
Reiseführer Zhejiang
Zhejiang Sehenswertes & Restaurants











Landschaftliche Highlights
Landschaftliche Highlights
Events
Touristenattraktionen
Architektonische Highlights
Geographical
Museen
Cafés
Clubs
Märkte und Flohmärkte
Botanische Gärten & Parks
Restaurants
Xi Hu
Landschaftliche Highlights © Glow Images
Insider-Tipp Über das Wasser gleiten
Aus einer Bucht in der Mündung des Qiantang-Flusses machte eine Nehrung vor etwa 12 000 Jahren einen kleinen Süßwassersee, der im achten Jahrhundert enorm vergrößert wurde. Seither wurde er immer wieder ausgebaut und verschönert – nun ist er der berühmteste ganz Chinas. Weidengesäumte Ufer, Promenaden, Teehäuser, Pagoden, Inseln, Lotos, sanfte Hügel – das nur rund 1,5 m tiefe, ca. 10 km2 große Gewässer bietet zahllose Szenerien und viele Arten, sie zu genießen. Die schönste ist eine Rundfahrt auf den handgeruderten Gondeln für bis zu sechs Personen; Alternativen sind Ruder- und Motorboote. Unternimm deinen Törn möglichst am späteren Nachmittag, dann ist es auf dem Wasser und den Inseln weniger voll. Zu Lande bietet sich eine Tour mit den offenen Elektrobussen an, die den See umrunden (nur im Uhrzeigersinn). Xiao Yingzhou, „Kleines Yingzhou“, ist nach einer Insel im Weltmeer benannt, auf der die Unsterblichen leben sollen – also eine Art Paradieseiland. Es besteht vor allem aus großen Lotos- und Seerosenteichen. Auf der Südseite schauen drei Steinlaternen aus dem Wasser, genannt Santan Yinyue: „Drei Weiher spiegeln den Mond“. Es ist eine der zehn berühmten Westseeansichten, aber mit erleuchteten Laternen bei Mondschein nur am Mittherbstfest zu erleben. Fähre inkl. Inseleintritt 55 Yuan Bai-Damm: Der kürzere der zwei Dammwege führt von der Stadtpromenade zur Insel Gushan. Sein Name wird mit dem Dichter Bai Juyi in Verbindung gebracht, der ihn im 9.Jh. besang. Richtung Nordwest blickt man zu der 45 m hohen Baochu-Pagode auf. Insel Gu Shan: Die einzige natürliche Insel im Westsee ist in großen Teilen als Park gestaltet. Am Südufer stehen Teehäuser und Restaurants, dazwischen liegt das Provinzmuseum. Berühmt ist der Blick von der Terrasse am Ostende: „Herbstmond über stillem See“. Westwärts, bevor die Uferstraße nach rechts abknickt, liegt das schöne Anwesen der Xiling-Siegelschnitzergesellschaft von 1904.Jenseits der Bauten, die die Uferstraße säumen, nimmt der baumreiche Sun-Yat-sen-Park den Großteil der Inselfläche ein. Nahe der Brücke, die im Nordwesten zurück aufs Festland führt, passiert die Straße noch die Grabstätte der Revolutionärin und Frauenrechtlerin Qiu Jin (1875–1907). Su-Damm: Der längere der zwei Dämme wurde benannt nach Su Dongpo, jenem Dichterbeamten, der ihn ab 1089 aufschütten ließ. Der 2,8 km lange Weg führt über sechs Brücken. Kurz vorm südlichen Ende liegt rechts der schöne Huagang-Park mit vielen Ausblicken übers Wasser und einem Teehaus. Von den Geschichten und Sagen, die sich um den Westsee ranken, ist die der Weißen Schlange die bekannteste. Es ist eine Liebesgeschichte, an deren Ende die eingesperrte Schlange – in Gestalt einer wunderhübschen Dame – aus ihrem Gefängnis unter der Lei-Feng-Pagode befreit wird, als diese einstürzt – was 1924 tatsächlich geschah. Jetzt steht der Turm wieder, etwas pompös geraten, auf einem Hügel am Südufer.
