© Sean Pavone, Shutterstock

Reiseführer
South Carolina

South Carolina Sehenswertes & Restaurants

Fort Sumter National Monument
Museen
Charleston
Charleston
Geographical
Charleston
Track Kitchen
Restaurants
Aiken
Saint Helena Island
Geographical
Saint Helena Island
The Charleston Pour House
Clubs
Charleston
Hunting Island State Park
Botanische Gärten & Parks
Saint Helena
Riverbanks Zoo And Garden
Botanische Gärten & Parks
Columbia
Boone Hall Plantation
Architektonische Highlights
Pleasant
Old Exchange Buildings & Provost Dg
Architektonische Highlights
Charleston
Family Kingdom Oceanfront Waterpark
Erlebnis- und Themenparks
Myrtle Beach
Carowinds
Erlebnis- und Themenparks
Charlotte
Aiken Golf Club
Golf
Aiken
Hank's Seafood Restaurant
Restaurants
Charleston
Mr Friendly's New Southern Cafe
Restaurants
Columbia
Slightly North of Broad
Restaurants
Charleston
82 Queen Restaurant
Restaurants
Charleston
Rosewood Market & Deli
Restaurants
Columbia
High Cotton Restaurant
Restaurants
Charleston
Charleston Museum
Museen
Charleston
Edmondston-Alston House
Museen
Charleston
Thoroughbred Racing Hall of Fame
Museen
Aiken
Drayton Hall
Museen
Charleston
South Carolina State Museum
Museen
Columbia
Nathaniel Russell House
Museen
Charleston
Cedar Creek Golf Club
Golf
Aiken
Denmark Vesey House
Architektonische Highlights
Charleston
French Huguenot Church
Architektonische Highlights
Charleston
Old Slave Mart Museum
Museen
Charleston
Rainbow Row
Architektonische Highlights
Charleston
Myrtle Beach
Geographical
Myrtle Beach

    Museen

    Museen

    Geographical

    Restaurants

    Clubs

    Botanische Gärten & Parks

    Architektonische Highlights

    Erlebnis- und Themenparks

    Golf


  • Fort Sumter National Monument

    Museen
    • © Ovidiu Hrubaru, Shutterstock

    Kaum war das Fort auf einer künstlichen Insel errichtet, kam die Feuertaufe: Am 12.April 1861 fielen hier die ersten Schüsse des Bürgerkriegs. Konföderierte Soldaten bombardierten das Fort vom Ufer aus. Die darin stationierten Unionssoldaten ergaben sich tags darauf. Von 1863 bis1865 widerstanden die neuen Besatzer der Belagerung durch Unionstruppen.

    • © Ovidiu Hrubaru, Shutterstock

    Kaum war das Fort auf einer künstlichen Insel errichtet, kam die Feuertaufe: Am 12.April 1861 fielen hier die ersten Schüsse des Bürgerkriegs. Konföderierte Soldaten bombardierten das Fort vom Ufer aus. Die darin stationierten Unionssoldaten ergaben sich tags darauf. Von 1863 bis1865 widerstanden die neuen Besatzer der Belagerung durch Unionstruppen.


  • Charleston

    Geographical
    • © f11photo, Shutterstock

    Schon die Lage spricht für die legendäre southern belle. Nach Myrtle Beach und Savannah sind es jeweils anderthalb Autostunden. Alt-Charleston selbst ist eine Zeitmaschine. Sklavenaufständen, Bürgerkrieg und Hurrikans zum Trotz versprüht die älteste Stadt South Carolinas (131 000 Ew.) noch immer Südstaatencharme.

    • © f11photo, Shutterstock

    Schon die Lage spricht für die legendäre southern belle. Nach Myrtle Beach und Savannah sind es jeweils anderthalb Autostunden. Alt-Charleston selbst ist eine Zeitmaschine. Sklavenaufständen, Bürgerkrieg und Hurrikans zum Trotz versprüht die älteste Stadt South Carolinas (131 000 Ew.) noch immer Südstaatencharme.


