Bloss nicht

Fettnäpfchen und Reinfälle vermeiden
Stöckelschuhe tragenUnangebracht sind Sandalen oder hochhackige Schuhe bei Untertageführungen in bergbaulichen Schauanlagen oder in einem der manchmal mittelalterlich gepflasterten Burghöfe.
Leichtsinnig seinGroße Teile des Erzgebirges sind vom Bergbau unterhöhlt. Daher kommt es zu Geländesenkungen. Schilder "Lebensgefahr" warnen vor dem Betreten solcher Gebiete. Respektieren Sie auch die Hinweise an den Pingen von Altenberg und Geyer, denn das lose Gestein in diesen durch Bergbau entstandenen Trichtern kommt schnell ins Rutschen.
Sich lustig machenIhres Dialekts wegen werden die Sachsen verspottet und verhöhnt. Hüten Sie sich, die Sprache eines Erzgebirglers oder Vogtländers als Sächsisch zu bezeichnen. Denn deren Dialekte weichen stark von der weithin bespöttelten Mundart ab, die zwischen Leipzig, Dresden und Chemnitz gesprochen wird.
Warme Kleidung vergessenIn den Bergbau-Schauanlagen betragen die Temperaturen in einigen Hundert Meter Tiefe oft nur 8-9 Grad. Auch in den mittelalterlichen Burgen mit ihren dicken Mauern ist es selbst an heißen Sommertagen frisch. Deshalb sollten Sie etwas zum Überziehen mitnehmen.
Den Naturschutz missachten44 Naturschutzgebiete, dazu 151 Flächendenkmale und drei internationale Vogelschutzgebiete gehören zum Naturpark Erzgebirge/Vogtland. In den Schutzgebieten ist der Mensch Gast der Natur, Lärmen ist ebenso untersagt wie das Pflücken von Pflanzen und das Beunruhigen von Tieren.
Schatzsucher spielenImmer noch kommt es vor, dass nach Einbruch der Dunkelheit rücksichtslos am Topasfelsen Schneckenstein gehämmert und gemeißelt wird. Schatzsucher, die bei nächtlichen Kontrollen überrascht werden, müssen mit einem Strafverfahren rechnen.
Den Wetterbericht überlesenWettervorhersagen und Hinweise von Einheimischen sollten Sie beachten. In den höheren Lagen, besonders im Fichtelberggebiet, ändert sich das Wetter innerhalb kurzer Zeit. Nebel und Sturm ziehen rasch auf, und im Winter vereisen die Pisten schnell.
Ketchup nehmenWer sich die auf dem Holzkohlegrill zubereitete Bratwurst, kurz Roster genannt, mit Ketchup reichen lässt, outet sich als Zugereister. Denn eine Roster wird hierzulande mit Senf gegessen. Erst seit der Einheit steht neben der Senf- auch die Ketchup-Flasche bereit.

Was kostet wieviel?

Was?Wieviel €?
Kaffeeab 1,80 Euro für die Tasse im Café
Bierab 1,80 Euro für 0,3 l vom Fass
Museum3-6 Euro für den Eintritt
Kurtaxebis zu 2,20 Euro pro Tag in der Hauptsaison
Bad8 Euro für 2 Stunden im Erlebnisbad
Fahrradca. 10 Euro Miete für einen Tag

Feiertage

1. Januar

  • Neujahr

März/April

  • Karfreitag, Ostermontag

1. Mai

  • Tag der Arbeit

Mai

  • Himmelfahrt

Mai/Juni

  • Pfingstmontag

3. Okt.

  • Tag der Deutschen Einheit

31. Okt.

  • Reformationstag

November

  • Buß- und Bettag (nur in Sachsen)

25. und 26. Dezember

  • 1. und 2. Weihnachtsfeiertag

Besondere Veranstaltungen

Januar

  • Internationaler Kammlauf, traditionsreichster Ski-Volkslauf im Osten Deutschlands über 5-50 km mit Start und Ziel in Klingenthal und Mühlleithen. Drittes Wochenende | www.kammlauf.de

Fastnacht

  • Skifasching: Die Krönung des närrischen Treibens in Oberwiesenthal ist das Skiprogramm mit dem 7,45 m langen 17-Mann-Ski und Skifahrern, die durch brennende Feuerreifen springen. Sonntag vor Rosenmontag

Mai

  • Akkordeonwettbewerbe: seit mehr als vier Jahrzehnten Treffen der weltbesten Akkordeonspieler in Klingenthal, um das sich ein vielseitiges Rahmenprogramm rankt. Eine Woche in der ersten Monatshälfte | www.accordeon-competition.de

