- Reiseführer
- Europa
- SlowenienHighlightsCafés und Restaurants
Slowenien Cafés und Restaurants
Restaurants
Restaurants
Weinlokale
Cafés
Gostilna Na Burji
Restaurants- international
Insider-Tipp Lamm auf Heu
Familie Medoš bereitet in der peka Lamm auf einem Bett aus Wiesenheu zu, was dem Gericht einen besonders würzigen Geschmack verleiht. Die Anreise (18 km) ins Dorf Nova Vas lohnt unbedingt, denn hier erlebt man, wie ausschließlich mit regionalen Produkten gekocht wird: Ob es selbst gemachte fuži mit Salbei, brancin aus der Bucht von Piran oder Lamm gibt, hängt vom Markt, den Nachbarn und den Fischern ab, bei denen Oriella und ihre Tochter Metka ihre frischen Zutaten beziehen.
- Nova Vas 57, Nova Vas
- http://www.naburji.si/
Insider-Tipp Lamm auf Heu
Familie Medoš bereitet in der peka Lamm auf einem Bett aus Wiesenheu zu, was dem Gericht einen besonders würzigen Geschmack verleiht. Die Anreise (18 km) ins Dorf Nova Vas lohnt unbedingt, denn hier erlebt man, wie ausschließlich mit regionalen Produkten gekocht wird: Ob es selbst gemachte fuži mit Salbei, brancin aus der Bucht von Piran oder Lamm gibt, hängt vom Markt, den Nachbarn und den Fischern ab, bei denen Oriella und ihre Tochter Metka ihre frischen Zutaten beziehen.
- Nova Vas 57, Nova Vas
- http://www.naburji.si/
Wine Bar Manzioli
Weinlokale- international
Insider-Tipp Orange ist das neue Rot
In seiner gemütlichen Weinbar, im Schatten der Kirche, schenkt Top-Winzer Bruno Zaro leichten, selbst gekelterten Sommerwein aus. Probier doch einmal den Orange Wine: Der naturtrübe Rebensaft wird nach alter Tradition hergestellt und geht geschmacklich seinen eigenen Weg.
- Manziolijev Trg 5, Izola
- http://www.vinozaro.com/
Insider-Tipp Orange ist das neue Rot
In seiner gemütlichen Weinbar, im Schatten der Kirche, schenkt Top-Winzer Bruno Zaro leichten, selbst gekelterten Sommerwein aus. Probier doch einmal den Orange Wine: Der naturtrübe Rebensaft wird nach alter Tradition hergestellt und geht geschmacklich seinen eigenen Weg.
- Manziolijev Trg 5, Izola
- http://www.vinozaro.com/
Prenočišča in gostilna Pugelj, Rudolf Mlinarić s.p.
Restaurants- international
Insider-Tipp Hähnchen, knusprig & kross
Das beste Backhendl weit und breit gibt‘s in diesem gutbürgerlichen Lokal. Vegetarier bestellen Sirovi štruklji, salzigen Quarkstrudel – lecker und typisch slowenisch.
- Ždinja vas 6, 8000 Novo Mesto (Rudolfswerth)
- http://www.gostilna-pugelj.si/
- +386 7 307 52 99
Insider-Tipp Hähnchen, knusprig & kross
Das beste Backhendl weit und breit gibt‘s in diesem gutbürgerlichen Lokal. Vegetarier bestellen Sirovi štruklji, salzigen Quarkstrudel – lecker und typisch slowenisch.
- Ždinja vas 6, 8000 Novo Mesto (Rudolfswerth)
- http://www.gostilna-pugelj.si/
- +386 7 307 52 99
Okrepčevalnica "Kantina", Robi Tomšič s.p.
Restaurants- international
Insider-Tipp Der Himmel hängt voller Trauben
Das winzige Lokal mit seiner weinumrankten Pergola ist einer der romantischsten Orte in Piran, wenn du Käse, Schinken und Wein aus Istrien probieren willst.
- Prvomajski trg, 6330 Piran
- +386 5 673 32 75
Insider-Tipp Der Himmel hängt voller Trauben
Das winzige Lokal mit seiner weinumrankten Pergola ist einer der romantischsten Orte in Piran, wenn du Käse, Schinken und Wein aus Istrien probieren willst.
