Wissenswertes über Rumänien

Haustiere

Willst du dein tierisches Familienmitglied nicht zu Hause in Pflege geben, kannst du es auch unbesorgt nach Rumänien mitnehmen. Immer mehr Unterkünfte und auch Restaurants sind hundefreundlich. Du brauchst nur einen sogenannten EU Pet Passport, den dein Tierarzt dir problemlos ausstellt, wenn der Liebling innerhalb der letzten sechs Monate eine Tollwutimpfung erhalten und einen Chip zur Identifikation injiziert bekommen hat. Mehr ist nicht notwendig. Vorsicht nur in der Provinz, wo z. B. Schafherdenweiden. Die Schäferhunde können schon mal schnell besitzergreifend werden.

Zeit

+1 Stunde Zeitverschiebung

In Rumänien gilt die Osteuropäische Zeit. Mitteleuropäer müssen ihre Uhren eine Stunde vorstellen.

Anreise

Von Wien aus führt die Autobahn über Budapest bis zur rumänischen Grenze nahe Szeged und danach weiter über Arad bis nach Sibiu (A1). Die Lücke über die Karpaten nach Piteşti ist nicht groß, dann geht es schon per Autobahn weiter nach Bukarest. Von Budapest über Szolnok nach Rumänien führen weitgehend Landstraßen, aber die Strecke von Oradea nach Cluj-Napoca ist gut ausgebaut, und südlich von Cluj besteht auch schon ein Teilstück der Autobahn A3.

Per Zug nach Bukarest gelangst du mit dem Eurocity über Wien und Budapest. Derzeit gibt es keinen Direktzug aus Wien nach Bukarest. Mindestens einmal muss man umsteigen (in Szolnok, Fahrzeit von Wien aus gut 21 Std.). Infos: bahn.de

Nahezu alle größeren rumänischen Städte werden von Buslinien – u. a. Pletl (pletl.ro), Flixbus (flixbus.de) und Atlassib (atlassib.ro) – aus Deutschland, Österreich und der Schweiz angesteuert.

Die Lufthansa (lufthansa.com) bietet täglich Direktflüge von Frankfurt/Main und München nach Bukarest, außerdem von München nach Sibiu, Cluj-Napoca und nach Timişoara. Direkt von Frankfurt nach Bukarest und zwischen zahlreichen Airports innerhalb Rumäniens fliegst du mit der rumänischen Gesellschaft Tarom (tarom.ro). Swiss (swiss.com) verbindet täglich Zürich und Bukarest. Direktflüge aus Wien mit Austrian Airlines (austrian.com) gehen nach Bukarest, Timișoara, Sibiu, Cluj-Napoca und Iaşi. Nach Constanța fliegen nur in der Hauptsaison Chartermaschinen aus Deutschland. Auch die Billigfluggesellschaften WizzAir (wizzair.com) – u. a. aus Dortmund zum neuen Flughafen in Brașov –, EasyJet (easyjet.com) und Eurowings (eurowings.de) haben Ziele in Rumänien im Programm. Ryanair (ryanair.com) verbindet Berlin und Wien mit Bukarest.

Einreise

Zur Einreise nach Rumänien brauchen Bürger der EU und auch Schweizer nur einen gültigen Personalausweis. Für Autofahrer reichen die üblichen Fahrzeugpapiere.

Zoll

Bei Ein- und Ausreise innerhalb der EU gelten für den privaten Bedarf die üblichen Freimengen, u. a. unbegrenzte Mengen an Wein, 110 l Bier, 10 l Spirituosen, 800 Zigaretten. Für Schweizer gelten bei der Einfuhr geringere als die EU-Mengen. Für die Ausfuhr von Kunstwerken aus Rumänien braucht es eine Genehmigung vom Oficiul de Patrimoniu.

