Bloss nicht

Fettnäpfchen und Reinfälle vermeiden
Orangen pflückenSie leuchten verlockend von Oktober bis weit in den Frühling aus allen Straßenbäumen. Lassen Sie sie hängen: Die Straßenorangen sind eine robuste, bittere Sorte. Und sie saugen sich das ganze Jahr mit Abgasen voll.
Beim Flamenco mitklatschenDas Klatschen ist ein wesentlicher Teil des Flamenco. Touristen, die das als Zeichen von gemeinsamer Gemütlichkeit verstehen, werden im besten Fall belächelt und im schlimmsten rausgeschmissen.
Küsse missverstehenMit besitos (Küsschen links, Küsschen rechts) begrüßen und verabschieden sich Frauen untereinander und Männer und Frauen. Männer untereinander geben sich die Hand oder klopfen sich auf die Schulter.
Pullover und Winterjacke vergessenDie Sonne strahlt auch im Winter, aber es wird ziemlich kalt. Viele Häuser - auch manche einfachen Hotels und Pensionen - haben keine Heizung. Und die muss im Winter sein, also vor der Reise gründlich checken!
Es eilig habenSevilla hat einen eigenen, entspannten Rhythmus. Hier rennt niemand hektisch von A nach B, und selbst einfache Tätigkeiten wie etwas zu bezahlen können reichlich dauern. Zudem sind die Sevillaner Meister darin, im Weg herumzustehen, am liebsten mindestens zu zweit. Rempeln und schimpfen erhöht nur den Stress, aber sicher nicht Ihre Geschwindigkeit. Stehen Sie stattdessen doch auch einfach mal im Weg herum, und schlendern Sie wie die Einheimischen. Sie sind schließlich im Urlaub.
In der Mittagshitze herumlaufenBis zu 40 Grad im Schatten gehören zum Sevillaner Hochsommer. Zwischen 14 und frühestens 18 Uhr ist so gut wie niemand auf der Straße, und fast alles ist geschlossen. Machen Sie es wie die Sevillaner: ein kühles Plätzchen suchen, eine Siesta halten, viel trinken.
Um 18 Uhr zu Abend essen wollenDa bekommen Sie allenfalls ein paar Tapas. Die Sevillaner essen frühestens ab 14 Uhr zu Mittag und ab 21 Uhr zu Abend. Restaurants, die vorher schon die Tische decken, sind reine Touristenläden: teuer und wenig authentisch.
Über die virgen lachenDas Brimborium der Karwoche erscheint Ausländern oft absurd. Behalten Sie Ihre Kommentare für sich, machen Sie vor allem über den Kult um die virgen, die Gottesmutter, keine Witze! So tolerant die Sevillaner sind, in puncto Semana Santa verstehen sie keinen Spaß.

Was kostet wieviel?

Was?Wieviel €?
KaffeeAb 1,10 Euro für einen café con leche in der Bar
WeinAb 10 Euro für eine Flasche Tischwein im Restaurant
ImbissAb 3,50 Euro für eine Tapa
Busfahrt1,10 Euro für eine Einzelfahrt
Souvenir8 Euro für einen Fächer
Tablao27 Euro für den Eintritt inklusive eines Getränks

Offizielle Feiertage

1. Janaur

  • Año Nuevo

6. Januar

  • Reyes

28. Februar

  • Día de Andalucía

März/April

  • Gründonnerstag (Jueves Santo)

März/April

  • Karfreitag (Viernes Santo)

1. Mai

  • Día del Trabajo

30. Mai

  • San Fernando

15. August

  • Asunción de la Virgen

12. Oktober

  • Día de la Hispanidad (Gedenktag an Kolumbus' Landung in Amerika 1492)

1. November

  • Todos los Santos

6. Dezember

  • Día de la Constitución (Tag der Verfassung)

8. Dezember

  • Inmaculada Concepción (Mariä Empfängnis)

25. Dezember

  • Navidad

  • Fällt ein Feiertag auf einen Sonntag, ist oft der folgende Montag Feiertag.

Feste und Veranstaltungen

5. Januar

  • Am Abend ziehen die Reyes, die Heiligen Drei Könige, in einer riesigen Parade in die Stadt. Die cabalgata beginnt im María-Luísa-Park und endet beim Parlament.

