
Reiseführer Nordzypern

Ist erwähnt in Reiseführer:
Wer am Checkpoint gen Norden den Ausweis vorgezeigt hat, betritt einen nicht anerkannten Staat: die Türkische Republik Nordzypern. Trotzdem herrschen dort weder Chaos noch Anarchie.
Ein illegales Land mit verboten schönen Stränden und orientalischem Gemüt, in dem gerade mal rund 300 000 Einwohner leben, so viel wie in einem durchschnittlichen Berliner Stadtbezirk. Das Dasein ist ähnlich sicher wie im Süden Zyperns, die Regeln sind ausgesprochen europäisch. Anziehungspunkt für die meisten Reisenden sind hier die Landschaften – das schroffe Fünffingergebirge, die dünn besiedelte Karpass-Halbinsel, die sanft geschwungenen Ausläufer des Tróodos, die in die Bucht von Mórfou abfallen, und die weite, fruchtbare Mesaória-Ebene. Neben Nordnikosia sind Kerýneia und Famagusta die einzigen größeren Städte. Sonst geht es eher ländlich zu. Dass an allen Ecken und Enden neue Moscheen entstehen, hat übrigens mit dem Einfluss der Türkei zu tun. Die Zyperntürken selbst haben mit strenger Religionsausübung nicht viel am Hut.
Nordzypern Sehenswertes & Restaurants



















Touristenattraktionen
Landschaftliche Highlights
Touristenattraktionen
Landschaftliche Highlights
Architektonische Highlights
Strände
Geographical
Cafés
Restaurants
Golf
Beylerbeyi
Touristenattraktionen © Juergen Richter, DuMont Reisebildportal
Die romantischste Ruine Zyperns gründeten Augustinermönche um 1200.Die Abtei erlangte schnell Reichtum, wovon die prächtigen Spitzbögen des Kreuzgangs ebenso zeugen wie das große, intakt gebliebene Refektorium und die gotischen Kellerräume.
- Beylerbeyi
© Juergen Richter, DuMont Reisebildportal
Die romantischste Ruine Zyperns gründeten Augustinermönche um 1200.Die Abtei erlangte schnell Reichtum, wovon die prächtigen Spitzbögen des Kreuzgangs ebenso zeugen wie das große, intakt gebliebene Refektorium und die gotischen Kellerräume.
- Beylerbeyi
İncirli Cave
Landschaftliche HighlightsKrieche Zypern in den Bauch! Nein, keine Sorge, in der İncirli-Höhle kannst du aufrecht gehen. Die ist sogar beleuchtet, damit die glitzernden Gipskristalle zur Geltung kommen. Mit 70 m Länge ist sie die größte Höhle der Insel. Ihren Namen erhielt sie wegen des Feigenbaums (türkisch: İncir), der ihren Eingang fast verdeckt und der heilende Kräfte haben soll. Um die Höhle zu besuchen, fragt man im Dorf nach dem Mukhtar, der die Schlüsselgewalt dafür hat.
- Çınarlı
Krieche Zypern in den Bauch! Nein, keine Sorge, in der İncirli-Höhle kannst du aufrecht gehen. Die ist sogar beleuchtet, damit die glitzernden Gipskristalle zur Geltung kommen. Mit 70 m Länge ist sie die größte Höhle der Insel. Ihren Namen erhielt sie wegen des Feigenbaums (türkisch: İncir), der ihren Eingang fast verdeckt und der heilende Kräfte haben soll. Um die Höhle zu besuchen, fragt man im Dorf nach dem Mukhtar, der die Schlüsselgewalt dafür hat.
- Çınarlı
Girne Kalesi
Architektonische Highlights © Nejdet Duzen, Shutterstock
Insider-Tipp Zusammen ist man eine Führung wert
Von den Zinnen der alten Burg aus hast du den schönsten Blick über den Hafen und die Berge. Das Wahrzeichen der Stadt diente über Jahrhunderte als Wehranlage und Kerker. Ein Gewirr von finsteren Gängen, Verliesen und Gewölben sorgt für Gänsehaut. Wer im Kassenhäuschen nachfragt, bekommt eine kostenlose Führung nach dem türkischen Sammeltaxi-Prinzip: Warten, bis genug Leute beisammen sind. Ab 4–6 Personen geht’s los. Im Burghof sind das Schiffswrack-Museum und ein Café bester Grund, um sich hier ein bisschen länger aufzuhalten.
