Bloss nicht

Fettnäpfchen und Reinfälle vermeiden
"Echte" Markenware kaufenWer in Nordzypern Taschen und Klamotten mit großen Namen zum Schnäppchenpreis ersteht, sollte lieber nicht damit prahlen – schon gar nicht beim Zoll! Fälschungen garantiert!
Die Damenwelt verärgernZyprische Frauen empfinden es als absolut unhöflich, nach ihrem Alter gefragt zu werden. Selbst Politikerinnen-Porträts in Zeitungen kommen ganz ohne Altersangabe aus.
DiskutierenVerdirb den Zyprern nicht den Spaß an ihren Verschwörungstheorien. Am Zypernproblem ist nämlich die CIA Schuld und an der Bankenkrise der deutsche Finanzminister persönlich. Nicht kopfschüttelnd abwenden, belehren oder diskutieren. Hilft sowieso nichts. Fremde haben ja keine Ahnung!
Getrennt bezahlenWer darf die Rechung im Restaurant übernehmen? Das ist ein großer Streitpunkt auf Zypern. Getrennte Kasse gilt als überkorrekt und wird deshalb auch „deutsch zahlen“ genannt.
Vom Norden schwärmenFür die Zyperngriechen ist Nordzypern besetztes Gebiet. Nur wenige von ihnen waren jemals „drüben“ und haben auch kein Verständnis dafür, dass Touristen dem „illegalen Regime“ mit ihrer Anwesenheit Geld und Ansehen bescheren. Wer sich also nicht unbeliebt machen will, erzählt im Süden besser nicht gleich jedem, dass er in Kerýneia oder Famagusta übernachtet.

Was kostet wieviel?

Was?Wieviel €?
Taxi0,95/1,10 Euro pro km (Tag/Nacht)
Mokka3 Euro pro Tasse
Liegestuhl2,50 Euro pro Tag (öffentliche Strände)
Weinab 15 Euro für eine Flasche im Restaurant
Benzinca. 1,40 Euro für einen Liter Super
Kebab4–6 Euro pro Fleischspieß im Fladenbrot

Feiertage - Südzypern

1. Januar

  • Neujahr

6. Januar

  • Epiphanias/Taufe Christi

Februar/ März

  • Rosenmontag

25. März

  • Griechischer Nationalfeiertag

1. April

  • Zypriotischer Nationalfeiertag

April/ Mai

  • Karfreitag, Ostermontag

1. Mai

  • Tag der Arbeit

Mai/ Juni

  • Pfingstmontag

15. August

  • Mariä Entschlafung

1. Oktober

  • Unabhängigkeitstag

28. Oktober

  • Griechischer Nationalfeiertag

24. Dezember

  • Heiligabend (nachmittags)

25./26. Dezember

  • Weihnachten

Feiertage - Türk.-Zyprisch

1. Jan.

  • Neujahr

20. März 2026, 9. März 2027

  • Şeker Bayramı (Ende des Ramadan)

23. April

  • Tag des Kindes

1. Mai

  • Tag der Arbeit

19. Mai

  • Tag der Jugend und des Sports

26.–30. Mai 2026, 15.–19. Mai 2027

  • Kurban Bayramı (Opferfest)

20. Juli

  • Tag der türkischen Intervention

30. Aug.

  • Tag des Sieges

29. Okt.

  • Gründung der Republik Türke

15. Nov.

  • Tag der Proklamation der Türkischen Republik Nordzypern

Vorbereitung

Strom

Adapter Typ G

In den meisten Hotels werden sie ausgeliehen, und in jedem Kiosk gibt es welche zu kaufen.

Zeit

+ 1 Stunde Zeitverschiebung

Auf Zypern ist es das ganze Jahr über eine Stunde später.

Ankommen

Anreise

Die reine Flugzeit nach Zypern beträgt 3 bis 4 Stunden. Für EU-Bürger und Schweizer reicht der Personalausweis, um durch die Kontrollen zu kommen. Auch wenn du über die Türkei einfliegst. Dann musst du allerdings mehr Reisezeit einplanen, weil der Norden Zyperns nicht direkt angeflogen werden darf. Wenn du mit Anhang reist, denk an die Kinderpässe. Nichts wie weg vom Flughafen: Das geht im Süden am günstigsten mit den Airport-Shuttlebussen (ab 9 Euro), im Norden mit den Bussen von Kibhas ab 7 Euro. Eine Tour zu den verschiedenen Städten kostet zwischen 4 und 9 Euro. An allen Flughäfen fahren Shuttlebusse ab, allerdings nicht durchgängig und in unregelmäßigen Zeitabständen.