  • Track Kitchen

    Restaurants
    • regional
    Insider-Tipp
    Hör mal, wer da wiehert

    Das auf Frühstück und Brunch spezialisierte Lokal steht zwischen Polofeldern und Pferdescheunen und ist angeblich „the best place to meet a millionaire“. Gestütsbesitzer, Promoter und Jockeys essen hier ihr reichhaltiges Frühstück und diskutieren – na, worüber wohl?

    Insider-Tipp
    Hör mal, wer da wiehert

    Das auf Frühstück und Brunch spezialisierte Lokal steht zwischen Polofeldern und Pferdescheunen und ist angeblich „the best place to meet a millionaire“. Gestütsbesitzer, Promoter und Jockeys essen hier ihr reichhaltiges Frühstück und diskutieren – na, worüber wohl?


  • Saint Helena Island

    Geographical
    • © Umomos, Shutterstock
    Insider-Tipp
    Afrikanisch verwurzelt

    Die größte der Sea Islands ist ländlich geblieben. Einst schufteten Sklaven hier auf Reisplantagen. Die meisten der rund 8000 Insulaner sind ihre direkten Nachfahren und nennen sich Gullah. In ihrer Kultur sind viele Sitten und Gebräuche aus Zentral-und Westafrika erhalten geblieben. Sehenswert ist das Penn Center: Das inoffizielle Zentrum der Gullahkultur wurde 1862 als erste Schule für befreite Sklaven eröffnet. Bis heute ist es eine Fortbildungsstätte. Das angeschlossene York W. Bailey Museum informiert über die Gullah, ihre Sprache und Volkskunst.

    • 29920 Saint Helena Island
    • © Umomos, Shutterstock
    Insider-Tipp
    Afrikanisch verwurzelt

    Die größte der Sea Islands ist ländlich geblieben. Einst schufteten Sklaven hier auf Reisplantagen. Die meisten der rund 8000 Insulaner sind ihre direkten Nachfahren und nennen sich Gullah. In ihrer Kultur sind viele Sitten und Gebräuche aus Zentral-und Westafrika erhalten geblieben. Sehenswert ist das Penn Center: Das inoffizielle Zentrum der Gullahkultur wurde 1862 als erste Schule für befreite Sklaven eröffnet. Bis heute ist es eine Fortbildungsstätte. Das angeschlossene York W. Bailey Museum informiert über die Gullah, ihre Sprache und Volkskunst.

    • 29920 Saint Helena Island

  • The Charleston Pour House

    Clubs
    Insider-Tipp
    Absacker mit neuen Freunden

    Die Top-Adresse für Bands aus dem ganzen Süden befindet sich im Viertel James Island und wird immer mal wieder zum besten Rockclub der Stadt gewählt. Die Konzerte auf der draußen gelegenen Deck Bar sind gratis und vor allem bei Sonnenuntergang unvergesslich.

    Insider-Tipp
    Absacker mit neuen Freunden

    Die Top-Adresse für Bands aus dem ganzen Süden befindet sich im Viertel James Island und wird immer mal wieder zum besten Rockclub der Stadt gewählt. Die Konzerte auf der draußen gelegenen Deck Bar sind gratis und vor allem bei Sonnenuntergang unvergesslich.


  • Hunting Island State Park

    Botanische Gärten & Parks
    • © Denton Rumsey, Shutterstock

    Ein 5 km langer Sandstrand und subtropischer Dschungel: Hunting Island liegt etwa 15 km südöstlich von Beaufort und zeigt, wie die Sea Islands „vor dem Sündenfall“ aussahen. Ein 6,4 km langer Plankenweg führt mitten hindurch, ein anderer erschließt die von exotischen Vogelarten belebte Marsch.