© Nejdet Duzen, Shutterstock
Insider-Tipp Zusammen ist man eine Führung wert
Von den Zinnen der alten Burg aus hast du den schönsten Blick über den Hafen und die Berge. Das Wahrzeichen der Stadt diente über Jahrhunderte als Wehranlage und Kerker. Ein Gewirr von finsteren Gängen, Verliesen und Gewölben sorgt für Gänsehaut. Wer im Kassenhäuschen nachfragt, bekommt eine kostenlose Führung nach dem türkischen Sammeltaxi-Prinzip: Warten, bis genug Leute beisammen sind. Ab 4–6 Personen geht’s los. Im Burghof sind das Schiffswrack-Museum und ein Café bester Grund, um sich hier ein bisschen länger aufzuhalten.
Golden Beach
Strände © Juergen Richter, DuMont Reisebildportal
Der "Goldene Strand" liegt fast an der östlichen Spitze der Karpass-Halbinsel. Er ist über 3 km lang und mehrere 100 m breit und am Rand mit hohen, zum Teil spärlich bewachsenen Dünen besetzt. Außer in den Monaten Juli und August ist er weitgehend menschenleer, aber selbst im Hochsommer bleibt noch viel Platz für die Meeresschildkröten der Art Caretta caretta, die hier ihre Eier ablegen. Im ganzen weitläufigen Strandgebiet gibt es nur wenige Tavernen, die im Hochsommer rund um die Uhr geöffnet sind.
- Dipkarpaz
© Juergen Richter, DuMont Reisebildportal
Der "Goldene Strand" liegt fast an der östlichen Spitze der Karpass-Halbinsel. Er ist über 3 km lang und mehrere 100 m breit und am Rand mit hohen, zum Teil spärlich bewachsenen Dünen besetzt. Außer in den Monaten Juli und August ist er weitgehend menschenleer, aber selbst im Hochsommer bleibt noch viel Platz für die Meeresschildkröten der Art Caretta caretta, die hier ihre Eier ablegen. Im ganzen weitläufigen Strandgebiet gibt es nur wenige Tavernen, die im Hochsommer rund um die Uhr geöffnet sind.
- Dipkarpaz
Girne Limanı
Touristenattraktionen © Juergen Richter, DuMont Reisebildportal
Im schönen Hafen von Kerýneia haben schon Schiffe der Byzantiner und der Venezianer gelegen. Mitten in der Hafeneinfahrt erkennst du die Ruinen eines Turms, von dem aus im Mittelalter zum Schutz vor unerwünschten Gästen eine Kette zum heutigen Zollhaus hinübergespannt werden konnte.
- Dr. Fazıl Küçük Caddesi, Girne
© Juergen Richter, DuMont Reisebildportal
Im schönen Hafen von Kerýneia haben schon Schiffe der Byzantiner und der Venezianer gelegen. Mitten in der Hafeneinfahrt erkennst du die Ruinen eines Turms, von dem aus im Mittelalter zum Schutz vor unerwünschten Gästen eine Kette zum heutigen Zollhaus hinübergespannt werden konnte.
- Dr. Fazıl Küçük Caddesi, Girne
Lala Mustafa Paşa Cami
Architektonische Highlights © Juergen Richter
© Juergen Richter
Gut 90 Jahre nach dem Baubeginn an der gotischen Kathedrale von Nicosia und kurz nach der Vertreibung der letzten Kreuzritter aus dem Heiligen Land prosperierte das fränkische Königreich auf Zypern so sehr, dass man mit dem Bau einer zweiten Kathedrale in Famagusta begann, die in 28 Jahren fertiggestellt war und gleichzeitig mit der Sophienkathedrale in Nicosia 1326 geweiht wurde. Sie ist im Stil der Gotik erbaut, ihre prächtige Westfassade erinnert an die gotischen Kathedralen Frankreichs. Nur ein angebautes Minarett verrät, dass die Kirche 1571 in eine Moschee umgewandelt wurde.
- Namık Kemal Meydanı, Gazimağusa
© Juergen Richter
© Juergen Richter
Gut 90 Jahre nach dem Baubeginn an der gotischen Kathedrale von Nicosia und kurz nach der Vertreibung der letzten Kreuzritter aus dem Heiligen Land prosperierte das fränkische Königreich auf Zypern so sehr, dass man mit dem Bau einer zweiten Kathedrale in Famagusta begann, die in 28 Jahren fertiggestellt war und gleichzeitig mit der Sophienkathedrale in Nicosia 1326 geweiht wurde. Sie ist im Stil der Gotik erbaut, ihre prächtige Westfassade erinnert an die gotischen Kathedralen Frankreichs. Nur ein angebautes Minarett verrät, dass die Kirche 1571 in eine Moschee umgewandelt wurde.
