Bloss nicht

Fettnäpfchen und Reinfälle vermeiden
Natur falsch einschätzenDas Leben in den (Sub-)Tropen hat seine Tücken: Wappne dich mit geeigneten Cremes und Sprays vor allem gegen die Intensität der Sonne und die Hartnäckigkeit der Insekten!
Nackt badenWer sich in ganzer Schönheit zeigen möchte, ist in Florida falsch: Nur an wenigen Abschnitten in Miami Beach und Key West wird zumindest das Oben-ohne-Sonnenbaden geduldet. Ansonsten: Fettes Bußgeld!
Gefahren im Meer unterschätzenWegen der Stachelrochen (stingrays) solltest du Gummischuhe tragen. Die als Portugiesische Galeeren bekannten Quallen (portuguese man-of-war), die wie violette Plastiktüten im Wasser treiben, besitzen bis zu 50 m lange Tentakel. Hautkontakt löst gefährliche Verbrennungen aus und kann zum Kreislaufschock führen.
Falsche Tickets kaufenAn Straßenecken und in Hallen der Motels in Orlando bieten fliegende Händler verbilligte Tickets für Disney World und die Universal-Themenparks an. Betrug: Die – nicht ersichtlichen! – Eintrittsdaten sind längst verfallen.
Achtlos Korallen zerstörenWenn du schnorcheln oder tauchen gehst, lass die Finger von den Korallen. Die sind nicht nur scharfkantig, sondern wachsen auch nicht mehr nach, wenn sie einmal abgestorben sind.

Was kostet wieviel?

Was?Wieviel €?
Espresso4 Dollar im Café, das nicht einer Kette angehört
Wein18 Dollar ein Glas im Barton G. in Miami
Snack14 Dollar Geflügelsalat im Bistro
Benzin3,20 Dollar pro Gallone
T-Shirt24 Dollar mit dem rosafarbenen Florida-Flamingo
Taxi55 Dollar von Miami Airport nach Miami Beach

Feiertage

An folgenden Tagen sind Behörden, Postämter, Banken und Büros geschlossen:

1. Januar

  • New Year's Day

3. Montag im Januar

  • Martin Luther King Jr. Day

Februar

  • Mardi Gras (Faschingsdienstag in der Panhandle-Region)

12. Februar

  • Abraham Lincoln’s Birthday

3. Montag im Februar

  • Presidents’ Day

März/April

  • Good Friday (Karfreitag)

Letzter Montag im Mai

  • Memorial Day

4. Juli

  • Independence Day

1. Montag im September

  • Labor Day

2. Montag im Oktober

  • Columbus Day

1. Dienstag im November

  • Election Day

11. November

  • Veterans Day

4. Donnerstag im November

  • Thanksgiving

25. Dezember

  • Christmas

Veranstaltungen

Januar

  • Art Deco Weekend (Miami Beach): Fest mit Bands und Straßenkünstlern, artdecoweekend.com

  • Gasparilla Pirate Fest (Tampa): Straßenpartys mit Feuerwerk, gasparillapiratefest.com

  • Orange Bowl (Miami): traditionelles College-Footballendspiel mit Parade

Februar

  • Daytona 500 (Daytona): Höhepunkt der Rennsaison, daytonainternationalspeedway.com

  • International Boat Show/Strictly Sail (Miami): größte Bootsmesse der Welt, miamiboatshow.com

März

  • Calle Ocho Festival (Miami): Karneval in Little Havana, carnavalmiami.com

April

  • Conch Republic Independence Celebration (Key West): einwöchige Party, conchrepublic.com

Mai

  • Sunfest (West Palm Beach): Jazzkonzerte und Kunst, sunfest.com

Ende Mai/Anfang Juni

  • Fashion Week (Miami): Internationale Modedesigner zeigen ihre Kreationen, miamifashionweek.com

Oktober

  • Fantasy Fest (Key West): Halloween- Feier, fantasyfest.com

November

  • Florida Seafood Festival (Apalachicola): Austern bis zum Abwinken, floridaseafoodfestival.com