Auto

Bei der Einreise nach Rumänien musst du an der Grenze eine Vignette (rovinieta) kaufen, die allerdings nur gut 3 Euro für 7 Tage und 7 Euro für 30 Tage kostet (roviniete.ro). Setz dich niemals alkoholisiert ans Steuer, auch wenn es nur ein Schlückchen war. In Rumänien gilt absolutes Alkoholverbot; das wird auch kontrolliert. Die Straßen sind besonders nördlich der Karpaten schon sehr viel besser geworden, die Schauergeschichten über unhaltbare Zustände maßlos übertrieben. Dennoch gibt es noch Schlaglöcher. Und lass dich nicht von Rasern anstecken – du hast ja Zeit.

Es gilt Tempo 130 km/h auf Autobahnen (bei Regen 80 km/h), 90 auf Landstraßen außerhalb der Ortschaften und 50 innerhalb. Es gibt eine Menge Radarkontrollen, die meist auf Schildern angekündigt werden. Verkehrsverstöße können schnell zum Führerscheinentzug führen. Das Tankstellennetz an den Hauptstraßen ist recht großzügig ausgebaut. Fast überall ist Kartenzahlung möglich. Getankt wird 95er- und 98er-Benzin, LPG und Diesel.

Mietwagen

In den rumänischen Städten können Autos problemlos gemietet werden. Alle bei uns bekannten Autovermieter sind auch dort vertreten, vor allem an den Flughäfen. Die Tagespauschale beträgt meist mindestens 20 Euro.

Öffentliche Verkehrsmittel

Oft verkehren Linienbusse zwischen den Orten nur einmal am Tag. Von den größeren Städten aus werden Ausflüge per Bus in die Umgebung angeboten. Näheres gibt’s zu erfahren bei den jeweiligen Touristeninfos.

Die größeren Städte werden vom rumänischen Eisenbahnnetz bedient. Zugreisen sind relativ preiswert. Lass es daher ruhig krachen und lös Fahrkarten für die 1.Klasse. Das ist entspannter und trotzdem günstig. Infos und Tickets auf cfrcalatori.ro/en

Taxi

Taxifahren ist in Rumänien ein vergleichsweise günstiges Vergnügen, es kostet etwa 0,70 Euro/km in der Stadt, ca. 1,20 Euro außerhalb. Der Startpreis liegt ebenfalls bei ca. 0,70 Euro. Vor dem Einsteigen solltest du sicherstellen, dass dein Fahrzeug ein Taxameter besitzt. Auch in Rumänien sind Taxianbieter wie Uber angekommen, die man unkompliziert per App bestellt und auch bezahlt – da sind böse Überraschungen oder Missverständnisse ausgeschlossen, und es ist meist auch günstiger. Die wohl beliebteste Taxi-App in Rumänien ist derzeit Star Taxi.

Auskunft vor Ort

Auf der Website romaniatourism.com findest du eine Menge Infos. In den wichtigsten Städten gibt es noch die klassischen Touri-Informationen mit dem charakteristischen i-Symbol.

Camping & Wohnmobil

In Rumänien gibt es viele Zeltplätze, die zumeist von Mai bis September geöffnet sind. Aber erwarte nicht zuviel: Der Komfort auf den Plätzen ist im Allgemeinen nicht besonders groß. Von wildem Camping oder Zelten wird abgeraten, es sollten nur die ausgewiesenen Plätze benutzt werden.

Rumänien bietet sich besonders für Wohnmobiltouren an, doch sind Straßen nicht immer im besten Zustand. Mehr als 60 zertifizierte Campingplätze in Rumänien nehmen Wohnmobilisten auf. Viele Infos gibt es auf camping.info/rumänien. Empfehlenswerte Plätze für Wohnmobile sind etwa Mustang Camping (Câmpu Cetății | mustangcamping.ro) mitten in Siebenbürgen, Vuurplaats Camping (Fundu Moldovei | vuurplaats.eu) am Fuß des Rarău-Massivs in der Südbukowina und Camping Ananas (ananas7b.de), landschaftlich traumhaft gelegen im siebenbürgischen Cisnădioara (Michelsberg), nahe dem Städtehighlight Sibiu (Hermannstadt).