- Bai Di, Hangzhou
© Glow Images
Insider-Tipp Über das Wasser gleiten
Aus einer Bucht in der Mündung des Qiantang-Flusses machte eine Nehrung vor etwa 12 000 Jahren einen kleinen Süßwassersee, der im achten Jahrhundert enorm vergrößert wurde. Seither wurde er immer wieder ausgebaut und verschönert – nun ist er der berühmteste ganz Chinas. Weidengesäumte Ufer, Promenaden, Teehäuser, Pagoden, Inseln, Lotos, sanfte Hügel – das nur rund 1,5 m tiefe, ca. 10 km2 große Gewässer bietet zahllose Szenerien und viele Arten, sie zu genießen. Die schönste ist eine Rundfahrt auf den handgeruderten Gondeln für bis zu sechs Personen; Alternativen sind Ruder- und Motorboote. Unternimm deinen Törn möglichst am späteren Nachmittag, dann ist es auf dem Wasser und den Inseln weniger voll. Zu Lande bietet sich eine Tour mit den offenen Elektrobussen an, die den See umrunden (nur im Uhrzeigersinn). Xiao Yingzhou, „Kleines Yingzhou“, ist nach einer Insel im Weltmeer benannt, auf der die Unsterblichen leben sollen – also eine Art Paradieseiland. Es besteht vor allem aus großen Lotos- und Seerosenteichen. Auf der Südseite schauen drei Steinlaternen aus dem Wasser, genannt Santan Yinyue: „Drei Weiher spiegeln den Mond“. Es ist eine der zehn berühmten Westseeansichten, aber mit erleuchteten Laternen bei Mondschein nur am Mittherbstfest zu erleben. Fähre inkl. Inseleintritt 55 Yuan Bai-Damm: Der kürzere der zwei Dammwege führt von der Stadtpromenade zur Insel Gushan. Sein Name wird mit dem Dichter Bai Juyi in Verbindung gebracht, der ihn im 9.Jh. besang. Richtung Nordwest blickt man zu der 45 m hohen Baochu-Pagode auf. Insel Gu Shan: Die einzige natürliche Insel im Westsee ist in großen Teilen als Park gestaltet. Am Südufer stehen Teehäuser und Restaurants, dazwischen liegt das Provinzmuseum. Berühmt ist der Blick von der Terrasse am Ostende: „Herbstmond über stillem See“. Westwärts, bevor die Uferstraße nach rechts abknickt, liegt das schöne Anwesen der Xiling-Siegelschnitzergesellschaft von 1904.Jenseits der Bauten, die die Uferstraße säumen, nimmt der baumreiche Sun-Yat-sen-Park den Großteil der Inselfläche ein. Nahe der Brücke, die im Nordwesten zurück aufs Festland führt, passiert die Straße noch die Grabstätte der Revolutionärin und Frauenrechtlerin Qiu Jin (1875–1907). Su-Damm: Der längere der zwei Dämme wurde benannt nach Su Dongpo, jenem Dichterbeamten, der ihn ab 1089 aufschütten ließ. Der 2,8 km lange Weg führt über sechs Brücken. Kurz vorm südlichen Ende liegt rechts der schöne Huagang-Park mit vielen Ausblicken übers Wasser und einem Teehaus. Von den Geschichten und Sagen, die sich um den Westsee ranken, ist die der Weißen Schlange die bekannteste. Es ist eine Liebesgeschichte, an deren Ende die eingesperrte Schlange – in Gestalt einer wunderhübschen Dame – aus ihrem Gefängnis unter der Lei-Feng-Pagode befreit wird, als diese einstürzt – was 1924 tatsächlich geschah. Jetzt steht der Turm wieder, etwas pompös geraten, auf einem Hügel am Südufer.
- Bai Di, Hangzhou
Impression West Lake
EventsEin Teil des Westsees wird abends zur Bühne für eine spektakuläre Show, die mit tollen Lichteffekten eine Liebesgeschichte erzählt.
- Yanggongdi, Shanghai
- http://www.hzyxxh.com/
- +86 571 8796 2222
Ein Teil des Westsees wird abends zur Bühne für eine spektakuläre Show, die mit tollen Lichteffekten eine Liebesgeschichte erzählt.
- Yanggongdi, Shanghai
- http://www.hzyxxh.com/
- +86 571 8796 2222
He Fang Jie
TouristenattraktionenInsider-Tipp TCM hautnah
Die Gegend zum Bummeln: mit autofreien Gassen, Altstadtambiente (obwohl die meisten Häuser neu sind), Kunsthandwerk und Cafés – und dazwischen auch mal überraschenden, kreativen modernen Bauten. Auch schön sind die kreuzende Straße Nansongyu Jie und die zwischen dieser und der Hefang Jie diagonal verlaufende Dajing Xiang, die dich südwärts bis zum rekonstruierten Trommelturm führt. Historische Hauptattraktion in dem Gebiet ist die Apotheke Hu Qingyu Tang. Zu der wohlerhaltenen pharmazeutischen Manufaktur (gegründet 1874) gehört ein Apothekenmuseum. Das schönste Ausstellungsobjekt ist das reich mit vergoldeten Schnitzereien verzierte Gebäude selbst. Im prächtigen, traditionell gestalteten Verkaufsraum der Apotheke kannst du nicht nur chinesische Medizin kaufen, sondern auch bei der Herstellung zusehen.
