Wissenswertes über Peking

Erhalte wichtige Tipps zu Anreise, Fortbewegung, Klima, Zoll, Sicherheit, WLAN und mehr für deine Reise nach Peking. So bist du bestens vorbereitet!

Bloss nicht

Fettnäpfchen und Reinfälle vermeiden

Ohne chinesische Adresse losziehenWer in China kein Chinesisch kann, ist so gut wie Analphabet und taubstumm. Auch Chinesen, die Englisch sprechen, kennen selten die englischen Namen der Hotels, denn diese haben mit den chinesischen Namen oft keinerlei Ähnlichkeit. Gehen Sie daher nie los, ohne sich die chinesisch geschriebene Adresse Ihrer Herberge mitzunehmen.

Einzeln bestellen und zahlenOb Sie zu zweit essen gehen oder zu zwölft: Bestellen und zahlen Sie niemals getrennt! Bestimmen Sie einen in der Runde, der beides in Absprache mit den anderen erledigt. Speist ein Chinese mit, so passen Sie auf, dass er sich nicht ruiniert, indem er heimlich für den ganzen Tisch die Kosten übernimmt.

Beim Taxifahren Fehler machenAchten Sie darauf, dass das Taxameter benutzt wird, und nehmen Sie lieber ein anderes Taxi, falls man Ihnen eine Fahrt mit angeblich kaputtem Taxameter aufschwatzen will. Fahren Sie von außerhalb in die Stadt, zürnen Sie dem Fahrer nicht, wenn er Sie auf halbem Weg absetzt: Er hat für die Innenstadt womöglich keine Lizenz.

Schleppern folgenTrick Nr. 1: Eine nette junge Person spricht Sie auf Englisch an, begleitet Sie eine Weile, schlägt dann vor, ein nahes Teehaus zu besuchen. Die Rechnung: ein paar Hundert Yuan fürs Kännchen. Trick Nr. 2: Sie werden in eine Galerie gelockt, wo Sie mit dem Kauf eines Bildes angeblich bedürftige Kunststudenten unterstützen. Alles Unsinn.

Entfernungen unterschätzenPeking ist groß und leidet unter Verkehrsinfarkt. Per Taxi oder Bus ist man zu den Stoßzeiten oft deutlich länger unterwegs, als man glaubt. Wechseln Sie, wenn möglich, auch für Teilstrecken auf die U-Bahn – das einzige Verkehrsmittel mit kalkulierbaren Fahrzeiten.

Den Artenschutz missachtenObwohl China diesbezüglichen internationalen Abkommen beigetreten ist, wird noch viel gesündigt. Mit Wildkatzenfellen, Elfenbein oder Krokodilhäuten im Gepäck gibt’s bei der Heimkehr aber Scherereien!

Auf Schnäppchenverkäufer hereinfallenEcht Antikes zum Schnäppchenpreis? Da könnte es sich um Ware von Grabräubern handeln. Falls die Polizei sie Ihnen bei der Ausreise nicht wieder abnimmt, wird der heimische Zoll Sie schröpfen.

Was kostet wieviel?

Was?	Wieviel €?
Kaffee	3,80 Euro für eine Tasse im Hotel
Mitbringsel	25 Euro für 100 g Teeblätter (Spitzenqualitäten)
U-Bahn	0,40 Euro für eine Fahrt (bis 6 km)
Taxi	1,70 Euro Grundpreis für die ersten drei Kilometer
Nudelsuppe	2,50 Euro in einer Garküche

Feiertage

1. Januar

Neujahr

Januar/Februar

Frühlingsfest, Chinesisch-Neujahr sowie der Tag davor und der Tag danach

4./5. April

Qingming-Fest: Totengedenkfest, in Schaltjahren und dem Jahr danach am 4., sonst am 5. April

1. Mai

Tag der Arbeit

Mai/ Juni

Drachenbootfest (nach dem Mondkalender: 5. V.)