- Prvomajski trg, 6330 Piran
- +386 5 673 32 75
Odprta Kuhna
Restaurants- international
Insider-Tipp Kulinarischer Überblick
An der frischen Luft schmeckt‘s besser! Immer freitags kannst du auf dem größten Food Market Sloweniens, Odprta kuhna (Offene Küche), nicht nur Urban Food, sondern auch feinstes Slow Food probieren. Das ist die Chance, auch Produkte eher teurerer Restaurants aus ganz Slowenien mal zu testen oder lokale Weine aus dem ganzen Land. Die Stimmung ist toll: Hol dir etwas zu essen, setz dich auf eine Holzbank oder auf die Stufen am Platz und genieß die entspannte Atmosphäre.
- Pogačarjev trg 1, 1000 Ljubljana (Laibach)
- http://www.odprtakuhna.si/
Insider-Tipp Kulinarischer Überblick
An der frischen Luft schmeckt‘s besser! Immer freitags kannst du auf dem größten Food Market Sloweniens, Odprta kuhna (Offene Küche), nicht nur Urban Food, sondern auch feinstes Slow Food probieren. Das ist die Chance, auch Produkte eher teurerer Restaurants aus ganz Slowenien mal zu testen oder lokale Weine aus dem ganzen Land. Die Stimmung ist toll: Hol dir etwas zu essen, setz dich auf eine Holzbank oder auf die Stufen am Platz und genieß die entspannte Atmosphäre.
- Pogačarjev trg 1, 1000 Ljubljana (Laibach)
- http://www.odprtakuhna.si/
Vinska Klet Ptuj
Weinlokale- international
Goldgelb, mit Aromen von Pfirsich oder reifen Früchten: Wunderbar aromatisch präsentieren sich die Weißweine im alten Weinkeller (19.Jh.); eine Light-and- Sound-Show stimmt auf die Besichtigung der Gewölbe und die anschließende Verkostung ein. Vertreten sind auch die berühmten Weine aus der Hangregion Haloze, die schon die alten Römer schätzten. Probiertipp: Laški Rizling (Welschriesling), Rumeni Muškat (Gelber Muskateller) und Beli Pinot (Weißburgunder).
- Trstenjakova Ulica & Vinarski Trg, 2250 Ptuj
- http://www.pullus.eu/
- +386 2 787 98 10
Goldgelb, mit Aromen von Pfirsich oder reifen Früchten: Wunderbar aromatisch präsentieren sich die Weißweine im alten Weinkeller (19.Jh.); eine Light-and- Sound-Show stimmt auf die Besichtigung der Gewölbe und die anschließende Verkostung ein. Vertreten sind auch die berühmten Weine aus der Hangregion Haloze, die schon die alten Römer schätzten. Probiertipp: Laški Rizling (Welschriesling), Rumeni Muškat (Gelber Muskateller) und Beli Pinot (Weißburgunder).
- Trstenjakova Ulica & Vinarski Trg, 2250 Ptuj
- http://www.pullus.eu/
- +386 2 787 98 10
Neptun
Restaurants- international
Das Restaurant mit maritimem Ambiente hat seit Jahren viele einheimische und italienische Stammgäste.
- Župančičeva 7, 6030 Piran
Das Restaurant mit maritimem Ambiente hat seit Jahren viele einheimische und italienische Stammgäste.
- Župančičeva 7, 6030 Piran
Gostisce Loka
Restaurants- international
Toll ist vor allem die Lage des Lokals direkt am Fluss. Und das Essen? Es gibt ordentliche slowenische, aber auch internationale Gerichte.
- Župančičevo Sprehajališče 2, 8000 Novo Mesto
- http://www.gostisce-loka.si/
- +386 7 332 11 08
Toll ist vor allem die Lage des Lokals direkt am Fluss. Und das Essen? Es gibt ordentliche slowenische, aber auch internationale Gerichte.
- Župančičevo Sprehajališče 2, 8000 Novo Mesto
- http://www.gostisce-loka.si/
- +386 7 332 11 08
Restavracija Jb
Restaurants- international
Der Besitzer und kreative Kopf Janez Bratovž ist selbstbewusst genug, dem Restaurant seine Initialen zu geben – den Gast erwartet eine exquisite, auf slowenischen Traditionen und frischen, regionalen Zutaten basierende Küche in höchster Qualität.
- Miklošičeva Cesta 17, 1000 Ljubljana
- http://www.jb-slo.com/
- +386 1 430 70 70
Der Besitzer und kreative Kopf Janez Bratovž ist selbstbewusst genug, dem Restaurant seine Initialen zu geben – den Gast erwartet eine exquisite, auf slowenischen Traditionen und frischen, regionalen Zutaten basierende Küche in höchster Qualität.
- Miklošičeva Cesta 17, 1000 Ljubljana
- http://www.jb-slo.com/
- +386 1 430 70 70
Gostilna Pozar
Restaurants- international
Was für ein Mega-Ausblick auf die Burg Predjama! Da schmecken die ausgezeichneten Wild-, Grill- und Pilzgerichte in dem sympathischen Gasthof gleich noch viel besser.
