Reiseführer Tschernowitz
Ist erwähnt in Reiseführer:
- Reiseführer
- Europa
- Ukraine
- Tscherniwzi
- TschernowitzSehenswertes & Restaurants
Die restaurierten Fassaden in der ehemaligen Herrengasse (wul. Kobyljanskoji) erstrahlen in Pastelltönen.
Das Kopfsteinpflaster ist frisch verlegt. In den Hinterhöfen wuchert Wein an rostigen Balkonen. Doch bei aller Schönheit wirkt Tschernowitz (242000 Ew.), die historische Hauptstadt der Bukowina, wie ein Bühnenbild für ein Theaterstück, das längst abgesetzt wurde. Tscherniwzi lag einmal in der Mitte Europas, im 18.und 19.Jh., als die Bukowina eine Provinz der österreichisch-ungarischen Monarchie war. Von 1918 bis Juni 1940 gehörte Tschernowitz kurz zu Rumänien. Die Juden, die etwa die Hälfte der Bevölkerung ausmachten, pflegten die deutsche Kultur‚ bis die Nationalsozialisten sie vertrieben und ermordeten. Die Geburtshäuser der berühmten Dichter Rose Ausländer (wul. Sahajdatschnoho 57) und Paul Celan (wul. Saksahanskoho 5) stehen noch. Anderes ist für immer verloren.
Tschernowitz Sehenswertes & Restaurants
Architektonische Highlights
Restaurants
Architektonische Highlights
Restaurants
Touristenattraktionen
Märkte und Flohmärkte
Museen
Geographical
Nationale Jurij-Fedkowytsch-Universität Czernowitz
Architektonische Highlights
Das Ensemble (1864–84) bezaubert mit verspielten Türmchen, geometrischen Backsteinornamenten und farbigen Dachziegeln. Errichtet wurde es als Residenz der orthodoxen Metropoliten der Bukowina, erst in sowjetischer Zeit bezog die Universität das Gebäude. An Wochenenden treten Brautpaare in der Seminarkirche im linken Flügel vor den Altar. Um die repräsentativen Treppenhäuser und den Marmorsaal im ersten Stock des Hauptgebäudes zu sehen, müssen Sie sich einer Führung anschließen.
- Kotsyubyns'koho Street 2, 58012 Chernivtsi
- http://www.chnu.edu.ua/
- +380 372 584 811
Das Ensemble (1864–84) bezaubert mit verspielten Türmchen, geometrischen Backsteinornamenten und farbigen Dachziegeln. Errichtet wurde es als Residenz der orthodoxen Metropoliten der Bukowina, erst in sowjetischer Zeit bezog die Universität das Gebäude. An Wochenenden treten Brautpaare in der Seminarkirche im linken Flügel vor den Altar. Um die repräsentativen Treppenhäuser und den Marmorsaal im ersten Stock des Hauptgebäudes zu sehen, müssen Sie sich einer Führung anschließen.
- Kotsyubyns'koho Street 2, 58012 Chernivtsi
- http://www.chnu.edu.ua/
- +380 372 584 811
РЕФЛЕКШН, РЕСТОРАН
Restaurants- international
Warmes Holz, rötliche Ziegel und Kerzenlicht sorgen für Romantik, Friséesalat mit Avocado, Huhn und Orangenfilets für Phantasie auf dem Teller.
- Holovna Street 66, 58000 Chernivtsi
- +380 372 526 682
Warmes Holz, rötliche Ziegel und Kerzenlicht sorgen für Romantik, Friséesalat mit Avocado, Huhn und Orangenfilets für Phantasie auf dem Teller.
- Holovna Street 66, 58000 Chernivtsi
- +380 372 526 682
Jewish Cemetery
Touristenattraktionen
Die Leichenhalle ist verfallen, die Kuppel einsturzgefährdet. Nur den Davidstern auf dem Dach hat man neu vergoldet. Wild wuchern Holunder, Weiden, Ahorn und Gestrüpp. Ein kleiner Teil der rund 50 000 Gräber ist freigelegt: Hier ruhen die hohen Beamten und Richter, angesehene Tschernowitzer Industrielle und Kaufleute. Ein Mahnmal gedenkt 168 rumänischer Kinder, die von der SS ermordet wurden. Das Brüdergrab erinnert an die namenlosen Opfer der Shoah.