- Hangzhou
Insider-Tipp TCM hautnah
Die Gegend zum Bummeln: mit autofreien Gassen, Altstadtambiente (obwohl die meisten Häuser neu sind), Kunsthandwerk und Cafés – und dazwischen auch mal überraschenden, kreativen modernen Bauten. Auch schön sind die kreuzende Straße Nansongyu Jie und die zwischen dieser und der Hefang Jie diagonal verlaufende Dajing Xiang, die dich südwärts bis zum rekonstruierten Trommelturm führt. Historische Hauptattraktion in dem Gebiet ist die Apotheke Hu Qingyu Tang. Zu der wohlerhaltenen pharmazeutischen Manufaktur (gegründet 1874) gehört ein Apothekenmuseum. Das schönste Ausstellungsobjekt ist das reich mit vergoldeten Schnitzereien verzierte Gebäude selbst. Im prächtigen, traditionell gestalteten Verkaufsraum der Apotheke kannst du nicht nur chinesische Medizin kaufen, sondern auch bei der Herstellung zusehen.
- Hangzhou
Liuhe Ta
Architektonische Highlights © ilovehz, Shutterstock
Insider-Tipp Logenplatz bei Wellengang
Die wuchtige, 60 m hohe „Pagode der sechsfachen Harmonie“ stammt im Kern von 1163, doch alle Holzteile und Dächer sind von 1900.Über dem Qiantang-Fluss erhöht gelegen, bietet sie ein prächtiges Panorama. Ende September/Anfang Oktober rollt eine besonders gewaltige, bis zu 9 m hohe Gezeitenwelle den Qiantang flussaufwärts. Die Pagode ist dafür der beste Aussichtspunkt.
- Zhijiang Lu 16, Hangzhou
- http://www.meituan.com/
- +86 571 8659 1364
© ilovehz, Shutterstock
Insider-Tipp Logenplatz bei Wellengang
Die wuchtige, 60 m hohe „Pagode der sechsfachen Harmonie“ stammt im Kern von 1163, doch alle Holzteile und Dächer sind von 1900.Über dem Qiantang-Fluss erhöht gelegen, bietet sie ein prächtiges Panorama. Ende September/Anfang Oktober rollt eine besonders gewaltige, bis zu 9 m hohe Gezeitenwelle den Qiantang flussaufwärts. Die Pagode ist dafür der beste Aussichtspunkt.
- Zhijiang Lu 16, Hangzhou
- http://www.meituan.com/
- +86 571 8659 1364
Hangzhou
Geographical © zhu difeng, Shutterstock
Insider-Tipp Durchatmen am Westsee-West
Die große Attraktion der Provinzhauptstadt (5,5 Mio. Ew.) ist der Westsee (Xi Hu). Im berühmtesten aller Hangzhou-Gedichte wird er mit einer Schönheit des Altertums verglichen. Seit rund 1000 Jahren ist der See in eine Gartenlandschaft verwandelt, samt künstlich angelegter Inseln und Dämme, die mit Weiden und Aprikosenbäumchen bepflanzt sind. Pavillons und Teehäuser säumen das Ufer, im Hintergrund liegt eine sanfte Hügelkette. Hier wird der „Drachenbrunnentee“ (longjingcha) produziert – vielleicht der beste Grüntee Chinas. Unter dem Namen Lin’an war die Stadt zur Zeit der Reichsteilung von 1127 bis 1276 kaiserliche Residenz der Süd-Song. „Wann werden Gesang und Tanz am Westsee jemals enden?“, seufzte damals ein patriotischer Dichter, der dem Kaiser wohl etwas mehr Engagement zur Rückeroberung Nordchinas gewünscht hätte. Hangzhou, das Marco Polo übrigens für die schönste Stadt der Welt hielt, ist ein traditionelles Zentrum von Literatur und Kunst und eines der beliebtesten Reiseziele Chinas. Du hast genug von Fünf-Sterne-Bettenburgen und Großstadthektik? Inmitten von Bambuswäldern und Teeplantagen bieten etliche kleine Pensionen und Jugendherbergen Bett und Frühstück im Grünen am Westufer des Xi Hu.