- Predjama 2, Postojna
- +386 5 751 52 52
Was für ein Mega-Ausblick auf die Burg Predjama! Da schmecken die ausgezeichneten Wild-, Grill- und Pilzgerichte in dem sympathischen Gasthof gleich noch viel besser.
- Predjama 2, Postojna
- +386 5 751 52 52
Gostilna Francl
Restaurants- international
Traditionsrestaurant mit deftigen Eintöpfen und Štruklji, die hier mit Leberfüllung, auf den Tisch kommen.
- Zagrad 77, 3000 Celje
- http://www.gostilnafrancl.si/
Traditionsrestaurant mit deftigen Eintöpfen und Štruklji, die hier mit Leberfüllung, auf den Tisch kommen.
- Zagrad 77, 3000 Celje
- http://www.gostilnafrancl.si/
Gostilna Rupa
Restaurants- international
Klettern im Hochseilgarten und viele andere Herausforderungen bietet der Adrenalinpark beim Hostel Pod Voglom. Das einfache Haus organisiert Actiontouren (Rabatte für Alpenvereinsmitglieder).
- Srednja vas v Bohinju 86, 4267 Srednja vas v Bohinju
- http://www.sloveniaholidays.com/
Klettern im Hochseilgarten und viele andere Herausforderungen bietet der Adrenalinpark beim Hostel Pod Voglom. Das einfache Haus organisiert Actiontouren (Rabatte für Alpenvereinsmitglieder).
- Srednja vas v Bohinju 86, 4267 Srednja vas v Bohinju
- http://www.sloveniaholidays.com/
Restavracija Tomi
Restaurants- regional
Nein, der Kellner hat nicht zu wenig berechnet trotz prima Qualität und sehr frischem Fisch. Elegantes Flair und Panoramablick über die Bucht sind in dem verhältnismäßig günstigen Preis auch inklusive.
- Letoviška Pot 1, Piran
- http://www.hotel-tomi.eu/
Nein, der Kellner hat nicht zu wenig berechnet trotz prima Qualität und sehr frischem Fisch. Elegantes Flair und Panoramablick über die Bucht sind in dem verhältnismäßig günstigen Preis auch inklusive.
- Letoviška Pot 1, Piran
- http://www.hotel-tomi.eu/
Gostilna Ribic
Restaurants- international
Auf der Terrasse am Ufer der Drava könnte der Traditionswirt alles servieren – so schön und romantisch ist der Platz. Im „Fischpaprikasch” (ribji paprikaš) schmeckt das nahe Ungarn durch!
- Dravska Ulica 9, 2250 Ptuj
- http://pan-restavracija.si/
- +386 2 749 06 35
Auf der Terrasse am Ufer der Drava könnte der Traditionswirt alles servieren – so schön und romantisch ist der Platz. Im „Fischpaprikasch” (ribji paprikaš) schmeckt das nahe Ungarn durch!
- Dravska Ulica 9, 2250 Ptuj
- http://pan-restavracija.si/
- +386 2 749 06 35
Gostilna Anderlic
Restaurants- international
Einer der vielen ländlichen Gasthöfe von Maribor: Anderlič liegt, wie die Adresse sagt, hinter dem Kalvarija-Hügel inmitten von Weinreben. Wenn im Herbst koline (Schlachtplatte) aufgetischt wird, gibt es für die Mariborčani kein Halten mehr.
- Za Kalvarijo 10, 2000 Maribor
- +386 2 234 36 50
Einer der vielen ländlichen Gasthöfe von Maribor: Anderlič liegt, wie die Adresse sagt, hinter dem Kalvarija-Hügel inmitten von Weinreben. Wenn im Herbst koline (Schlachtplatte) aufgetischt wird, gibt es für die Mariborčani kein Halten mehr.
- Za Kalvarijo 10, 2000 Maribor
- +386 2 234 36 50
Gostilna Amadeus
Restaurants- international
In dem gemütlichen Gasthaus solltest du štruklji probieren: den Quarkstrudel serviert man gekocht und mit salziger Beilage oder süß und gebacken. Auch Gerichte aus Buchweizenmehl schmecken hier gut.
- Cafova Ulica & Prešernova Ulica & Muzejski Trg 36, 2250 Ptuj
- http://www.amadeus-ptuj.si/
- +386 2 771 70 51
In dem gemütlichen Gasthaus solltest du štruklji probieren: den Quarkstrudel serviert man gekocht und mit salziger Beilage oder süß und gebacken. Auch Gerichte aus Buchweizenmehl schmecken hier gut.
