© Steve Heap, shutterstock

Reiseführer
Pennsylvania

Pennsylvania Sehenswertes & Restaurants

Lancaster
Geographical
Lancaster
Independence National Historical Pk
Botanische Gärten & Parks
Philadelphia
Carnegie Museums of Pittsburgh
Museen
Pittsburgh
Amish Farm And House
Museen
Lancaster
Elfreth's Alley
Touristenattraktionen
Philadelphia
Monongahela Incline
Touristenattraktionen
Pittsburgh
Reading Terminal Market
Märkte und Flohmärkte
Philadelphia
Grand Concourse
Restaurants
Pittsburgh
Fork
Restaurants
Philadelphia
Brandywine River Museum
Museen
Chadds Ford
Philadelphia Museum of Art
Museen
Philadelphia
Rodin Museum
Museen
Philadelphia
Please Touch Museum
Museen
Philadelphia
Andy Warhol Museum
Museen
Pittsburgh
Barnes Foundation
Museen
Philadelphia
Gettysburg
Geographical
Gettysburg
Laurel Highlands
Landschaftliche Highlights
Laurel Highlands
Fallingwater
Touristenattraktionen
Pittsburgh
Philadelphia Zoo
Zoologische Gärten
Philadelphia
Pittsburgh
Geographical
Pittsburgh
Philadelphia
Geographical
Philadelphia
Meat & Potatoes
Restaurants
Pittsburgh

    Geographical

    Botanische Gärten & Parks

    Geographical

    Botanische Gärten & Parks

    Museen

    Touristenattraktionen

    Märkte und Flohmärkte

    Restaurants

    Landschaftliche Highlights

    Zoologische Gärten


  • Lancaster

    Geographical
    • © Christian Hinkle, Shutterstock

    120 km westlich von Philadelphia zuckeln Pferdedroschken über die Landstraßen: willkommen bei den Altmennoniten und Amischen! Die aus Deutschland und der Schweiz stammenden Glaubensgemeinschaften nutzen keine moderne Technik und parlieren in einem Mix alter deutscher Dialekte mit Englisch, das auf dem Markt im Hauptort Lancaster (60 000 Ew.) und auf dem farmer’s market (birdinhandfarmersmarket.com) mit hausgemachten Produkten in Birdin- Hand (300 Ew.) zu hören ist.

    • © Christian Hinkle, Shutterstock

    120 km westlich von Philadelphia zuckeln Pferdedroschken über die Landstraßen: willkommen bei den Altmennoniten und Amischen! Die aus Deutschland und der Schweiz stammenden Glaubensgemeinschaften nutzen keine moderne Technik und parlieren in einem Mix alter deutscher Dialekte mit Englisch, das auf dem Markt im Hauptort Lancaster (60 000 Ew.) und auf dem farmer’s market (birdinhandfarmersmarket.com) mit hausgemachten Produkten in Birdin- Hand (300 Ew.) zu hören ist.


  • Independence National Historical Pk

    Botanische Gärten & Parks
    • © f11photo, Shutterstock

    Niemand schlägt die Amerikaner, wenn es um patriotisches Erinnern geht: In der Independence Hall beriet der Zweite Kontinentalkongress 1775 Maßnahmen gegen die britischen Steuern, verkündete Thomas Jefferson am 4.Juli 1776 die Unabhängigkeit. Das gläserne Liberty Bell Center beherbergt die einst in der Independence Hall hängende Freiheitsglocke. Zum Franklin Court Complex gehören u. a. das dem Verfassungsvater Benjamin Franklin geweihte Museum. Zwischen 2nd und Front St. liegt Amerikas älteste Wohnstraße, die vor 1700 angelegte Elfreth’s Alley.