Dezember

  • Winterfest Boat Parade (Fort Lauderdale): winterfestparade.com

  • Art Basel Miami (Miami): Ableger der bedeutenden Kunstmesse, der den Aufstieg Miamis zur Drehscheibe des internationalen Kunsthandels eingeleitet hat, artbasel.com/miami-beach

Vorbereitung

Zeit

– 6 bzw. 7 Stunden Zeitverschiebung

In Florida gilt Eastern Standard Time (MEZ –6 h), westlich der Linie Chattahoochee–Apalachicola Central Standard Time (MEZ –7 h). Sommerzeit ist vom zweiten März- bis zum ersten Novembersonntag.

Strom

Adapter Typ B

110 Volt/60 Hertz. Denk auf jeden Fall daran, eine ausreichende Zahl von Adaptern mitzunehmen, damit du deine elektronischen Geräte aufladen kannst.

Ankommen

Anreise

Lufthansa hat tägliche Nonstop-Flüge von Frankfurt und München nach Miami sowie von Frankfurt nach Orlando im Programm. Darüber hinaus fliegt die LH-Tochter Discover von Frankfurt saisonal auch Tampa und Fort Myers an der Westküste an. Je nach Saison fliegt auch Condor nonstop nach Miami und zu anderen Zielen in Florida. Die Flugdauer beträgt bei Nonstop- Flügen zwischen neun und zehn Stunden. Vom Flughafen in Miami kannst du im gut ausgebauten U-Bahn-Netz (miamidade.gov) nach Downtown fahren. Der Metrorail (6–23 Uhr alle 30 Min. | 2,35 $) bringt dich in 15 Minuten zur Station Government Center. Miami Beach ist nicht ans Metronetz angeschlossen. Dafür fährt die Buslinie 150 (Miami Beach Airport Express | alle 30 Min. | 2,25 $) in rund 30 Minuten nach South Beach. Für den Kauf von Tickets lädst du dir am besten die App Go Miami-Dade Transit aufs Smartphone.

In Orlando gibt es ein Bus-System, das von Lynx (Einzelticket 2 $ | golynx.com) betrieben wird. In Tampa wird das Bussystem von Hart (Einzelticket 2 $ | gohart.org) betrieben.

Wer in Miami bleiben möchte, kommt gut ohne Auto zurecht. Hier sind Parkplätze so teuer, dass du eventuell besser auf den Service von Uber zurückgreifst, um dich fortzubewegen.

Einreisebestimmungen

Erforderlich ist für die Einreise in die USA der rote, maschinenlesbare Europa- Reisepass. Für neu ausgestellte Pässe sind auch biometrische Daten vorgeschrieben, sonst ist ein Visum wie bei einem Aufenthalt über drei Monate erforderlich. Kinder benötigen einen eigenen Reisepass.

Außerdem ist das elektronische Reisegenehmigungsverfahren ESTA Pflicht, das spätestens 72 Stunden vor Reiseantritt online beantragt werden muss (short.travel/frd14). Die ESTA-Beantragung ist gebührenpflichtig (die Gebühr, gültig für zwei Jahre, betrug bei Redaktionsschluss 21 $). Achte darauf, nicht auf einer der vielen Fake-Seiten zu landen, die erheblich höhere Gebühren verlangen!

An den meisten Airports mit Nonstop- Flügen aus Europa hat sich die Einreise in den vergangenen Jahren vereinfacht. Das ist darauf zurückzuführen, dass die US-Einwanderungsbehörde (Department of Homeland Security) vor dem Abflug Interviews mit den Reisenden führt. Nach der Landung kannst du an Automaten die restlichen Formalitäten erledigen. Je nach Ankunftsort erfolgen die Abnahme von Fingerabdrücken und ein Augen- Scan durch einen Beamten, der weitere Fragen stellen kann. Einreisebestimmungen können sich kurzfristig ändern, erkundige dich vorab bei den konsularischen Vertretungen der USA oder beim Auswärtigen Amt.

