Reiseführer

Konstanza

Ruhig, gastfreundlich und authentisch – so präsentiert sich die Hafenstadt Mangalia (32 000 Ew.). Schon die alten Griechen siedelten hier im 6.Jh. v. Chr. und nannten die Stadt Callatis. Der Tourismus erwies sich als Fluch und Segen. Als in den 1960er-Jahren eine Reihe neuer Badeorte wie Neptun in der Umgebung gebaut wurden, zerstörte man Mangalias Altstadt fast komplett. Erhalten blieb die Esmahan Sultan Moschee. Heute ist Mangalia selbst ein beliebter Ferienort, dessen Mix aus Meeresstränden, antiken Spuren, schwefelhaltigem Mineralwasser und Heilschlamm vom Techirghiol-See seinen Reiz ausmacht. Ebenso spannend ist Mangalias Volksgruppenmix aus Rumänen, Tataren und Türken, der sich auch in den Küchen niederschlägt. Probier mal den berühmten schuberek, eine mit Rindfleisch oder Käse gefüllte Teigtasche, an einem Straßenstand und besuch den Basar (Str. Mihai Eminescu). Schön bunt und manchmal ein klein wenig chaotisch geht es hier zu. Und man findet alles, was man gar nicht gesucht hat: von Hausschuhen bis zu Traktorreifen. Natürlich darf gern gefeilscht werden. Aber Vorsicht: Die Einheimischen können das besser als du!

Keine Verwandtschaft mit diesem Reiseführer. Aber gute italienische Küche. Unbedingt probieren: das frisch zubereitete Beefsteak-Tatar.

Auch wenn du keinen Trost brauchst: das comfort food hier willst du probieren. Tolles kreatives Design, trotzdem gemütlich, lecker, nahe zum Strand Plaja Modern. Noch Fragen?

Lauschiges Gartenrestaurant mit rumänischer Küche und dem Dessert cireșica. Sie speisen unter Quitten und Kirschbäumen. Fisch, Obst und Gemüse kommen aus der Region direkt in die Küche. Abends Livekonzerte mit rumänischer Volksmusik.

Interessant ist das Gebäude: Maurischer Stil mischt sich mit altrumänischen Elementen. Ausgestellt ist Volkskunst: Trachten, Keramik, Teppiche.

Alte Navigationsinstrumente, Uniformen, Schiffsmodelle, Gemälde, alte Anker und Hafengerätschaften illustrieren die Geschichte der rumänischen Seefahrt. Das Museum kommt gut an: Alles wird sehr ansprechend präsentiert, auch auf Englisch.

Die von Aschkenasim 1914 gebaute Große Synagoge steht unter Denkmalschutz, ist aber baufällig. Die kleine jüdische Gemeinde – 1939 zählte sie 2000 Mitglieder, aktuell nur noch 50 – bemüht sich darum, diesen letzten Teil jüdischer Kultur in Constanţa zu retten, nachdem die Kommunisten 1981 die sephardische Synagoge abreißen ließen. Nur von außen zu besichtigen.

Rumänische Kunst des 19.und 20.Jhs. birgt der am Meer gelegene Museumsbau von 1961.Rund 1500 Kunstwerke sind in der ständigen Ausstellung zu sehen.

Kein Kulturprogramm, sondern einfach nur schön: Der alte Hafen, mal Portul Turistic, mal Portul Tomis genannt, direkt unterhalb der Stadt wurde schick erneuert. Unmittelbar am Hafenbecken gehst du gut 200 m an den tollen Terrassen der Seefood-Lokale vorbei – ein Spießrutenlauf der angenehmen Art!

Du magst ein tolles Panorama und exzellentes Essen? Das trifft sich gut. Das wahrscheinlich beste Fischlokal im Tomis-Hafen, direkt am Wasser. Probiere unbedingt die Muscheln Marinara.

Die Ausstattung der Bierstube wurde hauptsächlich aus Alteisen gefertigt, die Riesentheke ist von Drehstühlen umgeben. Und es gibt regelmäßig Livekonzerte.

