Wissenswertes über Tessin

Erhalte wichtige Tipps zu Anreise, Fortbewegung, Klima, Zoll, Sicherheit, WLAN und mehr für deine Reise nach Tessin. So bist du bestens vorbereitet!

Bloss nicht

Fettnäpfchen und Reinfälle vermeiden

Überall gleich Deutsch sprechenOft hört man, wie in Läden oder Restaurants ohne vorherige Rückfrage direkt auf Deutsch gefragt oder bestellt wird. Auf solch schnoddriges Nichtbeachten ihrer Sprache reagieren viele Tessiner allergisch. Mit einem freundlichen Lei parla tedesco („Sprechen Sie Deutsch?“) öffnen Sie viele Türen. Die meisten Tessiner verstehen Deutsch und sind hilfsbereit, wenn sich jemand nicht auf Italienisch verständigen kann.

Feuer entfachenIm Tessin gibt es oft lange Trockenperioden. Im Extremfall kann dann schon eine achtlos ins Unterholz geworfene Zigarette einen Brandherd schaffen, der sich durch den Wind zum einem Flächenbrand ausweitet. Je nach Wetterlage ist es deshalb verboten, im Freien Feuer zu entfachen. Erkundigen Sie sich im Hotel oder bei Ihrem Vermieter über den aktuellen Stand in Sachen pericolo d’incendio!

Sorglos in Bergflüssen schwimmenDer Sprung in den kühlen Bergbach, das Klettern auf dem Granitblock im Bachbett – einfach schön. Aber passen Sie auf: Die Bergbäche sind sehr kalt. Und an engen Stellen, bei Untiefen oder zwischen Felsen kann sich ein gewaltiger Sog entwickeln, der auch kräftige Taucher oder Schwimmer in die Tiefe reißt. Immer wieder ertrinken in Tessiner Gewässern Menschen – seien Sie vorsichtig, und lassen Sie vor allem Kinder niemals unbeaufsichtigt! Und noch etwas gilt es zu beachten: Vielen Flüssen wird im Oberlauf zur Stromgewinnung Wasser entzogen. Der Wasserpegel kann, wenn Stauwasser abgelassen wird, in kürzester Zeit beträchtlich anschwellen. Zum selben Effekt kann es bei Gewittern kommen!

Nackt BadenFKK? Dieses Wort kennt man im Tessin nicht! Nackt zu baden ist verboten – auch wenn es vor allem am Fluss Melezza zahlreiche Touristen trotzdem tun. Mitunter verhängt die Polizei dann Geldbußen.

Wild zeltenDie Behörden haben ein Auge darauf: Wer sein Zelt in der freien Landschaft aufstellt, muss mit einer Buße rechnen. Auch Wohnmobile dürfen nicht einfach am Straßenrand abgestellt werden, sondern auf eigens ausgewiesenen Park- oder Campingplätzen.

Bei großer Hitze Sport treibenIm Hochsommer herrscht im Tessin oft Hitze- und Ozonalarm. Die Behörden raten dann davon ab, über die Mittagszeit Sport zu treiben oder sich körperlich anzustrengen. Wichtig ist, dass man viel trinkt und sich möglichst im Schatten aufhält.

Was kostet wieviel?

Was?	Wieviel €?
Kaffee	2–2,50 Euro für eine Tasse Espresso
Imbiss	5–7 Euro für ein belegtes panino
Wein	5–10 Euro für eine Karaffe (0,25 l)
Fahrrad	20 Euro für die Miete pro Tag
Benzin	um 1,40 Euro für 1 l Super bleifrei
Bus	ca. 24 Euro für die Hin- und Rückfahrt Locarno–Lavertezzo

Offizielle Feiertage

19. März

San Giuseppe

März/April

Ostermontag

Mai/Juni

Himmelfahrt; Pfingstmontag; Fronleichnam

29. Juni

Santi Pietro e Paolo

1. August

Festa Nazionale

8. Dezember

Immacolata Concezione

Feste & Veranstaltungen

Februar

Bellinzona ist eine Karnevalshochburg: Am Rabadan feiern über 150 000 ausgelassen auf den Straßen und in den Festzelten. Zugleich gibt es während der Faschingszeit in Ascona und vielen weiteren Orten öffentliche Risotto- oder Polentaessen.