Juni

  • Annaberger Kät: das älteste und größte Volksfest des Erzgebirges in Annaberg-Buchholz mit Schaustellern und vielen Verkaufsständen, an denen angeboten wird, was kunstfertige Hände aus Holz zaubern. Zwei Wochen nach Pfingsten

  • Trabantfahrer-Treffen: Mitglieder der zahlreichen Fanclubs kommen nach Zwickau, Zehntausende huldigen auf dem Festgelände dem Zweitakter. Höhepunkt ist die Trabi-Live-Parade am Sonntagvormittag. Alle zwei Jahre (2017, 2019) am dritten Wochenende | www.intertrab.com

Juli

  • Bergstreittag: Der traditionelle Festtag mit Bergparade und Berggottesdienst in Schneeberg geht auf einen erfolgreich verlaufenen Lohnstreik der Bergknappen 1496 zurück. Hinzu kommt ein buntes Programm rund um den traditionellen Bergbau. 22. Juli

August

  • Country Open Air Greifensteine: ein Wochenende voller Wildwestromantik mit tollen Country-Bands, Westernmarkt, Showtrucks und vielem mehr. Erstes Wochenende | www.greifensteine.com

September

  • Europäisches Blasmusikfestival: ein in der Blasmusik unvergleichliches Event: Mehr als 700 Musiker aus etwa zehn europäischen Ländern treffen sich in Bad Schlema. Drittes Wochenende | www.bergmannsblasorchester.de

  • Musikfest Erzgebirge: Weltbekannte Interpreten und junge Künstler verwandeln das Erzgebirge in eine Musiklandschaft: Konzerte in den Kirchen vieler Orte. Eine Woche alle zwei Jahre (2018, 2020), www.musikfest-erzgebirge.de

Oktober

  • Sommer Grand Prix der Nordischen Kombination und im Skispringen: spannende Wettkämpfe der Weltelite im Skispringen auf der Schanze in Klingenthal. Erstes Wochenende | www.weltcup-klingenthal.de

  • Tag des traditionellen Handwerks: In mehr als 120 Werkstätten kann man den Spielzeugmachern, Holzschnitzern und anderen über die Schulter schauen. Dritter Sonntag

Dezember

  • Weihnachtsmärkte: In Freiberg, Plauen, Schneeberg, Schwarzenberg, Zwickau dauern sie eine Woche oder länger, in kleinen Städten oft nur ein Wochenende. Mit einer Bergparade verbunden sind die Märkte am 2. Advent in Schneeberg, am Samstag vor dem 3. Advent in Schwarzenberg, am 3. Advent in Marienberg und am 4. Advent in Annaberg-Buchholz.

Vorbereitung

Auskunft

Tourismusverband Erzgebirge e. V.

Adam-Ries-Str. 16 | 09456 Annaberg-Buchholz | Tel. 03733 188000 | www. erzgebirge-tourismus.de

Tourismusverband Vogtland e. V.

Göltzschtalstr. 16 | 08209 Auerbach | Tel. 03744 188860 | www.vogtlandtourist.de

Ankommen

Anreise

Auto

Von Norden: auf der A13, weiter auf der A4 Richtung Chemnitz; ins westliche Erzgebirge und ins Vogtland bietet sich auch die Anreise auf der A9 an. Von Westen: ins westliche Erzgebirge und ins Vogtland auf der A4 bis Hermsdorfer Kreuz, dort auf die A9 in Richtung Nürnberg bis Schleiz, weiter auf der B282 und der B92 bis nach Plauen. Ins mittlere Erzgebirge auf der A4 bis Chemnitz, ins östliche Erzgebirge auf der A4 bis Siebenlehn. Von Osten: auf der A4 in Richtung Chemnitz, ins westliche Erzgebirge und ins Vogtland weiter auf der A72.Von Süden: auf der A72, ins östliche Erzgebirge weiter auf der A4 in Richtung Dresden bis Siebenlehn.

Zug

Das Erzgebirge ist von allen Bahn-Fernverbindungen abgekoppelt. Wer ins westliche Erzgebirge oder ins Vogtland möchte, steigt in Plauen, Reichenbach, Werdau oder Zwickau aus, bei Reisen ins mittlere oder östliche Erzgebirge verlässt man den Fernzug in Leipzig, Dresden, Chemnitz oder Freiberg. ICE- sowie IC/EC-Züge halten in Leipzig, Dresden, IC-Züge in Freiberg, Chemnitz, Zwickau und Plauen.