- Zelena Street 13, 58000 Chernivtsi
Die Leichenhalle ist verfallen, die Kuppel einsturzgefährdet. Nur den Davidstern auf dem Dach hat man neu vergoldet. Wild wuchern Holunder, Weiden, Ahorn und Gestrüpp. Ein kleiner Teil der rund 50 000 Gräber ist freigelegt: Hier ruhen die hohen Beamten und Richter, angesehene Tschernowitzer Industrielle und Kaufleute. Ein Mahnmal gedenkt 168 rumänischer Kinder, die von der SS ermordet wurden. Das Brüdergrab erinnert an die namenlosen Opfer der Shoah.
- Zelena Street 13, 58000 Chernivtsi
Kalynivskyi market
Märkte und FlohmärkteDie Ware kommt aus Polen, Rumänien, der Türkei, China und Vietnam. Angeblich drängen sich bis zu 150 000 Kaufwillige täglich über den 33 ha großen Basar am Rand des Zentrums. Die Budenstadt ist nicht nur der größte Arbeitgeber, sondern auch ein wunderbarer Ort zum Leutegucken.
- 58000 Czernowitz
Die Ware kommt aus Polen, Rumänien, der Türkei, China und Vietnam. Angeblich drängen sich bis zu 150 000 Kaufwillige täglich über den 33 ha großen Basar am Rand des Zentrums. Die Budenstadt ist nicht nur der größte Arbeitgeber, sondern auch ein wunderbarer Ort zum Leutegucken.
- 58000 Czernowitz
Chernivets'kyy Oblasnyy Khudozhniy Muzey
MuseenDas prächtige Art-déco-Fliesenrelief am Dachsims und die Skulpturen, Wandmalereien und Buntglasfenster im Innern machen das Kunstmuseum zum Gesamtkunstwerk. In der Ausstellung Holzschnitzereien mit Szenen jüdischen Lebens in der Bukowina. Texte in Englisch.
- Tsentral'na Square 10, 58000 Chernivtsi
- http://artmuz.cv.ua/
- +380 372 526 071
Das prächtige Art-déco-Fliesenrelief am Dachsims und die Skulpturen, Wandmalereien und Buntglasfenster im Innern machen das Kunstmuseum zum Gesamtkunstwerk. In der Ausstellung Holzschnitzereien mit Szenen jüdischen Lebens in der Bukowina. Texte in Englisch.
- Tsentral'na Square 10, 58000 Chernivtsi
- http://artmuz.cv.ua/
- +380 372 526 071
Saint Nicholas Church
Architektonische Highlights
Vier schneckenförmig verdrehte Türmchen für die vier Evangelisten: Die orthodoxe Nikolai-Kathedrale von 1939 imitiert einen der schönsten Sakralbauten Rumäniens, die Königskirche in Curtea de Arges.
- Ruska Street 35, 58000 Chernivtsi
Vier schneckenförmig verdrehte Türmchen für die vier Evangelisten: Die orthodoxe Nikolai-Kathedrale von 1939 imitiert einen der schönsten Sakralbauten Rumäniens, die Königskirche in Curtea de Arges.
- Ruska Street 35, 58000 Chernivtsi
Sadhora
GeographicalDas jüdische Leben blühte in der Vorstadt Sad hora am linken Ufer des Pruth: Hier wirkte der chassidische Wunderrabbi Israel Friedmann. Schon bald pilgerten Wallfahrer aus ganz Europa zu dem geistlichen Führer der Chassidim. Die Ruinen des Backsteinbaus mit maurisch verzierten Türmchen finden Sie auf einem verlassenen Fabrikgelände.
- 58000 Sadhora
Das jüdische Leben blühte in der Vorstadt Sad hora am linken Ufer des Pruth: Hier wirkte der chassidische Wunderrabbi Israel Friedmann. Schon bald pilgerten Wallfahrer aus ganz Europa zu dem geistlichen Führer der Chassidim. Die Ruinen des Backsteinbaus mit maurisch verzierten Türmchen finden Sie auf einem verlassenen Fabrikgelände.
