Reiseführer
Velas

Velas Sehenswertes & Restaurants

Velas
Geographical
Velas
Açor
Restaurants
Velas (R.A.A.)
Clube Naval de Velas
Restaurants
Velas (R.A.A.)
Café Restaurante Velense, São Jorge
Cafés
Sete Cidades
São Jorge Dive & Sail Center
Segeln
Velas
Piscinas Naturais da Preguiça
Strände
Velas

    Geographical

    Restaurants

    Cafés

    Segeln

    Geographical

    Restaurants

    Cafés

    Segeln

    Strände


  • Velas

    Geographical
    • © UschiDaschi, Shutterstock
    Insider-Tipp
    Spektakuläre 150 m in die Tiefe

    Überraschend beschaulich! Velas (1760 Ew.) ist ohne Zweifel São Jorges Hauptort und versprüht trotz der wenigen Einwohner den Charme einer Stadt. Es gibt ein paar Unterkünfte (die im Sommer schnell ausgebucht sind – unbedingt rechtzeitig reservieren!), eine Reihe Cafés und Restaurants, und im Hafen ist immer was los. Das alte Hafentor von 1799 ist noch gut erhalten, und auch die Igreja de São Jorge, Pfarrkirche aus dem 16./17.Jh., ist in einwandfreiem Zustand – nicht zuletzt dank des Engagements eines ehemaligen Pfarrers. Wenn du die Kirche offen erwischst (eine ältere Dame öffnet sie unregelmäßig), schau mal rein! Auf dem hübsch gestalteten Dorfplatz davor siehst du den heiligen Georg, Insel- und Kirchenpatron, als Pflasterbild neben dem Basaltdrachen. Durch die Fußgängerzone erreichst du die idyllische Praça da República mit dem Rathaus aus Vulkangestein und dem hübschen Stadtgarten mit Musikpavillon. In den einstigen Stadtpalast der Familie Cunha da Silva aus dem 17.Jh. ist ein lohnenswertes Museum eingezogen: Die Casa Museu Cunha da Silveira informiert ungewöhnlich spannend über das Azorenthema schlechthin: O mar e a terra. Du erfährst, wie die Menschen über die Jahrhunderte mit und vom Meer und dem Land lebten. Aus der ehemaligen Piratenabwehrfestung am Meer haben die Stadtväter ein mutig buntes Kulturzentrum mit Auditorium geschaffen, direkt nebenan ist eines der beiden Naturschwimmbäder der Stadt. Hinter der kleinen Livramento-Kapelle am Ortsrand befindet sich der Hausberg Morro Grande. Von oben hast du eine tolle Aussicht über Velas, wer zur Kraterkante weiterwandert, hat schon einen atemberaubenden Blick in die Bucht Baía de Entre-Morros – aber leg dich besser flach auf den Boden, um ihn zu genießen!

    • 9800 Velas
    • © UschiDaschi, Shutterstock
    Insider-Tipp
    Spektakuläre 150 m in die Tiefe