September/ Oktober

Mittherbstfest

1. Oktober

Nationalfeiertag sowie zwei Tage danach

Veranstaltungen

1. I. Frühlingsfest (Chunjie)

Das chinesische Neujahrsfest ist das wichtigste Ereignis im chinesischen Kalender. Alle fahren in ihren Heimatort und treffen Verwandte und alte Freunde. Zu Haus beschenkt man einander und kocht das größte Festessen des Jahres. Das öffentliche Leben pausiert, und auch in internationalen Hotels hält nur noch eine Notmannschaft den Betrieb aufrecht. Für eine Pekingreise ist das Frühlingsfest also ein denkbar schlechtes Datum. Vorher und nachher jedoch ist einiges los. Am schönsten sind die beiden großen Tempelmärkte auf dem Gelände des Erdaltars (Ditan) bzw. im Tempelkloster Baiyun Guan. Dort gibt es hübsche Volkskunst, Spielzeug und Kleidung zu kaufen, man kann sich an Imbissen stärken und von Löwentänzen, Puppenspielen und Akrobatik unterhalten lassen.

15. I. Laternenfest (Yuanxiaojie)

Mit dem ersten Vollmond im Mondjahr endet die Festsaison. Im Kulturpalast der Werktätigen (Laodong Renmin Wenhua Gong), am Kulturpalast der Nationalitäten (Minzu Wenhua Gong) und an einigen anderen Orten werden eigens zu diesem Anlass angefertigte Prunklaternen ausgestellt. Der Höhepunkt sind Shows mit raffinierten Lichteffekten.

15. VIII. Mittherbstfest (Zhongqiujie)

An diesem Tag soll der Vollmond besonders hell und rund sein, weswegen man auch vom Mondfest spricht. Man betrachtet den Mond und verzehrt „Mondkuchen“, ein kreisrundes, gehaltvolles Gebäck mit einer marzipanähnlichen Füllung. In vielen Parks finden allerlei volkstümliche Vergnügungen und Laternenschauen statt, so im Beihai-Park und im Yuanming Yuan.

Vorbereitung

Auskunft vor der Reise

Fremdenverkehrsämter der Volksrepublik China

– Frankfurt a. M.Ilkenhansstraße660433069 520135www.china-tourism.de

– ZürichBrandschenkestrasse1788002044 2018877www.chinatourism.ch

Strom

220 Volt. In den Hotelbadezimmern befinden sich in der Regel Steckdosen, in die auch deutsche Zweipolstecker passen.

Zeit

Der Mitteleuropäischen Zeit ist China um sieben Stunden voraus, während der Sommerzeit in Europa um sechs Stunden.

Ankommen

Anreise

Alle Flüge aus dem In- und Ausland enden am Capital Airport (Shoudu Jichang) ca. 25 km nordöstlich vom Stadtzentrum. Von den Terminals 2 und 3 fährt eine Schnellbahn zur Stadt (25 Yuan), dort muss man sein Gepäck jedoch teils über feste Treppen schleppen. Besser, man nimmt ein Taxi – die Fahrt kostet je nach Ziel 70 bis 110 Yuan, zu Hotels westlich der Innenstadt auch mehr. Manche großen Hotels holen ihre Gäste per Kleinbus ab. Fahrzeit je nach Tageszeit und Ziel: 20 bis 60 Minuten. Unter der Bezeichnung „Air Bus“ verkehren fünf Linien in die Innenstadt, doch ist die Benutzung ohne Chinesischkenntnisse problematisch.

Direktflüge nach Peking gibt es von allen großen europäischen Flughäfen, aus Deutschland von Frankfurt/Main, München und Berlin (Flugzeit rund 10 Std.). Aus Norddeutschland können Flüge über Kopenhagen Zeit sparen. Preislich sind oftmals Verbindungen über Istanbul günstig. Rechnen Sie bei frühzeitiger Buchung mit mindestens 600 Euro für den Direktflug hin und zurück. Saisonabhängig können die Preise auch niedriger oder deutlich höher ausfallen.

Peking hat vier Bahnhöfe, in denen Fernzüge ankommen. Superexpresszüge aus Shanghai/Nanjing/Tianjin enden im hochmodernen SüdbahnhofU-Bahn4Beijing South Railway Station, Züge aus dem Süden (Hongkong/Kanton/Wuhan/Zhengzhou) im riesigen Westbahnhofnoch ohne U-Bahn-Anschluss. Die meisten anderen Züge fahren zum alten HauptbahnhofU-Bahn2Beijing Railway Station, und Endstation für einige Züge aus Richtung Nordwesten ist der NordbahnhofU-Bahn2, 4, 13Xizhimen.