    • © f11photo, Shutterstock

    Niemand schlägt die Amerikaner, wenn es um patriotisches Erinnern geht: In der Independence Hall beriet der Zweite Kontinentalkongress 1775 Maßnahmen gegen die britischen Steuern, verkündete Thomas Jefferson am 4.Juli 1776 die Unabhängigkeit. Das gläserne Liberty Bell Center beherbergt die einst in der Independence Hall hängende Freiheitsglocke. Zum Franklin Court Complex gehören u. a. das dem Verfassungsvater Benjamin Franklin geweihte Museum. Zwischen 2nd und Front St. liegt Amerikas älteste Wohnstraße, die vor 1700 angelegte Elfreth’s Alley.


  • Carnegie Museums of Pittsburgh

    Museen

    Die vom Großindustriellen Andrew Carnegie gestifteten Museen umfassen u. a. das Museum of Natural History mit seiner berühmten Dinosauriersammlung und das wunderbare, große Namen aus Europa und den USA präsentierende Museum of Art.

    Die vom Großindustriellen Andrew Carnegie gestifteten Museen umfassen u. a. das Museum of Natural History mit seiner berühmten Dinosauriersammlung und das wunderbare, große Namen aus Europa und den USA präsentierende Museum of Art.


  • Amish Farm And House

    Museen
    • © Vadim 777, Shutterstock

    Etwa eine Autostunde westlich von Philadelphia liegt Lancaster, die wichtigste Stadt im Land der „Amischen“. Die Anhänger dieser altdeutschen Mennoniten-Sekte – „Pennsylvania Dutch“ heißen sie hier – kamen Ende des 17.Jhs. nach Pennsylvania und leben bis heute als Bauern in althergebrachter Weise: Sie benutzen keine Maschinen, fahren mit Pferdekutschen, kommen ohne Elektrizität und vielfach auch ohne Telefon aus. Zurückhaltung ist geboten, da sich viele orthodoxe Mennoniten nicht gerne fotografieren lassen.

    • © Vadim 777, Shutterstock

    Etwa eine Autostunde westlich von Philadelphia liegt Lancaster, die wichtigste Stadt im Land der „Amischen“. Die Anhänger dieser altdeutschen Mennoniten-Sekte – „Pennsylvania Dutch“ heißen sie hier – kamen Ende des 17.Jhs. nach Pennsylvania und leben bis heute als Bauern in althergebrachter Weise: Sie benutzen keine Maschinen, fahren mit Pferdekutschen, kommen ohne Elektrizität und vielfach auch ohne Telefon aus. Zurückhaltung ist geboten, da sich viele orthodoxe Mennoniten nicht gerne fotografieren lassen.


  • Elfreth's Alley

    Touristenattraktionen
    • © f11photo, Shutterstock

    Was in Europa kaum Aufsehen erregt, ist in den USA etwas besonderes: Zwischen 2nd und Front Street liegt Amerikas älteste durchgängig bewohnte Straße.

    • Elfreths Aly 108, 19106-2006 Philadelphia
    • © f11photo, Shutterstock

    Was in Europa kaum Aufsehen erregt, ist in den USA etwas besonderes: Zwischen 2nd und Front Street liegt Amerikas älteste durchgängig bewohnte Straße.

    • Elfreths Aly 108, 19106-2006 Philadelphia

  • Monongahela Incline

    Touristenattraktionen
    • © Sean Pavone, Shutterstock

    Die vom Großindustriellen Andrew Carnegie gestifteten und im Stadtteil Oakland beheimateten Museen umfassen u. a. das Museum of Natural History mit seiner berühmten Dinosauriersammlung und das wunderbare, große Namen aus Europa und den USA präsentierende Museum of Art.

    • © Sean Pavone, Shutterstock

    Die vom Großindustriellen Andrew Carnegie gestifteten und im Stadtteil Oakland beheimateten Museen umfassen u. a. das Museum of Natural History mit seiner berühmten Dinosauriersammlung und das wunderbare, große Namen aus Europa und den USA präsentierende Museum of Art.