Die Erzgebirgsbahn fährt von Chemnitz auf verschiedenen Regionalstrecken ins Erzgebirge. www.bahn.de

Vogtlandbesucher reisen mit dem regionalen Nahverkehrssystem EgroNet vom thüringischen Gera (Anschluss von Erfurt, Leipzig), dem bayerischen Bayreuth (Anschluss von Nürnberg, München) und dem tschechischen Karlovy Vary (Anschluss von Prag) an. www.egronet.de

Flugzeug

Der nächstgelegene internationale Flughafen befindet sich in Dresden (www.flughafen-dresden.de). Für Reisende in das westliche Erzgebirge und in das Vogtland bieten sich auch die Flughäfen von Erfurt (www.flughafen-erfurt.de) und Leipzig-Halle an (www.leipzig-halle-airport.de).

Reisezeit

Sowohl im Sommer als auch im Winter sind das Erzgebirge und das Vogtland als Reiseziel beliebt. Die Sommersaison beginnt Ende Mai und endet Ende September/Anfang Oktober, die Wintersaison dauert von Ende November bis Ende März/Anfang April.

Bei guten Schneeverhältnissen gibt es an den Wochenenden in den Wintersportzentren Verkehrs- und Parkplatzprobleme. Wer Ruhe und Einsamkeit sucht, sollte das Frühjahr wählen, wenn auf den Wiesen die Krokusse blühen und an den Hängen die Forsythien, oder er sollte im Herbst fahren, wenn das farbenprächtige Laub sich vom Dunkelgrün der Nadelbäume abhebt.

Weiterkommen

Freizeitbus

Eine gute und umweltfreundliche Alternative zum Auto ist die Erkundung des Vogtlands mit dem Freizeitbus. Jedes Wochenende und an Feiertagen fahren je zwei Freizeitbusse zu den Attraktionen. Sie starten zur gleichen Zeit in Netzschkau Richtung Süden (orange Linie) und in Klingenthal Richtung Norden (hellblaue Linie). In entgegengesetzter Richtung begeben sie sich auf eine große Vogtlandrundfahrt durch Plauen, Oelsnitz, Bad Elster, Adorf, Markneukirchen, Klingenthal, Morgenröthe-Rautenkranz, Auerbach, Reichenbach, Mylau, Netzschkau. Dabei bedienen sie die gleichen Haltestellen und enden wieder an ihrem Ausgangspunkt. Wanderer, Radler, Skifahrer können an allen Haltestellen aus- und auch wieder einsteigen. Fahrräder, Ski und Schlitten werden kostenlos befördert. www.vogtlandauskunft.de/freizeitbus

Vor Ort

Camping & Jugendherbergen

Möglichkeiten, sein eigenes Zelt in der landschaftlich reizvollen Mittelgebirgslandschaft von Erzgebirge und Vogtland aufzustellen, sind vorhanden. Mieten können Sie zumeist auch Bungalows, Ferienwohnungen oder Ferienhäuser. Auskünfte erteilen die örtlichen Tourist-Informationen und die regionalen Tourismusverbände sowie www.camping-sachsen.de.

14 Jugendherbergen gibt es im Erzgebirge, z. B. in Altenberg, Augustusburg, Chemnitz, Ehrenfriedersdorf, Frauenstein, Johanngeorgenstadt und Zinnwald, im Vogtland in Plauen, Oelsnitz, Schöneck und Klingenthal (www.jugendherberge-sachsen.de). Voraussetzung für das preiswerte Übernachten ist die Mitgliedschaft im Deutschen Jugendherbergswerk.

Erzgebirgscard & Vogtlandcard

Freien Eintritt ins Erzgebirge verspricht die Erzgebirgscard. Rund 130 touristische Attraktionen wie Museen, Burgen, Schlösser, Zeugnisse des historischen Bergbaus, Bäder, Thermen, Kleinbahnen und Sportangebote können Sie mit dieser Karte kostenlos oder mit einer attraktiven Ermäßigung besuchen. Für 48 Stunden kostet die Card für Erwachsene 24 Euro, für Kinder von 6 bis 14 Jahren 16 Euro. Für die Nutzung der Card an vier frei wählbaren Tagen innerhalb von zwei Wochen sind 35 bzw. 21 Euro zu zahlen. Die ganz Kleinen bis 6 Jahre erhalten die Zwergencard kostenlos dazugelegt. www.erzgebirgscard.de