März

Mit dem Kamelienfest Ende März begrüßt Locarno traditionell den Frühling. Im Kamelienpark am Seeufer blühen über 900 verschiedene Sorten.

März/April

Die Osterprozessionen von Mendrisio locken am Gründonnerstag und Karfreitag Schaulustige von weit her an. Im Rahmen von Ostern in der Stadt verwandelt sich Luganos Altstadt in eine Bühne mit buntem Unterhaltungsprogramm.

Mai/Juni

Höhepunkt des Palio di Mendrisio ist das Eselrennen: Reiter in mittelalterlichen Kostümen versuchen ihre störrischen Esel vorwärtszubewegen.
Cantine Aperte: Am Tag der offenen Weinkeller Ende Mai laden Winzer zu Kostproben bei Käse, Wurst und Musik ein.
Lugano Festival: Mehrere Wochen lang Klassikkonzerte mit weltberühmten Orchestern, Solisten und Dirigenten.

Juni

Beim internationalen Straßenkünstlerfestival wird die Uferpromenade von Ascona zur Bühne für Komödianten, Tänzer, Jongleure, Feuerschlucker und Clowns. Luganos Estival Jazz bietet zum Nulltarif erstklassigen Sound aller Stilrichtungen unterm Sternenhimmel auf der Piazza della Riforma.
La Spada nella Rocca: Bei dem Mittelalterfest liefern sich Ritter Schaukämpfe in der Burg Montebello in Bellinzona.
Festival Jazz Ascona: Ein laues Lüftchen vom See, die beleuchteten Fassaden als Kulisse und Jazz im Ohr – 200 Konzerte in zehn Tagen! Beim Monte Generoso Bike Marathon müssen die Hobbyradler auf dem 94 km langen Rundkurs um Mendrisio 3500 Höhenmeter überwinden.

Juli/August

Moon & Stars: Von der einmaligen Stimmung bei der Konzertreihe auf der Piazza Grande in Locarno sind Fans und Stars gleichermaßen begeistert. Besinnlicher geht es beim Orgelfestival in Magadino mit internationalen Starorganisten zu. Das Maggiatal ist ein Paradies für Klippenspringer. In Ponte Brolla und Brontallo finden internationale Wettkämpfe statt. Dem Publikum bleibt bei den waghalsigen Sprüngen aus bis zu 20 m Höhe der Atem stocken. Am Nationalfeiertag1. Aug. gibt es an den Seepromenaden von Ascona und Lugano große Feuerwerke. Anfang August verwandelt sich die Piazza Grande in Locarno in das größte Freiluftkino der Welt. Beim Festival del film Locarno werden über 100 Filme gezeigt. Das Jazzfestival Blues to Bop in Lugano und Morcote setzt Ende August einen Schlusspunkt unter die längste Open-Air-Saison der Schweiz.

September

Die Settimane Musicali in Ascona sind ein wichtiger Treffpunkt für Klassikfreunde. Die Traubenlese wird mit zahlreichen Festen gefeiert; besonders schön: Sagra dell’Uva in Mendrisio und La Bacchica in Bellinzona. Das Festival Internazionale delle Marionette in Lugano verzaubert mit Geschichten aus der Märchenwelt. Beim Triathlon Locarno gehen die Teilnehmer an ihre Leistungsgrenze. Für Kinder gibts einen Kids-Triathlon.

Oktober

Auf zahlreichen Dorfplätzen werden Kastanien geröstet und verkauft: Die Castagnata ist ein Fest für Groß und Klein.

Dezember

Weihnachtsmärkte in Ascona, Locarno, Bellinzona und Lugano. Bei Locarno on Ice Winterzauber auf der Piazza Grande.

Vorbereitung

Auskunft

Prospekte und Informationen können bei Schweiz-Tourismuswww.myswitzerland.com unter der gebührenfreien Telefonnummer 0080010020030 angefordert werden. Für Fragen vor Ort wenden Sie sich am besten an die lokalen Fremdenverkehrsbüros. Die kantonale Tourismusorganisation Ticino TurismoVia Lugano120918257056www.ticino.ch hat ihren Sitz in Bellinzona.