März/April

  • Die Semana Santa beginnt am Palmsonntag und endet in der Nacht auf Ostersonntag. Rund 60 Prozessionen ziehen in der Karwoche durch Sevillas Innenstadt. Costaleros tragen auf tonnenschweren Podesten, den pasos, eine Darstellung von Jesus auf dem Kreuzweg und eine Madonna von ihrer Stammkirche zur Kathedrale und wieder zurück. Begleitet werden sie von den nazarenos, der Bruderschaft der Büßer: Sie tragen lange Kutten und einen hohen Spitzhut, den capirote, der das ganze Gesicht bis auf Augenschlitze verdeckt, sowie große Kerzen oder Holzkreuze. Der Kerzenrauch vermischt sich mit dem Duft der blühenden Orangenbäume zum typischen Semana-Santa-Aroma. Viele Prozessionen werden von feierlicher Musik begleitet. Außerdem singen Amateure eine schmerzvolle Flamencoklage. Höhepunkt ist die Nacht auf Karfreitag, die madrugá, wenn die Prozessionen Esperanza de Triana, Virgen de la Macarena und Jesús del Gran Poder losziehen. Kaufen Sie für die genauen Termine jeden Tag eine Sevillaner Tageszeitung! Oder: einfach der Masse folgen.

April/Mai

  • Zehn bis 15 Tage nach Ostern steigt im Barrio Los Remedios die Feria de Abril, Andalusiens größtes, wildestes Volksfest. 1847 als Viehmarkt ins Leben gerufen, besteht sie heute aus einem großen Rummelplatz, genannt La Calle del Infierno (Höllenstraße), und einem großen Gelände voll grünweiß gestreifter casetas, Festzelte. Diese casetas sind fast alle privat, aber die Stadt sowie einige Institutionen bieten öffentliche casetas an. Mittags paradieren Reiter und Pferdekutschen auf dem Gelände, natürlich in andalusischer Tracht. Nachmittags gehts zum Stierkampf in die Arena de la Maestranza, abends treffen sich Freunde und Familie in den casetas. Ganz Sevilla zieht praktisch auf die Feria um. Man wirft sich in Schale, isst jamón und gegrillten Fisch, trinkt Manzanilla, sehr trockenen, eiskalten Sherry, und tanzt Sevillanas bis zum Morgengrauen. Das Ganze dauert eine Woche lang. In der Woche post feria ist in Sevilla wenig los: Alle müssen sich erholen!

Mai

  • Festival Internacional de Danza mit über die ganze Stadt verteilten Aufführungsorten.

Mai/Juni

  • 60 Tage nach Ostern ziehen an Corpus Christi (Fronleichnam) noch einmal acht pasos aus der Kathedrale in die Altstadt, die mit Altären, Bannern und Blumen festlich geschmückt wird.

Ende Juli

  • Die Velá in Triana ist eine Miniferia in der Calle Betis und ihren Seitengassen.

September

  • In geraden Jahren feiert Sevilla die Bienal de Flamenco, nach dem Festival in Jerez das wichtigste Flamencofest. Konzerte und Aufführungen meist abends.

Silvester

  • Auf der Plaza Nueva die zwölf uvas de la suerte zu den Glockenschlägen essen: Die zwölf Trauben bringen Glück!

Vorbereitung

Auskunft vor der Reise

Spanisches Fremdenverkehrsamt

Prospektbestellung Tel. 06123/99134

Kurfürstendamm 63 | 10707 Berlin | Tel. 030/8826543 | Fax 8826661

Walfischgasse 8 | 1010 Wien | Tel. 01/5129580 | Fax 5129581

Seefeldstr. 19 | 8008 Zürich | Tel. 044/2536050 | Fax 2526204

www.spain.info

Strom

Die Netzspannung beträgt 220 Volt. In einfachen Pensionen können Steckdosen locker sitzen oder alte Buchsen haben: Dann brauchen Sie einen Adapter für den Mittelmeerraum.

Ankommen

Anreise

Auto

Aus Deutschland sind es je nach Startpunkt 2500 bis über 3000 km nach Sevilla. Die Hauptstrecken führen über Paris, Bordeaux und Madrid bzw. über Lyon, Barcelona und València. Die Autobahnen in Frankreich und Spanien sind mautpflichtig.

Bahn

Die langwierige Bahnanreise führt über Paris und Madrid bzw. über Lyon und Barcelona und ist oft teurer als ein Flug (ab ca. 275 Euro pro Strecke). Der Hochgeschwindigkeitszug AVE (www.renfe.es) braucht von Madrid nach Sevilla 135 bis 165 Minuten.

Bus

Die Anreise per Bus aus Deutschland dauert je nach Abfahrtsort ca. 31 bis 37 Stunden, Fahrpreis hin und zurück ab ca. 250 Euro. Busbahnhöfe sind an der Plaza de Armas und am Prado de San Sebastián.