- 58000 Sadhora
Chernivtsi
Architektonische HighlightsFilm- statt Thorarollen: die ehemalige Hauptsynagoge, ein Tempel im maurischen Stil (1873–77), wurde 1954 in ein Kino umgewandelt, das leider nur Filme auf Ukrainisch und Russisch zeigt. Die schwarze Tafel im Foyer erinnert an den Tenor Joseph Schmidt, der hier Kantor war. Schmidt trat bis 1933 im Berliner Rundfunk auf.
- Universytets'ka St 10, 58000 Chernivtsi
- http://kino3d.cv.ua/
- +380 372 526 604
Film- statt Thorarollen: die ehemalige Hauptsynagoge, ein Tempel im maurischen Stil (1873–77), wurde 1954 in ein Kino umgewandelt, das leider nur Filme auf Ukrainisch und Russisch zeigt. Die schwarze Tafel im Foyer erinnert an den Tenor Joseph Schmidt, der hier Kantor war. Schmidt trat bis 1933 im Berliner Rundfunk auf.
- Universytets'ka St 10, 58000 Chernivtsi
- http://kino3d.cv.ua/
- +380 372 526 604
Teatral'na Square
Touristenattraktionen
Die Wiener Architekten Ferdinand Fellner und Hermann Helmer planten 1904 das Theater mit dem neobarocken Äußeren. Ein Jahr später hob sich in Tschernowitz’ deutschemStadttheater der Vorhang. Haus Nr. 5 beherbergt das prächtige Jüdische Volkshaus (1908). Am Treppengeländer sägten die Sowjets den Davidsternen zwei Zacken ab. Mitte der 90er-Jahre wurden sie wieder angeschweißt. Nebenan erhebt sich der rumänische Volkspalast von 1938.
- Teatral'na Square, 58000 Chernivtsi
Die Wiener Architekten Ferdinand Fellner und Hermann Helmer planten 1904 das Theater mit dem neobarocken Äußeren. Ein Jahr später hob sich in Tschernowitz’ deutschemStadttheater der Vorhang. Haus Nr. 5 beherbergt das prächtige Jüdische Volkshaus (1908). Am Treppengeländer sägten die Sowjets den Davidsternen zwei Zacken ab. Mitte der 90er-Jahre wurden sie wieder angeschweißt. Nebenan erhebt sich der rumänische Volkspalast von 1938.
- Teatral'na Square, 58000 Chernivtsi
Zentralplatz
Touristenattraktionen
Zur 600-Jahr-Feier 2008 wurde die gute Stube der Stadt zuletzt saniert. Stünde nicht Nationaldichter Taras Schewtschenko auf seinem Sockel, könnte man Tschernowitz tatsächlich für eine Miniaturausgabe von Wien halten. Fast alle zentralen Achsen schneiden den lang gestreckten Platz.Blickfang ist das Rathaus mit imposantem Turm.
- Tsentral'na Square 1, 58000 Chernivtsi
- +380 372 525 924
Zur 600-Jahr-Feier 2008 wurde die gute Stube der Stadt zuletzt saniert. Stünde nicht Nationaldichter Taras Schewtschenko auf seinem Sockel, könnte man Tschernowitz tatsächlich für eine Miniaturausgabe von Wien halten. Fast alle zentralen Achsen schneiden den lang gestreckten Platz.Blickfang ist das Rathaus mit imposantem Turm.
- Tsentral'na Square 1, 58000 Chernivtsi
- +380 372 525 924
SteakHouse
Restaurants- international
In dem Bierkeller trägt die Bedienung Tracht und spricht Englisch. Sie haben die Wahl unter acht Sorten Bier vom Fass. Entscheidungsschwachen hilft die bebilderte Speisekarte von Pasta bis Steaks und Sushi.
- Kobylyans'koi St 3, 58000 Tschernowitz
- +380 372 527 356
In dem Bierkeller trägt die Bedienung Tracht und spricht Englisch. Sie haben die Wahl unter acht Sorten Bier vom Fass. Entscheidungsschwachen hilft die bebilderte Speisekarte von Pasta bis Steaks und Sushi.
- Kobylyans'koi St 3, 58000 Tschernowitz
- +380 372 527 356