- Cafova Ulica & Prešernova Ulica & Muzejski Trg 36, 2250 Ptuj
- http://www.amadeus-ptuj.si/
- +386 2 771 70 51
Gostilna Grgic
Restaurants- international
Der Familienbetrieb ist berühmt für seine phantasievollen kulinarischen Kreationen: Probiere unbedingt mal die Scampi mit Pilzen!
- Orleška Cesta 8, 6210 Sežana
- http://mesto.si/
Der Familienbetrieb ist berühmt für seine phantasievollen kulinarischen Kreationen: Probiere unbedingt mal die Scampi mit Pilzen!
- Orleška Cesta 8, 6210 Sežana
- http://mesto.si/
Pri Mari
Restaurants- regional
Auch wenn man hier nicht direkt am Meer sitzt und es kaum Tische im Freien gibt - das Restaurant zählt zu den besten an der slowenischen Küste und begeistert mit phantasievoller, köstlicher und dabei nicht zu teurer Küche.
- Dantejeva 17, 6030 Piran
- http://www.primari-piran.com/
Auch wenn man hier nicht direkt am Meer sitzt und es kaum Tische im Freien gibt - das Restaurant zählt zu den besten an der slowenischen Küste und begeistert mit phantasievoller, köstlicher und dabei nicht zu teurer Küche.
- Dantejeva 17, 6030 Piran
- http://www.primari-piran.com/
Gostilna Ravbar
Restaurants- international
Lasagne, Eintopf, Zicklein oder der Vorspeisenteller mit kräftigem istrischem Schinken – alles frisch.
- Dol pri Vogljah 5, 6221 Sežana
- http://www.gostilnaravbar.com/
- +386 5 734 61 80
Lasagne, Eintopf, Zicklein oder der Vorspeisenteller mit kräftigem istrischem Schinken – alles frisch.
- Dol pri Vogljah 5, 6221 Sežana
- http://www.gostilnaravbar.com/
- +386 5 734 61 80
News Café
CafésDas beliebte Café ist berühmt für seine phantasievollen Drinks.
- Obala 4f, 6320 Portorož
- http://news-cafe.si/
- +386 599 37004
Das beliebte Café ist berühmt für seine phantasievollen Drinks.
- Obala 4f, 6320 Portorož
- http://news-cafe.si/
- +386 599 37004
Gostilna Pri Treh Ribnikih
Restaurants- international
Das Gasthaus an den „drei Teichen” zwischen Kalvarija und Piramida lädt mit angenehmer Terrasse im Grünen zu guter slowenischer Kost.
- Ribniška Ulica 7, 2000 Maribor
- http://www.terme-maribor.si/
- +386 2 234 41 70
Das Gasthaus an den „drei Teichen” zwischen Kalvarija und Piramida lädt mit angenehmer Terrasse im Grünen zu guter slowenischer Kost.
- Ribniška Ulica 7, 2000 Maribor
- http://www.terme-maribor.si/
- +386 2 234 41 70
Marina
Restaurants- international
Ein gepflegtes Restaurant mit einer guten Auswahl slowenischer Weine.
- Veliki trg 11, 6310 Izola
- http://www.hotelmarina.si/
- ivek@hotelmarina.si
Ein gepflegtes Restaurant mit einer guten Auswahl slowenischer Weine.
- Veliki trg 11, 6310 Izola
- http://www.hotelmarina.si/
- ivek@hotelmarina.si
Café Teater
CafésAbends ist das nostalgische Café der Szenetreff in Piran.
- Prešernovo nabrežje, 6030 Piran
- http://caffeteater.com/
Abends ist das nostalgische Café der Szenetreff in Piran.
- Prešernovo nabrežje, 6030 Piran
- http://caffeteater.com/
Gostilna Korte
Restaurants- regional
Im Gasthaus im Dörfchen Korte hoch über Izola wird nach alten istrischen Rezepten gekocht, etwa köstliches ombolo mit Schweinefleisch.
- Korte 4, 6310 Korte
- http://www.gostilnakorte.si/
- +386 5 642 02 00
- info@gostilnakorte.si
Im Gasthaus im Dörfchen Korte hoch über Izola wird nach alten istrischen Rezepten gekocht, etwa köstliches ombolo mit Schweinefleisch.
- Korte 4, 6310 Korte
- http://www.gostilnakorte.si/
- +386 5 642 02 00
- info@gostilnakorte.si
Hotel Jožef
Restaurants- international
Ups! Auf den ersten Blick hat das topmoderne Boutiquehotel im Zentrum etwas von einem Bunker. Drinnen dann die Überraschung: persönlich geführt, komfortabel, und auf der Speisekarte des Restaurants stehen die berühmten regionalen Klöschen žlikrofi, aber auch Bioweine.
