Ist erwähnt in Reiseführer:
- Reiseführer
- Europa
- Finnland
- Finnlands Westküste
- Åland-InselnSehenswertes & Restaurants
Ein schlitzohriger finnischer Kapitän, so geht das Gerücht, soll schuld daran sein, dass die rund 6700 Åland-Inseln im bottnischen Meerbusen mit rein schwedischsprachiger Bevölkerung heute zu Finnland gehören.
Er schipperte bei der Besichtigung des Völkerbundes 1921 eine Route, die den Anschein erweckte, als läge Finnland näher dran. Selbstverwaltet und mit zahlreichen Sonderrechten ausgestattet, wie einer eigenen Flagge und Briefmarken, sind die Insulaner autonom und seit 1856 auch entmilitarisiert. Deshalb findest du hier mit Sandstränden, Felseninseln, einer artenreichen Natur und dem unausweichlichen Element Ostsee nicht nur Ruhe, sondern auch eine friedliche Gelassenheit bei den Gastgebern, die ansteckend ist.
Du kannst die Inselgruppe mit dem Flugzeug ansteuern, doch eine Anreise per Schiff ist besser geeignet, dich auf die massive Entschleunigung des Insellebens einzustimmen. Die Reedereien Eckerö Linjen, Tallink Silja oder Viking Line fahren ab Helsinki, Turku, Stockholm oder Tallinn. Alternativ kannst du mit Nahverkehrsfähren eine Nordroute ab Ösnäs wählen oder auf einer Südroute ab Galtby anreisen. Autos musst du vorab bei den Fährbetrieben telefonisch anmelden: Mo–Fr 9–17 Uhr | Tel. 01 82 56 00 | alandstrafiken.ax. Aber am besten steigst du gleich nach der Ankunft aufs Fahrrad, denn so erlebst du dieses Inselparadies am intensivsten.
Åland-Inseln Sehenswertes & Restaurants
Landschaftliche Highlights
Architektonische Highlights
Landschaftliche Highlights
Architektonische Highlights
Restaurants
Touristenattraktionen
Geographical
Museen
Schwimmen
Golf
Åland-Inseln
Landschaftliche Highlights
Sie sind rein schwedischsprachig und gehören dennoch zu Finnland. Die Åland-Inseln liegen zwischen den beiden nordischen Ländern im Bottnischen Meerbusen. Sandstrände und Sunde, ein mildes Seeklima und sturmzersauste Küsten, eine artenreiche Natur und das allgegenwärtige Wasser prägen die Landschaft der 6500 Inseln. Inseln, auf denen es nur einzige Stadt gibt: Mariehamn. Die größten der 60 bewohnten Inseln sind durch Fährverkehr verbunden. Die meisten Besucher sind Schweden. Schwedisch ist auch die Amtssprache der Region. Das hängt mit politischen Entwicklungen im 20.Jh. zusammen: Der Völkerbund entschied 1921, dass Åland zu Finnland gehört, seine Angelegenheiten aber selbst verwalten kann. Aus der jahrhundertelangen Zugehörigkeit zu Schweden ergab sich die vorherrschende Sprache. Als Zeichen seines einzigartigen Status hat Åland zudem eine eigene Flagge und eigene Briefmarken. Seit 1854 ist die Region dank der Åland-Konvention entmilitarisiert.
- Åland
- http://www.aland.ax/
Sie sind rein schwedischsprachig und gehören dennoch zu Finnland. Die Åland-Inseln liegen zwischen den beiden nordischen Ländern im Bottnischen Meerbusen. Sandstrände und Sunde, ein mildes Seeklima und sturmzersauste Küsten, eine artenreiche Natur und das allgegenwärtige Wasser prägen die Landschaft der 6500 Inseln. Inseln, auf denen es nur einzige Stadt gibt: Mariehamn. Die größten der 60 bewohnten Inseln sind durch Fährverkehr verbunden. Die meisten Besucher sind Schweden. Schwedisch ist auch die Amtssprache der Region. Das hängt mit politischen Entwicklungen im 20.Jh. zusammen: Der Völkerbund entschied 1921, dass Åland zu Finnland gehört, seine Angelegenheiten aber selbst verwalten kann. Aus der jahrhundertelangen Zugehörigkeit zu Schweden ergab sich die vorherrschende Sprache. Als Zeichen seines einzigartigen Status hat Åland zudem eine eigene Flagge und eigene Briefmarken. Seit 1854 ist die Region dank der Åland-Konvention entmilitarisiert.