- Hangzhou
© zhu difeng, Shutterstock
Insider-Tipp Durchatmen am Westsee-West
Die große Attraktion der Provinzhauptstadt (5,5 Mio. Ew.) ist der Westsee (Xi Hu). Im berühmtesten aller Hangzhou-Gedichte wird er mit einer Schönheit des Altertums verglichen. Seit rund 1000 Jahren ist der See in eine Gartenlandschaft verwandelt, samt künstlich angelegter Inseln und Dämme, die mit Weiden und Aprikosenbäumchen bepflanzt sind. Pavillons und Teehäuser säumen das Ufer, im Hintergrund liegt eine sanfte Hügelkette. Hier wird der „Drachenbrunnentee“ (longjingcha) produziert – vielleicht der beste Grüntee Chinas. Unter dem Namen Lin’an war die Stadt zur Zeit der Reichsteilung von 1127 bis 1276 kaiserliche Residenz der Süd-Song. „Wann werden Gesang und Tanz am Westsee jemals enden?“, seufzte damals ein patriotischer Dichter, der dem Kaiser wohl etwas mehr Engagement zur Rückeroberung Nordchinas gewünscht hätte. Hangzhou, das Marco Polo übrigens für die schönste Stadt der Welt hielt, ist ein traditionelles Zentrum von Literatur und Kunst und eines der beliebtesten Reiseziele Chinas. Du hast genug von Fünf-Sterne-Bettenburgen und Großstadthektik? Inmitten von Bambuswäldern und Teeplantagen bieten etliche kleine Pensionen und Jugendherbergen Bett und Frühstück im Grünen am Westufer des Xi Hu.
- Hangzhou
Zhongguó cháyè bówùguan
MuseenInsider-Tipp Selbst ist der Verkoster
Auf fast vier Hektar erklärt das Museum alles, was man über den Anbau, die Herstellung und natürlich den Genuss von Tee wissen möchte, hin und wieder werden auch Verkostungen angeboten. Zum Museum gehören außerdem ein Teehaus, in dem man berühmte Tees probieren kann, und ein Restaurant. Drum herum liegen natürlich: Teeplantagen.
- Longjing Lu 88, Hangzhou
- http://www.teamuseum.cn/
Insider-Tipp Selbst ist der Verkoster
Auf fast vier Hektar erklärt das Museum alles, was man über den Anbau, die Herstellung und natürlich den Genuss von Tee wissen möchte, hin und wieder werden auch Verkostungen angeboten. Zum Museum gehören außerdem ein Teehaus, in dem man berühmte Tees probieren kann, und ein Restaurant. Drum herum liegen natürlich: Teeplantagen.
- Longjing Lu 88, Hangzhou
- http://www.teamuseum.cn/
Green Tea
Cafés- regional
Insider-Tipp Mitten im Kraut sitzen
Richtig dicht dran am Tee isst du im Green Tea. Es ist umgeben von Teefeldern und serviert preisgünstige regionale Gerichte (übrigens auch leckere Obstsäfte). Bestellen kannst du anhand der riesigen Fotospeisekarte im Eingang. Aber rechne mit einer Wartezeit, das Green Tea hat viele Fans!
- Longjing Lu 83, Hangzhou
- +86 571 8788 8022
Insider-Tipp Mitten im Kraut sitzen
Richtig dicht dran am Tee isst du im Green Tea. Es ist umgeben von Teefeldern und serviert preisgünstige regionale Gerichte (übrigens auch leckere Obstsäfte). Bestellen kannst du anhand der riesigen Fotospeisekarte im Eingang. Aber rechne mit einer Wartezeit, das Green Tea hat viele Fans!
- Longjing Lu 83, Hangzhou
- +86 571 8788 8022
JZ Club
ClubsInsider-Tipp Gelebte Gegensätze
Ist das hier eine Zeitreise, oder was? Du musst vom Westsee aus nur einmal über die Straße laufen, schon bekommst du die volle Ladung globalisierte Gegenwart. „JZ“ steht für den Jazz, der hier live von der Bühne kommt. Bei gutem Wetter füllt sich die Terrasse.
- Liuying Lu 6, 310002 Hangzhou
- +86 571 8702 8298
Insider-Tipp Gelebte Gegensätze
Ist das hier eine Zeitreise, oder was? Du musst vom Westsee aus nur einmal über die Straße laufen, schon bekommst du die volle Ladung globalisierte Gegenwart. „JZ“ steht für den Jazz, der hier live von der Bühne kommt. Bei gutem Wetter füllt sich die Terrasse.
- Liuying Lu 6, 310002 Hangzhou
- +86 571 8702 8298
Zhong Shan Nan Lu Food Street
Märkte und FlohmärkteInsider-Tipp China „auf die Hand“
Unzählige kleine Stände säumen die Straße – eine wunderbare Gelegenheit hier und da eine Spezialität günstig zu probieren, zumal vieles in Form von Spießchen und in „To-Go“-Portionen angeboten wird.