Touristische Informationen im Internet finden Sie u. a. auf folgenden Websites: www.ascona-locarno.com, www.luganotourism.ch, www.vallemaggia.ch, www.mendrisiottotourism.ch, www.leventinaturismo.ch, www.vallemaggiasecrets.ch, www.bellinzonaturismo.ch und www.blenio.com. Tessiner Newsportale mit aktuellen Nachrichten finden Sie unter www.tio.ch und www.ticinonews.ch; allerdings sind gute Italienischkenntnisse notwendig, um sich dort zurechtzufinden, ebenso wie auf www.ti.ch, der offiziellen Website des Kantons Tessin. www.ciaolagomaggiore.com ist ein Portal mit großem Übernachtungsangebot sowie zahlreichen Ausflugstipps rund um den Lago Maggiore, auch auf der italienischen Seite des Sees. Über das Wetter, Pollenflug etc. informiert www.meteoschweiz.ch.

Ankommen

Anreise

Das Tessin ist mit der Bahn bequem erreichbar. Von Zürich und Basel aus fahren täglich mehrere Intercityzüge nach Mailand, die in Bellinzona und Lugano haltmachen (nach Locarno/Ascona in Bellinzona umsteigen). Zwischen den urbanen Zentren im Tessin verkehren die S-Bahn-Züge der TILO (www.tilo.ch) im 20-Minuten-Takt. Informationen und Sparangebote gibt es unter www.sbb.ch

Mit dem Auto erreichen Sie das Tessin am besten über die A 2 von Basel über Luzern und den Gotthard. Auf dieser Nord-Süd-Achse kommt es jedoch oft, vor allem vor dem Gotthardtunnel, zu Staus. Alternativen sind A 13 über Chur und den San Bernardino, insbesondere für Reisende aus dem östlichen Deutschland und aus Österreich. Landschaftlich reizvoll, aber zeitaufwendig ist eine Fahrt über den Lukmanierpass. Dieser ist im Gegensatz zu den meisten Alpenpässen in der Regel auch im Winter offen. Aktuelle Verkehrsinformationen finden Sie unter www.viasuisse.ch.

Der Flughafen Lugano-Agno (www.lugano-airport.ch) wird mit Zwischenlandung in Zürich von zahlreichen Städten aus angeflogen. Er liegt 6 km außerhalb des Zentrums. Rund eine Autostunde von Lugano entfernt befindet sich der Mailänder Flughafen Malpensa.

Zoll

Zollfrei importieren – in die Schweiz sowie aus der Schweiz in die EU – dürfen Sie u. a. 4 l Wein (EU) bzw. 2 l Wein (Schweiz) und 1 l Spirituosen, 200 Zigaretten sowie Souvenirs im Wert von 300 Franken bzw. 300 Euro. www.zoll.admin.ch, www.zoll.de

Weiterkommen

Auto

Tempolimit: innerorts 50, außerorts 80, auf Autobahnen 120 km/h. Achtung: Es wird häufig kontrolliert! Die Promillegrenze liegt bei 0,5; Pannenhilfe140. Die schweizerischen Autobahnen sind mautpflichtig. Es gibt nur eine Jahresvignette, die 40 Franken kostet und u. a. an den Grenzübergängen und grenznahen Tankstellen bezogen werden kann.

Öffentliche Verkehrsmittel

Ascona, Bellinzona, Chiasso, Locarno, Lugano und Mendrisio betreiben eigene Busnetze, die auch die nähere Umgebung bedienen. Das südliche Tessin und der Norden der angrenzenden Lombardei werden zudem durch das S-Bahn-artige Netz der TILO-Züge (www.tilo.ch). erschlossen. Die übrigen Orte werden von Postautobussen (www.postauto.ch) und regionalen Bus- und Bahnbetrieben bedient. Zu den Ausflugszielen und Panoramagipfeln fahren Luftseil-, Standseil- oder Zahnradbahnen, und auf dem Lago Maggiore (www.navlaghi.it) und dem Luganer See (www.lakelugano.ch) verkehren Schiffe. Sie kommen also mit den öffentlichen Verkehrsmitteln praktisch überall hin und können so auch Wanderungen unternehmen, bei denen Sie nicht an den Ausgangspunkt zurückkehren müssen.