- Åland
- http://www.aland.ax/
Kastelholms Slott
Architektonische Highlights
Insider-Tipp Picknick in der Festung
Die Burgruine (14.Jh.) in Sund ist die meistbesuchte Sehenswürdigkeit Ålands. Nimm ab Mariehamn statt der Schnellstraße 2 den malerischen Godbyvägen an der alten Kirche in Jomala vorbei bis zum erhöht gelegenen Aussichtscafé Uffe på berget. Kartoffelchips-Fan? Dann fahr noch am Outlet der Taffel-Chipsfabrik vorbei – nicht mehr weit von hier, und schon ragt die Burg, von Wassergräben umflutet, herrlich fotogen in die Landschaft. Angeschlossen sind das Gefängnismuseum Vita Björn und das Freilichtmuseum Jan Karlsgården, wo du an Mittsommer beim Schmücken des traditionellen Johannesbaums helfen und bis spätnachts mitfeiern kannst. Deck dich in Kastelholm mit Brot und Käse für ein Picknick in den Überresten der riesigen Festungsanlage Bomarsund (10 km weiter) ein. Bei Baka! gibt’s leckeres Brot, bei Mattas Gårdsmejeri guten Biokäse. Die Ruine ist frei zugänglich und bietet schöne Ausblicke aufs Meer. Als „Gibraltar des Nordens“ von den Russen zur Beherrschung des Ostseeraums geplant, wurde sie im Krimkrieg 1854, noch unfertig, gleich wieder zerstört. Ihre Ziegelsteine wurden für den Bau der Uspenski-Kathedrale in Helsinki recycelt.
- Slottsvägen, Sund
- http://www.kastelholm.ax/
Insider-Tipp Picknick in der Festung
Die Burgruine (14.Jh.) in Sund ist die meistbesuchte Sehenswürdigkeit Ålands. Nimm ab Mariehamn statt der Schnellstraße 2 den malerischen Godbyvägen an der alten Kirche in Jomala vorbei bis zum erhöht gelegenen Aussichtscafé Uffe på berget. Kartoffelchips-Fan? Dann fahr noch am Outlet der Taffel-Chipsfabrik vorbei – nicht mehr weit von hier, und schon ragt die Burg, von Wassergräben umflutet, herrlich fotogen in die Landschaft. Angeschlossen sind das Gefängnismuseum Vita Björn und das Freilichtmuseum Jan Karlsgården, wo du an Mittsommer beim Schmücken des traditionellen Johannesbaums helfen und bis spätnachts mitfeiern kannst. Deck dich in Kastelholm mit Brot und Käse für ein Picknick in den Überresten der riesigen Festungsanlage Bomarsund (10 km weiter) ein. Bei Baka! gibt’s leckeres Brot, bei Mattas Gårdsmejeri guten Biokäse. Die Ruine ist frei zugänglich und bietet schöne Ausblicke aufs Meer. Als „Gibraltar des Nordens“ von den Russen zur Beherrschung des Ostseeraums geplant, wurde sie im Krimkrieg 1854, noch unfertig, gleich wieder zerstört. Ihre Ziegelsteine wurden für den Bau der Uspenski-Kathedrale in Helsinki recycelt.
- Slottsvägen, Sund
- http://www.kastelholm.ax/
Stallhagen Ab
Restaurants- international
Insider-Tipp Flaschenpost
Beim Tauchen fand man in einem Wrack u. a. fünf Bierflaschen. Man extrahierte die Hefe, die Brauerei braute das Bier nach. Jetzt kannst du neben lokalen Sorten das Schiffswrackbier 1843 probieren, etwa bei einer Brauereiführung. Im urigen Pub mit Sommerterrasse herrscht bei täglich wechselnden Gerichten immer gute Stimmung.
