Reiseführer

Saint-Brelade

Das Restaurant "Ocean" befindet sich in einem Hotel. Kinder sind hier gerne gesehen. Bei schönem Wetter gibt es die Möglichkeit, draußen zu sitzen. Es sind hauseigene Parkplätze vorhanden.

Es handelt sich um ein Restaurant mittlerer Preisklasse. Ein Hauptgericht kostet zwischen GBP 16.00 und GBP 24.00, ein Menü kostet ab GBP 30.00.Die aktuellen Preise können vor Ort erfragt werden. Es werden Kreditkarten akzeptiert.

Der Küchenstil des Lokals ist international.

Das Restaurant "Oyster Box" befindet sich in einem Hotel. Bei schönem Wetter gibt es die Möglichkeit, draußen zu sitzen. Es sind hauseigene Parkplätze vorhanden.

Es handelt sich um ein Restaurant mittlerer Preisklasse. Ein Hauptgericht kostet zwischen GBP 10.00 und GBP 16.00, ein Menü kostet zwischen GBP 20.00 und GBP 45.00.Die aktuellen Preise können vor Ort erfragt werden. Es werden EC- und Kreditkarten akzeptiert.

Der Küchenstil des Lokals ist international.

Vom südwestlichsten Inselpunkt fällt der Blick auf das Corbière Lighthouse vor der Küste. 1874 wurde der weltweit erste Betonleuchtturm vom Wasser her fertig­ gestellt. Der weiße Turm thront male­ risch auf rotem Granit, der hier abgebaut und per Bahn gut 5 km zum Verschiffen in St. Aubin’s Harbour gelangte. Der ein­ fach zu gehende oder zu radelnde Cor­bière Railway Walk ersetzt heute die Schienen. Bei Ebbe ist der Leuchtturm zu Fuß zu erreichen.

Vom südwestlichsten Inselpunkt fällt der Blick auf das Corbière Lighthouse vor der Küste. 1874 wurde der weltweit erste Betonleuchtturm vom Wasser her fertig­ gestellt. Der weiße Turm thront male­risch auf rotem Granit, der hier abgebaut und per Bahn gut 5 km zum Verschiffen in St. Aubin’s Harbour gelangte. Der ein­fach zu gehende oder zu radelnde Cor­bière Railway Walk ersetzt heute die Schienen. Bei Ebbe ist der Leuchtturm zu Fuß zu erreichen.

Die sogenannte Five­-Mile­-Road an der Küste ist der Sunset Boulevard der Kanal­inseln. Besonders atemraubend ist der Einstieg von Süden her. Auch wenn es fast das einzige gerade Stück Asphalt auf Jersey ist: Nicht abheben! Auch hier gilt Tempo 64 (40 mph).

Wie ein Sehnsuchtsziel liegt der runde Wehrturm einen knappen Kilometer vor der Küste mitten im Meer. Um 1800 ge­gen die Franzosen errichtet, litt er im Zweiten Weltkrieg unter der Ballerei deutscher Besatzer. Rüber müsste man, übernachten ... Geht! Mit Guide kostet das spartanische Wattabenteuer zu sechst 350 Pfund.

Die Vogelwelt im Feuchtgebiet Les Mielles ist naturgeschützt und kann brav durch die Fenster einer Dünenfestung beobach­ tet werden. Dazu gibts spannende Naturinfos – kostenlos.

Der mobile Strandkiosk mit nahrhaftem Super­Fast­Food – Bacon-Avocado-Rolls, Burger, Kaffee – steht zentral am West­küstenstrand: da, wo mans braucht.

Populäres Strandrestaurant an der Gran­de Route des Mielles mit recht preiswerten Fischgerichten. Leger, trotzdem guter Service.

Den unterirdischen Tunnelkomplex öst­lich des attraktiven St. Peter’s Valley ließ Hitlers Autobahnbauer Fritz Todt von osteuropäischen Zwangsarbeitern in den Fels treiben. Heute versucht man mit O-Ton den Horror nachzustellen. Nach der preisgekrönten Umgestaltung gelingt das überzeugend. Beim Gang durch die Felsröhren kann man mit Passkopien von damals betroffenen Insulanern deren Schicksal nachforschen. Ein Shop und ein Café gehören zum Komplex.

Der Ausflug durchs bezaubernde St. Peter’s Valley führt zu dieser funktionstüchtigen Wassermühle aus dem 14.Jh. Die angeschlossene Ausstellung informiert anschaulich über die alte Technik und Landwirtschaft Jerseys.