Von Mai bis September verkehrt eine Fähre zwischen Piräus und Limassol (scandroholding.com). Zwischen Nordzypern und der Türkei sind Fährboote von Famagusta nach Mersin (kibrisdeniz.net) sowie von Girne nach Taşucu (akgunlerbilet.com) unterwegs.

Klima & Reisezeit

Zypern zählt mehr als 300 Sonnentage pro Jahr. Im Sommer ist es sehr heiß, aber das ist Strandfreunden sowieso egal. Beste Reisezeit, um durchs Land zu touren, ist März bis Mai, wenn alles blüht. Die Wassertemperaturen sind bis Anfang November badewürdig.

Zoll

Bei Ein- und Ausreise können Waren zum persönlichen Gebrauch von EUBürgern zollfrei ein- und ausgeführt werden (u. a. 800 Zigaretten, 10 l Spirituosen). Für Schweizer und für Nordzypern gelten Obergrenzen: z. B. 250 Zigaretten, 1 l Spirituosen. Der Zoll informiert über die aktuell geltenden Zollbestimmungen bei Wiedereinreise (zoll.de, bmf.gv.at, bazg.admin.ch).

Grenzübergänge

Es gibt derzeit neun Checkpoints, um zwischen Süd- und Nordzypern zu wechseln. Dein Ausweis wird an den Kontrollpunkten gescannt. Pro Nase dürfen Waren des persönlichen Bedarfs im Wert von 260 Euro über die Green Line gebracht werden. Stichproben! Die Einfuhr von Fake-Marken aus dem Norden ist streng verboten, die Waren werden konfisziert. Beim Übertritt von Nord- nach Südzypern dürfen maximal zwei Schachteln Zigaretten mitgeführt werden.

Einreise- und Zollbestimmungen können sich kurzfristig ändern. Bitte erkundige dich daher vorab zusätzlich bei den konsularischen Vertretungen von Zypern bzw. der Türkei oder beim Auswärtigen Amt.

Weiterkommen

Mietwagen

Ein Kleinwagen kostet je nach Saison 35–55 Euro pro Tag. Willst du mit dem Auto in den Norden, vorher bei der Autovermietung um Erlaubnis fragen. Die Extraversicherung (am Checkpoint fällig) kostet etwa 25 Euro für bis zu drei Tage, 45 Euro für einen Monat.

Die maximale Geschwindigkeit auf Zyperns Autobahnen bzw. Schnellstraßen (Nordzypern) liegt bei 100 km/h. Auf Landstraßen sind 80 km/h erlaubt, in Ortschaften 50.Fahren nach Alkoholkonsum ist in Nordzypern ganz verboten. Im Süden sind 0,5 Promille erlaubt. Telefonieren und Rauchen am Steuer sind auf der gesamten Insel untersagt. Achtung: In Zypern herrscht Linksverkehr! Besonders aufpassen musst du am Kreisverkehr, denn trotzdem gilt: Vorfahrt hat, wer von rechts kommt.

Öffentliche Verkehrsmittel

Busse verbinden alle Städte innerhalb des jeweiligen Inselteils. Im Norden existieren keine festen Fahrpläne, aber in jeder größeren Stadt gibt es einen Busbahnhof, an dem man Auskunft bekommt. Von den Bezirkshauptorten fahren Busse in die Dörfer der Region.

In Südzypern zahlst du für ein Tagesticket mit dem Linienbus 5 Euro, selbst bei Überlandfahrten innerhalb einer Region. Die Intercity-Busse sind zwar schneller, aber teurer (7–17 Euro hin und zurück). Alle Routen, Fahrtzeiten und Preise für Südzypern findest du gesammelt unter cyprusbybus.com.

Taxi

Die Preise für ein Sammeltaxi, das dich von verabredeten Orten abholt und ebenfalls Langstrecken fährt, liegen zwischen 8 und 35 Euro (travelexpress.com.cy). Im Norden heißen diese Servicetaxis Dolmuş. Online-Informationen gibt es dafür nicht, aber die Tourismusbüros geben Auskunft über Abfahrtorte. Im regulären Taxi zahlst du 0,95 Euro/km tagsüber, nachts sind es 1,10 Euro/km. Dazu kommen 3,80 Euro (nachts 4,80 Euro) Grundgebühr. Immer darauf achten, dass der Fahrer das Taxameter anstellt.

Vor Ort

FKK

Das Nacktbaden ist auf ganz Zypern verboten. Das Ablegen des Bikinioberteils wird nur in Südzypern geduldet.

Camping

In Nord- wie in Südzypern gibt es nur wenige und zudem sehr einfache Campingplätze, überwiegend am Meer und im Tróodos. Ein paar Glamping-Locations entstehen gerade in Konkurrenz zu den simplen Stellplätzen.

