. Nach Pestepidemie und Hussitenkriegen reichte der Friedhof nicht mehr aus: Die Mönche sorgten mit einer Umbettung für Abhilfe.

    • © Mikhail Markovskiy, Shutterstock

    Im Keller einer Friedhofskapelle im Vorort Sedlec sind die Knochen von 40 000 Toten zu Pyramiden, Wappen und Leuchtern zusammengesetzt. Nach Pestepidemie und Hussitenkriegen reichte der Friedhof nicht mehr aus: Die Mönche sorgten mit einer Umbettung für Abhilfe.


  • Zámecký park Průhonice

    Botanische Gärten & Parks
    • © Jenny Rainbow, Shutterstock
    Insider-Tipp
    Flanieren im Grünen

    Der Lieblingsort vieler Prager, um dem Trubel zu entfliehen: Die wunderschöne Parkanlage mit uralten Bäumen, die sich hinter dem Schloss erstreckt, ist ein Teil des Botanischen Gartens und bietet jede Menge versteckte Plätze für ein Picknick oder einfach ein gutes Buch.

    • © Jenny Rainbow, Shutterstock
    Insider-Tipp
    Flanieren im Grünen

    Der Lieblingsort vieler Prager, um dem Trubel zu entfliehen: Die wunderschöne Parkanlage mit uralten Bäumen, die sich hinter dem Schloss erstreckt, ist ein Teil des Botanischen Gartens und bietet jede Menge versteckte Plätze für ein Picknick oder einfach ein gutes Buch.


  • GASK - Central Bohemian Gallery, contributory organization

    Kunstgalerien
    Insider-Tipp
    Kunstvoll spielen

    Klar, prächtig renoviert ist das frühere Jesuitenkolleg, aber wer ahnt, dass hinter dem alten Gemäuer ein ganz frischer Wind weht? Hier werden so bahnbrechende Ausstellungen veranstaltet, dass Kunstinteressierte aus dem ganzen Land anreisen. Tolle Idee für außergewöhnlichen Kinderspaß, sind die wochenends stattfindenden Kunstaktionen in Spielecken, in denen sich Zwei- bis Zehnjährige austoben können. Direkt hinter der Galerie erstreckt sich der Balkon von Kutná Hora: Vom Park des Kollegs aus liegt dir die ganze Stadt zu Füßen – ein herrlicher Pausenplatz im Schatten der Bäume.

    Insider-Tipp
    Kunstvoll spielen

    Klar, prächtig renoviert ist das frühere Jesuitenkolleg, aber wer ahnt, dass hinter dem alten Gemäuer ein ganz frischer Wind weht? Hier werden so bahnbrechende Ausstellungen veranstaltet, dass Kunstinteressierte aus dem ganzen Land anreisen. Tolle Idee für außergewöhnlichen Kinderspaß, sind die wochenends stattfindenden Kunstaktionen in Spielecken, in denen sich Zwei- bis Zehnjährige austoben können. Direkt hinter der Galerie erstreckt sich der Balkon von Kutná Hora: Vom Park des Kollegs aus liegt dir die ganze Stadt zu Füßen – ein herrlicher Pausenplatz im Schatten der Bäume.


  • Zámku Průhonice

    Architektonische Highlights
    • Zámku Průhonice© Martin Specht, DuMont Reisebildportal

    Vor der Kulisse des Schlosses Průhonice wurden viele Märchenfilme gedreht. Aber nicht wegen des Schlosses lohnt sich ein Ausflug in das Örtchen, das kurz hinter der südlichen Prager Stadtgrenze liegt. Das Gebäude stammt zwar aus dem 14.Jh., wurde aber im Laufe der Jahrhunderte viel zu oft einer "Verschönerungskur" unterzogen. Die eigentliche Attraktion ist der riesige Schlosspark. Seit 2010 gehört er sogar zum Unesco-Weltkulturerbe.