Wildes Campen ist in Naturschutzgebieten verboten, und in den Bergen wird davor gewarnt wegen der Gefahr durch Bären. Aber trotzdem finden sich viele schöne Orte, auf denen du dein Zelt, deinen Bus oder das Wohnmobil für die Nacht parken kannst.

FKK

FKK wird an etlichen Schwarzmeerstränden praktiziert. Oben ohne ist dort auch kein Problem. Einige wenige Hotels an der Küste haben außerdem eigene FKK-Strandabschnitte.

Fotografieren

Das Fotografieren ist fast überall erlaubt, außer an Brücken, Flugplätzen und militärischen Einrichtungen.

Geld & Währung

Die Banken in Rumänien sind werktags mindestens von 8 bis 13 und 14 bis 18 Uhr geöffnet, manchmal länger. Geldwechseln ist jedoch in größeren Hotels und privaten Geldstuben günstiger. EC-Karten (Maestro) laufen langsam aus, deswegen sollte man eine Alternative dabeihaben. Abgesehen davon ist Geldabheben kein Problem. Wähl am besten einen zu einer Bank gehörigen Automaten. Wenn der Automat fragt, ob du einen „garantierten Wechselkurs“ oder einen „sicheren Euro-Betrag“ willst, dann lehn ab. Die garantierten Beträge sind höher, als wenn man einfach die Hausbank das Umrechnen machen lässt. Die Landeswährung Leu (Mehrzahl Lei) hat sich inzwischen stabilisiert. Ein Leu entspricht 100 Bani. Es gibt Münzen zu 1, 5, 10 und 50 Bani sowie Scheine zu 1, 5, 10, 50, 100, 200 und 500 Lei. Wenn du Zweifel hast am Umrechnungskurs, dann helfen dir Online-Währungsrechner wie oanda.com.

Internetzugang & WLAN

Das Land ist digital bestens versorgt. Fast jede Unterkunft und jedes Restaurant bieten WLAN (mit „WiFi“ oder „hotspot“ ausgewiesen). Außerdem kostet das Nutzen des eigenen Smartphones ja in der EU kein Roaming mehr. Du kannst dein Handy also unbesorgt für mobile Daten nutzen, wenn du nicht gerade Filme streamst oder riesige Dateien herunterlädst. Auch z. B. googlemaps als Navi zu verwenden, ist völlig in Ordnung. Viele Smartphoneverträge enthalten ein EU-Datenpaket. Doch auch, wenn du fürs Surfen zahlen musst, kostet es nicht mehr die Welt.

Vorsicht nur nahe der Grenze zur Ukraine oder nach Moldawien – da kann man schon mal ins Netz des Nachbarlands rutschen.

Öffnungszeiten

Viele Geschäfte haben auch sonntags und oft bis spät in die Nacht geöffnet. Zudem gibt es etliche Supermärkte, in denen du rund um die Uhr einkaufen kannst. Restaurants sind in Bukarest, in größeren Städten und gängigen Urlaubsorten in der Saison in der Regel ab Mittag bis weit nach Mitternacht geöffnet. In kleineren Orten, die nicht in bekannten Urlaubsgebieten liegen, schließen viele Küchen schon gegen 22 Uhr. Außerhalb der Saison reduzieren in vielen Urlaubsgebieten etwa am Schwarzen Meer die Lokale ihre Öffnungszeiten oder bleiben ganz geschlossen.

Post

Postämter sind Mo–Fr 7–20, Sa 9–12 Uhr geöffnet. Eine Briefmarke für einen normalen Brief nach Deutschland, Österreich oder in die Schweiz kostet 9 Lei (es gibt nur noch die Option Luftpost). Briefkästen sind in Rumänien gelb oder rot und tragen die Aufschrift „Posta” (posta-romana.ro).

Übernachten

Sehr viele Privatvermieter präsentieren sich inzwischen ausschließlich über booking.com, das sich in Rumänien fast schon als Monopolist für Übernachtungen etabliert hat. Die Qualität der Wohnungen und Apartments ist oft exzellent, man kann sie an den Bewertungen der Gäste sehr gut ablesen. Gut vertreten ist auch airbnb.com. Hotels und Pensionen sind ebenfalls auf den Buchungsportalen zu finden – meist gibt es keine besseren Preise auf den Seiten der Hotels selbst, sofern diese nicht schon sowieso auf eine eigene Website verzichtet haben.