Falls Sie mit der Transsibirischen Eisenbahn anreisen wollen: Die Fahrt ab Moskau geht über 9000 km und dauert sechs Tage, dabei zahlt man mehr als für den Flug. Information: Olympia-Reisen0228 400030www.olympia-reisen.com

Ein- & Ausreise

Wer seine Reise nicht über ein Reisebüro bucht, muss das Visum (für maximal drei Monate) bei der für den Wohnort zuständigen diplomatischen Vertretung persönlich beantragen (nicht per Post!) – samt Passfoto, mindestens noch sechs Monate gültigem Reisepass und 30 Euro (Österreich: 30 Euro, Schweiz: 50 Franken; für Ausländer gelten Zuschläge). Die Bearbeitungszeit beträgt vier Arbeitstage. Kürzere Fristen erfordern einen Zuschlag. Anträge werden ab 50 Tage vor der geplanten Reise angenommen. Ausländer müssen ihre Aufenthaltsgenehmigung vorlegen (gilt auch für EU-Bürger!). Infos und ein Antragsformular finden Sie über www.chinabotschaft.de bzw. www.chinaembassy.at bzw. www.china-embassy.ch. Visumerteilende Stellen sind:

Deutschland

– Botschaft der VR ChinaKonsularabt.Brückenstraße10030 27588572

– Generalkonsulat der VR ChinaKonsularabt.Mainzer Landstraße175069 75085534(für Hessen, Baden-Württemberg, Nordrhein-Westfalen, Rheinland-Pfalz und das Saarland)

– Generalkonsulat der VR ChinaKonsularabt.Elbchaussee268040 82276018(für Bremen, Hamburg, Schleswig-Holstein, Niedersachsen)

– Generalkonsulat der VR ChinaKonsularabt.Romanstaße107089 17301612(für Bayern)

Österreich

Botschaft der VR ChinaKonsularabt.Neulinggasse29-1-1101 7103648

Schweiz

– Botschaft der VR ChinaKonsularabt.Kalcheggweg10031 3514593

– Generalkonsulat der VR ChinaKonsularabt.Bellariastraße20044 2011005 (für zwölf Nordschweizer Kantone und für Liechtenstein)

Reisezeit

Juli und August sind schwül-heiß, und es regnet viel. Klimatisch ideal sind Mai und Juni sowie September und Oktober. Im Winter kann es empfindlich kalt werden. Es gibt freilich zwei gute Gründe, Peking im Winter zu besuchen: die Rabatte bei den Übernachtungspreisen und das gelindere Gedränge bei den Sehenswürdigkeiten. Ein Kompromiss ist der trockene, nicht zu kalte November.

Zoll

Devisenein- und -ausfuhr ist in beliebiger Menge möglich. Zollfrei bei der Einreise sind 400 Zigaretten und zwei Flaschen Spirituosen. Nicht exportierbar sind Geldbeträge über 6000 Yuan und Antiquitäten, sofern nicht mit rotem Siegel freigegeben. Freimengen in die EU (in die Schweiz) u. a.: 200 Zigaretten oder 50 Zigarren oder 250 g Tabak, 1 l Alkohol über oder 2 l bis 22 (15) Vol.-% sowie andere Waren im Wert von 430 Euro (300 Franken). Weitere Infos: www.zoll.de

Weiterkommen

Öffentliche Verkehrsmittel

Busse und O-Busse: Sehr billig – der Fahrpreis beträgt nach Strecke ab 1 Yuan (keine Umsteigekarten) –, jedoch langsam. Lassen Sie sich das Ziel auf Chinesisch aufschreiben.

U-Bahn: Englische Lautsprecherdurchsagen machen die Benutzung problemlos. Eingänge sind an einem blauen D (für ditie, U-Bahn) in einem Kreis erkennbar. Vor Betreten des Bahnsteigs ist eine Fahrkarte zu lösen (Einheitspreis 2 Yuan). Praktisch ist die Guthabenkarte Yikatong: Von ihr wird das Fahrgeld an der Sperre automatisch abgebucht (Kaution und Mindestguthaben bei Kauf je 20 Yuan). Netzpläne mit Beschriftung in lateinischen Buchstaben hängen in allen Waggons aus. In diesem Band finden Sie einen U-Bahn-Plan im hinteren Umschlag. Wenn in der Nähe einer Adresse eine U-Bahn-Station liegt, wird diese im Band genannt. Wenn nicht, empfiehlt es sich, ein Taxi zu nehmen.