Zoll

Bei Einreise in die USA sind zollfrei: 1 l Spirituosen, 200 Zigaretten oder 50 Zigarren. Viele, vor allem frische Lebensmittel dürfen nicht eingeführt werden. In die EU zollfrei eingeführt werden dürfen: 1 l Spirituosen, 200 Zigaretten oder 100 Zigarillos oder 50 Zigarren oder 250 g Tabak, 50 g Parfüm oder 250 g Eau de Toilette und andere Artikel (ausgenommen Gold) im Gesamtwert von 430 Euro, bzw. unter 150 Franken für die Schweiz.

Die Einfuhr von Korallen und Alligatorleder (Gürtel, Taschen) nach Europa ist verboten. Auch der Import von Muschelschmuck ist aus Artenschutzgründen nicht gestattet. Nur drei naturbelassene Muscheln pro Person sind erlaubt. Der Zoll informiert über die aktuell geltenden Zollbestimmungen bei Einreise.

Weiterkommen

Mietwagen

Die Preise ähneln denen in Deutschland (ab 400 $/Woche, inkl. km = unlimited mileage). Manche Verleiher verlangen ein Mindestalter von 25 Jahren des Mieters. Mietwagen sollte man auf jeden Fall vorab von zu Hause aus buchen. Anbieter sind z. B.: Alamo (alamo.de), Avis (avis.de), Hertz (hertz.de), National (nationalcar.de) oder Sixt (sixt.de). Firmen wie Sunny Cars (sunnycars.de) bieten Pakete an, bei denen keine Extrakosten entstehen. Dazu gehören unbegrenzte km, alle Versicherungen (Unfall-, Haftpflicht-, Zusatzhaftpflicht-, Diebstahlversicherung) und die anfallenden Steuern. Lediglich auf die Abrechnung der Mautgebühren gilt es zu achten. Erkundige dich vorab bei deinem Anbieter, wie die Mautgebühren abgerechnet werden und ob du ein Zusatzgerät dafür benötigst.

Auto

Höchstgeschwindigkeit ist auf Interstates 70 Meilen/ h, auf Highways 55– 65 Meilen/ h, in der Stadt 30–35 Meilen/ h. Für einige Straßen und Brücken wird Maut (toll) verlangt. Besonderheiten bei den Verkehrsregeln: An ampelgeregelten Kreuzungen darfst du bei Rot rechts abbiegen (Ausnahmen sind ausgeschildert), nachdem du das Fahrzeug vollständig gestoppt hast. Eine Kreuzung mit Stoppzeichen an allen Einmündungen regelt die Vorfahrt: Wer zuerst kommt, fährt zuerst. Auf mehrspurigen Straßen ist Rechtsüberholen gestattet. Wenn Schulbusse mit Warnblinklicht am Straßenrand halten, muss der Verkehr in beiden (!) Richtungen stoppen. 

Die Maßeinheit für Benzin ist gallon; bleifrei = unleaded. Bei Pannen hilft die AAA (American Automobile Association) (Tel.1 800 2 22 43 57 | aaa.com). Für Mitglieder von ADAC, TCS oder ÖAMTC ist der Service kostenlos.

Vor Ort

Auskunft vor Ort

Auf visitflorida.com kannst du dich über diverse Aspekte deines Florida- Aufenthalts informieren, du findest auch Sonderangebote für Reiseveranstalter oder Themenparks. Die meisten Touristenorte haben ihre Visitor Centers geschlossen, nur größere Hauptorte leisten sich diesen Luxus noch.

Camping & Jugendherbergen

Schöne Campingplätze findest du in den State Parks (floridastateparks.org). Günstige Hostels mit Schlafsälen gibt es z.B. auf hostelworld.com.

Geld, Banken & Kreditkarten

Für einen Florida-Aufenthalt ist der Besitz einer Kreditkarte nahezu unumgänglich. Beim Mieten eines Wagens und der Buchung von Hotelzimmern läuft kaum etwas ohne sie. Im täglichen Gebrauch hat die Karte neuerdings Konkurrenz vom Smartphone bekommen, das in Form von Apple oder Google Pay ähnliche Funktionen übernimmt. Auch die Maestro-Karte kann vielerorts eingesetzt werden, ebenso wie die Kreditkarte auch zur Abhebung von Bargeld.