- Zhong Shan Nan Lu, Hangzhou
Insider-Tipp China „auf die Hand“
Unzählige kleine Stände säumen die Straße – eine wunderbare Gelegenheit hier und da eine Spezialität günstig zu probieren, zumal vieles in Form von Spießchen und in „To-Go“-Portionen angeboten wird.
- Zhong Shan Nan Lu, Hangzhou
Lingyin Si
Architektonische Highlights © Glow Images
Das Kloster soll 326 von einem indischen Mönch gegründet worden sein, der fand, die felsige Anhöhe gegenüber (170 m hoch) sehe aus wie ein Berg seiner Heimat - als sei dieser nach China herübergeflogen. Von den heutigen Klostergebäuden ist keines älter als 150 Jahre. Die überlebensgroßen Figuren der heiligen Mönche sind die größten derartigen in China.
- Lingyin Lu, Hangzhou
- http://www.lingyinsi.org/
- +86 571 8796 8665
© Glow Images
Das Kloster soll 326 von einem indischen Mönch gegründet worden sein, der fand, die felsige Anhöhe gegenüber (170 m hoch) sehe aus wie ein Berg seiner Heimat - als sei dieser nach China herübergeflogen. Von den heutigen Klostergebäuden ist keines älter als 150 Jahre. Die überlebensgroßen Figuren der heiligen Mönche sind die größten derartigen in China.
- Lingyin Lu, Hangzhou
- http://www.lingyinsi.org/
- +86 571 8796 8665
Wu Shan
Botanische Gärten & ParksWu Shan heißt der Hügel gleich südlich des Schmucktors. Er ist als Park angelegt. Ihn krönt seit 2000 der "Stadtgottpavillon", ein mächtiger, auf chinesisch getrimmter Turm mit Aufzug - und bestem Stadt- und Seepanorama. Ein großes Diorama zeigt das Hangzhou des 13./14.Jhs.
- Hangzhou
Wu Shan heißt der Hügel gleich südlich des Schmucktors. Er ist als Park angelegt. Ihn krönt seit 2000 der "Stadtgottpavillon", ein mächtiger, auf chinesisch getrimmter Turm mit Aufzug - und bestem Stadt- und Seepanorama. Ein großes Diorama zeigt das Hangzhou des 13./14.Jhs.
- Hangzhou
Fei Lai Feng
Landschaftliche Highlights © Glow Images
In die felsige Anhöhe (170 m) wurden im 10.-14.Jh. über 300 buddhistische Skulpturen und Reliefs aus dem Fels geschlagen. Die meisten davon in natürliche Höhlen. Berühmteste Figur ist ein lachender songzeitlicher Dickbauchbuddha.
- Meiling Beilu, Hangzhou
- http://de.lingyinsi.org/
© Glow Images
In die felsige Anhöhe (170 m) wurden im 10.-14.Jh. über 300 buddhistische Skulpturen und Reliefs aus dem Fels geschlagen. Die meisten davon in natürliche Höhlen. Berühmteste Figur ist ein lachender songzeitlicher Dickbauchbuddha.
- Meiling Beilu, Hangzhou
- http://de.lingyinsi.org/
Yuè wáng miào
Architektonische Highlights © Hannizhong, Shutterstock
General Yue Fei (1103-41) verteidigte China erfolgreich gegen Invasoren, aber eine Intrige am Hof kostete ihn das Leben. So stieg er postum zum Nationalhelden auf. Hier wird er mitsamt seinen Eltern verehrt, und hier ist sein und seines Sohnes Grab. Kniend dargestellt sind der Denunziant, dessen Frau und zwei Komplizen. Generationen von Chinesen haben auf die Gusseisenfiguren niedergespuckt.
- Beishan Lu 80, 310000 Hangzhou
- +86 571 8799 6663
© Hannizhong, Shutterstock
General Yue Fei (1103-41) verteidigte China erfolgreich gegen Invasoren, aber eine Intrige am Hof kostete ihn das Leben. So stieg er postum zum Nationalhelden auf. Hier wird er mitsamt seinen Eltern verehrt, und hier ist sein und seines Sohnes Grab. Kniend dargestellt sind der Denunziant, dessen Frau und zwei Komplizen. Generationen von Chinesen haben auf die Gusseisenfiguren niedergespuckt.
- Beishan Lu 80, 310000 Hangzhou
- +86 571 8799 6663
Zhejiang West Lake Gallery
MuseenModerne Bauten im klassischen Stil bergen eine große Vielfalt an schön präsentierten Exponaten, auch mit englischer Beschriftung: archäologische Funde von prähistorischen Kulturen, Keramik, Münzen, Kunsthandwerk, Skulpturen, Malerei und Kalligrafie.