Beim Ort Agigea mündet der Donau-Schwarzmeer-Kanal ins Meer, jener Wasserweg, der weiter westlich über Rhein und Main die Nordsee bei Rotterdam mit dem Schwarzen Meer verbindet. Noch immer regeneriert sich die Gegend nach den Turbulenzen, die der Bau des Kanals dort mit sich brachte. 1949 hatten die Kommunisten mit dem Bau begonnen, mehr als 100 000 politische Häftlinge, Frauen und Männer, mussten hier zum Teil mit bloßen Händen arbeiten, viele starben unter den harten Bedingungen. Für diesen Kanal wurde mehr Erde ausgehoben als für den Suez- oder den Panamakanal. Am 26.Mai 1984 eröffnete der damalige Staatschef Nicolae Ceauşescu den Kanal. Am Strand von Agigea findest du zwei angesagte Fischlokale: Pescăria lui Matei und Golful Pescarilor. Sehenswert sind auch die Sanddünen und der Agigea-See, ein botanisches und ornithologisches Schutzgebiet.

Das berühmteste und größte Weingut des Lands liegt im Städtchen Murfatlar. Dort werden aromatische und liebliche Dessertweine der Sorten Riesling, Muscat-Ottonel, Chardonnay und Cabernet Sauvignon produziert. Der Chardonnay de Murfatlar wurde 1972 Weltmeister. Weinproben gibt es für Gruppen ab 20 Personen.

Das ehemalige Fischerdorf der Lipowener am Südufer des Tasaul-Sees zwischen Schwarzem Meer und Siutghiol wuchs unter dem kommunistischen Regime zu einem Industriestädtchen heran. Außerdem war es ein beliebtes Ziel für Ferienaufenthalte von Kindern aus ganz Rumänien. Vor allem der Bau des nördlichen Armes des Donau-Schwarzmeerkanals (Poarta Alba– Midia Navodari) ließ die Zahl der Einwohner erheblich steigen, auf 33 000 aktuell. Der lange Jahre vernachlässigte Strandbereich ist inzwischen etwas für Urlauber, die Ruhe und Erholung suchen, wobei die touristische Infrastruktur bisher wenig entwickelt ist. Es gibt Angebote für Selbstversorger in Privatwohnungen, die im Sommer gemietet werden können, z. B. Samos oder Vila. Besuche auf jeden Fall den Fischmarkt, dessen Halle selbst wie ein riesiger Fisch aussieht.

Reif für die Insel? Das überbordend grüne Kalkstein-Eiland im Siuthiol-See („Milchsee“) liegt nur 500 m vom Festland entfernt, steht aber unter Naturschutz. Hier soll der verbannte römische Dichter Ovid einige seiner Werke verfasst haben. Angeblich hat man ihn auch hier beigesetzt, aber Spuren dazu gibt es nicht. Im rustikalen Inselrestaurant kriegst du leckere Fischgerichte aufgetischt. Das Touristenschiff Ovidius pendelt vom Anleger gegenüber dem Kasino in Mamaia regelmäßig hin und zurück.

Das größte Gestüt Südosteuropas mit rund 350 Pferden liegt 3 km nördlich von Mangalia. Angeboten werden Ausritte an den Strand und Kutschfahrten. Wer nicht selbst reiten mag, darf den Pferden beim Training zuschauen.

Im „Schilfhaus“ am Tătlăgeac-See werden Fischgerichte aller Art (Süßwasserund Seefisch) und Meeresfrüchte zubereitet. Die Zutaten liefern heimische Produzenten.

Nur drei Kilometer von Olimp entfernt findest du in diesem Ort einen fast gänzlich einsamen Strand ohne die andernorts übliche Beschallung. Während du am Strand von Costinești eine Sardine unter vielen bist, hast du hier Platz, kannst Drachen steigen lassen und Vögel beobachten, die am nahen Tătlăgeac-See nisten. Der See zieht auch Angler und Wassersportfans an. Im ganzjährig geöffneten Fischlokal Popasul Pescarilor gleich neben der Bahnlinie löffelst du eine der besten Fischsuppen der Schwarzmeerküste. Nicht nur Weinliebhaber sollten dem Clos de Colombes einen Besuch abstatten. Praktisch aus dem Nichts hat eine Französin auf einem verlassenen Hof, von dem nur noch der (namensgebende) Taubenschlag stand, ein Weingut eingerichtet. Aus einer Winzerdynastie der Champagne stammend produziert die Besitzerin z. B. einen Weißwein mit dem schönen Namen „Prinzessin auf der Erbse“. Die drei Doppelzimmer tragen die Namen der auf dem Weingut produzierten Weine „Terra Alba“, „Terra Rossa“ und „Sauvignon Blanc“. Gut bewirtet wirst du im Restaurant mit einem Mix aus rustikalen und modernen Gerichten.

