Ist erwähnt in Reiseführer:
- Reiseführer
- Nordamerika
- USA
- Hawaii
- Honolulu & WaikikiSehenswertes & Restaurants
Für die meisten Besucher ist Honolulu (gohawaii.com/oahu) mit seinem glamourösen Badevorort Waikiki das erste – und für so manche auch das einzige – Ziel, das sie auf Hawai‘i ansteuern.
Nicht zu Unrecht, denn trotz Hochhäusern und Baderummel bietet Waikiki den idealen Einstieg für Hawai‘i. Hier locken weißer Sandstrand und türkis schimmerndes Wasser. Der Rummel ist für einige Tage durchaus amüsant, und die Nähe der Großstadt stört keineswegs, sondern schafft Urlaubsabwechslung.
Honolulu, die Hauptstadt Hawai‘is an der Südküste von O‘ahu, der drittgrößten Insel des Archipels, gilt mit etwas über 350 000 Einwohnern und fast 1 Mio. Menschen im Großraum als die größte Stadt im Pazifik. Bei genauerem Hinsehen mischen sich dort sehr reizvoll die Elemente des alten Königreichs Hawai‘i mit denen einer modernen Großstadt im Schnittpunkt von Asien und Amerika. Nicht zu vergessen die üppige tropische Vegetation, die der Stadt ihren exotischen Blütenkranz aufsetzt.
Honolulu & Waikiki Sehenswertes & Restaurants










Restaurants
Restaurants
Geographical
Architektonische Highlights
Bars
Landschaftliche Highlights
Zoologische Gärten
Einkaufszentren und -Passagen
Museen
Modegeschäfte
Pubs
Touristenattraktionen
Botanische Gärten & Parks
Kulturzentren
Lounges
Hau Tree Lanai
Restaurants- Fischgerichte
Das stimmungsvolle Restaurant befindet sich auf einer Terrasse am Meer unter dem üppigen Grün eines "hau tree". Die Küche serviert guten Fisch und experimentiert mit asiatischen Gewürzen.
- Kalakaua Avenue 2863, Honolulu
- http://www.kaimana.com/
- +1 808-921-7066
Das stimmungsvolle Restaurant befindet sich auf einer Terrasse am Meer unter dem üppigen Grün eines "hau tree". Die Küche serviert guten Fisch und experimentiert mit asiatischen Gewürzen.
- Kalakaua Avenue 2863, Honolulu
- http://www.kaimana.com/
- +1 808-921-7066
Chinatown
Geographical © SPrada, Thinkstock
Seit etwa 1850 leben Chinesen auf Hawaii und bald entstand in Honolulu rund um die Maunakea und die Hotel Street ein eigenes Chinesenviertel. Bis heute ist es einer der buntesten und quirligsten Stadtteile, in dem mittlerweile auch Thais, Vietnamesen und Philippiner ihren Platz gefunden haben. Ein Bummel über die offenen Märkte an der King Street ist ein Fest für die Sinne: exotische Früchte, brodelnde Töpfe in kleinen Garküchen, und geheimnisvolle Medizinmixturen, die in duftenden Lädchen angeboten werden. Auf eine lange Tradition blicken die Lei-Geschäfte im Nordteil der Maunakea Street zurück, wo geschickte Frauenhände bunte Blüten zu Kränzen binden. Die quer zur Maunakea Street verlaufende Hotel Street war lange das Zentrum des Rotlichtviertels am Hafen und hat in den letzten Jahren mit neuen Nachtclubs eine Renaissance in der jungen Szene erlebt.
- Honolulu
- http://www.chinatownhi.com/
© SPrada, Thinkstock
Seit etwa 1850 leben Chinesen auf Hawaii und bald entstand in Honolulu rund um die Maunakea und die Hotel Street ein eigenes Chinesenviertel. Bis heute ist es einer der buntesten und quirligsten Stadtteile, in dem mittlerweile auch Thais, Vietnamesen und Philippiner ihren Platz gefunden haben. Ein Bummel über die offenen Märkte an der King Street ist ein Fest für die Sinne: exotische Früchte, brodelnde Töpfe in kleinen Garküchen, und geheimnisvolle Medizinmixturen, die in duftenden Lädchen angeboten werden. Auf eine lange Tradition blicken die Lei-Geschäfte im Nordteil der Maunakea Street zurück, wo geschickte Frauenhände bunte Blüten zu Kränzen binden. Die quer zur Maunakea Street verlaufende Hotel Street war lange das Zentrum des Rotlichtviertels am Hafen und hat in den letzten Jahren mit neuen Nachtclubs eine Renaissance in der jungen Szene erlebt.