- Namık Kemal Meydanı, Gazimağusa
Sálamis
Touristenattraktionen © Juergen Richter, DuMont Reisebildportal
Den besten Überblick über die Ausdehnung des antiken Sálamis nördlich von Famagusta hat man von den oberen Rängen des römischen Amphitheaters, das 15.000 Zuschauern Platz bot. Eindrucksvoll sind auch die Säulen und Fußböden der römisch-frühchristlichen Palästra, in der eine antike Gemeinschaftslatrine mit Platz für 44 Besucher gut erhalten blieb. Auf dem Ausgrabungsgelände liegen außerdem die Gemäuer zweier frühchristlicher Basiliken und eines antiken Zeus-Tempels. Außerhalb des umzäunten Stadtgeländes fallen links der Straße zum Kloster Barnabás merkwürdige Erdhügel auf. Sie markieren die antike Nekropole, deren Gräber anders als die Ruinen der Stadt nicht aus römischer Zeit stammen, sondern schon aus dem 7.und 6.Jh. v.Chr.
- Tuzla Egkomi
© Juergen Richter, DuMont Reisebildportal
Den besten Überblick über die Ausdehnung des antiken Sálamis nördlich von Famagusta hat man von den oberen Rängen des römischen Amphitheaters, das 15.000 Zuschauern Platz bot. Eindrucksvoll sind auch die Säulen und Fußböden der römisch-frühchristlichen Palästra, in der eine antike Gemeinschaftslatrine mit Platz für 44 Besucher gut erhalten blieb. Auf dem Ausgrabungsgelände liegen außerdem die Gemäuer zweier frühchristlicher Basiliken und eines antiken Zeus-Tempels. Außerhalb des umzäunten Stadtgeländes fallen links der Straße zum Kloster Barnabás merkwürdige Erdhügel auf. Sie markieren die antike Nekropole, deren Gräber anders als die Ruinen der Stadt nicht aus römischer Zeit stammen, sondern schon aus dem 7.und 6.Jh. v.Chr.
- Tuzla Egkomi
Ágios Philon
Architektonische Highlights © Nejdet Duzen, Shutterstock
Nördlich von Dipkarpaz (Rizokárpaso) steht direkt am Meer die Kreuzkuppelkirche Ágios Phyllon. Sie wurde im 11.Jh. auf den Grundmauern einer Basilika erbaut.
- Dipkarpaz
© Nejdet Duzen, Shutterstock
Nördlich von Dipkarpaz (Rizokárpaso) steht direkt am Meer die Kreuzkuppelkirche Ágios Phyllon. Sie wurde im 11.Jh. auf den Grundmauern einer Basilika erbaut.
- Dipkarpaz
Aziz Hilaryon kalesi
Architektonische Highlights © Juergen Richter, DuMont Reisebildportal
Von den Gipfeln des Kerýneia-Gebirges aus reicht der Blick an klaren Tagen bis zur türkischen Küste. Schon die Byzantiner hatten deshalb auf einigen Bergen Wehrburgen erbaut, um die See zwischen Zypern und Kleinasien zu überwachen. Die Burg Ágios Hilárion südlich Kerýneias ist die größte und am besten erhaltene.
- Girne
© Juergen Richter, DuMont Reisebildportal
Von den Gipfeln des Kerýneia-Gebirges aus reicht der Blick an klaren Tagen bis zur türkischen Küste. Schon die Byzantiner hatten deshalb auf einigen Bergen Wehrburgen erbaut, um die See zwischen Zypern und Kleinasien zu überwachen. Die Burg Ágios Hilárion südlich Kerýneias ist die größte und am besten erhaltene.
- Girne
Beylerbeyi
Geographical © trabantos, Shutterstock
Das schöne Bergdorf südlich von Kerýneia, vor 1974 von griechischen Zyprioten bewohnt, kann sich der romantischsten Ruine des Landes rühmen. Augustinermönche gründeten hier 1205 eine Abtei, die schnell Reichtum erlangte.
- Beylerbeyi
© trabantos, Shutterstock
Das schöne Bergdorf südlich von Kerýneia, vor 1974 von griechischen Zyprioten bewohnt, kann sich der romantischsten Ruine des Landes rühmen. Augustinermönche gründeten hier 1205 eine Abtei, die schnell Reichtum erlangte.