Flugzeug

Der Flughafen San Pablo (www.aena.es) liegt 10 km nordöstlich von Sevilla. Als Alternativen kommen Jerez de la Frontera (100 km südlich) oder Málaga (220 km südöstlich) in Frage. Sevilla wird u.a. von Air Berlin, Ryan Air, Iberia, Lufthansa und KLM angeflogen, Tuifly fliegt nach Jerez. Der Bus EA fährt Mo bis Sa alle 30 Minuten, sonntags stündlich für 2,10 Euro ins Zentrum über den Bahnhof Santa Justa bis zur Endstation Prado San Sebastián. Ein Taxi in die Stadt kostet pauschal 20 Euro (Zuschläge von 22 bis 6 Uhr und an Sonn- und Feiertagen).

Einreise

Für EU-Bürger und Schweizer reicht der Personalausweis (Identitätskarte) bzw. der Kinderausweis.

Klima & Reisezeit

Die schönste Zeit ist der Frühling: Die Orangenblüten parfümieren die Stadt, es herrschen angenehme Temperaturen, Semana Santa (Karwoche) und Feria (im April) zeigen Sevilla pur. Von Juni bis Mitte September ist es bis zu 40 Grad heiß und auch nachts oft über 20 Grad; dafür tobt dann das Nachtleben. Der Herbst ist mild, kann aber regnerisch sein. Schön ist ein Besuch auch zu Advent und Weihnachten: Die Stadt präsentiert sich lichtergeschmückt und mit Krippen in Kirchen, Banken und öffentlichen Gebäuden, dazu Weihrauchduft, Orangen als natürliche Christbaumkugeln in den Bäumen, milde Sonne ... aber unbedingt eine geheizte Unterkunft buchen - die Nächte sind kalt und klamm!

Zoll

Waren für den persönlichen Bedarf dürfen innerhalb der EU frei ein- und ausgeführt werden. Richtmengen hierfür sind u.a. 90 l Wein, 10 l Spirituosen, 800 Zigaretten. Am Flughafen sind Spirituosen und Tabak teurer als in der Stadt!

Weiterkommen

Fahrräder

Sevici bietet an 150 über die Stadt verteilten Stationen 1500 Mietfahrräder mit einem persönlichen Code - ein Automat erklärt, wie es funktioniert. Die Grundgebühr für ein Kurzabo (sieben Tage) beträgt 5 Euro, bei jedem Mietvorgang kostet die erste Stunde 1 Euro, jede weitere Stunde 2 Euro, wobei jeweils die ersten 30 Minuten gratis sind. Tipp: Das Fahrrad alle 30 Minuten wechseln, dann kostet es nur die Grundgebühr. Registrierung unter www.sevici.es.

Mietwagen

Wenn Sie Ausflüge mit dem Auto unternehmen wollen, sollten Sie den Mietwagen am besten schon zu Hause buchen, das ist viel günstiger.

Öffentliche Verkehrsmittel

Mitten durchs Zentrum führt die Straßenbahn (tranvía): 1,3 km von der Plaza Nueva zur Avenida Carlos V; eine Verlängerung ist im Bau. Nach Redaktionsschluss nahm die Metro Línea 1 (Ciudad Expo-Montequinto) mit 23 Stationen den Betrieb im Vierminutentakt auf. Ab 2009 werden parallel die Linien 2, 3 und 4 gebaut. Die städtischen Verkehrsmittel fahren ungefähr von 6 bis 24 Uhr, die Nachtbusse A 1 bis A 6 fahren stündlich von 0 bis 2 Uhr. Infos im Internet: www.tussam.es und www.metrodesevilla.org.

Taxi

Das Taxifahren ist in Sevilla zwar nicht teuer (Grundgebühr 1,06 Euro, Mindestfahrpreis 2,91 Euro), aber kein großes Vergnügen, weil es viel zu wenige Taxis gibt und nur rund ein Zehntel an einen Taxiruf angeschlossen sind. Die Rufzentralen (Radio Taxi Giralda Tel. 954675555; Tele Taxi Tel. 954622222; Radio Taxi Tel. 954580000) verlangen zudem meist eine Kreditkartennummer oder eine Vorabüberweisung, und Beschwerden über Schummeleien beim Fahrpreis häufen sich. Zur Semana Santa und Feria zahlen Sie 25 Prozent Aufpreis. Am ehesten finden Sie Taxen an großen Hotels, an der Puerta de Jerez und der Plaza Nueva, am Busbahnhof oder am Bahnhof Santa Justa. Sonst halten Sie ein freies Taxi (grünes Licht auf dem Dach) an. Achten Sie darauf, dass der Fahrer das Taxameter einschaltet! Im Taxi hängen die Preise und Zuschläge aus. Haben Sie Zweifel, lassen Sie sich eine Quittung (recibo completo) geben und bitten im Hotel oder der Touristeninformation um Hilfe.

