Ist erwähnt in Reiseführer:
- Reiseführer
- Europa
- Tschechien
- Region Pilsen
- PilsenSehenswertes & Restaurants
Wer den Namen Pilsen hört, denkt zuerst an gutes böhmisches Bier. Tatsächlich bildet die Brauerei, in der 1842 das erste Bier nach Pilsner Brauart gebraut wurde, einen der unbestrittenen Höhepunkte eines Stadtrundgangs.
In Nordböhmens Hauptstadt mit ihren 163 000 Ew. spielt sich auch dank der Studenten reges Leben ab. Ins Ortsbild haben sich die Jahre des Kommunismus und der langen Vorherrschaft der Schwerindustrie unverkennbar eingebrannt. Die hässlichen Betonklötze sind nicht zu übersehen. Der engere Innenstadtkern aber ist von solchen Bausünden verschont geblieben.
Pilsen Sehenswertes & Restaurants
Geographical
Kulturzentren
Touristenattraktionen
Geographical
Kulturzentren
Touristenattraktionen
Museen
Kunstgalerien
Restaurants
Clubs
Architektonische Highlights
Cafés
Bars
Plzeň (Pilsen)
Geographical
Wer den Namen Pilsen hört, denkt natürlich zuerst an gutes böhmisches Bier. Tatsächlich bildet die Brauerei, in der 1842 das erste Bier nach Pilsner Brauart gebraut wurde, einen der unbestrittenen Höhepunkte eines Stadtrundgangs. In Nordböhmens Hauptstadt mit ihren 163 000 Ew. spielt sich auch dank der Studenten reges Leben ab. Ins Ortsbild haben sich die Jahre des Kommunismus und der langen Vorherrschaft der Schwerindustrie unverkennbar eingebrannt. Die hässlichen Betonklötze sind nicht zu übersehen. Der engere Innenstadtkern aber ist von solchen Bausünden verschont geblieben.
- Pilsen
- http://www.plzen.eu/
Wer den Namen Pilsen hört, denkt natürlich zuerst an gutes böhmisches Bier. Tatsächlich bildet die Brauerei, in der 1842 das erste Bier nach Pilsner Brauart gebraut wurde, einen der unbestrittenen Höhepunkte eines Stadtrundgangs. In Nordböhmens Hauptstadt mit ihren 163 000 Ew. spielt sich auch dank der Studenten reges Leben ab. Ins Ortsbild haben sich die Jahre des Kommunismus und der langen Vorherrschaft der Schwerindustrie unverkennbar eingebrannt. Die hässlichen Betonklötze sind nicht zu übersehen. Der engere Innenstadtkern aber ist von solchen Bausünden verschont geblieben.
- Pilsen
- http://www.plzen.eu/
DEPO2015
KulturzentrenInsider-Tipp Kunst mit Industriecharme
Früher kam kaum jemand freiwillig: Da war das Areal noch ein Depot für die Linienbusse. Gearbeitet wird hier immer noch, aber ganz anders: Kreative haben hier ihre Ateliers – und eine Galerie mit häufig wechselnden Ausstellungen und angeschlossenem Café. Ein besonderer Knaller ist der Indoor-Kinderspielplatz mit Gokarts und pfiffig gebauten Klettertürmen. Von 10 bis 18 Uhr ist hier was los, bei Veranstaltungen auch länger.
- Presslova 14, 301 00 Pilsen
- http://www.depo2015.cz/
Insider-Tipp Kunst mit Industriecharme
Früher kam kaum jemand freiwillig: Da war das Areal noch ein Depot für die Linienbusse. Gearbeitet wird hier immer noch, aber ganz anders: Kreative haben hier ihre Ateliers – und eine Galerie mit häufig wechselnden Ausstellungen und angeschlossenem Café. Ein besonderer Knaller ist der Indoor-Kinderspielplatz mit Gokarts und pfiffig gebauten Klettertürmen. Von 10 bis 18 Uhr ist hier was los, bei Veranstaltungen auch länger.
- Presslova 14, 301 00 Pilsen
- http://www.depo2015.cz/
Plzenský Prazdroj (Pilsner Urquell)
Touristenattraktionen
Natürlich sind die Touren durch die Brauerei und das Museum eine riesige Werbeshow für das Pilsener Bier - aber sie sind gut gemacht, da stimmen auch diejenigen zu, die sonst nicht für Bier zu haben sind. Vom Museum aus starten auch Führungen in die mittelalterlichen Katakomben der Stadt.