Von den Griechen gegründet, von den Römern erobert und unter Kaiser Konstantin I. nach seiner Schwester Constantiana benannt, ist Constanţa mit seinem Flughafen heute vor allem das Touristentor zu den Stränden der Schwarzmeerküste. Aber unterschätze die größte Hafenstadt Rumäniens auf keinen Fall – die Altstadt hat sich mit vielen Kneipen und Restaurants ganz schön gemausert und modernisiert, der Strand direkt unterhalb des höher gelegenen Zentrums ist in Ordnung, der Yachthafen in allerneuester Zeit richtig schick geworden mit schnieken Cafés direkt am Wasser. Und das etwas heruntergekommene Kasino-Gebäude erinnert immerhin an eine prachtvolle Vergangenheit. Natürlich steht mittendrin dann auch wieder eine Bauruine wie ein gigantischer hohler Zahn oder hässlicher Zeuge des realen Sozialismus. Wer das Meer sofort sehen möchte, macht einen Spaziergang zum Kai mit dem Kasino. Sehenswert ist das römische Mosaik, das erst Mitte des 20.Jhs. ausgegraben wurde. Der aus Rom verbannte Dichter Ovid lebte und starb in Constanţa.

Dieser Süßwassersee bildet zusammen mit dem Razelm-See ein spektakuläres Lagunenensemble mit vielen Naturreservaten am südlichen Zipfel des Donaudeltas. Sie können hier nach Lust und Laune angeln und zelten.

Die Ruinen einer griechischen Festung 2 km südwestlich von Albeşti am Mangalia-See stammen aus dem 4.–2.Jh. v. Chr. Die Festung gehörte zu der dorischen Kolonie Callatis und diente der Verteidigung der Kolonie. Entdeckt wurden die Ruinen zufällig 1971 von einem Lehrer, der mit seinen Schülern einen Ausflug machte. Besonders interessant ist eine Prinzengrabstätte, die den Archäologen noch Rätsel aufgibt.

Bist du jung, jung geblieben und/oder Rucksacktourist? Dann wirst du dich hier unter Gleichgesinnten pudelwohl fühlen... Im Dorf nahe der bulgarischen Grenze und im Nachbarort 2 Mai wird seit einem halben Jahrhundert am Strand gezeltet; es gibt FKK-Abschnitte.

Zu den Gemeinden Corbu und Vadu gehören die derzeit schönsten und wildesten Strände an der Schwarzmeerküste – ohne große Infrastruktur. Das Allerbeste: Hier, an den traumhaften Stränden, könnt ihr sogar euer Zelt aufbauen. Besorg dir aber unbedingt einen Zulassungsschein.

Zugegeben: Von außen sieht das Gebäude mitten im Zentrum ungefähr so spannend aus wie ein riesiger alter Geräteschuppen. Aber es hat es in sich – und zwar ein gewaltiges, 700 m2 großes römisches Mosaik aus dem 3.Jh., entdeckt im Jahr 1959 – das größte seiner Art überhaupt. Auf Stegen gehst du erhöht einmal drumherum und kannst auch an ein, zwei Stellen hinuntersteigen. Historisch äußerst faszinierend, aber nicht enttäuscht sein: Das war‘s dann auch fast schon. Denn dies ist nur eine Außenstelle des Museums für Geschichte und Archäologie schräg gegenüber. In höchstens einer halben Stunde hast du hier alles gesehen.

150 m südöstlich vom Römischen Mosaik wurden rund 300 m² der einstigen öffentlichen Bäder der antiken Stadt Tomis freigelegt. Die archäologische Schutzzone umfasst ca. 100 ha. Schau einmal genau hin: Die Thermen verfügten über ein eigenes Heizsystem (hypocaustum).