    • © Denton Rumsey, Shutterstock

    Ein 5 km langer Sandstrand und subtropischer Dschungel: Hunting Island liegt etwa 15 km südöstlich von Beaufort und zeigt, wie die Sea Islands „vor dem Sündenfall“ aussahen. Ein 6,4 km langer Plankenweg führt mitten hindurch, ein anderer erschließt die von exotischen Vogelarten belebte Marsch.


  • Riverbanks Zoo And Garden

    Botanische Gärten & Parks
    • © Bonita R. Cheshier, Shutterstock

    Neben ausgezeichneten Gehegen für wilde Tiere aus Nord- und Südamerika sowie dem Rest der Welt ist es der botanische Garten, der einen Abstecher hierher lohnenswert macht. Sümpfe, Trockenzonen und ein herrlicher alter Rosengarten bringt dich dazu, das Schritttempo zu drosseln.

    • © Bonita R. Cheshier, Shutterstock

    Neben ausgezeichneten Gehegen für wilde Tiere aus Nord- und Südamerika sowie dem Rest der Welt ist es der botanische Garten, der einen Abstecher hierher lohnenswert macht. Sümpfe, Trockenzonen und ein herrlicher alter Rosengarten bringt dich dazu, das Schritttempo zu drosseln.


  • Boone Hall Plantation

    Architektonische Highlights
    • © David Byron Keener, Shutterstock

    Fotogenes Plantagenhaus mit langer Eichenallee, filmbekannt aus „Fackeln im Sturm“. Schöne Gärten, in denen einstige Sklavenquartiere zu besichtigen sind.

    • © David Byron Keener, Shutterstock

    Fotogenes Plantagenhaus mit langer Eichenallee, filmbekannt aus „Fackeln im Sturm“. Schöne Gärten, in denen einstige Sklavenquartiere zu besichtigen sind.


  • Old Exchange Buildings & Provost Dg

    Architektonische Highlights
    • © Lori Skelton, Shutterstock

    Das große, 1767 als Warenlager und Zollgebäude am Hafen gebaute Haus mit den palladianischen Fenstern hat viele Episoden amerikanischer Geschichte miterlebt. In den Kerkergewölben darunter saßen einst Gesetzlose und berüchtigte Piraten ein. Spannend inszeniert, ist dies vor allem ein Ziel für Familien.

    • © Lori Skelton, Shutterstock

    Das große, 1767 als Warenlager und Zollgebäude am Hafen gebaute Haus mit den palladianischen Fenstern hat viele Episoden amerikanischer Geschichte miterlebt. In den Kerkergewölben darunter saßen einst Gesetzlose und berüchtigte Piraten ein. Spannend inszeniert, ist dies vor allem ein Ziel für Familien.


  • Family Kingdom Oceanfront Waterpark

    Erlebnis- und Themenparks

    Mit Wasserrutschen, Wasserfällen und Tubing auf einem künstlichen Fluss wird für Kinder jeden Alters etwas geboten.

    Mit Wasserrutschen, Wasserfällen und Tubing auf einem künstlichen Fluss wird für Kinder jeden Alters etwas geboten.


  • Carowinds

    Erlebnis- und Themenparks

    Hier wird Hollywood groß geschrieben. Karussells wie der fast 100 m hohe WindSeeker, Achterbahnen und Drop Zones wurden nach Filmen benannt, wie z. B. der „Top Gun Jet Coaster“ und die „Abyss Water Slides“. Kostümiertes Personal stellt berühmte Filmszenen nach und animiert die Besucher mit allerlei Schabernack.

    Hier wird Hollywood groß geschrieben. Karussells wie der fast 100 m hohe WindSeeker, Achterbahnen und Drop Zones wurden nach Filmen benannt, wie z. B. der „Top Gun Jet Coaster“ und die „Abyss Water Slides“. Kostümiertes Personal stellt berühmte Filmszenen nach und animiert die Besucher mit allerlei Schabernack.