- U Prazdroje 7, 301 00 Plzeň
- http://www.prazdrojvisit.cz/
- +420 377 062 888
Natürlich sind die Touren durch die Brauerei und das Museum eine riesige Werbeshow für das Pilsener Bier - aber sie sind gut gemacht, da stimmen auch diejenigen zu, die sonst nicht für Bier zu haben sind. Vom Museum aus starten auch Führungen in die mittelalterlichen Katakomben der Stadt.
- U Prazdroje 7, 301 00 Plzeň
- http://www.prazdrojvisit.cz/
- +420 377 062 888
Muzeum Loutek
MuseenTschechien hat eine lange Marionetten- Tradition - seit jeher werden hier die kunstvollsten Puppen gefertigt, und seit jeher gibt es talentierte Marionetten- Spieler. Dieser Kunst ist in Pilsen ein ganzes Museum gewidmet, das nicht nur Kinder anspricht.
- náměstí Republiky 23, 301 00 Plzeň
- http://www.muzeum-loutek.cz/
- +420 378 370 801
Tschechien hat eine lange Marionetten- Tradition - seit jeher werden hier die kunstvollsten Puppen gefertigt, und seit jeher gibt es talentierte Marionetten- Spieler. Dieser Kunst ist in Pilsen ein ganzes Museum gewidmet, das nicht nur Kinder anspricht.
- náměstí Republiky 23, 301 00 Plzeň
- http://www.muzeum-loutek.cz/
- +420 378 370 801
Náměstí Republiky (Nationalplatz)
Touristenattraktionen
Barock- und Renaissancehäuser umstehen den zentralen Platz. Neben der Pestsäule von 1681 und dem prächtigsten Bau, dem Rathaus, ist hier die St.-Bartholomäus-Kathedrale die Dominante: Die Skulpturen im Innenraum stammen teilweise noch aus dem 14.Jh. und strahlen eine ganz besondere Würde aus. Vom Kirchturm hast du den besten Blick über die Altstadt.
- Náměstí Republiky, 301 00 Pilsen
- http://www.plzen.eu/
Barock- und Renaissancehäuser umstehen den zentralen Platz. Neben der Pestsäule von 1681 und dem prächtigsten Bau, dem Rathaus, ist hier die St.-Bartholomäus-Kathedrale die Dominante: Die Skulpturen im Innenraum stammen teilweise noch aus dem 14.Jh. und strahlen eine ganz besondere Würde aus. Vom Kirchturm hast du den besten Blick über die Altstadt.
- Náměstí Republiky, 301 00 Pilsen
- http://www.plzen.eu/
Západočeská galerie v Plzni
KunstgalerienDie renommierte Einrichtung betreibt zwei benachbarte Museumsgebäude, in denen sie wechselnde Ausstellungen zeigt (Pražská 13 und Pražská 18). Lohnend sind aber allein schon die beiden historischen Gebäude, die kunstvoll renoviert und in Szene gesetzt wurden.
- Pražská 13, 301 00 Pilsen
- http://www.zpc-galerie.cz/
- +420 377 908 511
Die renommierte Einrichtung betreibt zwei benachbarte Museumsgebäude, in denen sie wechselnde Ausstellungen zeigt (Pražská 13 und Pražská 18). Lohnend sind aber allein schon die beiden historischen Gebäude, die kunstvoll renoviert und in Szene gesetzt wurden.
- Pražská 13, 301 00 Pilsen
- http://www.zpc-galerie.cz/
- +420 377 908 511
Ristorante Budino
Restaurants- italienisch
Eines der angesagtesten italienischen Restaurants der Stadt. Junges Team, innovative Speisekarte. Eine der Spezialitäten des Hauses sind übrigens Kochkurse für interessierte Gäste, die immer sonntags stattfinden.
- Pallova 6, 301 00 Pilsen
- http://www.budino.cz/
Eines der angesagtesten italienischen Restaurants der Stadt. Junges Team, innovative Speisekarte. Eine der Spezialitäten des Hauses sind übrigens Kochkurse für interessierte Gäste, die immer sonntags stattfinden.
- Pallova 6, 301 00 Pilsen
- http://www.budino.cz/
El CID
Restaurants- spanisch
Tapas-Restaurant mit stylishem Ambiente. Beliebt vor allem bei jungen Gästen. Es gibt das elegante Grand Restaurant und die Tapas Bar, die an ein rustikales spanisches Restaurant erinnert.