- Honolulu
- http://www.chinatownhi.com/
'Iolani Palace
Architektonische Highlights © Glow Images
Der 1882 erbaute, reich verzierte und sehr fotogene Palast in hawaiischem Rokokostil war die Residenz von König Kalakaua, der als "Merry Monarch" bekannt wurde. Zu besichtigen ist die reiche Innenausstattung und eine Ausstellungen über die Monarchie mit deren Insignien wie Federhauben oder Schmuck.
- South King Street 364, 96813 Honolulu
- http://www.iolanipalace.org/
- +1 808-522-0822
- info@iolanipalace.org
© Glow Images
Der 1882 erbaute, reich verzierte und sehr fotogene Palast in hawaiischem Rokokostil war die Residenz von König Kalakaua, der als "Merry Monarch" bekannt wurde. Zu besichtigen ist die reiche Innenausstattung und eine Ausstellungen über die Monarchie mit deren Insignien wie Federhauben oder Schmuck.
- South King Street 364, 96813 Honolulu
- http://www.iolanipalace.org/
- +1 808-522-0822
- info@iolanipalace.org
Banyan Tree Courtyard
BarsWunderbares Kolonialflair für den Sonnenuntergang: Der von einem großen Banyanbaum überschatteten Innenhof des Moana Surfrider Hotels aus dem Jahr 1901 ist ein ideales Plätzchen für einen Drink – oft sogar mit Hula- und Musik-Untermalung.
- Kalakaua Av. 2365, Honolulu
- http://www.marriott.com/
- +1 808-922-3111
Wunderbares Kolonialflair für den Sonnenuntergang: Der von einem großen Banyanbaum überschatteten Innenhof des Moana Surfrider Hotels aus dem Jahr 1901 ist ein ideales Plätzchen für einen Drink – oft sogar mit Hula- und Musik-Untermalung.
- Kalakaua Av. 2365, Honolulu
- http://www.marriott.com/
- +1 808-922-3111
Ala Moana Beach Park
Landschaftliche Highlights © Malgorzata Litkowska, Shutterstock
Einheimische gehen oft hier, westlich von Waikiki baden.
- Ala Moana Park Drive, 96814 Honolulu
- http://www.honolulu.gov/
- +1 808-768-3003
© Malgorzata Litkowska, Shutterstock
Einheimische gehen oft hier, westlich von Waikiki baden.
- Ala Moana Park Drive, 96814 Honolulu
- http://www.honolulu.gov/
- +1 808-768-3003
Waikīkī Aquarium
Zoologische Gärten © Tamara Cerqueira, Shutterstock
Das Aquarium zeigt das Leben in den hawaiischen Gewässern auf anschauliche Weise und bereitet es auch ökologisch behutsam auf. Zu sehen sind hier Meeresschildkröten und Riesenmuscheln, aber auch seltene hawaiische Mönchsrobben.
- Kalakaua Avenue 2777, 96815 Honolulu
- http://www.waikikiaquarium.org/
- +1 808-923-9741
- info@waquarium.org
© Tamara Cerqueira, Shutterstock
Das Aquarium zeigt das Leben in den hawaiischen Gewässern auf anschauliche Weise und bereitet es auch ökologisch behutsam auf. Zu sehen sind hier Meeresschildkröten und Riesenmuscheln, aber auch seltene hawaiische Mönchsrobben.
- Kalakaua Avenue 2777, 96815 Honolulu
- http://www.waikikiaquarium.org/
- +1 808-923-9741
- info@waquarium.org
Diamond Head Crater
Landschaftliche Highlights © Glow Images
Durch Tunnels (etwas düster, aber an allen entscheidenden Stellen beleuchtet) kommt man in die Kratersenke und kann dann über Stufen den Kraterrand besteigen. Von hier aus lässt sich ein grandioser Blick über Waikiki genießen.