    • Zámku Průhonice© Martin Specht, DuMont Reisebildportal

    Vor der Kulisse des Schlosses Průhonice wurden viele Märchenfilme gedreht. Aber nicht wegen des Schlosses lohnt sich ein Ausflug in das Örtchen, das kurz hinter der südlichen Prager Stadtgrenze liegt. Das Gebäude stammt zwar aus dem 14.Jh., wurde aber im Laufe der Jahrhunderte viel zu oft einer "Verschönerungskur" unterzogen. Die eigentliche Attraktion ist der riesige Schlosspark. Seit 2010 gehört er sogar zum Unesco-Weltkulturerbe.


  • Chateau Kotěra

    Restaurants
    • international

    Die elf Kilometer Fahrtweg lohnen sich wirklich: Gourmet-Küche in einem kubistischen Schloss, gespeist wird in einem stilvoll vertäfelten Speisesaal mit Jugendstil-Aura.

    Die elf Kilometer Fahrtweg lohnen sich wirklich: Gourmet-Küche in einem kubistischen Schloss, gespeist wird in einem stilvoll vertäfelten Speisesaal mit Jugendstil-Aura.


  • Ceske Muzeum Stribra

    Museen

    Das imposante Festungsgebäude, einst Zentrum des Bergbaus, beherbergt heute das Tschechische Silbermuseum. Höhepunkt ist eine Führung durch einen Silberstollen unter der Stadt. Es wird sehr eng!

    Das imposante Festungsgebäude, einst Zentrum des Bergbaus, beherbergt heute das Tschechische Silbermuseum. Höhepunkt ist eine Führung durch einen Silberstollen unter der Stadt. Es wird sehr eng!


  • Čtyři sestry - zahradní restaurace

    Restaurants
    • gourmet

    Die „vier Schwestern“ wirbeln die behäbige Gastroszene auf. Luftig-frisches Ambiente, Speisen von Lachs-Rillettes bis zum Filetsteak an Zwetschgensauce.

    Die „vier Schwestern“ wirbeln die behäbige Gastroszene auf. Luftig-frisches Ambiente, Speisen von Lachs-Rillettes bis zum Filetsteak an Zwetschgensauce.


  • Restaurace Dačický

    Restaurants
    • regional

    Bierstube und Restaurant in der Altstadt. In rustikalem Ambiente wird typisch böhmische Küche serviert. Probiere das Dačický-Bier!

    Bierstube und Restaurant in der Altstadt. In rustikalem Ambiente wird typisch böhmische Küche serviert. Probiere das Dačický-Bier!


  • Burg Český Šternberk

    Touristenattraktionen
    • © Thomas Dekiere, Shutterstock

    Hoch über dem Flussbett der Sázava erhebt sich die Burg Český Šternberk (40 km südwestlich). Sie ist eine der eindrucksvollsten Burganlagen des Landes und galt lange Zeit als uneinnehmbar. Einen kleinen Spaziergang entfernt steht ein Aussichtsturm, von dem aus Sie den besten Blick auf die Burg und die steilen Felshänge haben.

    • © Thomas Dekiere, Shutterstock

    Hoch über dem Flussbett der Sázava erhebt sich die Burg Český Šternberk (40 km südwestlich). Sie ist eine der eindrucksvollsten Burganlagen des Landes und galt lange Zeit als uneinnehmbar. Einen kleinen Spaziergang entfernt steht ein Aussichtsturm, von dem aus Sie den besten Blick auf die Burg und die steilen Felshänge haben.


  • Koněprusy caves

    Landschaftliche Highlights
    • © Ivan Tihelka, Shutterstock

    Das beeindruckende System von Kalksteinhöhlen zählt zu den größten Naturdenkmälern dieser Art in Europa. 40 km südwestlich liegt der Eingang zu den 400 Mio. Jahre alten Höhlen, die sich über drei Etagen und mehr als 2 km ausdehnen.

    • © Ivan Tihelka, Shutterstock

    Das beeindruckende System von Kalksteinhöhlen zählt zu den größten Naturdenkmälern dieser Art in Europa. 40 km südwestlich liegt der Eingang zu den 400 Mio. Jahre alten Höhlen, die sich über drei Etagen und mehr als 2 km ausdehnen.