- Křižíkovy sady 1, 301 00 Pilsen
- http://www.elcid.cz/
- +420 377 224 595
Tapas-Restaurant mit stylishem Ambiente. Beliebt vor allem bei jungen Gästen. Es gibt das elegante Grand Restaurant und die Tapas Bar, die an ein rustikales spanisches Restaurant erinnert.
- Křižíkovy sady 1, 301 00 Pilsen
- http://www.elcid.cz/
- +420 377 224 595
Restaurace a vinárna U Mansfelda
Restaurants- regional
Klassische böhmische Küche und gepflegtes Bier. Wer’s rustikaler mag, geht in den urigen Kellerraum mit Gewölbedecken.
- Dřevěná 9, 301 00 Pilsen
- http://www.umansfelda.cz/
- +420 377 333 844
Klassische böhmische Küche und gepflegtes Bier. Wer’s rustikaler mag, geht in den urigen Kellerraum mit Gewölbedecken.
- Dřevěná 9, 301 00 Pilsen
- http://www.umansfelda.cz/
- +420 377 333 844
Žumberská stodola
ClubsNicht nur bei Studenten beliebter Club nahe der Innenstadt. Bekannt vor allem für die guten Cocktails.
- Bezručova 144/14, 301 00 Pilsen
- http://www.zumberskastodola.cz/
Nicht nur bei Studenten beliebter Club nahe der Innenstadt. Bekannt vor allem für die guten Cocktails.
- Bezručova 144/14, 301 00 Pilsen
- http://www.zumberskastodola.cz/
Techmania Science Center
TouristenattraktionenDas Wissenschaftszentrum in Pilsen richtet sich insbesondere an Kinder: Hier sollen die Naturwissenschaften erlebbar gemacht werden. Die Ausstellung ist so konzipiert, dass Besucher fast alles anfassen und ausprobieren können. Achtung: Die Anreise ist etwas kompliziert, da die Ausstellung im Werksgelände der großen Maschinenbaufirma Škoda untergebracht ist.
- 301 00 Pilsen
- http://www.techmania.cz/
Das Wissenschaftszentrum in Pilsen richtet sich insbesondere an Kinder: Hier sollen die Naturwissenschaften erlebbar gemacht werden. Die Ausstellung ist so konzipiert, dass Besucher fast alles anfassen und ausprobieren können. Achtung: Die Anreise ist etwas kompliziert, da die Ausstellung im Werksgelände der großen Maschinenbaufirma Škoda untergebracht ist.
- 301 00 Pilsen
- http://www.techmania.cz/
Velká synagoga
Architektonische Highlights
Die im maurisch-romanischen Stil gehaltene Große Synagoge von 1892 ist nach jenen in New York und Budapest die drittgrößte der Welt, sie wird bis voraussichtlich Ende 2021 renoviert.
- Sady Pětatřicátníků 35/11, 301 37 Plzeň
- http://www.zoplzen.cz/
- +420 377 223 348
Die im maurisch-romanischen Stil gehaltene Große Synagoge von 1892 ist nach jenen in New York und Budapest die drittgrößte der Welt, sie wird bis voraussichtlich Ende 2021 renoviert.
- Sady Pětatřicátníků 35/11, 301 37 Plzeň
- http://www.zoplzen.cz/
- +420 377 223 348
Stará synagoga
Architektonische Highlights
Die Alte Synagoge liegt versteckt in einem Innenhof. Sie wird heute von der Gemeinde genutzt, die nach der Ermordung der meisten ihrer Mitglieder im Zweiten Weltkrieg nur noch gut 100 Mitglieder zählt.
- Smetanovy sady 80/5, 301 00 Plzeň
- +420 377 235 749
Die Alte Synagoge liegt versteckt in einem Innenhof. Sie wird heute von der Gemeinde genutzt, die nach der Ermordung der meisten ihrer Mitglieder im Zweiten Weltkrieg nur noch gut 100 Mitglieder zählt.
- Smetanovy sady 80/5, 301 00 Plzeň
- +420 377 235 749
Loosovy Interiéry
Architektonische HighlightsFür Architekturfans ein Muss: Der weltberühmte Architekt Adolf Loos hat in Pilsen mehrere großbürgerliche Industriellen-Wohnungen gestaltet. Nachdem sie fast in Vergessenheit geraten sind, wurden sie jetzt renoviert – und sind an Wochenenden zugänglich. Unbedingt Tickets reservieren!