- Gushan Lu 15, Hangzhou
- +86 571 8797 1177
Moderne Bauten im klassischen Stil bergen eine große Vielfalt an schön präsentierten Exponaten, auch mit englischer Beschriftung: archäologische Funde von prähistorischen Kulturen, Keramik, Münzen, Kunsthandwerk, Skulpturen, Malerei und Kalligrafie.
- Gushan Lu 15, Hangzhou
- +86 571 8797 1177
Zhongguo sichou bowuguan
MuseenVorn eher ein Kaufhaus, dahinter wird über Geschichte und Technik der Seidenherstellung informiert. Schaustücke: 1000-jährige Seidenstoffe.
- Yuhuang Shan Lu 73, Hangzhou
- http://www.chinasilkmuseum.com/
- +86 571 8703 5150
Vorn eher ein Kaufhaus, dahinter wird über Geschichte und Technik der Seidenherstellung informiert. Schaustücke: 1000-jährige Seidenstoffe.
- Yuhuang Shan Lu 73, Hangzhou
- http://www.chinasilkmuseum.com/
- +86 571 8703 5150
Zhongshan Gongyuan
Botanische Gärten & Parks © junjun, Shutterstock
Der baumreiche Park nimmt den Großteil der Inselfläche Gu Shan ein.
- Bai Di, Hangzhou
- http://www.zhongshan-park.cn/
© junjun, Shutterstock
Der baumreiche Park nimmt den Großteil der Inselfläche Gu Shan ein.
- Bai Di, Hangzhou
- http://www.zhongshan-park.cn/
Huagang Gongyuan
Botanische Gärten & Parks © QQQQQQQT, Shutterstock
Der schöne Huagang-Park punktet mit vielen Ausblicken über das Wasser und einem Teehaus.
- Yanggongdi, Hangzhou
© QQQQQQQT, Shutterstock
Der schöne Huagang-Park punktet mit vielen Ausblicken über das Wasser und einem Teehaus.
- Yanggongdi, Hangzhou
Chenghuang Ge
Architektonische HighlightsDer Hügel Wu Shan ist als Park angelegt. Ihn krönt seit 2000 der Pavillon des Stadtgottes, der Chenghuang Ge, ein mächtiger, auf chinesisch getrimmter Turm mit Aufzug und bestem Stadt- und Seepanorama.
- Wu Shan Square, Hangzhou
- +86 571 8703 3300
Der Hügel Wu Shan ist als Park angelegt. Ihn krönt seit 2000 der Pavillon des Stadtgottes, der Chenghuang Ge, ein mächtiger, auf chinesisch getrimmter Turm mit Aufzug und bestem Stadt- und Seepanorama.
- Wu Shan Square, Hangzhou
- +86 571 8703 3300
Leifeng Ta
Architektonische Highlights © 4045, Shutterstock
Von den Geschichten und Sagen, die sich um den Westsee ranken, ist die der Weißen Schlange die bekannteste. Es ist eine Liebesgeschichte, an deren Ende die eingesperrte Schlange - in Gestalt einer wunderhübschen Dame - aus ihrem Gefängnis unter der Leifeng-Pagode befreit wird, als diese einstürzt - was 1924 tatsächlich geschah. Jetzt steht der Turm wieder, etwas pompös geraten, auf einem Hügel am Südufer.
- Nan Shan Lu, Hangzhou
- http://jing.leifengta.com/
- +86 571 8798 2111
© 4045, Shutterstock
Von den Geschichten und Sagen, die sich um den Westsee ranken, ist die der Weißen Schlange die bekannteste. Es ist eine Liebesgeschichte, an deren Ende die eingesperrte Schlange - in Gestalt einer wunderhübschen Dame - aus ihrem Gefängnis unter der Leifeng-Pagode befreit wird, als diese einstürzt - was 1924 tatsächlich geschah. Jetzt steht der Turm wieder, etwas pompös geraten, auf einem Hügel am Südufer.
- Nan Shan Lu, Hangzhou
- http://jing.leifengta.com/
- +86 571 8798 2111
Xiao Yingzhou
Landschaftliche HighlightsXiao Yingzhou, "Kleines Yingzhou", ist nach einer Insel im Weltmeer benannt, auf der die Unsterblichen leben sollen - also eine Art Paradieseiland. Es besteht v.a. aus großen Lotos- und Seerosenteichen. Auf der Südseite schauen drei Steinlaternen aus dem Wasser, genannt Santan Yinyue: "Drei Weiher spiegeln den Mond". Es ist eine der zehn berühmten Westseeansichten.