  • Aiken Golf Club

    Golf

    Der Golfplatz ist einer der ältesten des Landes und befindet sich innerhalb der Stadtgrenzen.

    Der Golfplatz ist einer der ältesten des Landes und befindet sich innerhalb der Stadtgrenzen.


  • Hank's Seafood Restaurant

    Restaurants
    • Fischgerichte

    Fisch in allen Variationen: traditionell und kreativ modern.

    Fisch in allen Variationen: traditionell und kreativ modern.


  • Mr Friendly's New Southern Cafe

    Restaurants
    • international

    Hier gibt es Steak und Filet Mignon, Seafood und Pasta, raffiniert gewürzt und elegant präsentiert.

    Hier gibt es Steak und Filet Mignon, Seafood und Pasta, raffiniert gewürzt und elegant präsentiert.


  • Slightly North of Broad

    Restaurants
    • international

    In diesem Lowcountry Bistro isst das gesundheitsbewusste Charleston. Kreatives mit Wild, Seafood und Biogemüse.

    In diesem Lowcountry Bistro isst das gesundheitsbewusste Charleston. Kreatives mit Wild, Seafood und Biogemüse.


  • 82 Queen Restaurant

    Restaurants
    • regional

    Vielfach ausgezeichnetes Restaurant mit tropischem Garten. Gekocht wird hier Lowcountry Cuisine aus regionalen Zutaten mit innovativem Touch.

    Vielfach ausgezeichnetes Restaurant mit tropischem Garten. Gekocht wird hier Lowcountry Cuisine aus regionalen Zutaten mit innovativem Touch.


  • Rosewood Market & Deli

    Restaurants
    • vegetarisch

    Vegetarische Gerichte aus Bioanbau, werden im Rosewood Farmers’ Market im Süden Columbias in lebhafter Kantinenatmosphäre serviert.

    Vegetarische Gerichte aus Bioanbau, werden im Rosewood Farmers’ Market im Süden Columbias in lebhafter Kantinenatmosphäre serviert.


  • High Cotton Restaurant

    Restaurants
    • international

    Geradlinige Küche, beste Produkte: Hier bekommst du Steaks, Wild, frisches Seafood in einem Ambiente mit altem Mahagoni, Ziegelwänden und ausgetretenen Holzdielen.

    Geradlinige Küche, beste Produkte: Hier bekommst du Steaks, Wild, frisches Seafood in einem Ambiente mit altem Mahagoni, Ziegelwänden und ausgetretenen Holzdielen.


  • Charleston Museum

    Museen

    Untergebracht in einem bunkerähnlichen Klotz, beherbergt das bereits 1773 gegründete Stadtmuseum historische und indianische Artefakte.

    Untergebracht in einem bunkerähnlichen Klotz, beherbergt das bereits 1773 gegründete Stadtmuseum historische und indianische Artefakte.


  • Edmondston-Alston House

    Museen

    Das 1825 vom Kaufmann Charles Edmonston erbaute Haus ist ein gelungenes Beispiel für den Greek-Revival-Stil. Die Einrichtung besteht aus zeitgenössischem Mobiliar, die Bibliothek blieb fast unversehrt. Vom zweiten Stock aus beobachtete Südstaatengeneral Beauregard die Bombardierung von Fort Sumter.

    Das 1825 vom Kaufmann Charles Edmonston erbaute Haus ist ein gelungenes Beispiel für den Greek-Revival-Stil. Die Einrichtung besteht aus zeitgenössischem Mobiliar, die Bibliothek blieb fast unversehrt. Vom zweiten Stock aus beobachtete Südstaatengeneral Beauregard die Bombardierung von Fort Sumter.


  • Thoroughbred Racing Hall of Fame

    Museen

    Die Racing Hall of Fame ist ein Schrein für Pferdenarren. Sulkys, Pokale, Ölgemälde von Champions und andere Stücke erinnern an die schönsten Momente aus 120 Jahren Pferderennsport.