Radfahren

Das Fahrrad ist ideal für die Altstadt, zumal Peking völlig eben und starker Wind selten ist. Achtung: Autos haben immer Vorfahrt! Wo es bewachte Fahrradabstellplätze gibt, müssen Sie die benutzen (gebührenpflichtig). Fahrradverleih gibt es in vielen Hotels. Ansonsten gehen Sie zu Bicycle KingdomDong Huangchenggen Nanjie34-1. Prüfen Sie die Bremsen, ehe Sie starten!

Taxi

Billiger als daheim die Straßenbahn: Der Grundtarif von 10 Yuan (1,20 Euro) reicht 3 km weit, dann kommen pro Kilometer 2 Yuan dazu. Alle Wagen sind mit Taxameter ausgerüstet. Es gibt überall reichlich Taxis, doch wer weit nach außerhalb fährt, sollte den Wagen am Ziel warten lassen. In dem Fall vereinbart man besser gleich einen Tagesfestpreis; je nach Entfernung wäre mit 400 bis 600 Yuan zu rechnen. Kaum ein Fahrer spricht Englisch – zeigen Sie ihm die chinesischen Zeichen in diesem Band und nehmen Sie eine chinesische Visitenkarte von Ihrem Hotel mit. Haben Sie Grund zur Beschwerde, melden Sie die innen aushängende Lizenznummer sowie die Autonummer dem Taxi Supervising Telephone010 68351150 oder der Tourist Hot Line010 65130828.

Vor Ort

Auskunft in Peking

Beijing Tourist Information Centre北京旅游咨询中心

– german.visitbeijing.com.cn

Informationen am Ort geben 20 Stadtteilbüros. Hier die wichtigsten:

– Di'anmenxi Dajie 49地安门西大街49

– Gongrentiyuchang Beilu 11-2工人体育场北路11-2neben Kentucky Fried Chicken

– Laoqianju Hutong 16老钱局胡同16gegenüber vom Hauptbahnhof neben dem Henderson Shopping Center

– im Flughafen (Ankunftsebene)

Weitere Adresse: www.beijingtourist information.cn/index.html

Fotografieren

Fotografierverbot besteht in den Innenräumen der meisten Sehenswürdigkeiten, vor allem bei religiösen Bildwerken. Beachten Sie entsprechende Schilder oder Symbole. In den meisten staatlichen Museen ist es erlaubt, ohne Blitz zu fotografieren. Im Nationalmuseum dürfen die Exponate nicht fotografiert werden. Wenn Sie Menschen fotografieren, bitten Sie um Erlaubnis (nicht nötig, wo auch Chinesen einander fotografieren).

Geld & Kreditkarten

Am einfachsten zieht man sich Bargeld mit einer Debit-Karte (z. B. Maestro) oder einer Kreditkarte aus den reichlich vorhandenen Automaten (englisch: ATM), dabei können Gebühren von bis zu 5 Euro anfallen. Sie finden mehrere Automaten schon im Ankunftsbereich des Flughafens. Um in der Stadt einen nahe gelegenen Geldautomaten zu finden, machen Sie eine Google-Suche mit „atm beijing“ und klicken Sie auf den Stadtplan, in dem alle verzeichnet sind. Banken, deren Geldautomaten ausländische Karten akzeptieren, sind beispielsweise die Bank of China, ICBC und HSBC.

Zur Sicherheit sollte man auch Euro-Bargeld dabei haben; man kann es in den meisten Hotels tauschen. Die Bank of China löst auch Reiseschecks ein. Beim Rücktausch von Yuan-Beträgen müssen Sie eventuell entsprechende Umtauschbelege vorweisen.

Internetzugang

Alle Smartfon- und Laptopbesitzer können sich freuen: In Peking ist WLAN (Wi-Fi) viel stärker verbreitet als in Europa und fast immer gratis nutzbar. Viele Cafés, Bars und Hotels bieten es. Hotels halten auch im Businesscenter meist Terminals bereit, aber je teurer das Hotel, desto höher sind auch die Gebühren. Billiger wird’s in einem der wenigen Internetcafés, die der Wi-Fi-Smartfon-Ära noch trotzen, z. B. Firefox Century Internetüberm Durchgang zum Sanlitun Youth Hostel.

An Ihre E-Mails und ausländische Presseseiten kommen Sie in China immer heran, aber auf Facebook, Youtube oder Twitter müssen Sie verzichten.