- Diamond Head Road, 96815 Honolulu
- +1 808-587-0300
© Glow Images
Durch Tunnels (etwas düster, aber an allen entscheidenden Stellen beleuchtet) kommt man in die Kratersenke und kann dann über Stufen den Kraterrand besteigen. Von hier aus lässt sich ein grandioser Blick über Waikiki genießen.
- Diamond Head Road, 96815 Honolulu
- +1 808-587-0300
Kawaiahao Church
Architektonische Highlights © MAIRDUMONT
Sehr sehenswert ist diese geschichtsträchtige Kirche. In der 1842 aus hellgrauem Korallengestein erbauten Kirche wurden hawaiische Häupter gekrönt und König Lunalilo liegt hier begraben. Beim sonntäglichen Gottesdienst singt der Chor noch heute in hawaiianischer Sprache.
- East Punchbowl Street 957, 96813 Honolulu
- http://www.kawaiahao.org/
- +1 808-469-3000
© MAIRDUMONT
Sehr sehenswert ist diese geschichtsträchtige Kirche. In der 1842 aus hellgrauem Korallengestein erbauten Kirche wurden hawaiische Häupter gekrönt und König Lunalilo liegt hier begraben. Beim sonntäglichen Gottesdienst singt der Chor noch heute in hawaiianischer Sprache.
- East Punchbowl Street 957, 96813 Honolulu
- http://www.kawaiahao.org/
- +1 808-469-3000
State Capitol
Architektonische Highlights © Jeff Whyte, Shutterstock
Das 1969 erbaute State Capitol, das Parlamentsgebäude des Staats, soll in seiner Architektur an den vulkanischen Ursprung von Hawaii erinnern. Die Säulen symbolisieren Königspalmen. Vor dem Gebäude steht ein Denkmal für den Missionar Pater Damien, der aufopferungsvoll Leprakranke pflegte.
- S Beretania Street 415, 96813 Honolulu
- http://www.capitol.hawaii.gov/
- +1 808-587-0478
© Jeff Whyte, Shutterstock
Das 1969 erbaute State Capitol, das Parlamentsgebäude des Staats, soll in seiner Architektur an den vulkanischen Ursprung von Hawaii erinnern. Die Säulen symbolisieren Königspalmen. Vor dem Gebäude steht ein Denkmal für den Missionar Pater Damien, der aufopferungsvoll Leprakranke pflegte.
- S Beretania Street 415, 96813 Honolulu
- http://www.capitol.hawaii.gov/
- +1 808-587-0478
Washington Place
Architektonische HighlightsDer große, weiße Bau im Kolonialstil ist heute Sitz der hawaiianischen Gouverneurin.
- S Beretania Street 320, 96813 Honolulu
- http://www.washingtonplacefoundation.org/
- +1 808-586-0248
Der große, weiße Bau im Kolonialstil ist heute Sitz der hawaiianischen Gouverneurin.
- S Beretania Street 320, 96813 Honolulu
- http://www.washingtonplacefoundation.org/
- +1 808-586-0248
Aloha Tower Marketplace
Einkaufszentren und -PassagenZu Füßen des Turms lockt ein modernes Einkaufszentrum mit Boutiquen, guten Restaurants und Bars.
- Aloha Tower Drive 1, 96813 Honolulu
- http://www.alohatower.com/
- +1 808-544-1453
Zu Füßen des Turms lockt ein modernes Einkaufszentrum mit Boutiquen, guten Restaurants und Bars.
- Aloha Tower Drive 1, 96813 Honolulu
- http://www.alohatower.com/
- +1 808-544-1453
Waikiki Shopping Plaza
Einkaufszentren und -PassagenHier findet man u.a. Schmuck, T-Shirts und Souvenirs.
- Kalakaua Avenue 2250, 96815 Honolulu
- http://waikikishoppingplaza.com/
- +1 808-923-1191
Hier findet man u.a. Schmuck, T-Shirts und Souvenirs.
- Kalakaua Avenue 2250, 96815 Honolulu
- http://waikikishoppingplaza.com/
- +1 808-923-1191
Ono Hawaiian Foods
Restaurants- regional
Das Lokal etwas außerhalb von Waikiki serviert hawaiischer Kost.