    Die Racing Hall of Fame ist ein Schrein für Pferdenarren. Sulkys, Pokale, Ölgemälde von Champions und andere Stücke erinnern an die schönsten Momente aus 120 Jahren Pferderennsport.


  • Drayton Hall

    Museen
    • © Karel Tatransky, Shutterstock

    Die bis 1742 erbaute Residenz, einst Mittelpunkt der Draytonplantage am Ashley River, blieb im Bürgerkrieg als einziges der Plantagenhäuser Charlestons unversehrt.

    • © Karel Tatransky, Shutterstock

    Die bis 1742 erbaute Residenz, einst Mittelpunkt der Draytonplantage am Ashley River, blieb im Bürgerkrieg als einziges der Plantagenhäuser Charlestons unversehrt.


  • South Carolina State Museum

    Museen

    Eines der besten State Museums der USA: Untergebracht in einem Gebäude aus roten Ziegeln, das 1894 als erste vollelektrische Textilfabrik der Welt Furore machte, bietet es eine gut inszenierte Reise durch Archäologie, Natur und Geschichte des Bundesstaats.

    Eines der besten State Museums der USA: Untergebracht in einem Gebäude aus roten Ziegeln, das 1894 als erste vollelektrische Textilfabrik der Welt Furore machte, bietet es eine gut inszenierte Reise durch Archäologie, Natur und Geschichte des Bundesstaats.


  • Nathaniel Russell House

    Museen

    Dieses Schmuckstück wurde 1808 für den im Reis- und Indigohandel reich gewordenen Nathaniel Russell erbaut. Eine elegante Ornamentik und besonders die drei Etagen verbindende, frei schwebende Wendeltreppe machen es zu einem der schönsten im sogenannten Federal Style gehalteten Häuser des Südens.

    Dieses Schmuckstück wurde 1808 für den im Reis- und Indigohandel reich gewordenen Nathaniel Russell erbaut. Eine elegante Ornamentik und besonders die drei Etagen verbindende, frei schwebende Wendeltreppe machen es zu einem der schönsten im sogenannten Federal Style gehalteten Häuser des Südens.


  • Cedar Creek Golf Club

    Golf

    Der wunderbare Cedar Creek Golf Club spielt mit der hügeligen, waldreichen Topografie der Umgebung.

    Der wunderbare Cedar Creek Golf Club spielt mit der hügeligen, waldreichen Topografie der Umgebung.


  • Denmark Vesey House

    Architektonische Highlights

    Kleines weißes Holzhaus im Schatten alter Bäume, das an ein düsteres Kapitel der Stadtgeschichte erinnert. Bis 1822 soll hier der Handwerker Denmark Vesey gelebt haben, ein Sklave aus der Karibik, der sich mit einem Lotteriegewinn freigekauft hatte. 1822 plante er einen Aufstand, bei dem die 6000 Sklaven der Stadt befreit werden und nach Haiti gelangen sollten. Vesey und 34 weitere Verschwörer wurden gefasst und öffentlich gehenkt. Neueste Forschungen legen inzwischen nahe, dass Vesey evtl. einige Häuser weiter gelebt hat.

    Kleines weißes Holzhaus im Schatten alter Bäume, das an ein düsteres Kapitel der Stadtgeschichte erinnert. Bis 1822 soll hier der Handwerker Denmark Vesey gelebt haben, ein Sklave aus der Karibik, der sich mit einem Lotteriegewinn freigekauft hatte. 1822 plante er einen Aufstand, bei dem die 6000 Sklaven der Stadt befreit werden und nach Haiti gelangen sollten. Vesey und 34 weitere Verschwörer wurden gefasst und öffentlich gehenkt. Neueste Forschungen legen inzwischen nahe, dass Vesey evtl. einige Häuser weiter gelebt hat.