Strände

In Südzypern sind 76 Strände mit der blauen Flagge ausgezeichnet, dem Umweltzeichen für hervorragende Badestrände. Im Süden sind alle Strände eintrittsfrei, in Nordzypern etliche verpachtet und kostenpflichtig.

Fotografieren

Das Fotografieren von Militärgelände ist ausdrücklich verboten. Achtung: Dazu zählen auch die bewachte Trennungslinie in Nikosia und die Checkpoints.

Öffnungszeiten

Malls und Supermärkte haben auch am Wochenende bis spät abends geöffnet. Kleine Geschäfte schließen gegen 18 Uhr, mittwochs und samstags ab 14 Uhr.

Geld

Zwei Währungen sind auf der Insel im Umlauf: Im Süden zahlst du mit Euro, im Norden mit der Türkischen Lira. Deren Wechselkurs schwankt enorm, daher werden in diesem Band alle Preise für Nordzypern in Euro angegeben.

Telefon & Internet

Die internationale Vorwahl für Südzypern lautet 00357.Telefonnummern im Norden erreicht man mit der türkischen Vorwahl 0090 gefolgt von 392 für Festnetznummern bzw. 533/542 für Mobilnummern.

Die Internetabdeckung im Süden der Insel ist hervorragend. Lediglich in abgelegenen Gebieten wie der Akámas- Halbinsel hast du teilweise kein Netz. Beachte das vor allem vor Wanderungen und lad dir deine Route herunter, damit du sie offline einsehen kannst. Die freien Roaminggebühren für Anrufe und Daten gelten nur für den Süden Zyperns als Teil der EU. In Nordzypern hast du entweder gar kein Netz oder dein Telefon loggt sich ins türkische Netz ein, was teuer werden kann. Abhilfe schafft eine eSIM-Karte, die du bei verschiedenen Anbietern (z. B. airalo) für einige Tage buchen kannst.

Toiletten

Zyperns Toiletten sind sehr empfindlich, die schmalen Rohre verstopfen schnell. Papier wirfst du deshalb nicht ins Klo, sondern in den Eimer daneben.

Trinkgeld

Eine Servicegebühr ist zwar in Restaurants im Preis enthalten, aber 10 Prozent Trinkgeld sind durchaus üblich. Nicht die Summe ansagen, sondern lass dein Extra für die Bedienung einfach auf dem Rechnungsteller liegen.

Unterkunft

Neben den Hotelangeboten existiert eine nicht unbeträchtliche Zahl an Ferienhäusern und Privatunterkünften. Einen guten Überblick verschaffst du dir auf der Website agrotourism.com.cy. Preiswerte Übernachtungen findest du in Hostels, die auf gängigen Buchungswebsites zu finden sind. Im Norden ist diese Art der Unterbringung nicht verbreitet.

In Nord- wie in Südzypern gibt es nur wenige und zudem sehr einfache Campingplätze, überwiegend am Meer und im Tróodos. Ein paar Glamping-Locations entstehen gerade in Konkurrenz zu den simplen Stellplätzen.

Notfälle und Sicherheit

Diplomatische Vertretungen

Botschaft der Bundesrepublik Deutschland

Odós Nikitará 10 | Nikosia | Tel. 22 79 00 00 | nikosia.diplo.de

Informationsbüro in Nordnikosia

Mehmet Akif Cad. 29 | Tel. 0392 2 27 51 61

Botschaft der Schweiz

Odós Polyvíou Dimitrakópoulou 2 | Prodrómou | Nikosia | Tel. 22 46 68 00 | eda.admin.ch/nicosia

Botschaft der Republik Österreich

Leofóros D. Sevéri 34 | Nikosia | Tel. 22 41 01 51 | bmeia.gv.at/oeb-nikosia

Gesundheit

Die ärztliche Versorgung auf Zypern ist gut. Viele Ärzte sprechen Englisch oder sogar Deutsch. Eine Liste deutschsprachiger Mediziner gibt es unter nikosia.diplo.de.

Notruf

Südzypern: Polizei, Feuerwehr, Krankenwagen: Tel. 1 99 oder 1 12

Nordzypern: Polizei Tel. 1 55, Krankenwagen: Tel. 1 12, Feuerwehr Tel. 1 99

Vorsicht beim Wandern

Im Sommer nie ohne Kopfbedeckung und Wasser auf Tour gehen. Dornen, Geröll und evt. Schlangen fordern festes Schuhwerk und lange Hosen.

  1. Vorbereitung
  2. Ankommen
  3. Weiterkommen
  4. Vor Ort
  5. Notfälle und Sicherheit