Banken (oft Mo–Do 10–15, Fr 10–17 Uhr) wechseln Euro nur in Ausnahmefällen in Dollar, dafür gibt es an Flughäfen und in Hotels Wechselstuben. Es ist ratsam, einen gewissen Bargeldbetrag dabei zu haben – sei es nur für Trinkgelder.

Masseinheiten

1 mile = 1,61 km;

1 gallon = 3,787 l ;

1 pound = 453,59 g;

Temperaturenumrechnung: Celsius mal 9 durch 5 plus 32 = Fahrenheit. Fahrenheit minus 32 mal 5 geteilt durch 9 = Celsius; also z. B.: 77 Grad Fahrenheit = 25 Grad Celsius, 95 Grad Fahrenheit = 35 Grad Celsius.

Damengrößen (Kleider): 4 = 34; 6 = 36; 8 = 38; 10 = 40; 12 = 42 etc.

Herrengrößen: 36 = 46; 38 = 48; 40 = 50 etc.

Post

Postämter sind Mo–Fr 8 (oder 9) bis 17, teils auch Sa 8.30–14 Uhr geöffnet. Ein Brief oder eine Postkarte nach Europa kostet 1,65 $.

Preise

In der Regel werden in den USA die Preise ohne Steuer genannt – es kommen 6 Prozent sales tax hinzu sowie bei Hotels und Restaurants eine unterschiedlich hohe tourist impact tax. Die Preiskalkulation der Vergnügungsparks ist eine Wissenschaft für sich. Viele machen von einem variablen Preissystem Gebrauch, das sich nach Angebot und Nachfrage richtet. An Wochenenden und Feiertagen ist der Eintritt meist teurer. Beachte, dass die Parks mit Preisen locken, die niedriger scheinen, als sie tatsächlich sind. Heißt es etwa ab 59 Dollar pro Tag, bezieht sich dies auf den Tageseintritt für zehn aufeinanderfolgende Tage. Der Tarif für einen einzigen Tag kann ein vielfaches darüber liegen. Läuft es an den Kassenhäuschen der Parks mal nicht so gut, werden zum Teil erhebliche Rabatte gegeben. Es lohnt also das regelmäßige Studieren der Websites. Stell dich auch darauf ein, dass fürs Parken Tagessätze von bis zu 30 Dollar keine Seltenheit sind.

Telefon & Handy

Festnetz, Telefonzellen und –karten sowie Anschlüsse in Hotelzimmern haben weitgehend ausgedient. Smartphones haben das Kommando übernommen. Alle in Europa erworbenen Geräte der jüngeren Generationen funktionieren auch in den Netzen der USA. Dabei gelten die Bedingungen des jeweiligen Tarifs, die dir bei der Einreise per SMS zugesendet werden. Wer mag, kann über seinen Anbieter auch Datenpakete für die Internetnutzung einkaufen. Ebenso wie das Telefonieren ist dies recht teuer, aber zugleich ungemein praktisch. Alternativ kannst du z.B. bei T-Mobile komplikationslos eine Prepaid-SIM-Karte erwerben, für vier Wochen kostet diese inkl. 10 GB Datenvolum etwa 40 $.

In den meisten Hotels und Lokalen gibt es kostenloses WLAN, frag gegebenenfalls nach einem Passwort (wifi code). Die Vorwahl für die USA lautet 001, danach folgt eine dreistellige Vorwahl (area code). Gespräche innerhalb der USA, egal ob Orts- oder Ferngespräch, beginnen mit der 1, gefolgt von Ortskennzahl und siebenstelliger Nummer. Gebührenfrei sind die Vorwahlen 800 und 888.Gespräche nach Deutschland: Direktwahl 01149 (Österreich 01143, Schweiz 01141), dann Ortsvorwahl ohne 0 und danach die Nummer.

Trinkgeld

Kellner erwarten 15 bis 20 Prozent vom Rechnungsbetrag, das ist ihr Lohn. Nur in Touristenzentren ist das Trinkgeld (gratuity, tip) oft schon im Preis enthalten. Hotelgepäckträger (bell boys) rechnen mit mindestens 1 $ pro Gepäckstück.