    Überraschend beschaulich! Velas (1760 Ew.) ist ohne Zweifel São Jorges Hauptort und versprüht trotz der wenigen Einwohner den Charme einer Stadt. Es gibt ein paar Unterkünfte (die im Sommer schnell ausgebucht sind – unbedingt rechtzeitig reservieren!), eine Reihe Cafés und Restaurants, und im Hafen ist immer was los. Das alte Hafentor von 1799 ist noch gut erhalten, und auch die Igreja de São Jorge, Pfarrkirche aus dem 16./17.Jh., ist in einwandfreiem Zustand – nicht zuletzt dank des Engagements eines ehemaligen Pfarrers. Wenn du die Kirche offen erwischst (eine ältere Dame öffnet sie unregelmäßig), schau mal rein! Auf dem hübsch gestalteten Dorfplatz davor siehst du den heiligen Georg, Insel- und Kirchenpatron, als Pflasterbild neben dem Basaltdrachen. Durch die Fußgängerzone erreichst du die idyllische Praça da República mit dem Rathaus aus Vulkangestein und dem hübschen Stadtgarten mit Musikpavillon. In den einstigen Stadtpalast der Familie Cunha da Silva aus dem 17.Jh. ist ein lohnenswertes Museum eingezogen: Die Casa Museu Cunha da Silveira informiert ungewöhnlich spannend über das Azorenthema schlechthin: O mar e a terra. Du erfährst, wie die Menschen über die Jahrhunderte mit und vom Meer und dem Land lebten. Aus der ehemaligen Piratenabwehrfestung am Meer haben die Stadtväter ein mutig buntes Kulturzentrum mit Auditorium geschaffen, direkt nebenan ist eines der beiden Naturschwimmbäder der Stadt. Hinter der kleinen Livramento-Kapelle am Ortsrand befindet sich der Hausberg Morro Grande. Von oben hast du eine tolle Aussicht über Velas, wer zur Kraterkante weiterwandert, hat schon einen atemberaubenden Blick in die Bucht Baía de Entre-Morros – aber leg dich besser flach auf den Boden, um ihn zu genießen!

    • 9800 Velas

  • Açor

    Restaurants
    • international

    DAS Café: Tagsüber lebhafte Cafeteria, abends gut besuchtes Restaurant mit regionaler Küche, anschließend Cocktailbar – was brauchst du mehr?

    DAS Café: Tagsüber lebhafte Cafeteria, abends gut besuchtes Restaurant mit regionaler Küche, anschließend Cocktailbar – was brauchst du mehr?


  • Clube Naval de Velas

    Restaurants
    • Fischgerichte

    Für Fisch und Meeresfrüchte direkt am Hafen die beste Wahl, hier findest du zur Saison auch die seltenen Venusmuscheln von São Jorge (amêijoas).

    • 9800 Velas (R.A.A.)

    Für Fisch und Meeresfrüchte direkt am Hafen die beste Wahl, hier findest du zur Saison auch die seltenen Venusmuscheln von São Jorge (amêijoas).

    • 9800 Velas (R.A.A.)

  • Café Restaurante Velense, São Jorge

    Cafés

    Die liebenswerte Goretti umsorgt dich wie eine Mama, ihre Köchinnen zaubern köstliche Gerichte, der Fisch ist stets frisch. Die Bleistiftporträts an den Wänden des Restaurants im Obergeschoss (unten: Kneipe) hat Goretti selbst gemalt.

    Die liebenswerte Goretti umsorgt dich wie eine Mama, ihre Köchinnen zaubern köstliche Gerichte, der Fisch ist stets frisch. Die Bleistiftporträts an den Wänden des Restaurants im Obergeschoss (unten: Kneipe) hat Goretti selbst gemalt.


  • São Jorge Dive & Sail Center

    Segeln

    Auch ohne Segelerfahrung kannst du mit Pedro und dem Team vom São Jorge Dive & Sail Center die Segel hissen (oder es bei ihnen lernen). Herrlich ist die Tour zum Sonnenuntergang!

    Auch ohne Segelerfahrung kannst du mit Pedro und dem Team vom São Jorge Dive & Sail Center die Segel hissen (oder es bei ihnen lernen). Herrlich ist die Tour zum Sonnenuntergang!


  • Piscinas Naturais da Preguiça

    Strände

    Das Meer ist nur an wenigen Stellen und an den fajãs zu erreichen, Sand ist Mangelware und die Brandung oft zu stark. Dennoch: Die geschützten Felsbadestellen (wie z. B. die Piscina Natural da Preguiça in Velas) sind hervorragend zum Baden geeignet.

    • 9800-557 Velas

    Das Meer ist nur an wenigen Stellen und an den fajãs zu erreichen, Sand ist Mangelware und die Brandung oft zu stark. Dennoch: Die geschützten Felsbadestellen (wie z. B. die Piscina Natural da Preguiça in Velas) sind hervorragend zum Baden geeignet.

    • 9800-557 Velas