Ein ähnliches Sparangebot gibt es für das Vogtland: Für 5 Euro können Sie die Vogtlandcard erwerben, sie ist ab Kaufdatum ein ganzes Jahr für eine Person und zwei Kinder bis 16 Jahre gültig. Sie bietet Vergünstigungen bei rund 130 Einrichtungen im sächsischen, thüringischen und bayrischen Vogtland, im Westerzgebirge sowie im angrenzenden Tschechien. Rabatte von 2 bis 10 Prozent werden gewährt in Museen und Ausstellungen, Kinos, Bädern, Bergwerken, Freizeitparks sowie bei Kultur- und Sportveranstaltungen. www.vogtlandcard.de

Ferien auf dem Bauernhof

Wie wäre es, aus der Hektik des Alltags auszubrechen und mal so richtig Natur zu erleben? Sich morgens vom Hahn wecken zu lassen, auf einem Pferderücken durch die Landschaft zu schaukeln oder Kirschen direkt vom Baum zu kosten. Am Abend probieren Sie dann die echt erzgebirgischen Spezialitäten, genießen die herzliche Gastfreundschaft und persönliche Atmosphäre. In den typischen regionalen Landgasthöfen, viele mit dem Qualitätssiegel "Echt erzgebirgischer Landgasthof", werden Sie all das finden und noch viel mehr. Das Vogtland zeigt sich von seiner grünen Seite, mit Recht tragen etwa 70 Orte die Silbe "grün" im Namen. www.landurlaub-sachsen.de

Geld & Preise

Das Erzgebirge und das Vogtland gehören zu den preisgünstigen Ferienregionen Deutschlands. Wer sich außerhalb der bekannten Ferienorte ein Quartier sucht, wohnt keinesfalls schlechter, aber preiswerter. Bei längerem Aufenthalt lohnt es sich, nach speziellen Rabatten zu fragen, zum Beispiel "Sieben Tage wohnen, nur sechs bezahlen". Familien sollten sich nach Familienkarten erkundigen.

Internet & Wlan

Ein Internetanschluss in den Ferienhotels von Erzgebirge und Vogtland ist eher noch die Ausnahme, auch WLAN-Hotspots sind meist nur in den größeren Häusern anzutreffen.

Kurtaxe

In den Ferienorten im Erzgebirge und im Vogtland wird Kurtaxe erhoben, die bei der Anmeldung in der Unterkunft kassiert wird. Kinder sind meist davon befreit oder zahlen weniger. Mit der Kurkarte stehen Ihnen die Freizeiteinrichtungen des Orts oder der unmittelbaren Umgebung kostenlos oder zum ermäßigten Preis zur Verfügung.

Öffnungszeiten

Wer sichergehen möchte, ob ein Restaurant geöffnet ist, sollte sich vorher telefonisch erkundigen. Sind keine Gäste mehr da, schließen Lokale oft auch früher als angegeben. Ruhetage gibt es auch, die sich hin und wieder verändern. Meist ist es ein Tag in der Woche, in den Spätherbst- und zeitigen Frühjahrswochen sind es manchmal auch zwei.

In Sachsen dürfen die Geschäfte werktags von 6 bis 22 Uhr öffnen, im Thüringer Vogtland Mo-Fr sogar rund um die Uhr und Sa bis 20 Uhr. Fast alle Läden in den kleineren Städten und Dörfern schließen aber nach wie vor um 18 Uhr, und es gibt noch eine Mittagspause, die jedoch überall unterschiedlich ist.

Die Kirchen in den Städten öffnen im Sommer meist stundenweise, und auf dem Land ist man fast immer bereit, die Kirchentür für Besucher aufzuschließen.

Privatunterkunft

Privatquartiere, aber auch Ferienwohnungen und Ferienhäuser werden in allen Ferienorten angeboten, meist über die Tourist-Informationen oder Kurverwaltungen.

Telefon & Handy

Die meisten Hotelzimmer haben ein Telefon. Öffentliche Telefonzellen gibt es kaum noch. Handybesitzer haben immer noch kleine Funklöcher in einigen Tälern zu beklagen.

Notfälle und Sicherheit

Notruf & Pannenhilfe

Polizei: Tel. 110; Feuerwehr, Notarzt: Tel. 112; ADAC: (*) Tel. 01802 222222 (24-Stunden-Pannendienst); Kartensperr-Notruf 116116

  1. Vorbereitung
  2. Ankommen
  3. Weiterkommen
  4. Vor Ort
  5. Notfälle und Sicherheit