  • Reading Terminal Market

    Märkte und Flohmärkte
    • © Gerri Viloria, Shutterstock

    Markt mit Essbuden jeder Nationalität und sogar einem Biergarten.

    • © Gerri Viloria, Shutterstock

    Markt mit Essbuden jeder Nationalität und sogar einem Biergarten.


  • Grand Concourse

    Restaurants
    • international

    Ein Deckengewölbe aus Tiffanyglas, und jede Menge Marmor und Mahagoni: Das Auge isst mit in diesem spektakulär nostalgischen Restaurant im alten Bahnhof. Seafood-, Geflügel-, Fleisch- und Pastagerichte sind allerdings auch nicht schlecht.

    Ein Deckengewölbe aus Tiffanyglas, und jede Menge Marmor und Mahagoni: Das Auge isst mit in diesem spektakulär nostalgischen Restaurant im alten Bahnhof. Seafood-, Geflügel-, Fleisch- und Pastagerichte sind allerdings auch nicht schlecht.


  • Fork

    Restaurants
    • amerikanisch

    Bistro mit kreativer neu-amerikanischer Küche; Markt und Café angeschlossen.

    Bistro mit kreativer neu-amerikanischer Küche; Markt und Café angeschlossen.


  • Brandywine River Museum

    Museen

    Unwiderstehlich idyllisch: Das in der sattgrünen Wald- und Hügellandschaft eine Autostunde westlich von „Philly“ in einer alten Getreidemühle untergebrachte Museum mit Werken u. a. von Andrew Wyeth macht Kunstgenuss zu einem sinnlichen Vergnügen.

    Unwiderstehlich idyllisch: Das in der sattgrünen Wald- und Hügellandschaft eine Autostunde westlich von „Philly“ in einer alten Getreidemühle untergebrachte Museum mit Werken u. a. von Andrew Wyeth macht Kunstgenuss zu einem sinnlichen Vergnügen.


  • Philadelphia Museum of Art

    Museen
    • © Samuel Borges Photography, Shutterstock

    Einer der großen Kunsttempel Amerikas: Die Palette reicht von Peter Paul Rubens bis zu dem aus Philadelphia stammenden Thomas Eakins und zu Jasper Johns.

    • © Samuel Borges Photography, Shutterstock

    Einer der großen Kunsttempel Amerikas: Die Palette reicht von Peter Paul Rubens bis zu dem aus Philadelphia stammenden Thomas Eakins und zu Jasper Johns.


  • Rodin Museum

    Museen

    Die größte Sammlung von Werken des Bildhauers Auguste Rodin außerhalb von Paris.

    Die größte Sammlung von Werken des Bildhauers Auguste Rodin außerhalb von Paris.


  • Please Touch Museum

    Museen

    Ein Museum in Form eines riesigen interaktiven Spielplatzes: Wie was funktioniert, die Kids lernen es spielend!

    Ein Museum in Form eines riesigen interaktiven Spielplatzes: Wie was funktioniert, die Kids lernen es spielend!


  • Andy Warhol Museum

    Museen

    Das dem König der Pop-Art gewidmete Museum am Nordufer des Allegheny River beherbergt auf sieben Etagen mehrere hundert Werke des berühmtesten Sohns der Stadt. Am besten mit den frühen Jahren ganz oben anfangen.

    Das dem König der Pop-Art gewidmete Museum am Nordufer des Allegheny River beherbergt auf sieben Etagen mehrere hundert Werke des berühmtesten Sohns der Stadt. Am besten mit den frühen Jahren ganz oben anfangen.


  • Barnes Foundation

    Museen

    1100 m2 mit Edgar Degas, Vincent van Gogh und Paul Cezanne – eine der wichtigsten Privatsammlungen der USA wurde erst 2012 eröffnet.

    1100 m2 mit Edgar Degas, Vincent van Gogh und Paul Cezanne – eine der wichtigsten Privatsammlungen der USA wurde erst 2012 eröffnet.