- Hangzhou
Xiao Yingzhou, "Kleines Yingzhou", ist nach einer Insel im Weltmeer benannt, auf der die Unsterblichen leben sollen - also eine Art Paradieseiland. Es besteht v.a. aus großen Lotos- und Seerosenteichen. Auf der Südseite schauen drei Steinlaternen aus dem Wasser, genannt Santan Yinyue: "Drei Weiher spiegeln den Mond". Es ist eine der zehn berühmten Westseeansichten.
- Hangzhou
Gu Shan
Landschaftliche HighlightsDie einzige natürliche Insel im Westsee ist großenteils als Park gestaltet. Am Südufer stehen Teehäuser und Restaurants, dazwischen das Provinzmuseum. Berühmt ist der Blick von der Terrasse am Ostende: "Herbstmond über stillem See". Westwärts, bevor die Uferstraße nach rechts abknickt, liegt bergseitig das schöne, klassische Anwesen der Xiling-Siegelschnitzergesellschaft von 1904.Jenseits der Bauten, die die Uferstraße säumen, nimmt der baumreiche Sun-Yat-sen-Park den Großteil der Inselfläche ein.
- Bai Di, Hangzhou
Die einzige natürliche Insel im Westsee ist großenteils als Park gestaltet. Am Südufer stehen Teehäuser und Restaurants, dazwischen das Provinzmuseum. Berühmt ist der Blick von der Terrasse am Ostende: "Herbstmond über stillem See". Westwärts, bevor die Uferstraße nach rechts abknickt, liegt bergseitig das schöne, klassische Anwesen der Xiling-Siegelschnitzergesellschaft von 1904.Jenseits der Bauten, die die Uferstraße säumen, nimmt der baumreiche Sun-Yat-sen-Park den Großteil der Inselfläche ein.
- Bai Di, Hangzhou
Santan Yinyue
Touristenattraktionen © weniliou, Shutterstock
Auf der Südseite von Xiao Yingzhou schauen drei Steinlaternen aus dem Wasser, genannt Santan Yinyue: "Drei Weiher spiegeln den Mond". Es ist eine der zehn berühmten Westseeansichten, aber mit erleuchteten Laternen bei Mondschein nur am Mittherbstfest zu erleben.
- Hangzhou
© weniliou, Shutterstock
Auf der Südseite von Xiao Yingzhou schauen drei Steinlaternen aus dem Wasser, genannt Santan Yinyue: "Drei Weiher spiegeln den Mond". Es ist eine der zehn berühmten Westseeansichten, aber mit erleuchteten Laternen bei Mondschein nur am Mittherbstfest zu erleben.
- Hangzhou
Bai Di
Landschaftliche HighlightsDer kürzere der zwei Dammwege führt von der Stadtpromenade zur Insel Gu Shan. Sein Name wird mit dem Dichter Bai Juyi in Verbindung gebracht, der ihn im 9.Jh. besang.
- Bai Di, Hangzhou
Der kürzere der zwei Dammwege führt von der Stadtpromenade zur Insel Gu Shan. Sein Name wird mit dem Dichter Bai Juyi in Verbindung gebracht, der ihn im 9.Jh. besang.
- Bai Di, Hangzhou
Su Di
Touristenattraktionen © xiaolin zhang, Shutterstock
Der längere der zwei Dämme wurde benannt nach Su Dongpo, jenem Dichterbeamten, der ihn ab 1089 aufschütten ließ. Der wenige Kilometer lange Weg führt über sechs Brücken.
- Su Di, Hangzhou
© xiaolin zhang, Shutterstock
Der längere der zwei Dämme wurde benannt nach Su Dongpo, jenem Dichterbeamten, der ihn ab 1089 aufschütten ließ. Der wenige Kilometer lange Weg führt über sechs Brücken.
- Su Di, Hangzhou
Louwailou
Restaurants- regional
1848 gegründet, ist das Louwailou das Hangzhou-Lokal schlechthin. Hier bekommt man die bekannten Spezialitäten wie Westseefisch in brauner Sauce, Teegarnelen und Bettlerhuhn.
- Gushan Lu 30, Hangzhou
- http://www.tripadvisor.co.za/
- +86 571 8796 9682
1848 gegründet, ist das Louwailou das Hangzhou-Lokal schlechthin. Hier bekommt man die bekannten Spezialitäten wie Westseefisch in brauner Sauce, Teegarnelen und Bettlerhuhn.