Übernachten

Das Angebot an Hotels, Bed & Breakfasts, Hostels, Ferienwohnungen und Motels ist verwirrend groß. Motels – recht preiswert und verkehrsgünstig gelegen – eignen sich am besten für einen Roadtrip. WLAN, viele Fernsehsender und die Nähe zu Kettenrestaurants entschädigen für die fehlende Attraktivität der Lage. Die großen Hotellerie- Konzerne betreiben ein enormes Geflecht an Filialen unter unterschiedlichen Namen, Stammkunden kommen in den Genuss von Vergünstigungen. Gut sind Ketten wie Hampton Inns, die über Waschmaschinen verfügen und Frühstück anbieten.

Die großen Hotelkonzerne, allen voran Hilton (hilton.com), Marriott (marri ott.com), Accor (accorhotels.com) und die Intercontinental Hotel Group (ihg. com), sind in Innenstädten, in Strandnähe oder in geringen Distanzen zu Themenparks und anderen Attraktionen präsent. Viele gehobene Häuser bedienen sich eines Kunstgriffs, der erhebliche Kosten nach sich zieht. Das Prinzip heißt resort fee und beinhaltet eine Art Pauschalgebühr für Parken (valet parking), Internet, Handtücher für den Pool und andere vermeintliche Selbstverständlichkeiten. Die Gebühr beträgt in der Regel zwischen 25 und 50 $ pro Nacht und Zimmer. Wer unabhängige Häuser bevorzugt, muss vielerorts suchen – oder sich auf Bed & Breakfast (Auswahl über Suchoption auf visitflorida.com) stürzen. Diese versuchen der Erwartungshaltung der Amerikaner mit plüschig-viktorianischem Interieur gerecht zu werden … Airbnb (airbnb.de) ist weit verbreitet, in Miami Beach und Key West jedoch streng reguliert.

Notfälle und Sicherheit

Diplomatische Vertretungen

Deutsches Generalkonsulat

Termine nach Absprache | 100 N Biscayne Blvd. | Suite 2200 | Miami | Tel. 1 305 3 58 02 90 | germany.info

Österreichische Botschaft

Mo–Fr 9.30–12 Uhr | 3524 International Court | NW Washington | Hollywood | Tel. 1 202 8 95 67 20 | austria. org

Schweizer Generalkonsulat

Termine nur nach Vereinb. | 1349 W Peachtree Street NW, Suite 1000 | Atlanta | Tel. 1 404 8 70 20 00 | eda.ad min.ch/atlanta

Gesundheit

Die Notaufnahmen (emergency rooms, ER) der Krankenhäuser sind verpflichtet, alle Patienten zu behandeln. Von Ausländern verlangt man eine Kreditkarte. Schließ unbedingt vor Reisebeginn eine Auslandskrankenversicherung ab! Entstandene Kosten musst du vorstrecken. Vergiss nicht, dir Rechnungen und am besten Arztberichte geben zu lassen, nur bei ihrer Vorlage erstattet deine Krankenkasse später die Kosten.

Notruf

Kostenlose Rufnummer für Polizei und medizinische Notfälle: Tel. 9 11

Sicherheit

Florida ist im Allgemeinen eine sichere Reiseregion. Aber Achtung: Wer bei Dunkelheit abseits belebter Viertel oder Strandboulevards zu Fuß unterwegs ist, gilt als potenzielle Bedrohung. Lieber einen designated driver festlegen oder die Uber-App ausprobieren. Wer dies nicht beherzigt, setzt sich nicht nur einer Gefahr aus, sondern macht sich bei Polizisten selbst verdächtig. Im Fall einer Kontrolle im Auto immer kooperativ sein und nie zum Handschuhfach greifen, Polizisten könnten vermuten, dass du dort eine Waffe versteckt hast.

  1. Vorbereitung
  2. Ankommen
  3. Weiterkommen
  4. Vor Ort
  5. Notfälle und Sicherheit