  • Lidice

    Geographical
    • © Anrephoto, Shutterstock

    Als Racheakt für den Anschlag auf den NS-Statthalter Reinhard Heydrich am 27.Mai 1942 löschten die Nazis den ganzen Ort (30 km nordwestlich) aus, weil die Attentäter dort angeblich Zuflucht gefunden hatten. Alle Häuser wurden abgerissen, fast alle Einwohner ermordet. Heute steht hier eine bewegende Gedenkstätte. Einige Hundert Meter entfernt erwachte der Ort Lidice (heute 450 Ew.) zaghaft zu neuem Leben. Gedenkstätte und Museum: Am anderen Ende des Ortes ist eine kleine Galerie untergebracht, die für ihre hervorragenden Ausstellungen weit über die Region hinaus bekannt ist.

    • 273 54 Lidice
    • © Anrephoto, Shutterstock

    Als Racheakt für den Anschlag auf den NS-Statthalter Reinhard Heydrich am 27.Mai 1942 löschten die Nazis den ganzen Ort (30 km nordwestlich) aus, weil die Attentäter dort angeblich Zuflucht gefunden hatten. Alle Häuser wurden abgerissen, fast alle Einwohner ermordet. Heute steht hier eine bewegende Gedenkstätte. Einige Hundert Meter entfernt erwachte der Ort Lidice (heute 450 Ew.) zaghaft zu neuem Leben. Gedenkstätte und Museum: Am anderen Ende des Ortes ist eine kleine Galerie untergebracht, die für ihre hervorragenden Ausstellungen weit über die Region hinaus bekannt ist.

    • 273 54 Lidice

  • Mělník

    Geographical
    • © honzik7, Shutterstock

    Das Highlight im 20 000-Einwohner-Ort (40 km nördlich) ist flüssig: Moldau und Elbe fließen hier ineinander, und obwohl die Moldau einen längeren Weg hinter sich hat, muss sie entgegen den üblichen Gepflogenheiten ihren Namen hergeben. Hamburg an der Moldau - so müsste es eigentlich heißen. Den besten Blick auf den Zusammenfluss hast du vom Schloss aus, in dem auch Wein von den örtlichen Weinbergen serviert wird. Wer lieber Bier mag: Ausgezeichnet schmeckt das in der Minibrauerei Němý mědvěd am Hauptplatz.

    • 276 01 Mělník
    • © honzik7, Shutterstock

    Das Highlight im 20 000-Einwohner-Ort (40 km nördlich) ist flüssig: Moldau und Elbe fließen hier ineinander, und obwohl die Moldau einen längeren Weg hinter sich hat, muss sie entgegen den üblichen Gepflogenheiten ihren Namen hergeben. Hamburg an der Moldau - so müsste es eigentlich heißen. Den besten Blick auf den Zusammenfluss hast du vom Schloss aus, in dem auch Wein von den örtlichen Weinbergen serviert wird. Wer lieber Bier mag: Ausgezeichnet schmeckt das in der Minibrauerei Němý mědvěd am Hauptplatz.

    • 276 01 Mělník

  • Vrané nad Vltavou

    Geographical
    • © luciezr, Shutterstock

    Spektakulärer kann Kunst nicht präsentiert werden: In der längst aufgegebenen Papierfabrik Perla gleich an der Moldau (ca. 20 km südlich von Prag) haben sich Künstler angesiedelt. Zwischen den riesigen Wasserbecken und rostigen Geländern gehen Ateliers und Ausstellungsflächen nahtlos ineinander über. Empfehlenswert auch das Café Perla im alten Pförtnerhäuschen des Industriegeländes.