- Gushan Lu 30, Hangzhou
- http://www.tripadvisor.co.za/
- +86 571 8796 9682
Hu Qingyu Tang
MuseenEine hohe Mauer verbirgt dieses schöne historische Anwesen, eine 1874 gegründete Apotheke mit bepflanzten Innenhöfen und vergoldetem Schnitzwerk.
- Dajing Xiang 95, Hangzhou
- http://www.hqyt.com/
- +86 571 8699 2277
- hqyt@mail.hz.zj.cn
Eine hohe Mauer verbirgt dieses schöne historische Anwesen, eine 1874 gegründete Apotheke mit bepflanzten Innenhöfen und vergoldetem Schnitzwerk.
- Dajing Xiang 95, Hangzhou
- http://www.hqyt.com/
- +86 571 8699 2277
- hqyt@mail.hz.zj.cn
Wanghu Lou
CafésTraditionsreich ist das zweigeschossige Teehaus Wanghu Lou ("Haus Seeblick") kurz vorm Nordende des Bai-Damms.
- Shihan Road, Hangzhou
- +86 571 8515 5843
Traditionsreich ist das zweigeschossige Teehaus Wanghu Lou ("Haus Seeblick") kurz vorm Nordende des Bai-Damms.
- Shihan Road, Hangzhou
- +86 571 8515 5843
Costa Coffee
CafésHier, auf der Insel Gu Shan, gibt es den besten Cappuccino am Westseeufer.
- Gushan Road 21, Hangzhou
- +86 571 8792 0932
Hier, auf der Insel Gu Shan, gibt es den besten Cappuccino am Westseeufer.
- Gushan Road 21, Hangzhou
- +86 571 8792 0932
Beigao Feng
Landschaftliche HighlightsEin Weg führt über einen daoistischen Tempel bis zum Gipfel Beigao Feng hinauf. Dort steht ein weiteres Tempelchen und es bietet sich ein prachtvoller Seeblick.
- Hangzhou
Ein Weg führt über einen daoistischen Tempel bis zum Gipfel Beigao Feng hinauf. Dort steht ein weiteres Tempelchen und es bietet sich ein prachtvoller Seeblick.
- Hangzhou
Puji Si
Architektonische HighlightsDieses Tempelkloster, von dessen Besuchern die daran grenzende Ortschaft lebt, liegt in der Mitte des Südteils der Insel Putuo Shan. 1080 gegründet, ist es das älteste der Hauptklöster. Die Achse, entlang der sich die Hauptgebäude reihen, beginnt vor dem großen Teich vor dem Eingang, und zwar mit einer kaiserlichen Inschriftenstele von 1734.Die Halle der Himmelskönige eröffnet die Folge der Hauptgebäude. Im angrenzenden Haupthof werden stets gewaltige Mengen Weihrauch abgebrannt. Die Haupthalle, ein mächtiger Bau im Palaststil, birgt eine vergoldete, riesenhafte Figur der Bodhisattva Guanyin, an den Seiten ihre 32 Inkarnationen. Vorn rechts sieht man Weituo, des Glaubens General, links den Schutzpatron Guan Gong, eigentlich eine daoistische Gestalt. Auf der Rückseite hinter der Hauptfigur ist Guanyin in sitzender Pose dargestellt. Die dritte Halle ist den Mönchen vorbehalten, doch kann man die sogenannten "Drei kostbaren Buddhas" erkennen, die hier verehrt werden.
- 674100 Putuo Shan
Dieses Tempelkloster, von dessen Besuchern die daran grenzende Ortschaft lebt, liegt in der Mitte des Südteils der Insel Putuo Shan. 1080 gegründet, ist es das älteste der Hauptklöster. Die Achse, entlang der sich die Hauptgebäude reihen, beginnt vor dem großen Teich vor dem Eingang, und zwar mit einer kaiserlichen Inschriftenstele von 1734.Die Halle der Himmelskönige eröffnet die Folge der Hauptgebäude. Im angrenzenden Haupthof werden stets gewaltige Mengen Weihrauch abgebrannt. Die Haupthalle, ein mächtiger Bau im Palaststil, birgt eine vergoldete, riesenhafte Figur der Bodhisattva Guanyin, an den Seiten ihre 32 Inkarnationen. Vorn rechts sieht man Weituo, des Glaubens General, links den Schutzpatron Guan Gong, eigentlich eine daoistische Gestalt. Auf der Rückseite hinter der Hauptfigur ist Guanyin in sitzender Pose dargestellt. Die dritte Halle ist den Mönchen vorbehalten, doch kann man die sogenannten "Drei kostbaren Buddhas" erkennen, die hier verehrt werden.
- 674100 Putuo Shan