- Getavägen 196, 22410 Godby
- http://www.stallhagen.com/
Insider-Tipp Flaschenpost
Beim Tauchen fand man in einem Wrack u. a. fünf Bierflaschen. Man extrahierte die Hefe, die Brauerei braute das Bier nach. Jetzt kannst du neben lokalen Sorten das Schiffswrackbier 1843 probieren, etwa bei einer Brauereiführung. Im urigen Pub mit Sommerterrasse herrscht bei täglich wechselnden Gerichten immer gute Stimmung.
- Getavägen 196, 22410 Godby
- http://www.stallhagen.com/
Bagarstugan Café & Vin
Restaurants- international
Zuverlässig gutes Lunchrestaurant und Café in einem schönen, alten Holzhaus, kleine, gemütliche Räume und Sommerterrasse.
- Ekonomiegatan 2, 22100 Mariehamn
- http://bagarstugan.ax/
Zuverlässig gutes Lunchrestaurant und Café in einem schönen, alten Holzhaus, kleine, gemütliche Räume und Sommerterrasse.
- Ekonomiegatan 2, 22100 Mariehamn
- http://bagarstugan.ax/
Sjökvarteret
Touristenattraktionen
Es riecht nach Teer: Am Osthafen (Österleden) von Mariehamn wird die Welt der Seefahrer lebendig. Wenn sie nicht auf großer Fahrt sind, liegen an der Kaimauer ein Dreimaster und andere Segelschiffe vertäut, es gibt eine kleine Werft mit Schiffsschmiede und ein Bootsmuseum. Im Viertel finden Besucher u.a. auch das sehenswerte Kunsthandwerkerhaus Salt.
- Österleden 110, 22100 Mariehamn
- http://www.sjokvarteret.ax/
Es riecht nach Teer: Am Osthafen (Österleden) von Mariehamn wird die Welt der Seefahrer lebendig. Wenn sie nicht auf großer Fahrt sind, liegen an der Kaimauer ein Dreimaster und andere Segelschiffe vertäut, es gibt eine kleine Werft mit Schiffsschmiede und ein Bootsmuseum. Im Viertel finden Besucher u.a. auch das sehenswerte Kunsthandwerkerhaus Salt.
- Österleden 110, 22100 Mariehamn
- http://www.sjokvarteret.ax/
Mariehamn
Geographical
Mariehamn wurde 1861 gegründet und verwandelt sich im Sommer in eine betriebsame kleine Vergnügungsmetropole. Dazu trägt auch der Fährverkehr bei, der die größten der 60 bewohnten Åland-Inseln miteinander verbindet - alljährlich kommen mehr als 1,5 Mio. Besucher nach Mariehamn, die meisten von ihnen sind Schweden.
- 22101 Mariehamn
- http://www.mariehamn.ax/
- info@mariehamn.ax
Mariehamn wurde 1861 gegründet und verwandelt sich im Sommer in eine betriebsame kleine Vergnügungsmetropole. Dazu trägt auch der Fährverkehr bei, der die größten der 60 bewohnten Åland-Inseln miteinander verbindet - alljährlich kommen mehr als 1,5 Mio. Besucher nach Mariehamn, die meisten von ihnen sind Schweden.
- 22101 Mariehamn
- http://www.mariehamn.ax/
- info@mariehamn.ax
ÅSS Paviljongen
Restaurants- regional
Das beliebteste Sommerlokal in Mariehamn liegt direkt am Yachthafen. In einem Holzgebäude serviert die Crew ein Frühsommer-, Mittsommer- und Spätsommermenü mit frischen Zutaten aus Åland und gehobenem Anspruch, es gibt auch Snacks und gute Weine.
- Sjöpromenaden, 22100 Mariehamn
- http://www.paviljongen.ax/
- boka@paviljongen.ax
Das beliebteste Sommerlokal in Mariehamn liegt direkt am Yachthafen. In einem Holzgebäude serviert die Crew ein Frühsommer-, Mittsommer- und Spätsommermenü mit frischen Zutaten aus Åland und gehobenem Anspruch, es gibt auch Snacks und gute Weine.
- Sjöpromenaden, 22100 Mariehamn
- http://www.paviljongen.ax/
- boka@paviljongen.ax
Ålandsmuseum
MuseenKulturhistorisches Museum über die wechselhafte Geschichte der Inselprovinz.