- Beylerbeyi
Komi Kepir/Büyükkonuk
Geographical © Simone Padovani, Shutterstock
Hier wurde der Agrotourismus für Nordzypern sozusagen erfunden. Das Dorf ist mit ländlichem B&B, Ökomärkten und Mitmachaktionen für Urlauber den anderen Gemeinden um Nasenlängen voraus. Alles, was die Bauern können, wird den Gästen vermittelt: Brot im Steinofen backen, aus Oliven Öl machen, Kräuter sammeln oder Körbe flechten. Im Mai und Oktober lädt das Dorf ein zum Ökofestival.
- Komi Kepir/Büyükkonuk
© Simone Padovani, Shutterstock
Hier wurde der Agrotourismus für Nordzypern sozusagen erfunden. Das Dorf ist mit ländlichem B&B, Ökomärkten und Mitmachaktionen für Urlauber den anderen Gemeinden um Nasenlängen voraus. Alles, was die Bauern können, wird den Gästen vermittelt: Brot im Steinofen backen, aus Oliven Öl machen, Kräuter sammeln oder Körbe flechten. Im Mai und Oktober lädt das Dorf ein zum Ökofestival.
- Komi Kepir/Büyükkonuk
Kumyali
GeographicalIn diesem Dorf kann man es eine Weile aushalten. Es gibt einen Strand, einen Fischerhafen und in der Umgebung kleine Geheimnisse zu entdecken (ideale Verstecke für Geocaching!): eine unterirdische phönizische Grabanlage, eine byzantinische Olivenmühle und eine zauberhafte Lagune, die in die weißen Dünen eines Strands mündet.
- Kumyalı
In diesem Dorf kann man es eine Weile aushalten. Es gibt einen Strand, einen Fischerhafen und in der Umgebung kleine Geheimnisse zu entdecken (ideale Verstecke für Geocaching!): eine unterirdische phönizische Grabanlage, eine byzantinische Olivenmühle und eine zauberhafte Lagune, die in die weißen Dünen eines Strands mündet.
- Kumyalı
Alagadi Turtle Beach
Strände © Solianova Margarita, Shutterstock
Insider-Tipp Garantiert dabei sein
Das spannendste Naturschauspiel Zyperns! Mit den Tierschützern der Schildkrötenschutzstation dürft ihr an diesem Strand auf Nachtwache gehen, um die Meeresschildkröten- Weibchen beim Eierlegen zu beobachten. Ein paar Wochen später wird öffentlich vorgeführt, wie die Baby-Turtles aus den Nestern und ins Wasser krabbeln. Der Infopoint (500 m vor dem Strand) ist Mai–Ende Sept. tgl. 9–20.30 Uhr geöffnet. Anmeldung für die Touren ist erforderlich. Die Plätze sind begehrt, also lieber schon online über die Website buchen.
- Gözübüyük
- http://www.cyprusturtles.org/
© Solianova Margarita, Shutterstock
Insider-Tipp Garantiert dabei sein
Das spannendste Naturschauspiel Zyperns! Mit den Tierschützern der Schildkrötenschutzstation dürft ihr an diesem Strand auf Nachtwache gehen, um die Meeresschildkröten- Weibchen beim Eierlegen zu beobachten. Ein paar Wochen später wird öffentlich vorgeführt, wie die Baby-Turtles aus den Nestern und ins Wasser krabbeln. Der Infopoint (500 m vor dem Strand) ist Mai–Ende Sept. tgl. 9–20.30 Uhr geöffnet. Anmeldung für die Touren ist erforderlich. Die Plätze sind begehrt, also lieber schon online über die Website buchen.
- Gözübüyük
- http://www.cyprusturtles.org/
Dipkarpaz
Geographical © Lubo Ivanko, Shutterstock
Insider-Tipp Beste Meze im Dorf
Die letzte Siedlung vor der großen Abgeschiedenheit des Karpass-Zipfels. Wer den Tag an einem der herrlichen Strände hinter dem Dorf verbringen möchte, sollte sich hier irgendwo einmieten, um nicht abends den langen Rückweg in die Zivilisation antreten zu müssen. Ansonsten dient das Dorf eher als Halt, um sich mit Getränken und Lebensmitteln für den Strandaufenthalt zu einzudecken. Vor allem das leckere Lammfleisch im Ocakbaşı Butik Kasap solltest du probieren. Egal ob als Roadtrip-Verpflegung oder als Strand-Snack.