- Kapahulu Avenue 726, Honolulu
- http://daonohawaiianfood.square.site/
- +1 808-773-0006
Das Lokal etwas außerhalb von Waikiki serviert hawaiischer Kost.
- Kapahulu Avenue 726, Honolulu
- http://daonohawaiianfood.square.site/
- +1 808-773-0006
Duke's Waikiki
Restaurants- Fischgerichte
Das angenehme Strandrestaurant serviert gute Steaks und frischen Fisch. Es gibt eine schöne Terrasse, zum Sunset ist die Bar der heiße Treff.
- Kalakaua Avenue 2335, Honolulu
- http://www.dukeswaikiki.com/
- +1 808-922-2268
Das angenehme Strandrestaurant serviert gute Steaks und frischen Fisch. Es gibt eine schöne Terrasse, zum Sunset ist die Bar der heiße Treff.
- Kalakaua Avenue 2335, Honolulu
- http://www.dukeswaikiki.com/
- +1 808-922-2268
Hula Grill
Restaurants- international
Das Restaurant im Stil eines alten hawaiischen Strandhauses ist ideal für ein ruhiges, romantisches Dinner mit Meerblick.
- Kalakaua Avenue 2335, Honolulu
- http://www.hulagrillwaikiki.com/
- +1 808-923-4852
Das Restaurant im Stil eines alten hawaiischen Strandhauses ist ideal für ein ruhiges, romantisches Dinner mit Meerblick.
- Kalakaua Avenue 2335, Honolulu
- http://www.hulagrillwaikiki.com/
- +1 808-923-4852
Tiki's Grill & Bar
Restaurants- international
Das Restaurant befindet sich auf einer Terrasse im Waikiki Beach Hotel mit Blick aufs Meer.
- Kalakaua Avenue 2570, Honolulu
- http://www.tikisgrill.com/
- +1 808-923-8454
Das Restaurant befindet sich auf einer Terrasse im Waikiki Beach Hotel mit Blick aufs Meer.
- Kalakaua Avenue 2570, Honolulu
- http://www.tikisgrill.com/
- +1 808-923-8454
Mission Houses Museum
MuseenNeben der Kawaiahao Church wurden die restaurierten Häuser der ersten Missionare in ein Museum umgewandelt.
- South King Street 553, 96813 Honolulu
- http://missionhouses.org/
- +1 808-447-3910
- info@missionhouses.org
Neben der Kawaiahao Church wurden die restaurierten Häuser der ersten Missionare in ein Museum umgewandelt.
- South King Street 553, 96813 Honolulu
- http://missionhouses.org/
- +1 808-447-3910
- info@missionhouses.org
Pualani Hawai'i
ModegeschäfteCameron Diaz ist ein Fan der hier verkauften farbenfrohen Strandmode.
- Monsarrat Avenue 3118, Honolulu
- http://www.pualanibeachwearus.com/
- +1 808-200-5282
Cameron Diaz ist ein Fan der hier verkauften farbenfrohen Strandmode.
- Monsarrat Avenue 3118, Honolulu
- http://www.pualanibeachwearus.com/
- +1 808-200-5282
The Yard House
PubsSehr beliebtes Partylokal an der Flaniermeile Beachwalk – angeblich mit der größten Bierauswahl der Welt.
- Lewers Street 226, Honolulu
- http://www.yardhouse.com/
- +1 808-923-9273
Sehr beliebtes Partylokal an der Flaniermeile Beachwalk – angeblich mit der größten Bierauswahl der Welt.
- Lewers Street 226, Honolulu
- http://www.yardhouse.com/
- +1 808-923-9273
St. Andrew's Cathedral
Architektonische Highlights © Al Opalchuk, Shutterstock
Die St. Andrew's Cathedral mit ihrem normannisch anmutendem Turm wurde 1867 aus englischem Sandstein gebaut.
- Queen Emma Square 229, 96813 Honolulu
- http://www.cathedralhawaii.org/
- +1 808-524-2822
- contact.us@thecathedralofstandrew.org
© Al Opalchuk, Shutterstock
Die St. Andrew's Cathedral mit ihrem normannisch anmutendem Turm wurde 1867 aus englischem Sandstein gebaut.