Auf gut Glück ein Hotel auszuwählen, ohne vorher Rezensionen anzuschauen, empfiehlt sich nicht – zu viele der rumänischen Hotels und Pensionen sind schon in die Jahre gekommen und bieten keinen guten Standard, vor allem wenn sie sich nicht messen lassen müssen auf Buchungsportalen.

Telefon & Handy

Das rumänische Telefonnetz hat bis auf wenige Ausnahmen in entlegenen Dörfern europäischen Standard. Oft scheint das Netz sogar flotter als mancherorts in Deutschland. Die Vorwahl für Rumänien ist 0040.Deutschland erreichst du unter 0049, Österreich unter 0043 und die Schweiz unter 0041.

Öffentliche Telefone gibt es nahezu keine mehr, dafür lässt sich das eigene Handy aber sorglos nutzen. Wenn du mit deinem deutschen, schweizerischen oder österreichischen Handy auf rumänischem Boden stehst und eine Nummer in Rumänien anrufst, dann ist es ein Auslandsgespräch –dementsprechend stellst du auch die+40 vor die Rufnummer und lässt dann die Null am Anfang der rumänischen Vorwahl weg. Rumänische Handynummernwerden sowieso ohne Null angegeben. Schweizer sollten sich als Nichtmitglieder der EU zur Sicherheit vorher bei ihrem Provider schlaumachen.

Trinkgeld

In Hotels, Restaurants, beim Friseur und bei Taxifahrten sind 10 % üblich. Der Weinkellner erhält auch ein kleines Trinkgeld. Entweder rundest du direkt auf oder du lässt dir den Restbetrag auszahlen und dann etwas auf dem Tisch liegen. Bei Kartenzahlung kann man meist den Rechnungsbetrag auf dem Terminal um das Trinkgeld erhöhen.

Toiletten

Öffentliche Toiletten sind meist, wenn auch nicht immer, in ordentlichem Zustand. Sie heißen toaletă oder WC. Wenn es nicht deutlich ist anhand von Symbolen, dann kann für Männer bărbaţi oder ein B stehen, für Frauen femei oder ein F.

Medien

Es gibt noch einige deutschsprachige Zeitungen. So erscheint etwa in Sibiu die Hermannstädter Zeitung (hermannstaedter.ro), in Bukarest die Allgemeine Deutsche Zeitung für Rumänien (adz.ro).

Diplomatische Vertretungen

Deutsche Botschaft

Str. Cpt. Av. Gheorghe Demetriade 6–8 | Bukarest | Tel. 021 2 02 98 30 | bukarest.diplo.de

Es gibt auch deutsche Konsulate in Hermannstadt (Sibiu) und Temeswar (Timişoara)

Österreichische Botschaft

Str. Dumbrava roşie 7 | Bukarest | Tel. 021 2 01 56 12 | bmeia.gv.at/oebbukarest

Botschaft der Schweiz

Str. Grigore Alexandrescu 16–20 | Bukarest | Tel. 021 2 06 16 00 | eda.admin.ch

Gesundheit

In Rumänien haben EU-Bürger nach Vorlage der Europäischen Krankenversicherungskarte (EHIC) Anspruch auf ärztliche Behandlung in Einrichtungen, die einen Vertrag mit der Nationalen Krankenversicherung (Casa Naţională de Asigurări de Sănătate) haben. Dazu gehören fast alle rumänischen Arztpraxen, Polikliniken und Krankenhäuser. Die unterbezahlten Ärzte und Pfleger erwarten allerdings ein „Trinkgeld”– was man bei erfolgreicher Behandlung auch gern zahlt. Die rumänischen Apotheken sind mit den gängigen Medikamenten gegen Kopfschmerz, Grippe, Durchfall usw. gut versorgt.

Notruf

Europäischer Notruf: Tel. 112