  • Gettysburg

    Geographical
    • © G Seeger, Shutterstock

    1863 leitete die größte Schlacht des amerikanischen Kontinents, die Schlacht von Gettysburg, im Bürgerkrieg die Wende zugunsten des Nordens ein.

    • © G Seeger, Shutterstock

    1863 leitete die größte Schlacht des amerikanischen Kontinents, die Schlacht von Gettysburg, im Bürgerkrieg die Wende zugunsten des Nordens ein.


  • Laurel Highlands

    Landschaftliche Highlights
    • © Kenneth Keifer, Shutterstock

    Eine Autostunde südöstlich von Pittsburgh liegen die dicht bewaldeten Laurel Highlands mit historischen Städtchen und State Parks. Im fotogenen Ligonier hält das rekonstruierte Fort Ligonier die raue Zeit des French and Indian War. lebendig Weiter südlich erinnert das Fort Necessity Nat. Battlefield an eine verlorene Schlacht gegen die Franzosen, und einen Katzensprung weiter östlich empfängt der durch den Ohiopyle State Park fließende Youghiogheny River Rafting- und Kajakfans. Am Nordrand des Parks überrascht ein Besuchermagnet: Beim Nest Mill Run baute 1937 der berühmte Architekt Frank Lloyd Wright Fallingwater, ein Wohnhaus, das sich der Berg-, Fluss- und Waldlandschaft auf einzigartige Weise anpasst.

    • Mill Run Rd, Mill Run 1491, PA 15464 Laurel Highlands
    • © Kenneth Keifer, Shutterstock

    Eine Autostunde südöstlich von Pittsburgh liegen die dicht bewaldeten Laurel Highlands mit historischen Städtchen und State Parks. Im fotogenen Ligonier hält das rekonstruierte Fort Ligonier die raue Zeit des French and Indian War. lebendig Weiter südlich erinnert das Fort Necessity Nat. Battlefield an eine verlorene Schlacht gegen die Franzosen, und einen Katzensprung weiter östlich empfängt der durch den Ohiopyle State Park fließende Youghiogheny River Rafting- und Kajakfans. Am Nordrand des Parks überrascht ein Besuchermagnet: Beim Nest Mill Run baute 1937 der berühmte Architekt Frank Lloyd Wright Fallingwater, ein Wohnhaus, das sich der Berg-, Fluss- und Waldlandschaft auf einzigartige Weise anpasst.

    • Mill Run Rd, Mill Run 1491, PA 15464 Laurel Highlands

  • Fallingwater

    Touristenattraktionen

    Beim Nest Mill Run baute 1937 der berühmte Architekt Frank Lloyd Wright Fallingwater, ein Wohnhaus, das sich der Berg-, Fluss- und Waldlandschaft auf einzigartige Weise anpasst.

    Beim Nest Mill Run baute 1937 der berühmte Architekt Frank Lloyd Wright Fallingwater, ein Wohnhaus, das sich der Berg-, Fluss- und Waldlandschaft auf einzigartige Weise anpasst.


  • Philadelphia Zoo

    Zoologische Gärten
    • © Wicker Imaging, Shutterstock

    Ein Tag wird hier kaum reichen: Amerikas ältester Zoo zeigt 1400 Tiere und bietet weitere Attraktionen wie Ballonfahrten, einen See zum Paddeln und etliche interessante Ausstellungen.

    • © Wicker Imaging, Shutterstock

    Ein Tag wird hier kaum reichen: Amerikas ältester Zoo zeigt 1400 Tiere und bietet weitere Attraktionen wie Ballonfahrten, einen See zum Paddeln und etliche interessante Ausstellungen.