- Dipkarpaz
© Lubo Ivanko, Shutterstock
Insider-Tipp Beste Meze im Dorf
Die letzte Siedlung vor der großen Abgeschiedenheit des Karpass-Zipfels. Wer den Tag an einem der herrlichen Strände hinter dem Dorf verbringen möchte, sollte sich hier irgendwo einmieten, um nicht abends den langen Rückweg in die Zivilisation antreten zu müssen. Ansonsten dient das Dorf eher als Halt, um sich mit Getränken und Lebensmitteln für den Strandaufenthalt zu einzudecken. Vor allem das leckere Lammfleisch im Ocakbaşı Butik Kasap solltest du probieren. Egal ob als Roadtrip-Verpflegung oder als Strand-Snack.
- Dipkarpaz
Petek Pastanesi
Cafés- regional
Insider-Tipp Schlemmerstart in den Tag
Die beste Konditorei der Altstadt: Türkische Leckereien und kleine Snacks werden hier ab den frühen Morgenstunden serviert. Mehr Auswahl fürs Frühstück gibt‘s wohl nirgends.
- Yesil Deniz Sokak 1, Gazimağusa
- http://www.petekpastahanesi.com/
Insider-Tipp Schlemmerstart in den Tag
Die beste Konditorei der Altstadt: Türkische Leckereien und kleine Snacks werden hier ab den frühen Morgenstunden serviert. Mehr Auswahl fürs Frühstück gibt‘s wohl nirgends.
- Yesil Deniz Sokak 1, Gazimağusa
- http://www.petekpastahanesi.com/
Akkule
Architektonische Highlights © Nejdet Duzen, Shutterstock
Insider-Tipp Von wegen nervige Parkplatzsuche
Von diesen Mauern aus überblickst du die Stadt. Die historische Stadtbefestigung ist 7 m dick und bis zu 18 m hoch. Gebaut wurde sie im 16.Jh. nach dem neuesten Stand der damaligen Kriegstechnik. Auf dem 3 km langen Verteidigungsring sind 15 Bastionen verteilt. Genutzt hat der ganze Aufwand nicht, denn die osmanischen Eroberer hungerten die Bewohner während der Belagerung einfach aus. Das Landtor, auf dem die Venezianer 1571 als Zeichen ihrer Kapitulation die erste weiße Fahne hissten, heißt seither auf Türkisch Akkule, „Weißer Turm“. Für Autofahrer ist die Altstadt mit den engen Straßen die Hölle. Am besten außen herum bis zum Meer fahren und über das Seetor in die City. Gegenüber vom Othello-Turm gibt es reichlich Stellplätze.
- Gazimağusa
© Nejdet Duzen, Shutterstock
Insider-Tipp Von wegen nervige Parkplatzsuche
Von diesen Mauern aus überblickst du die Stadt. Die historische Stadtbefestigung ist 7 m dick und bis zu 18 m hoch. Gebaut wurde sie im 16.Jh. nach dem neuesten Stand der damaligen Kriegstechnik. Auf dem 3 km langen Verteidigungsring sind 15 Bastionen verteilt. Genutzt hat der ganze Aufwand nicht, denn die osmanischen Eroberer hungerten die Bewohner während der Belagerung einfach aus. Das Landtor, auf dem die Venezianer 1571 als Zeichen ihrer Kapitulation die erste weiße Fahne hissten, heißt seither auf Türkisch Akkule, „Weißer Turm“. Für Autofahrer ist die Altstadt mit den engen Straßen die Hölle. Am besten außen herum bis zum Meer fahren und über das Seetor in die City. Gegenüber vom Othello-Turm gibt es reichlich Stellplätze.
- Gazimağusa
Kantára
Architektonische Highlights © Glow Images
Insider-Tipp Früh oder spät gucken
Von hier oben sieht man die Nord- und Südküste gleichzeitig! Die Ruine der Kreuzritterburg Kantara thront auf einem 630 m hohen Felsen und garantiert einen einen Rundumblick über die Landschaft. Bei Sonnenauf- und -untergang ist die Aussicht spektakulär! Das Beste: Um diese Uhrzeit sitzt niemand im Kassenhäuschen und abgeschlossen wird auch nicht.