Die Hochebene der Halbinsel Noirmont südlich von St. Aubin bietet herrliche Ausblicke und Fußwege zu zwei Buchten, der Belcroute Bay und der Ouaisné Bay. Auf der Höhe bietet sich ein kurzer Blick auf die als Denkmal belassenen deutschen Bunker und Geschützstellungen an. Von hier aus schweift der Blick hinunter in die über Treppen zu erreichende kleine Portelet Bay. Von den Bunkern, an deren Fassaden Abseiling angeboten wird, empfiehlt sich der Weg zum besonders vogelreichen Grüngebiet Portelet Common. Zwischen die Hochebene und die Portelet Bay zwängt sich das charaktervoll gealterte Pub Old Portelet Inn, das zu einer Rast mit Cidre und einem Teller hausgemachter Suppe verlockt.

Wer in St. Aubin seewärts wohnt, hat jeden Morgen dieses Befestigungskleinod aus dem 16.Jh. vor Augen. Irgendwann solltest du einmal die Ebbe abpassen und die 500 m hinüberschlendern – weil du einen ganz neuen Standpunkt gewinnst.

Modernstes, lebendigstes Restaurant am gemütlichen Hafen. Brasseriestil unten, enge Tischreihen oben, Meerblick und gute Meeresküche.

Mitten in der St. Aubin’s Bay halten Service und superleckere Kochkunst in dem romantisch-lässigen Beachbistro die Poleposition im kulinarischen Jersey. Wein und Mahlzeiten sind für ihre Qualität nicht überteuert. Mark liebt Jersey und seine Produkte, weshalb etwa 90 Prozent seiner Zutaten von der Insel sind, und davon so viel wie möglich aus naturschonendem Anbau. Auch die mediterran inspirierte vegetarische Auswahl ist lecker.

Mauerteile standen schon im 13.Jh., also längst eine Institution unter den Anwohnern. Man trinkt sein Bier am Kamin oder lässt sich unter niedrigen Balken vor großen Portionen portugiesisch angehauchter Grillküche nieder.

Der Parkplatz über der Bay sollte „Zur schönen Aussicht“ heißen. Und der Name der Bucht („schöner Hafen“) hält, was er verspricht. Romantiker bleiben oben und schauen, Piraten lockt der län­gere Abstieg, weil sie unten vielleicht auf einheimische Yachties treffen, die gern zum Lunch hierher segeln.

Nur bei Niedrigwasser kannst du vom Sandstrand der Ouaisné Bay zum St. Brelade’s Beach laufen – die Gezeiten trennen die Badebuchten für sechs Stun­den. Aber auch der Verbindungspfad über die Klippen ist toll und eröffnet eine mediterran anmutende Aussicht. Noch weiter fliegt der Blick vom hoch gelege­nen Heidegebiet Portelet Common. Die Wanderung beginnt am Parkplatz der Bay. Oben zwitschert die Provence­ Grasmücke (Dartfordwarbler).

Kleine, idyllische Bucht mit einer Insel und einem Turm östlich von Ouaisné Bay am Fuß des Noirmont Point. Ein sehr stei­ler Fußweg führt hinunter. Bei Ebbe kann man zum Turm laufen. Romantisch!

Gut 5 km lang erstreckt sich der bei Ebbe breiteste Sandstrand der Insel zwischen St. Aubin und St. Helier. Er ist Jerseys Was sersportzentrum, aber man kann auch einfach nur der verkehrsreichen Uferstraße entfliehen und von einem Ort zum anderen laufen oder radeln.

Herrlicher Badestrand in der populärsten Bucht von Jersey. Der Strand fällt flach ab und das Wasser erwärmt sich schnell. Man kann Windschutz, Liegen und Son­nenschirme mieten.

Der einfach zu gehende oder zu radelnde Corbière Railway Walk ersetzt heute die Schienen. Bei Ebbe ist der Leuchtturm zu Fuß zu erreichen. Als Pendant steht am Kap der Betonzylinder des Corbière Radio Tower, ehemals ein deutscher Funkturm, in dessen Stockwerken Jersey Heritage heute eine famose Unterkunft mit verglastem Loft vermietet.

Der Flughafen bietet seinen Gästen die Möglichkeit zum Geldwechsel.

Es stehen Kurz- und Langzeitparkplätze zur Verfügung. Informationen zu den Parkgebühren erhälst du unter der angegebenen Telefonnummer oder im Internet auf der angegebenen Homepage.

Am Flughafen gibt es die Möglichkeit, einen Mietwagen zu buchen. Folgende Mietwagenfirmen sind mit einer Filiale vertreten: Europcar und Hertz.

Es handelt sich um einen 9-Loch-Golfplatz. Herren spielen auf einem 2767 yd langen Kurs. Der Golfplatz ist nur saisonal geöffnet.

Gäste sind auf der Anlage herzlich willkommen.

Der Golfclub "Les Ormes Golf & Leisure Club" bietet seinen Gästen ein Restaurant.

Es handelt sich um einen 9-Loch-Golfplatz. Herren spielen auf einem 2509 yd langen Kurs. Es ist eine Driving Range vorhanden. Der Golfplatz ist nur saisonal geöffnet.

Gäste sind auf der Anlage herzlich willkommen.