  • Pittsburgh

    Geographical
    • © ESB Professional, Shutterstock

    Aus mit Staub und Ruß: Die Stadt im „Goldenen Dreieck“ am Zusammenfluss von Allegheny, Monongahela und Ohio River im Westen von Pennsylvania erfindet sich gerade neu. Stahl war das Schlagwort für Pittsburgh, nach dem Bürgerkrieg im 19.Jh. avancierte die Stadt gar zum größten Stahlproduzenten der Welt. Dann ging es bergab mit der Industrie. Seit etwa 20 Jahren aber erlebt die mit 2,3 Mio. Ew. zweitgrößte Stadt Pennsylvanias eine Renaissance. Die Stahlmagnaten Andrew Carnegie und Henry C. Frick haben ihr sehenswerte Erbstücke für die Kulturindustrie hinterlassen: den Carnegie-Museumskomplex und das Frick Art Museum. Aber nicht nur alte Meister sind in Pittsburgh zu sehen, sondern auch das breit gespannte Lebenswerk eines modernen Künstlers – im neuen Andy Warhol Museum.

    • © ESB Professional, Shutterstock

    Aus mit Staub und Ruß: Die Stadt im „Goldenen Dreieck“ am Zusammenfluss von Allegheny, Monongahela und Ohio River im Westen von Pennsylvania erfindet sich gerade neu. Stahl war das Schlagwort für Pittsburgh, nach dem Bürgerkrieg im 19.Jh. avancierte die Stadt gar zum größten Stahlproduzenten der Welt. Dann ging es bergab mit der Industrie. Seit etwa 20 Jahren aber erlebt die mit 2,3 Mio. Ew. zweitgrößte Stadt Pennsylvanias eine Renaissance. Die Stahlmagnaten Andrew Carnegie und Henry C. Frick haben ihr sehenswerte Erbstücke für die Kulturindustrie hinterlassen: den Carnegie-Museumskomplex und das Frick Art Museum. Aber nicht nur alte Meister sind in Pittsburgh zu sehen, sondern auch das breit gespannte Lebenswerk eines modernen Künstlers – im neuen Andy Warhol Museum.


  • Philadelphia

    Geographical
    • © photo.ua, Shutterstock

    Für die Amerikaner ist Philadelphia (6,1 Mio. Ew.) der Schrein ihrer Demokratie. Hier wurde die Unabhängigkeitserklärung verfasst und unterzeichnet, hier läutete die Freiheitsglocke. Philadelphia war die Hauptstadt der USA, bevor die Regierung nach Washington umzog. Viele der Attraktionen in der fußgängerfreundlichen Innenstadt wie auch die alten Villen am Society Hill stammen daher aus der Kolonialzeit. Heute ist die vom Quäker William Penn (daher Pennsylvania) gegründete Stadt längst eine ethnisch bunte, mit Dutzenden Wandgemälden geschmückte Stadt, in der man sich auch abends gut amüsieren kann.

    • © photo.ua, Shutterstock

    Für die Amerikaner ist Philadelphia (6,1 Mio. Ew.) der Schrein ihrer Demokratie. Hier wurde die Unabhängigkeitserklärung verfasst und unterzeichnet, hier läutete die Freiheitsglocke. Philadelphia war die Hauptstadt der USA, bevor die Regierung nach Washington umzog. Viele der Attraktionen in der fußgängerfreundlichen Innenstadt wie auch die alten Villen am Society Hill stammen daher aus der Kolonialzeit. Heute ist die vom Quäker William Penn (daher Pennsylvania) gegründete Stadt längst eine ethnisch bunte, mit Dutzenden Wandgemälden geschmückte Stadt, in der man sich auch abends gut amüsieren kann.


  • Meat & Potatoes

    Restaurants
    • regional

    Neue amerikanische, saisonale Zutaten aus der Region verwendende Küche in einem angenehm coolen Pub-Ambiente.

    Neue amerikanische, saisonale Zutaten aus der Region verwendende Küche in einem angenehm coolen Pub-Ambiente.