    • 252 46 Vrané nad Vltavou
    • © luciezr, Shutterstock

    Spektakulärer kann Kunst nicht präsentiert werden: In der längst aufgegebenen Papierfabrik Perla gleich an der Moldau (ca. 20 km südlich von Prag) haben sich Künstler angesiedelt. Zwischen den riesigen Wasserbecken und rostigen Geländern gehen Ateliers und Ausstellungsflächen nahtlos ineinander über. Empfehlenswert auch das Café Perla im alten Pförtnerhäuschen des Industriegeländes.

    • 252 46 Vrané nad Vltavou

  • Schloss Konopiště

    Touristenattraktionen
    • © vkr_zt, Shutterstock

    Das Jagdschloss (50 km südöstlich) diente dem österreichischen Thronfolger Franz Ferdinand d’Este als Rückzugsort, jenem Habsburger, dessen Tod in Sarajewo den Ersten Weltkrieg auslöste. In den aufwendig restaurierten Räumen wirst du zu Zeugen seiner Sammelleidenschaft: ausgestopfte Tiere, Meißner Porzellan, Pfeifen und vor allem Waffen.

    • © vkr_zt, Shutterstock

    Das Jagdschloss (50 km südöstlich) diente dem österreichischen Thronfolger Franz Ferdinand d’Este als Rückzugsort, jenem Habsburger, dessen Tod in Sarajewo den Ersten Weltkrieg auslöste. In den aufwendig restaurierten Räumen wirst du zu Zeugen seiner Sammelleidenschaft: ausgestopfte Tiere, Meißner Porzellan, Pfeifen und vor allem Waffen.


  • Kutná Hora (Kuttenberg)

    Geographical
    • © Viliam.M, Shutterstock

    Der frühere Reichtum der 20000-Ew.-Stadt ist an jeder Ecke zu erkennen: prachtvolle Wohnhäuser am Marktplatz, Herrschaftshäuser, Verteidigungsanlagen, ein Kloster und eine Kathedrale, die einem den Atem vor Ehrfurcht verschlägt. Dank der Silberminen, die zwischen dem 13.und 17.Jh. ausgebeutet wurden, entwickelte sich Kutná Hora im Mittelalter zum heimlichen Zentrum Böhmens. Das Leben spielt sich heute vor allem in den Gassen rund um den Palacky-Platz (Palackého náměstí) ab. Aus dem verwinkelten Viertel führt die Barborská-Straße direkt auf die Kathedrale zu; ein von Heiligenfiguren gesäumter Weg, von dem aus sich der Blick auf das zum Unesco-Welterbe gehörende historische Zentrum öffnet.

    • © Viliam.M, Shutterstock

    Der frühere Reichtum der 20000-Ew.-Stadt ist an jeder Ecke zu erkennen: prachtvolle Wohnhäuser am Marktplatz, Herrschaftshäuser, Verteidigungsanlagen, ein Kloster und eine Kathedrale, die einem den Atem vor Ehrfurcht verschlägt. Dank der Silberminen, die zwischen dem 13.und 17.Jh. ausgebeutet wurden, entwickelte sich Kutná Hora im Mittelalter zum heimlichen Zentrum Böhmens. Das Leben spielt sich heute vor allem in den Gassen rund um den Palacky-Platz (Palackého náměstí) ab. Aus dem verwinkelten Viertel führt die Barborská-Straße direkt auf die Kathedrale zu; ein von Heiligenfiguren gesäumter Weg, von dem aus sich der Blick auf das zum Unesco-Welterbe gehörende historische Zentrum öffnet.


  • Zmrzlinárna

    Eisdiele

    Die beste Eisdiele der Stadt versteckt sich in einer Seitengasse.

    Die beste Eisdiele der Stadt versteckt sich in einer Seitengasse.


  • Factory - Bistro Cafe Bar

    Restaurants
    • international

    Genug von böhmischen Knödeln? Hier gibt‘s ordentliche Burger, Pizza, Pasta und ein lockeres Ambiente

    Genug von böhmischen Knödeln? Hier gibt‘s ordentliche Burger, Pizza, Pasta und ein lockeres Ambiente


  • Botanicus

    Museen
    • Botanicus© Rainer Martini, DuMont Reisebildportal

    Das Museum verfügt über diverse Gastronomieeinrichtungen.