Vor Ort

Auskunft in Sevilla

Consorcio de Turismo de Sevilla | Plaza de San Francisco | Tel. 954591188 | www.turismo.sevilla.org

Oficina de Turismo | tgl. außer 25.Dez. und 6.Jan. 9.30-14 und 17-21 Uhr | Arjona 28 | Tel. 954229566

weitere Infobüros im Bahnhof Santa Justa und im Flughafen

alle tgl. außer 25.Dez. und 6.Jan. 9.30-14 und 17-21 Uhr

Geld & Kreditkarten

Geldautomaten (cajero automático) gibt es flächendeckend, und die meisten Hotels, Restaurants und Geschäfte akzeptieren die gängigen Kreditkarten.

Internet

Informationen zu Sevilla im Netz finden Sie u.a. auf www.sevilla21.com (nur spanisch), www.sevillaonline.es (erlebnisorientiert), www.hotelesdesevilla.com (Hotels online buchen), www.lasiestaensevilla.com (Hotels mit Siestaangebot für Tagesgäste, spanisch), www.sevilla5.com (Stadtführer) und www.sevillaguia.com (span./engl./frz., viele Ausgehtipps). www.andalucia.org, die Website des andalusischen Tourimusministeriums, bietet neben Reiseplaner, Karten und Plänen auch ein interaktives Reisebegleitheft zum Selbst-Zusammenstellen, ein Forum für Kontakte und Informationsaustausch und Erlebnisberichte von Reisenden. www.antonioburgos.com ist die Website eines Sevillapatrioten. Schräge Stadtansichten, alte Fotos, Brauchtum und Tradition findet man auf www.galeon.com/juliodominguez - lohnt sich auch ohne Spanischkenntnisse! www.exploreseville.com ist die vielleicht umfangreichste private Website über Sevilla, akribisch aktuell gehalten. Der US-amerikanische Autor lebt seit Jahren in der Stadt, hat aber weder Neugier noch Begeisterung verloren.

Internetcafés & WLAN

Kostenlos das Internet nutzen können Sie in vielen Hotels und im Tourismusbüro an der Plaza de San Francisco; hier gibt es auch eine zona Wi-Fi. Auch das Centro Comercial Zona Este (Avenida Alcalde Luis Uruñuela) hat eine WLAN-Zone. Internetcafés gibt es überall, z.B. in der Hauptpost (correos) an der Avenida de la Constitución. Das Seville Internet Center (Almirantazgo 2-1º E) hat lange auf: Mo-Fr 9-22, Sa/So 10-22 Uhr

Kleidung & Sonnenschutz

Wenn Sie älter sind als 20 und nicht als guiris (Touristen) auffallen wollen, machen Sie es wie die Sevillaner: korrekt und eher konservativ, dabei aber körperbetont. Auch wegen der Sonne ist es ratsam, sich zu bedecken und Sonnencreme zu benutzen. Tipp: Mit einem Fächer (abanico), die Damen bunt, die Herren schwarz, sind Sie zwar immer noch guiris, aber coole.

Öffnungszeiten

Die meisten Geschäfte sind Mo bis Sa von 9.30 bis 14 und von 17.30 bis 21.30 Uhr geöffnet, Tante-Emma-Läden morgens auch schon früher und auch sonntags. Viele größere Geschäfte und Ladenketten sowie die meisten Museen öffnen dagegen erst ab 10 Uhr. An acht Sonntagen im Jahr haben die größeren Geschäfte im Zentrum geöffnet: in der ersten Januar- und ersten Juli-, der dritten Oktober- und der ersten Novemberwoche sowie an allen Dezembersonntagen. Restaurants schließen oft sonntagabends oder montags.