- Bendova 10, Plzeň (Pilsen)
- http://www.adolfloosplzen.cz/
- +420 378 035 330
Für Architekturfans ein Muss: Der weltberühmte Architekt Adolf Loos hat in Pilsen mehrere großbürgerliche Industriellen-Wohnungen gestaltet. Nachdem sie fast in Vergessenheit geraten sind, wurden sie jetzt renoviert – und sind an Wochenenden zugänglich. Unbedingt Tickets reservieren!
- Bendova 10, Plzeň (Pilsen)
- http://www.adolfloosplzen.cz/
- +420 378 035 330
Croûte
CafésDiese Bäckerei würde man eher in Frankreich vermuten. Wenn du der Versuchung widerstehen willst, musst du einen weiten Bogen um den Laden machen – sonst lockt dich allein schon der Duft ins Innere. „Die besten Croissants außerhalb Frankreichs“, so schwärmen einige Fans. Prüf nach, ob sie recht haben!
- Bezručova 16, Plzeň (Pilsen)
Diese Bäckerei würde man eher in Frankreich vermuten. Wenn du der Versuchung widerstehen willst, musst du einen weiten Bogen um den Laden machen – sonst lockt dich allein schon der Duft ins Innere. „Die besten Croissants außerhalb Frankreichs“, so schwärmen einige Fans. Prüf nach, ob sie recht haben!
- Bezručova 16, Plzeň (Pilsen)
Lékárna - restaurant - šenk
BarsModerne Interpretation der guten alten Kneipe. Viel Bier und gemütliche Tische im schattigen Innenhof.
- náměstí Republiky 97/9, 301 00 Pilsen
- http://www.hospodskalekarna.cz/
Moderne Interpretation der guten alten Kneipe. Viel Bier und gemütliche Tische im schattigen Innenhof.
- náměstí Republiky 97/9, 301 00 Pilsen
- http://www.hospodskalekarna.cz/
ŠTIPEC
Restaurants- international
Pfiffiges Bistro in der Altstadt: Die kleine Karte wird ständig verändert, der Laden brummt mittags ebenso wie zum Abendessen.
- Riegrova 5, 301 00 Pilsen
- http://www.stipec.cz/
Pfiffiges Bistro in der Altstadt: Die kleine Karte wird ständig verändert, der Laden brummt mittags ebenso wie zum Abendessen.
- Riegrova 5, 301 00 Pilsen
- http://www.stipec.cz/
Pizzeria Da Pietro
Restaurants- italienisch
Unter Gastrofans immer wieder ein heißer Kandidat für den Titel der besten Pizza Tschechiens. Bei gutem Wetter herrliche Plätze im Freien am Park.
- Smetanovy sady 331/4, 301 00 Pilsen
- http://dapietroplzen.cz/
Unter Gastrofans immer wieder ein heißer Kandidat für den Titel der besten Pizza Tschechiens. Bei gutem Wetter herrliche Plätze im Freien am Park.
- Smetanovy sady 331/4, 301 00 Pilsen
- http://dapietroplzen.cz/
Papírna Plzeň
CafésDas Café gehört zu einem Kulturzentrum, das in der alten Papierfabrik eingerichtet wurde – spektakuläre, große Räume und vor allem: Hier legt man Wert darauf, dass auch vegetarische und vegane Gerichte auf der Karte stehen.
- Zahradní 173/2, 326 00 Pilsen
- http://www.papirnaplzen.cz/
Das Café gehört zu einem Kulturzentrum, das in der alten Papierfabrik eingerichtet wurde – spektakuläre, große Räume und vor allem: Hier legt man Wert darauf, dass auch vegetarische und vegane Gerichte auf der Karte stehen.
- Zahradní 173/2, 326 00 Pilsen
- http://www.papirnaplzen.cz/
ARENA, Pilsen, CZ
ClubsEine der größten Discos der Stadt, die stolz ist auf ihr Videomapping-System und die Lichteffekte im großen Saal mit 300m LED-Bändern. Stimmung und Publikum sind auch großartig.
- Lidická 33, 323 00 Pilsen
- http://www.arena-club.cz/
Eine der größten Discos der Stadt, die stolz ist auf ihr Videomapping-System und die Lichteffekte im großen Saal mit 300m LED-Bändern. Stimmung und Publikum sind auch großartig.