    Preise: Erwachsene CZK 99.00, Kinder CZK 60.00, sonstige Ermäßigte CZK 60.00.

    Di - Fr: 10:00 Uhr - 16:00 Uhr, Sa, So: 10:00 Uhr - 17:00 Uhr. Die Öffnungszeiten können saisonal variieren!

    • Botanicus© Rainer Martini, DuMont Reisebildportal

    Das Museum verfügt über diverse Gastronomieeinrichtungen.

    Preise: Erwachsene CZK 99.00, Kinder CZK 60.00, sonstige Ermäßigte CZK 60.00.

    Di - Fr: 10:00 Uhr - 16:00 Uhr, Sa, So: 10:00 Uhr - 17:00 Uhr. Die Öffnungszeiten können saisonal variieren!


  • Zámek Dobríš

    Architektonische Highlights
    • Zámek Dobríš© Martin Specht, DuMont Reisebildportal

    Das Bauwerk liegt in einem Park und verfügt über ein angeschlossenes Restaurant.

    Mi - So: 09:00 Uhr - 17:00 Uhr. Die Öffnungszeiten können saisonal variieren!

    • Zámek Dobríš© Martin Specht, DuMont Reisebildportal

    Das Bauwerk liegt in einem Park und verfügt über ein angeschlossenes Restaurant.

    Mi - So: 09:00 Uhr - 17:00 Uhr. Die Öffnungszeiten können saisonal variieren!


  • Svatá Hora

    Architektonische Highlights
    • Svatá Hora© Rainer Martini, DuMont Reisebildportal

    Mo - Sa: 06:30 Uhr - 18:00 Uhr, So: 06:30 Uhr - 17:00 Uhr. Die Öffnungszeiten können saisonal variieren!

    • Svatá Hora© Rainer Martini, DuMont Reisebildportal

    Mo - Sa: 06:30 Uhr - 18:00 Uhr, So: 06:30 Uhr - 17:00 Uhr. Die Öffnungszeiten können saisonal variieren!


  • Zámek Melník

    Architektonische Highlights
    • Zámek Melník© Martin Specht, DuMont Reisebildportal

    Das Bauwerk verfügt über diverse Gastronomieeinrichtungen.

    • Zámek Melník© Martin Specht, DuMont Reisebildportal

    Das Bauwerk verfügt über diverse Gastronomieeinrichtungen.


  • Zámek Mnichovo Hradište

    Architektonische Highlights
    • Zámek Mnichovo Hradište© Rainer Martini, DuMont Reisebildportal

    Di - So: 09:00 Uhr - 16:00 Uhr. Die Öffnungszeiten können saisonal variieren!

    • Zámek Mnichovo Hradište© Rainer Martini, DuMont Reisebildportal

    Di - So: 09:00 Uhr - 16:00 Uhr. Die Öffnungszeiten können saisonal variieren!


  • Polabské národopisné muzeum

    Museen
    • Polabské národopisné muzeum© Rainer Martini, DuMont Reisebildportal

    Preise: Erwachsene CZK 70.00, Kinder CZK 35.00, sonstige Ermäßigte CZK 35.00.

    Di - So: 09:00 Uhr - 17:00 Uhr. Die Öffnungszeiten können saisonal variieren!

    • Polabské národopisné muzeum© Rainer Martini, DuMont Reisebildportal

    Preise: Erwachsene CZK 70.00, Kinder CZK 35.00, sonstige Ermäßigte CZK 35.00.

    Di - So: 09:00 Uhr - 17:00 Uhr. Die Öffnungszeiten können saisonal variieren!


  • Aquapalace Praha

    Schwimmen

    Das Spaßbad ist eine reine Indoor-Anlage. Es verfügt über diverse Gastronomieeinrichtungen.

    Das Spaßbad ist eine reine Indoor-Anlage. Es verfügt über diverse Gastronomieeinrichtungen.