  • French Huguenot Church

    Architektonische Highlights
    • © travelview, Shutterstock

    Schon gegen Ende des 17.Jhs. kamen viele in Frankreich verfolgte Hugenotten nach Charleston. Sie gründeten große Plantagen am Cooper River und fuhren per Boot stromabwärts nach Charleston zum Gottesdienst, der von 1845 an in dieser reich dekorierten neogotischen Kirche stattfand. Das Innere und die Fenster sind unversehrt geblieben.

    • © travelview, Shutterstock

    Schon gegen Ende des 17.Jhs. kamen viele in Frankreich verfolgte Hugenotten nach Charleston. Sie gründeten große Plantagen am Cooper River und fuhren per Boot stromabwärts nach Charleston zum Gottesdienst, der von 1845 an in dieser reich dekorierten neogotischen Kirche stattfand. Das Innere und die Fenster sind unversehrt geblieben.


  • Old Slave Mart Museum

    Museen
    • © Howie MCLAUGHLIN, Shutterstock

    Die Türen dieses Hauses sind dunkelblau: Mitglieder der Gullahgemeinde verwenden diese Farbe zur Abwehr böser Geister. Hier ist das verständlich. Hinter den Türen des 1859 gebauten Hauses mit dem hangarähnlichen Tor wurden Sklaven versteigert.

    • © Howie MCLAUGHLIN, Shutterstock

    Die Türen dieses Hauses sind dunkelblau: Mitglieder der Gullahgemeinde verwenden diese Farbe zur Abwehr böser Geister. Hier ist das verständlich. Hinter den Türen des 1859 gebauten Hauses mit dem hangarähnlichen Tor wurden Sklaven versteigert.


  • Rainbow Row

    Architektonische Highlights
    • © Martina Birnbaum, Shutterstock

    Nur einen Häuserblock vom Waterfront Park aus landeinwärts befinden sich diese aus dem 18.Jh. stammenden, in allen Regenbogenfarben leuchtenden Reihenhäuser. Die in den 1930er-Jahren restaurierten Gebäude beherbergten einst die Läden und Kontore der Kaufmannschaft der Stadt. Vor allem spätnachmittags ein lohnender Fototermin!

    • © Martina Birnbaum, Shutterstock

    Nur einen Häuserblock vom Waterfront Park aus landeinwärts befinden sich diese aus dem 18.Jh. stammenden, in allen Regenbogenfarben leuchtenden Reihenhäuser. Die in den 1930er-Jahren restaurierten Gebäude beherbergten einst die Läden und Kontore der Kaufmannschaft der Stadt. Vor allem spätnachmittags ein lohnender Fototermin!


  • Myrtle Beach

    Geographical
    • © Rob Hainer, Shutterstock

    Wo der Rummel den herrlichen Strand in die Nebenrolle drängt, beginnt der Grand Strand. Rund 100 km von Charleston entfernt liegt Myrtle Beach. 20-stöckige Hotels versperren hier den Blick aufs Meer. Wasserparks, Golfplätze, dazu alle großen Hotelketten und unzählige Bars, Discos und Souvenirshops machen den Ort zum Ziel amerikanischer Familien. Und jedes Frühjahr überschwemmt zum Spring Break eine Flut zu allem bereiter Schüler und Studenten Myrtle Beach.

    • © Rob Hainer, Shutterstock

    Wo der Rummel den herrlichen Strand in die Nebenrolle drängt, beginnt der Grand Strand. Rund 100 km von Charleston entfernt liegt Myrtle Beach. 20-stöckige Hotels versperren hier den Blick aufs Meer. Wasserparks, Golfplätze, dazu alle großen Hotelketten und unzählige Bars, Discos und Souvenirshops machen den Ort zum Ziel amerikanischer Familien. Und jedes Frühjahr überschwemmt zum Spring Break eine Flut zu allem bereiter Schüler und Studenten Myrtle Beach.