- Queen Emma Square 229, 96813 Honolulu
- http://www.cathedralhawaii.org/
- +1 808-524-2822
- contact.us@thecathedralofstandrew.org
Honolulu Museum of Art at First Hawaiian Center
MuseenDie Außenstelle in der Innenstadt präsentiert wechselnde hawaiische Künstler.
- Bishop Street 999, Honolulu
- http://www.honolulumuseum.org/
- +1 808-532-8700
Die Außenstelle in der Innenstadt präsentiert wechselnde hawaiische Künstler.
- Bishop Street 999, Honolulu
- http://www.honolulumuseum.org/
- +1 808-532-8700
King Kamehameha Statue
Touristenattraktionen © Richie Chan, Shutterstock
Vor dem alten Gerichtsgebäude thront in beherrschender Pose die schwarz-goldene Statue von König Kamehameha I., die zu seinem Jubeltag im Juni über und über mit Blumenkränzen geschmückt wird.
- South King Street, 96813 Honolulu
- http://jhchawaii.net/
- +1 808-539-4999
© Richie Chan, Shutterstock
Vor dem alten Gerichtsgebäude thront in beherrschender Pose die schwarz-goldene Statue von König Kamehameha I., die zu seinem Jubeltag im Juni über und über mit Blumenkränzen geschmückt wird.
- South King Street, 96813 Honolulu
- http://jhchawaii.net/
- +1 808-539-4999
Foster Botanical Garden
Botanische Gärten & Parks © MAIRDUMONT
Einer der schönsten botanischen Gärten des Staates ist diese hübsche Oase im Herzen der Stadt. Die 60.000 m2 großen Parkanlagen, bereits 1853 von einem deutschen Arzt gegründet, beherbergen mehr als 4000 tropische Bäume, Orchideen und Farne. Nahe dem Eingang zum Park liegt ein farbenprächtiger buddhistischer Tempel.
- North Vineyard Boulevard 50, Honolulu
- http://www1.honolulu.gov/
- +1 808-522-7060
© MAIRDUMONT
Einer der schönsten botanischen Gärten des Staates ist diese hübsche Oase im Herzen der Stadt. Die 60.000 m2 großen Parkanlagen, bereits 1853 von einem deutschen Arzt gegründet, beherbergen mehr als 4000 tropische Bäume, Orchideen und Farne. Nahe dem Eingang zum Park liegt ein farbenprächtiger buddhistischer Tempel.
- North Vineyard Boulevard 50, Honolulu
- http://www1.honolulu.gov/
- +1 808-522-7060
Mei Sum Dim Sum
Restaurants- chinesisch
Das authentische Chinalokal serviert gute Dimsum-Gerichte zu Mittag.
- Nu'uanu Avenue 1170, Honolulu
- http://meisumdimsumhi.com/
- +1 808-531-3268
Das authentische Chinalokal serviert gute Dimsum-Gerichte zu Mittag.
- Nu'uanu Avenue 1170, Honolulu
- http://meisumdimsumhi.com/
- +1 808-531-3268
Hard Rock Café
BarsWie bei dieser Kette üblich ist das Lokal mit "Star-Trödel" dekoriert. Das zugehörige T-Shirt kann natürlich auch hier erworben werden. Das Lokal ist nach neuen Ökostandards gebaut und nach der Philosophie der Kette wird ein Teil der Einnahmen gegen den Hunger in der Welt gespendet.
- Beachwalk 280, Honolulu
- http://cafe.hardrock.com/
- +1 808-955-7383
Wie bei dieser Kette üblich ist das Lokal mit "Star-Trödel" dekoriert. Das zugehörige T-Shirt kann natürlich auch hier erworben werden. Das Lokal ist nach neuen Ökostandards gebaut und nach der Philosophie der Kette wird ein Teil der Einnahmen gegen den Hunger in der Welt gespendet.
- Beachwalk 280, Honolulu
- http://cafe.hardrock.com/
- +1 808-955-7383
Capitol Modern
MuseenDas Museum zeigt die Kunst einheimischer Maler und Bildhauer aus den letzten 50 Jahren.