- Storagatan 1, 22111 Mariehamn
- http://www.kulturhistoriska.ax/
- info.aland-museum@aland.fi
Kulturhistorisches Museum über die wechselhafte Geschichte der Inselprovinz.
- Storagatan 1, 22111 Mariehamn
- http://www.kulturhistoriska.ax/
- info.aland-museum@aland.fi
Museifartyget POMMERN
MuseenIm Westhafen von Mariehamn liegt der letzte im Originalzustand erhaltene Viermastsegler der Welt. Die "Königin der Segelschiffe" wurde 1903 gebaut und als Getreidetransporter zwischen Australien und England bzw. Dänemark eingesetzt. 1939 ging sie in Ruhestand, seit 1953 ist die Pommern ein Museumsschiff. An Bord gibt es eine empfehlenswerte Ausstellung plus Dokumentarfilm über das Leben auf See.
- Sjöpromenaden 2, 22101 Mariehamn
- http://www.pommern.ax/
- pommern@mariehamn.aland.fi
Im Westhafen von Mariehamn liegt der letzte im Originalzustand erhaltene Viermastsegler der Welt. Die "Königin der Segelschiffe" wurde 1903 gebaut und als Getreidetransporter zwischen Australien und England bzw. Dänemark eingesetzt. 1939 ging sie in Ruhestand, seit 1953 ist die Pommern ein Museumsschiff. An Bord gibt es eine empfehlenswerte Ausstellung plus Dokumentarfilm über das Leben auf See.
- Sjöpromenaden 2, 22101 Mariehamn
- http://www.pommern.ax/
- pommern@mariehamn.aland.fi
Fängelsemuseet Vita Björn
MuseenDas Museum ist Kastelholms Slott angeschlossen und wurde 1985 als erstes öffentliches Gefängnismuseum Finnlands eröffnet.
Das Museum ist Kastelholms Slott angeschlossen und wurde 1985 als erstes öffentliches Gefängnismuseum Finnlands eröffnet.
Jan Karlsgårdens Friluftsmuseum
Museen
Das Freilichtmuseum ist Kastelholms Slott angeschlossen. Weitläufig fügen sich hier die Häuser unterhalb der Burg in die Landschaft ein.
Das Freilichtmuseum ist Kastelholms Slott angeschlossen. Weitläufig fügen sich hier die Häuser unterhalb der Burg in die Landschaft ein.
Ålands Sjöfartsmuseum
MuseenGeschichten über Leuchttürme und große Segelschiffe, echte Piratenflaggen und Wissenswertes zur modernen Seefahrt.
- Hamngatan 2, 22101 Mariehamn
- http://www.sjofartsmuseum.ax/
- info@sjofartsmuseum.ax
Geschichten über Leuchttürme und große Segelschiffe, echte Piratenflaggen und Wissenswertes zur modernen Seefahrt.
- Hamngatan 2, 22101 Mariehamn
- http://www.sjofartsmuseum.ax/
- info@sjofartsmuseum.ax
Mariebad
SchwimmenBei schlechtem Wetter ist das Mariebad eine gute Adresse.
- Österleden 68, 22100 Mariehamn
- http://www.mariehamn.ax/
Bei schlechtem Wetter ist das Mariebad eine gute Adresse.
- Österleden 68, 22100 Mariehamn
- http://www.mariehamn.ax/
Indigo
Restaurants- international
Der Küchenstil des Lokals ist international.
- Nygatan 1, Mariehamn
- http://www.indigo.ax/
Ålands Golfklubb
GolfDer Golfplatz ist nur saisonal geöffnet.
- Kastelholmsnäsvägen 22, 22520 Kastelholm
- http://www.agk.ax/
- info@golfclub.aland.fi
Der Golfplatz ist nur saisonal geöffnet.
- Kastelholmsnäsvägen 22, 22520 Kastelholm
- http://www.agk.ax/
- info@golfclub.aland.fi
Södragatan 21
Architektonische HighlightsVon den über 100 Holzgebäuden der ersten Baumeisterin Finnlands, Hilda Hongell (1867- 1954), stehen in Mariehamn noch 44.Im Schweizer Stil sind die Holzverzierungen am Haus Södragatan 21 geschnitzt.