Vor Ort

Banken, Geld & Kreditkarten

Mit EC-Karte können Sie an Geldautomaten problemlos Geld abheben. Auch wenn man in Hotels, Geschäften und Restaurants großer Städte mit Euro bezahlen kann, ist es dennoch ratsam, Geld in Schweizer Franken umzutauschen. Wenn man mit Euro zahlt, bekommt man den Restbetrag fast immer in Franken. Kreditkarten werden fast überall akzeptiert.

Camping

Im Tessin gibt es rund vier Dutzend Campingplätze. Vor allem diejenigen in Tenero und Locarno am Lago Maggiore zählen zu den besten in Europa (www.campofelice.ch; www.campingtamaro.ch; www.lidomappo.ch; www.campingdelta.com). Ihren Charme haben aber auch die pittoresken Kleinplätze in den Bergen.

Eintrittspreise

Eintrittspreise variieren stark. Kostet der Eintritt ins Hesse-Museum Montagnola 7,50 Franken, so müssen Sie im Swissminiatur 19 Franken hinblättern. Für Kinder gelten fast überall ermäßigte Preise.

Ferienwohnungen

Das Angebot reicht von prunkvollen Villen bis zu einfachen Steinhäuschen. Entsprechend groß ist auch die Spannweite der Preise. Eine zentrale Vermietungsstelle existiert nicht. Das Portal www.regio-ticino.ch vermittelt eine gute Übersicht mit vielen Links. Empfehlenswert ist auch die Seite www.rustici.ch mit zahlreichen günstigen Unterkünften im Bleniotal.

Öffnungszeiten

Mo–Fr 8–18.30, Sa 8–17 Uhr, am Do Abendverkauf bis 21 Uhr; die verlängerte italienische Mittagspause wird nur außerhalb der Zentren gepflegt. In Touristengebieten werden in der Saison flexiblere Ladenöffnungszeiten praktiziert.

Post

Das Porto für Briefe und Postkarten nach Deutschland und Österreich beträgt 1,20 Franken, für die schnellere A-Post 1,30 Franken. www.post.ch

Telefon & Handy

Vorwahl nach Deutschland 0049, nach Österreich 0043.Die Vorwahl für die Schweiz ist 0041, innerhalb der Schweiz benötigen Sie keine Vorwahl. Rufen Sie aus Deutschland oder Österreich an, entfällt die Null am Beginn der Teilnehmernummer. Telefonzellen funktionieren nur mit Taxcards, die die Poststellen verkaufen. Um nicht in die Roamingfalle zu tappen, lohnt sich ein Klick auf www.teltarif.de/roaming/schweiz/handy.html. Hohe Kosten verursacht die Mailbox: Sie sollten Sie daher noch im Heimatland abschalten. Mit einer Schweizer Prepaidkarte entfallen die Gebühren für eingehende Anrufe.

Veranstaltungskalender

Freitags erscheint die deutschsprachige Tessiner Zeitung (www.tessinerzeitung.ch) mit großem Veranstaltungskalender..

Wlan

Große Hotels und Campingplätze, aber z. B. auch der Bahnhof in Lugano verfügen zunehmend über WLAN-Hotspots. Auf www.swisshotspots.ch finden Sie ganz einfach einen in Ihrer Nähe.

Notfälle und Sicherheit

Diplomatische Vertretungen

Deutsches Konsulat

Via Soave9Lugano0919227882

Österreichisches Konsulat

Via Pretorio7Lugano0919134007

Gesundheit

Unter der Nummer 144 erreicht man den ärztlichen Notdienst. In größeren Orten wie Ascona, Locarno und Lugano finden Sie auch deutschsprachige Ärzte. Mit der Europäischen Krankenversicherungskarte EHIC genießen Sie auch im Tessin Versicherungsschutz. Eine Reiseversicherung deckt darüber hinaus auch die Kosten eines Rücktransports im Falle einer ernsten Erkrankung oder eines Unfalls. Apotheken heißen farmacia und werden mit einem grünen Neonkreuz angezeigt.

Notruf

Rettungsdienst (pronto soccorso)144

Polizei117

Feuerwehr (pompieri)118