- Lidická 33, 323 00 Pilsen
- http://www.arena-club.cz/
MARCO POLO Reiseführer
Tschechien
Buch, 16. Auflage · 17.95 €Zu Gast bei Kafka und Kollegen: mit dem MARCO POLO Reiseführer Tschechien erkunden
Prag ist der grandiose Mittelpunkt einer bezaubernden Landschaft mit Schlössern und Burgen. Wer auf den Landstraßen durch Böhmen und Mähren unterwegs ist, schaltet automatisch einen Gang runter: So viel gibt es in Tschechien zu bestaunen! Glasklare Seen, sanfte Hügel, historische Städtchen: Ob Outdoor-Fan oder Kultur-Liebhaber, hier ist für jeden etwas dabei! Mit dem MARCO POLO Reiseführer Tschechien im Gepäck stellst du dir genau das Programm zusammen, auf das du Lust hast.
Wo die Moldau mäandert: Erlebe unvergessliche Momente in Tschechien!
Schlösser, Glanz und alter Adel: In Böhmen und Mähren lässt es sich gut leben – und gut Urlaub machen! Genieße bei einer Wanderung in der Böhmischen Schweiz den Ausblick von einem der majestätischen Sandsteinfelsen, spaziere über die Karlsbrücke in Prag oder schieße ein Selfie vor dem Traum-Panorama von #eský Krumlov.
Ob Städte-Trip oder Aktivurlaub in der Natur: Mit den Tipps in deinem MARCO POLO Reiseführer Tschechien planst du eine Reise ganz nach deinem Geschmack!
ERLEBE LOS!
MARCO POLO Reisekarte
Tschechische Republik
Karte, 10. Auflage · 11.95 €Die MARCO POLO Reisekarte Tschechische Republik – Die Karte für Urlaubsplaner und Entdeckerinnen im Maßstab 1:350.000.
Kein Highlight mehr verpassen – die MARCO POLO Karte zeigt die bedeutendsten kulturellen und landschaftlichen Sehenswürdigkeiten auf der Karte und in einer zusätzlichen Online-Sammlung. Im schützenden Kartondeckel sind einige der interessantesten Orte mit Fotos abgebildet. Die Karte ist beidseitig bedruckt und herausnehmbar. Dank dem digitalen Register kann einfach nach Orten gesucht werden. Eine übersichtliche und detailreiche Kartografie macht es einfach, die Karte zu lesen. Auf der Rückseite des Deckels befindet sich eine Übersichtskarte mit allen Highlights. Hilfreiche Details und Verkehrsinformationen machen die Reisekarte auch zur perfekten Straßenkarte: entspannt ankommen und alles gesehen haben.
Alle Vorteile der Karte im Überblick:
Über die Region:
Die Tschechische Republik bietet eine abwechslungsreiche Landschaft, von den Hügeln und Wäldern Böhmens bis zu den Bergen des Riesengebirges. In Prag sind die Karlsbrücke und die Prager Burg besonders sehenswert. Brünn beeindruckt mit der Villa Tugendhat und der Festung Spielberg. Karlsbad ist bekannt für seine Thermalquellen und die Kolonnaden. Český Krumlov verzaubert mit seiner mittelalterlichen Altstadt.
MARCO POLO Reiseatlas
Tschechische Republik 1:200.000
Buch, 9. Auflage · 19.95 €Der Marco Polo Reiseatlas Tschechische Republik im optimalen Maßstab von 1:200.000 ist ideal für deine Urlaubs- und Reiseplanung. Er bietet nicht nur einen Überblick über das Straßennetz der Region, sondern auch alle wichtigen Informationen für eine gelungene Streckenplanung. Der absolute Mehrwert sind 30 eingezeichnete Marco Polo Highlight Sterne von Orten, die du nicht verpassen solltest. Ein Klick auf den QR-Code und schon geht es per Online-Navigation zum nächsten Highlight. Ganz gleich, ob du deine Reise planst, gerade unterwegs bist oder dich vor Ort orientieren möchtest – mit dem Reiseatlas hast du alles im Blick.
Und das bietet der Atlas im Detail:
Über die Region:
Die Tschechische Republik verbindet historische Städte mit abwechslungsreicher Landschaft. Flüsse, Mittelgebirge und Wälder prägen das Land. Prag mit Burg und Altstadt zählt zu den bekanntesten Zielen. Weitere Orte wie Brünn, das Böhmerwaldgebiet und das Elbsandsteingebirge bieten vielfältige Eindrücke.