Post

Die Postämter (oficinas de correos) haben meist Mo bis Fr von 8.30 bis 14.30 und Sa von 9.30 bis 13 Uhr geöffnet. Briefmarken (sellos) bekommen Sie aber auch in Tabakläden (estancos). Das Porto für eine Postkarte innerhalb Europas betrug bei Redaktionsschluss 60 Cent. www.correos.es

Stadtrundfahrten

Vor der Torre del Oro starten Doppeldeckerbusse zu mehrsprachigen Stadtrundfahrten (tgl. 10-20, Aug./Sept. bis 22 Uhr alle 20 Min. | Dauer 1 Std. | 11 Euro | www.sevillatour.com). Am Kai vor dem Turm legen Barkassen zu mehrsprachigen Flussfahrten (tgl. 10-23 Uhr alle 30 Min. | Dauer 1 Std. | 15 Euro | www.crucerostorredeloro.com) entlang der schönsten Ufer der Stadt ab. An der Plaza del Triunfo starten Kutschfahrten entlang der schönsten Bauten der Stadt. Eine Stunde kostet um 50 Euro (zur Feria de Abril erheblich mehr). Die Kutscher erklären mit viel Elan, was ihre schöne Stadt zu bieten hat.

Telefon & Handy

Vorwahlen aus Spanien: Deutschland 0049, Österreich 0043, Schweiz 0041, danach die Ortsvorwahl ohne die erste Null. Bei Anrufen nach Spanien wählen Sie 0034 und dann ohne Vorwahl direkt die vollständige, neunstellige Nummer. Festnetznummern beginnen mit 9, Handynummern mit 6.Telefonzellen (cabinas) funktionieren mit Münzen und Telefonkarten (tarjetas telefónicas), die es an Kiosken und in Tabakläden gibt. Für Ihr Laptop brauchen Sie einen Westernstecker bzw. einen Adapter. Die Mobilfunkanbieter (www.orange.es | www.vodafone.es | www.movistar.es | www.yoigo.com) liefern sich Tarifkriege, auch in Sachen Roaming - informieren Sie sich daher vor Reiseantritt aktuell über die momentanen Tarife. Mit spanischen Prepaidkarten von Happymóvil (www.happymovil.es) und Jazzcard (www.tarjetasjazzcard.com) sparen Sie die Roaminggebühren. Es gibt sie in Internetcafés, Kiosken und im Internet. Internationale Prepaidkarten wie die von Globalsim (www.globalsim.net) oder Globilo (www.globilo.de) sind zwar teuer, ersparen aber alle Roaminggebühren. Immer günstig sind SMS. Hohe Kosten verursacht die Mailbox: noch im Heimatland abschalten!

Trinkgeld

Es gelten im Wesentlichen dieselben Gepflogenheiten wie in Deutschland - mit einem Unterschied: Der Kellner bringt Ihnen zunächst immer das Wechselgeld. Wenn Sie zufrieden waren, lassen Sie ein Trinkgeld liegen (in Restaurants fünf bis zehn Prozent, in Bars und im Taxi ein paar Münzen).

Veranstaltungshinweise

Tagesaktuelle Termine finden Sie in den Zeitungen Diario de Sevilla, El País und ABC. Kostenlos und recht zuverlässig informiert der monatlich erscheinende Giraldillo über Veranstaltungen; er liegt in den Touristeninfos und in Hotels aus.

Notfälle und Sicherheit

Diplomatische Vertretungen

Deutsches Konsulat Sevilla

Fernández y González, 2-2°, Edificio Allianz (Plaza Nueva) | Tel. 954230204 | Notfälle 620756517 | www.sevilla.diplo.de

Österreichisches Konsulat Sevilla

Cardenal Ilundáin 18 | Edificio 1-5° F | Tel. 954987476 | www.bmeia.gv.at

Schweizer Konsulat Algeciras

Coronel Ceballos | Entreplanta C | Algeciras | Tel. 687471331 | www.eda.admin.ch

Fundbüro

Manuel Vázquez Sagastizábal | Tel. 954420202

Gesundheit

Bringen Sie die bei den Krankenkassen erhältliche Europäische Gesundheitskarte EHIC mit. Sollten Sie dennoch Arzt- oder Apothekengebühren zunächst bar bezahlen müssen, reichen Sie die Belege Ihrer heimischen Kasse zur Erstattung ein. Gehen Sie im Notfall besser in eine Krankenhaus-Notaufnahme (urgencia) statt zu einem niedergelassenen Arzt. Bei Zahnschmerzen hingegen: bloß nicht in die urgencias! Die tun oft nichts weiter als rausreißen. Erkundigen Sie sich nach einem Privatzahnarzt (dentista). Den müssen Sie zwar bar bezahlen, dafür sind die spanischen Zahnärzte erstklassig und nicht teuer. Sevillas renommiertestes Krankenhaus ist das Hospital Virgen del Rocío (Avenida Manuel Siurot | Tel. 955012000).

Notruf

Polizei, Feuerwehr, Rettungswagen: Tel. 112

  1. Vorbereitung
  2. Ankommen
  3. Weiterkommen
  4. Vor Ort
  5. Notfälle und Sicherheit