- Kantára
- http://gidnakipre.ru/
© Glow Images
Insider-Tipp Früh oder spät gucken
Von hier oben sieht man die Nord- und Südküste gleichzeitig! Die Ruine der Kreuzritterburg Kantara thront auf einem 630 m hohen Felsen und garantiert einen einen Rundumblick über die Landschaft. Bei Sonnenauf- und -untergang ist die Aussicht spektakulär! Das Beste: Um diese Uhrzeit sitzt niemand im Kassenhäuschen und abgeschlossen wird auch nicht.
- Kantára
- http://gidnakipre.ru/
Simit Dünyasi
CafésInsider-Tipp Kringel-Paradies
Für Schlemmereien findest du in Kerýneia keinen besseren Platz als diese Konditorei. Hier gibt es die besten Simits (Sesamkringel) der Stadt und das schon zur Frühstückszeit!
- Temmuz Kordonboyu Caddesi 20, Girne
- http://www.tripadvisor.com.tr/
Insider-Tipp Kringel-Paradies
Für Schlemmereien findest du in Kerýneia keinen besseren Platz als diese Konditorei. Hier gibt es die besten Simits (Sesamkringel) der Stadt und das schon zur Frühstückszeit!
- Temmuz Kordonboyu Caddesi 20, Girne
- http://www.tripadvisor.com.tr/
Ágios Thýrsos
Architektonische HighlightsInsider-Tipp Indiana Jones spielen
Unterhalb der Kirche Ágios Thýrsos liegt direkt am Meer eine winzige Kapelle mit einer Felsspalte, in der eine wundertätige Quelle fließt. Nach der Legende soll ihr heiliges Wasser Frauen ihren Kinderwunsch erfüllen. Die Kapelle ist angefüllt mit Heiligenbildern und Wunschtüchlein. Gegenüber der Kirche führt landeinwärts ein Weg zu einem geheimnisvollen Fund, der nicht mal ausgeschildert ist. Zwischen Geröll und Büschen liegen zwei etwa 3 m große Steinstatuen, die ziemlich ägyptisch aussehen. Vielleicht stammen sie aber auch noch aus der Bronzezeit. Archäologen scheinen sich jedenfalls noch nicht um sie gekümmert zu haben.
- Famagusta
Insider-Tipp Indiana Jones spielen
Unterhalb der Kirche Ágios Thýrsos liegt direkt am Meer eine winzige Kapelle mit einer Felsspalte, in der eine wundertätige Quelle fließt. Nach der Legende soll ihr heiliges Wasser Frauen ihren Kinderwunsch erfüllen. Die Kapelle ist angefüllt mit Heiligenbildern und Wunschtüchlein. Gegenüber der Kirche führt landeinwärts ein Weg zu einem geheimnisvollen Fund, der nicht mal ausgeschildert ist. Zwischen Geröll und Büschen liegen zwei etwa 3 m große Steinstatuen, die ziemlich ägyptisch aussehen. Vielleicht stammen sie aber auch noch aus der Bronzezeit. Archäologen scheinen sich jedenfalls noch nicht um sie gekümmert zu haben.
- Famagusta
Palazzo del Provveditore
Architektonische Highlights © Juergen Richter, DuMont Reisebildportal
Die hoch aufragenden Ruinen des venezianischen Statthalterpalasts umschließen heute einen kleinen Park mit einem schlichten Café.
- Gazimağusa
© Juergen Richter, DuMont Reisebildportal
Die hoch aufragenden Ruinen des venezianischen Statthalterpalasts umschließen heute einen kleinen Park mit einem schlichten Café.
- Gazimağusa
Panagía Kanakária
Architektonische Highlights © Iordanis, Shutterstock
Die gut erhaltene, aber nur von außen zu betrachtende Kirche Panagía Kanakária stammt aus dem 12.Jh.
- Boltaşlı
© Iordanis, Shutterstock
Die gut erhaltene, aber nur von außen zu betrachtende Kirche Panagía Kanakária stammt aus dem 12.Jh.
- Boltaşlı
Otello Kalesi
Architektonische Highlights © Nejdet Duzen, Shutterstock
Den Hafen von Famagusta sicherte im Mittelalter eine Zitadelle, die in die Stadtmauern integriert war. Man nennt sie seit der britischen Kolonialzeit den Othello-Turm, weil Shakespeares Tragödie auf Zypern spielt und diese kleine Burg am besten als Schauplatz der Ermordung von Othellos Gattin Desdemona vorstellbar ist.