- Vojkova ulica 9, 5280 Idria
- http://www.hotel-jozef.si/
- +386 820 04250
Ups! Auf den ersten Blick hat das topmoderne Boutiquehotel im Zentrum etwas von einem Bunker. Drinnen dann die Überraschung: persönlich geführt, komfortabel, und auf der Speisekarte des Restaurants stehen die berühmten regionalen Klöschen žlikrofi, aber auch Bioweine.
- Vojkova ulica 9, 5280 Idria
- http://www.hotel-jozef.si/
- +386 820 04250
Druga violina
Restaurants- international
Fair, regional und sozial: In diesem integrativen Lokal mit dem Namen „Zweite Geige” werden slowenische Gerichte serviert – von Menschen mit Beeinträchtigungen. Diese bauen auch das Gemüse in der Nähe von Ljubljana an. Spartipp: Malica, kleiner Mittagstisch (auch vegetarisch). Super-Altstadtlage!
- Stari trg 21, 1000 Ljubljana (Laibach)
- +386 820 52506
Fair, regional und sozial: In diesem integrativen Lokal mit dem Namen „Zweite Geige” werden slowenische Gerichte serviert – von Menschen mit Beeinträchtigungen. Diese bauen auch das Gemüse in der Nähe von Ljubljana an. Spartipp: Malica, kleiner Mittagstisch (auch vegetarisch). Super-Altstadtlage!
- Stari trg 21, 1000 Ljubljana (Laibach)
- +386 820 52506
Julija
Restaurants- mediterran
Nostalgische Einrichtung, blau-weiße Kacheln an den Wänden, herzliche Bedienung und eine Speisekarte mit den Köstlichkeiten mediterraner Küche. das Julija ist ein angenehmer Ort im Herzen der Altstadt. Falls kein Platz frei ist, versuche das benachbarte Marley and me!
- Stari trg 9, 1000 Ljubljana (Laibach)
- http://julijarestaurant.com/
- +386 1 425 64 63
Nostalgische Einrichtung, blau-weiße Kacheln an den Wänden, herzliche Bedienung und eine Speisekarte mit den Köstlichkeiten mediterraner Küche. das Julija ist ein angenehmer Ort im Herzen der Altstadt. Falls kein Platz frei ist, versuche das benachbarte Marley and me!
- Stari trg 9, 1000 Ljubljana (Laibach)
- http://julijarestaurant.com/
- +386 1 425 64 63
Kavarna Union
Restaurants- international
Das traditionsreiche Kaffeehaus des Hotels Union ist ein Ort immerwährender Nostalgie. In den Glasvitrinen spiegeln sich die grauen Dauerwellen pelzbehängter Damen.
- Miklošičeva cesta 1, 1000 Ljubljana (Laibach)
- http://www.grandhotelunioneurostars.com/
- +386 1 308 19 72
Das traditionsreiche Kaffeehaus des Hotels Union ist ein Ort immerwährender Nostalgie. In den Glasvitrinen spiegeln sich die grauen Dauerwellen pelzbehängter Damen.
- Miklošičeva cesta 1, 1000 Ljubljana (Laibach)
- http://www.grandhotelunioneurostars.com/
- +386 1 308 19 72
Sarajevo '84
Restaurants- international
Bilder der Olympischen Spiele in Sarajevo an den Wänden, bosnische Kulinarik, vor allem Čevapčiči auf dem Teller.
- Nazorjeva ulica 12, 1000 Ljubljana (Laibach)
- http://sarajevo84.net/
- +386 1 425 71 06
Bilder der Olympischen Spiele in Sarajevo an den Wänden, bosnische Kulinarik, vor allem Čevapčiči auf dem Teller.
- Nazorjeva ulica 12, 1000 Ljubljana (Laibach)
- http://sarajevo84.net/
- +386 1 425 71 06
STRELEC Restaurant | Kaval Group
Restaurants- international
Im Wachtturm der Burg serviert ein Meisterkoch zum Ljubljana-Panorama Traditionsgerichte in modernem Gewand.
- Grajska planota 1, 1000 Ljubljana (Laibach)
- http://www.restavracija-strelec.si/
Im Wachtturm der Burg serviert ein Meisterkoch zum Ljubljana-Panorama Traditionsgerichte in modernem Gewand.
- Grajska planota 1, 1000 Ljubljana (Laibach)
- http://www.restavracija-strelec.si/