- Södragatan 21, Mariehamn
Von den über 100 Holzgebäuden der ersten Baumeisterin Finnlands, Hilda Hongell (1867- 1954), stehen in Mariehamn noch 44.Im Schweizer Stil sind die Holzverzierungen am Haus Södragatan 21 geschnitzt.
- Södragatan 21, Mariehamn
Mariegatan 22
Architektonische HighlightsVon den über 100 Holzgebäuden der ersten Baumeisterin Finnlands, Hilda Hongell (1867-1954), stehen in Mariehamn noch 44.Im Schweizer Stil sind die Holzverzierungen am Haus Mariegatan 22 geschnitzt.
- Mariegatan 22, Mariehamn
Von den über 100 Holzgebäuden der ersten Baumeisterin Finnlands, Hilda Hongell (1867-1954), stehen in Mariehamn noch 44.Im Schweizer Stil sind die Holzverzierungen am Haus Mariegatan 22 geschnitzt.
- Mariegatan 22, Mariehamn
Salt
MuseenIm Seefahrtsviertel von Mariehamn befindet sich das Kunsthandwerkerhaus Salt.
- Sjökvarteret, 22100 Mariehamn
- http://www.salt.ax/
Im Seefahrtsviertel von Mariehamn befindet sich das Kunsthandwerkerhaus Salt.
- Sjökvarteret, 22100 Mariehamn
- http://www.salt.ax/
Lemlands kyrka
Architektonische HighlightsHier sind die ältesten Wandmalerien Finnlands auf Kalk zu bestaunen.
- Norrbyvägen, 22610 Lemland
- http://www.lemland-lumparland.evl.ax/
Hier sind die ältesten Wandmalerien Finnlands auf Kalk zu bestaunen.
- Norrbyvägen, 22610 Lemland
- http://www.lemland-lumparland.evl.ax/
Hammarland Kirkko
Architektonische Highlights
Hierbei handelt es sich um eine der 15 mittelalterlichen Feldsteinkirchen.
- 22240 Hammarland
- http://www.eckero-hammarland.fi/
Hierbei handelt es sich um eine der 15 mittelalterlichen Feldsteinkirchen.
- 22240 Hammarland
- http://www.eckero-hammarland.fi/
Vardö Kirkko
Architektonische HighlightsAuf Åland gibt es 15 mittelalterliche Feldsteinkirchen mit schönen Türmen, eine davon in Vardö - der Name bedeutet übersetzt "Wächterinsel" und erinnert an längst vergangene Zeiten, als Vardö ein Zwischenstopp war auf dem Postweg von Turku nach Stockholm.
- Vårdövägen 763-775, 22550 Åland
- http://www.vardo.ax/
Auf Åland gibt es 15 mittelalterliche Feldsteinkirchen mit schönen Türmen, eine davon in Vardö - der Name bedeutet übersetzt "Wächterinsel" und erinnert an längst vergangene Zeiten, als Vardö ein Zwischenstopp war auf dem Postweg von Turku nach Stockholm.
- Vårdövägen 763-775, 22550 Åland
- http://www.vardo.ax/
Sunds kyrka
Architektonische HighlightsHier sind die ältesten Wandmalereien Finnlands auf Kalk zu sehen.
- 22520 Sund
Saltviks kyrka
Architektonische Highlights
Diese Kirche ist eine der 15 mittelalterlichen Feldsteinkirchen.
- Ribackavägen 8, 22430 Saltvik
- http://www.saltviksforsamling.ax/
Diese Kirche ist eine der 15 mittelalterlichen Feldsteinkirchen.
- Ribackavägen 8, 22430 Saltvik
- http://www.saltviksforsamling.ax/
Bomarsunds Fästning
Architektonische HighlightsDie Überreste der riesigen russischen Festungsanlage sind frei zugänglich und bieten schöne Ausblicke in die Umgebung. Als strategischer Kontrollpunkt zur Beherrschung des Ostseeraums geplant, wurde sie im Krimkrieg 1854, noch unfertig, gleich wieder zerstört.
- Bryggvägen, 22530 Bomarsund
- http://www.museum.ax/
Die Überreste der riesigen russischen Festungsanlage sind frei zugänglich und bieten schöne Ausblicke in die Umgebung. Als strategischer Kontrollpunkt zur Beherrschung des Ostseeraums geplant, wurde sie im Krimkrieg 1854, noch unfertig, gleich wieder zerstört.