- Cengiz Topel Caddesi, Gazimağusa
© Nejdet Duzen, Shutterstock
Den Hafen von Famagusta sicherte im Mittelalter eine Zitadelle, die in die Stadtmauern integriert war. Man nennt sie seit der britischen Kolonialzeit den Othello-Turm, weil Shakespeares Tragödie auf Zypern spielt und diese kleine Burg am besten als Schauplatz der Ermordung von Othellos Gattin Desdemona vorstellbar ist.
- Cengiz Topel Caddesi, Gazimağusa
Voúni
Touristenattraktionen © Nejdet Duzen, Shutterstock
Auf dem Gipfelplateau eines 255 m hohen Hügels, von Kerýneia aus Richtung Südwesten, legten Archäologen 1928/29 die Reste eines Palasts frei, der von etwa 500-380 v.Chr. bewohnt war. Über drei Ebenen waren 140 Räume und eine Thermalbadeanlage verteilt. Wer hier residierte, weiß man allerdings nicht.
- Bademliköy
© Nejdet Duzen, Shutterstock
Auf dem Gipfelplateau eines 255 m hohen Hügels, von Kerýneia aus Richtung Südwesten, legten Archäologen 1928/29 die Reste eines Palasts frei, der von etwa 500-380 v.Chr. bewohnt war. Über drei Ebenen waren 140 Räume und eine Thermalbadeanlage verteilt. Wer hier residierte, weiß man allerdings nicht.
- Bademliköy
Oasis
Restaurants- Fischgerichte
Die einfache Taverne serviert stets frischen Fisch.
- Dipkarpaz
- http://www.oasishotelkarpas.com/
- info@oasishotelkarpas.com
Die einfache Taverne serviert stets frischen Fisch.
- Dipkarpaz
- http://www.oasishotelkarpas.com/
- info@oasishotelkarpas.com
Yenierenköy
GeographicalDer große Binnenort, vor 1974 ein Zentrum der zypriotischen Tabakverarbeitung, lockt mit sehr guten Sandstränden in seiner näheren Umgebung entlang der Straße nach Dipkarpaz. Touristisch gut erschlossen sind der Halk Plaj und der Malibu Beach in Stadtnähe.
- Yenierenköy
Der große Binnenort, vor 1974 ein Zentrum der zypriotischen Tabakverarbeitung, lockt mit sehr guten Sandstränden in seiner näheren Umgebung entlang der Straße nach Dipkarpaz. Touristisch gut erschlossen sind der Halk Plaj und der Malibu Beach in Stadtnähe.
- Yenierenköy
Cyprus House
Restaurants- regional
Das Restaurant bietet sehr gute regionale Küche im Ambiente eines Dorfhauses der 1930er-Jahre. Schöner Garten mit antiken Säulenkapitellen.
- Polat Pasha Bulvarı 32, Gazimağusa
Das Restaurant bietet sehr gute regionale Küche im Ambiente eines Dorfhauses der 1930er-Jahre. Schöner Garten mit antiken Säulenkapitellen.
- Polat Pasha Bulvarı 32, Gazimağusa
D & B
Restaurants- international
Das Restaurant in der Altstadt serviert u.a. Pizza, Pasta, Salate, Steaks und Kebab.
- Namık Kemal Meydanı 14, Gazimağusa
Das Restaurant in der Altstadt serviert u.a. Pizza, Pasta, Salate, Steaks und Kebab.
- Namık Kemal Meydanı 14, Gazimağusa
Korineum Golf & Country Club
GolfNordzyperns erster Golfplatz, der Korineum Golf & Country Club, erstreckt sich weitläufig am Hang zwischen Nordküste und Kerýneia-Gebirge, bietet Clubhaus, Restaurant und Shop auf hohem Niveau. Preisvorteile gegenüber dem Süden darf man nicht erwarten.
- Esentepe
- http://www.korineumgolf.com/
- info@korineumgolf.com
Nordzyperns erster Golfplatz, der Korineum Golf & Country Club, erstreckt sich weitläufig am Hang zwischen Nordküste und Kerýneia-Gebirge, bietet Clubhaus, Restaurant und Shop auf hohem Niveau. Preisvorteile gegenüber dem Süden darf man nicht erwarten.
- Esentepe
- http://www.korineumgolf.com/
- info@korineumgolf.com
Sankt George Rum Kilisesi
Architektonische HighlightsDie einstige orthodoxe Kathedrale Famagustas wurde im 15.Jh. im gotischen, ganz nach außen gewandten Stil erbaut. An ihre Südwand angelehnt ist eine kleinere Kirche im typisch byzantinischen, viel stärker nach innen gekehrten Stil.