- South Hotel Street 250, Honolulu
- http://www.capitolmodern.org/
- +1 808-586-0900
Das Museum zeigt die Kunst einheimischer Maler und Bildhauer aus den letzten 50 Jahren.
- South Hotel Street 250, Honolulu
- http://www.capitolmodern.org/
- +1 808-586-0900
Consolidated Theatres Ward
KulturzentrenGroßer Unterhaltungskomplex mit zahlreichen Kinos und gut zwei Dutzend Bars und Restaurants.
- Auahi Street 1044, 96814 Honolulu
- http://consolidatedtheatres.com/
- +1 808-591-8411
- vwardinfo@howardhughes.com
Großer Unterhaltungskomplex mit zahlreichen Kinos und gut zwei Dutzend Bars und Restaurants.
- Auahi Street 1044, 96814 Honolulu
- http://consolidatedtheatres.com/
- +1 808-591-8411
- vwardinfo@howardhughes.com
Lulu's Waikiki
Restaurants- international
In dem tropisch gestylten Partylokal mit Veranda und Blick aufs Meer spielen abends öfter Livebands.
- Kalakaua Avenue 2586, Honolulu
- http://www.luluswaikiki.com/
- +1 808-926-5222
In dem tropisch gestylten Partylokal mit Veranda und Blick aufs Meer spielen abends öfter Livebands.
- Kalakaua Avenue 2586, Honolulu
- http://www.luluswaikiki.com/
- +1 808-926-5222
Lewers Lounge
LoungesIn gediegen-schicker Atmosphäre werden hervorragende Drinks serviert. Auf der Terrasse am Meer lässt sich der Sonnenuntergang genießen.
- Kalia Road 2199, 96815 Honolulu
- http://www.halekulani.com/
- +1 808-923-2311
In gediegen-schicker Atmosphäre werden hervorragende Drinks serviert. Auf der Terrasse am Meer lässt sich der Sonnenuntergang genießen.
- Kalia Road 2199, 96815 Honolulu
- http://www.halekulani.com/
- +1 808-923-2311
Honolulu Museum of Art
MuseenIn der 1927 gegründeten Kunstgalerie sind in erster Linie die hervorragenden Sammlungen japanischer, koreanischer und chinesischer Werke sehenswert, daneben aber auch die moderne hawaiische Kunst.
- South Beretania Street 900, Honolulu
- http://honolulumuseum.org/
- +1 808-532-8700
In der 1927 gegründeten Kunstgalerie sind in erster Linie die hervorragenden Sammlungen japanischer, koreanischer und chinesischer Werke sehenswert, daneben aber auch die moderne hawaiische Kunst.
- South Beretania Street 900, Honolulu
- http://honolulumuseum.org/
- +1 808-532-8700
MARCO POLO Reiseführer
Hawaii
Buch, 16. Auflage · 15.95 €Von Wellen reiten bis Vulkan erklimmen: Mit dem MARCO POLO Reiseführer nach Hawaii Braun gebrannte Surfer, Schirmchendrinks und Palmenstrände – Hawaii ist Kult. Die Inseln des 50. US-Bundesstaats gelten nicht umsonst als Urlaubsparadies: Der MARCO POLO Reiseführer Hawaii führt dich an die schönsten Strände und einsame Wasserfälle im Hinterland und macht Lust auf die authentische hawaiianische Küche bei einem „Luau“.
Sonne, Wellen, Südseetraum: MARCO POLO Insider-Tipps für deinen perfekten Hawaii-Urlaub
Eine herrliche Kulisse mit Vulkanen, Dschungel und Stränden lädt zum Surfen, Schwimmen und Wandern ein. Den berühmten Strand von Waikiki muss man trotz – oder wegen – des Rummels gesehen haben. Schließlich surfen hier die Besten der Welt! Im Bishop Museum in Honolulu kannst du Hawaiis Erbe bestaunen: Federhelme, alte Surfbretter und königliche Gewänder. Ausflüge zu Kaffeeplantagen oder ein Sonnenaufgang auf einem aktiven Vulkan machen deinen Badeurlaub auf Hawaii zu einem unvergesslichen Abenteuer.
Mit den Tipps und Erlebnistouren im MARCO POLO Reiseführer Hawaii stellst du dir deinen ganz persönlichen Traumurlaub zusammen!