- Bryggvägen, 22530 Bomarsund
- http://www.museum.ax/
Jomala kyrka
Architektonische HighlightsDiese Kirche von 1270 gilt als Finnlands ältestes Steingebäude.
- Godbyvägen 445, 22150 Jomala
- http://www.jomala.evl.ax/
Diese Kirche von 1270 gilt als Finnlands ältestes Steingebäude.
- Godbyvägen 445, 22150 Jomala
- http://www.jomala.evl.ax/
Smakbyn
Restaurants- international
Die kreative Spielwiese von Starkoch Mike Björklund. Das 7-Gänge-Menü brennt ein Loch in Ihre Urlaubskasse, aber besser kann man Åland-Zutaten kaum zubereiten. Das Mittagessen ist günstiger. Mit Hofladen und Schnapsbrennerei.
- Slottsvägen 134, 22520 Kastelholm
- http://smakbyn.ax/
Die kreative Spielwiese von Starkoch Mike Björklund. Das 7-Gänge-Menü brennt ein Loch in Ihre Urlaubskasse, aber besser kann man Åland-Zutaten kaum zubereiten. Das Mittagessen ist günstiger. Mit Hofladen und Schnapsbrennerei.
- Slottsvägen 134, 22520 Kastelholm
- http://smakbyn.ax/
Amalias Limonadfabrik
Restaurants- regional
Probier süßes Schwarzbrot und Pfannkuchen, dafür ist Åland nämlich u. a. bekannt. Netter Stopp auf einer Radtour ist Amalias Limonadfabrik.
- Lemlandsvägen 1868, 22610 Lemland
- http://www.limonad.ax/
Probier süßes Schwarzbrot und Pfannkuchen, dafür ist Åland nämlich u. a. bekannt. Netter Stopp auf einer Radtour ist Amalias Limonadfabrik.
- Lemlandsvägen 1868, 22610 Lemland
- http://www.limonad.ax/
MARCO POLO Reisekarte
Finnland
Karte, 6. Auflage · 12.95 €Die MARCO POLO Reisekarte Finnland – Die Karte für Urlaubsplaner und Entdeckerinnen im Maßstab 1:800.000.
Kein Highlight mehr verpassen – die MARCO POLO Karte zeigt die bedeutendsten kulturellen und landschaftlichen Sehenswürdigkeiten auf der Karte und in einer zusätzlichen Online-Sammlung. Im schützenden Kartondeckel sind einige der interessantesten Orte mit Fotos abgebildet. Die Karte ist beidseitig bedruckt und herausnehmbar. Dank dem digitalen Register kann einfach nach Orten gesucht werden. Eine übersichtliche und detailreiche Kartografie macht es einfach, die Karte zu lesen. Auf der Rückseite des Deckels befindet sich eine Übersichtskarte mit allen Highlights. Hilfreiche Details und Verkehrsinformationen machen die Reisekarte auch zur perfekten Straßenkarte: entspannt ankommen und alles gesehen haben.
Alle Vorteile der Karte im Überblick:
Über die Region:
Finnland ist geprägt von Wäldern, unzähligen Seen und einer ruhigen, nordischen Natur. Im Süden liegt die Hauptstadt Helsinki mit ihrer markanten Küstenlage. Im Landesinneren wechseln sich Wasserläufe und Hügellandschaften ab. Im Norden beginnt das dünn besiedelte Lappland mit seinen weiten Tundren und langen Winternächten.
MARCO POLO Reiseatlas
Skandinavien 1:250.000 / 1:650.000
Buch, 1. Auflage · 29.00 €Entdecke die grosse Vielfalt und Abwechslung von Südskandinavien. Lass dich von den königliche Hauptstädten, romantische Schären- und Fjordlandschaften und den unendlichen Weiten in Skandinavien begeistern. Unsere MARCO POLO Highlights zeigen dir die Top Spots und mit den eingezeichneten schönen Strecken, wird deine Reise zum einmaligen Erlebnis. Bebilderte Highlights als Inspiration für deinen Umweg Zoom-System mit idealer Maßstabswahl zur Planung und im Auto Reiseinformationen, damit du dich ganz auf dein Abenteuer konzentrieren kannst