- Muzaffer Ersu Sokak, Gazimağusa
Die einstige orthodoxe Kathedrale Famagustas wurde im 15.Jh. im gotischen, ganz nach außen gewandten Stil erbaut. An ihre Südwand angelehnt ist eine kleinere Kirche im typisch byzantinischen, viel stärker nach innen gekehrten Stil.
- Muzaffer Ersu Sokak, Gazimağusa
Karaman
Geographical © SafakOguz, Thinkstock
Das bis 1974 rein griechisch-zyprische Dorf, 10 km südwestlich von Kerýneia, bewohnen heute überwiegend Ausländer, die die alte griechische Bausubstanz erhalten haben. Kleine Restaurants und Bars locken abends und an Wochenenden Ausflügler von weither, auch Ferienhäuser werden im fast autofreien Ort vermietet.
- Karaman
- http://www.karmi.de/
© SafakOguz, Thinkstock
Das bis 1974 rein griechisch-zyprische Dorf, 10 km südwestlich von Kerýneia, bewohnen heute überwiegend Ausländer, die die alte griechische Bausubstanz erhalten haben. Kleine Restaurants und Bars locken abends und an Wochenenden Ausflügler von weither, auch Ferienhäuser werden im fast autofreien Ort vermietet.
- Karaman
- http://www.karmi.de/
MARCO POLO Reiseführer
Zypern Nord und Süd
Buch, 22. Auflage · 17.95 €Urlaub zwischen Türkei und Griechenland: Mit dem MARCO POLO Reiseführer Zypern Lange Traumstrände, wilde Steilküsten und markante Gebirge: Göttin Aphrodite wusste genau, warum sie gerade vor Zypern den Wellen des Mittelmeers entstieg. Dreihundert Sonnentage im Jahr sorgen für paradiesisches Urlaubsfeeling!
Damit du auf Zypern nichts verpasst, ist dein MARCO POLO Reiseführer immer an deiner Seite. Er bietet eine Fülle von Tipps und Empfehlungen, mit denen du deine Reise individuell und flexibel gestalten kannst.
Schwimmen, wo die Liebesgöttin aus dem Meer stieg
Auf Zypern verbringst du einen wahrhaft göttlichen Urlaub mit allem, was dein Herz begehrt. Schwimme mit deinem Schatz um den Aphrodite-Felsen oder koste auf einer der sieben Weinstraßen vom ältesten Traubensaft der Welt, träume mit Flamingos vom Sommer oder schaue Babyschildkröten beim Schlüpfen zu. Und immer schön „siga, siga“ – mit Ruhe und Gelassenheit. Mit den Insider-Tipps und Erlebnistouren von MARCO POLO wird dein Urlaub auf Zypern garantiert unvergesslich!
ERLEBE LOS!

MARCO POLO Reisekarte
Zypern
Karte, 9. Auflage · 11.95 €Die MARCO POLO Reisekarte Zypern – Die Karte für Urlaubsplaner und Entdeckerinnen im Maßstab 1:150.000.
Kein Highlight mehr verpassen – die MARCO POLO Karte zeigt die bedeutendsten kulturellen und landschaftlichen Sehenswürdigkeiten auf der Karte und in einer zusätzlichen Online-Sammlung. Im schützenden Kartondeckel sind einige der interessantesten Orte mit Fotos abgebildet. Die Karte ist beidseitig bedruckt und herausnehmbar. Dank dem digitalen Register kann einfach nach Orten gesucht werden. Eine übersichtliche und detailreiche Kartografie macht es einfach, die Karte zu lesen. Auf der Rückseite des Deckels befindet sich eine Übersichtskarte mit allen Highlights. Hilfreiche Details und Verkehrsinformationen machen die Reisekarte auch zur perfekten Straßenkarte: entspannt ankommen und alles gesehen haben.
Alle Vorteile der Karte im Überblick:
Über die Region:
Zypern bietet eine vielfältige Landschaft, von den Stränden im Süden bis zu den Bergen im Troodos-Gebirge. In Paphos sind die Königsgräber und die archäologischen Stätten besonders sehenswert. Nikosia, die geteilte Hauptstadt, beeindruckt mit ihren venezianischen Festungsmauern. Die Küstenstadt Larnaca ist bekannt für ihre Salzseen und die Hala Sultan Tekke Moschee. Die Strände von Ayia Napa sind ebenfalls beliebte Ziele.