Kleidung & Wäsche

Kleiden Sie sich praktisch. In China ist man in Kleidungsfragen sehr locker. Alle Hotels haben einen gut funktionierenden Wäscheservice. Was Sie morgens abgeben, erhalten Sie schon am Spätnachmittag frisch gewaschen und gebügelt zurück.

Medien

In den internationalen Hotels wird der US-Nachrichtensender CNN ins hauseigene Kabelnetz eingespeist. Vorwiegend auf Englisch sendet Radio 774 (kHz). Mo–Fr 20 und 22 Uhr gibt es jeweils halbstündige Nachrichten.

Die englischsprachige Zeitung „China Daily“ ist in Hotels meist kostenlos zu haben. Ausländische Presse findet man am ehesten in den teuren Hotels.

Öffnungszeiten

Die Geschäfte öffnen täglich meist zwischen 8 und 10 Uhr und schließen zum Teil erst nach 20, meist zwischen 18 und 19 Uhr.

Post

Briefmarken gibt’s in jedem Hotel. Luftpost nach Mitteleuropa braucht fünf bis sieben Tage. Den Versand großer Einkäufe (Möbel, Teppiche) kann man manchmal vom jeweiligen Geschäft abwickeln lassen.

Preise & Währung

In China bezahlen Sie mit „Volkswährung“ (Renminbi). Die Grundeinheit heißt Yuan (CNY), ein Zehntel davon ist ein Jiao (im Volksmund stets: Mao). Hundertstel (Fen) kommen praktisch nicht mehr vor.

Die Preisunterschiede in Peking sind weit größer als von zu Hause gewohnt: Für den Preis eines Biers vom Fass an der Hotelbar können Sie sich in einer Garküche zwei Tage lang satt essen. Wie billig Peking wird, hängt daher davon ab, wie weit Sie sich ins chinesische Leben hineinbegeben.

Telefon & Handy

Internationale Ferngespräche können von allen Hotels aus erfolgen, der Apparat im Zimmer muss dafür eventuell zuvor freigeschaltet werden. Ihr Mobiltelefon wählt sich in China selbsttätig ins Netz ein (sehr hohe Gebühren: 1 bis über 2 Euro pro Minute beim Anruf nach Haus). Benutzen Sie ein Handy mit Prepaidkarte, hängt es vom Anbieter ab, ob Sie es in China benutzen können (vor der Reise nachfragen!). Am sparsamsten ist eine Telefonkarte für öffentliche Fernsprecher. Bleiben Sie länger und wollen Sie kostengünstig angerufen werden, lohnt es sich, eine chinesische Sim-Karte zu erwerben. Erste Gelegenheit dazu ist schon am Flughafen.

Vorwahlen: nach Deutschland 0049, nach Österreich 0043, in die Schweiz 0041.Internationale Vorwahl für Peking: 008 610.Wählen Sie in Peking aus dem Festnetz eine Pekinger Festnetznummer, so kann die 010 davor entfallen.

Trinkgeld

Trinkgelder sind in Restaurants (außer in gehobenen Hotels) unüblich, unbedingt nötig aber für Reiseleiter. Beim Taxifahren macht sich lächerlich, wer mit dem Mao (ein Zehntel Yuan) geizt.

Notfälle und Sicherheit

Diplomatische Vertretungen

Deutschland德国大使馆

Dongzhimenwai Dajie17东直门外大街17010 85329000www.peking.diplo.de

Österreich奥地利大使馆

Xiushui Nanjie5建国门外秀水南街010 65322061www.aussenministerium.at/peking

Schweiz瑞士大使馆

Sanlitun Dongwu Jie3三里屯东五街010 85328888www.eda.admin.ch/beijing

Gesundheit

International Medical Center国际医疗中心

Tgl. 0–24 UhrS-106, Office Building, Lufthansa CenterLiangmaqiao Lu50010 646515. Auch Zahnarzt, Krankenwagen, Apotheke; englischsprachig; einige Mitarbeiter sprechen auch Deutsch.

Regionalarzt

Ta Yuan Office Building塔园外交办公楼010 65323515

Impfungen sind nicht vorgeschrieben. Leitungswasser sollten Sie nur abgekocht trinken, man kann es aber unbedenklich zum Zähneputzen verwenden. Nehmen Sie nötige Medikamente von zu Hause mit. Nützlich ist eine Reisekrankenversicherung. Aktuelle Infos: www.crm.de