- Reiseführer
- Europa
- Polen
- Masurische SeenHighlightsCafés und Restaurants
Masurische Seen Cafés und Restaurants
Restaurants
Restaurants
Cafés
Krutynianka. Tourist station. Waszkiewicz I.Z.
Restaurants- international
Der Pavillon macht nicht so viel her, aber auf der Terrasse über dem Fluss sitzt und isst man gut. Mittags allerdings oft von Reisegruppen besetzt, da hilft nur warten. Für die honiggefüllten Pfannkuchen lohnt sich das aber.
- 11-710 Krutyń
- http://krutynianka.pl/
Der Pavillon macht nicht so viel her, aber auf der Terrasse über dem Fluss sitzt und isst man gut. Mittags allerdings oft von Reisegruppen besetzt, da hilft nur warten. Für die honiggefüllten Pfannkuchen lohnt sich das aber.
- 11-710 Krutyń
- http://krutynianka.pl/
Kolorada
Restaurants- international
Hier wird herzhaft polnisch-masurisch aufgetischt, gemixt mit eigenen Kreationen, zum Beispiel Kartoffelpuffer nach Zigeunerart.
- Ulica Dworcowa 6, Ruciane-Nida
- http://www.kolorada.pl/
Hier wird herzhaft polnisch-masurisch aufgetischt, gemixt mit eigenen Kreationen, zum Beispiel Kartoffelpuffer nach Zigeunerart.
- Ulica Dworcowa 6, Ruciane-Nida
- http://www.kolorada.pl/
Stara Chata
Restaurants- international
Die „Alte Kate“ ist eingerichtet wie ein Wirtshaus aus alten Tagen mit Holzbalken an der Decke und ausladendem Buffetschrank. Die Speisekarte passt dazu: polnische Klassiker, masurische Spezialitäten und eine saisonal angepasste reiche Auswahl an Wild- und Fischgerichten. Auch vegetarische Gerichte.
- Ulica Warszawska 5, Mrągowo
- http://www.restauracja-starachata.pl/
- +48 89 741 45 02
Die „Alte Kate“ ist eingerichtet wie ein Wirtshaus aus alten Tagen mit Holzbalken an der Decke und ausladendem Buffetschrank. Die Speisekarte passt dazu: polnische Klassiker, masurische Spezialitäten und eine saisonal angepasste reiche Auswahl an Wild- und Fischgerichten. Auch vegetarische Gerichte.
- Ulica Warszawska 5, Mrągowo
- http://www.restauracja-starachata.pl/
- +48 89 741 45 02
Kapiodoro
Restaurants- international
Das beste Lokal in der Restaurantzeile am Bahnhof. Gemütlich-rustikal möbliert, große Auswahl an leckeren Pizzas und Salaten.
- Ulica Dworcowa 6, Ruciane-Nida
- http://www.ruciane.pl/
- +48 87 423 65 80
Das beste Lokal in der Restaurantzeile am Bahnhof. Gemütlich-rustikal möbliert, große Auswahl an leckeren Pizzas und Salaten.
- Ulica Dworcowa 6, Ruciane-Nida
- http://www.ruciane.pl/
- +48 87 423 65 80
Spizarnia
Restaurants- international
Originell eingerichtet wie eine Speisekammer aus Omas Zeiten. In der wird gute polnische Küche serviert.
- Plac Handlowy 14, Mikołajki
- http://spizarnia.mazury.pl/
Originell eingerichtet wie eine Speisekammer aus Omas Zeiten. In der wird gute polnische Küche serviert.
- Plac Handlowy 14, Mikołajki
- http://spizarnia.mazury.pl/
Siwa Czapla
Restaurants- international
In der rustikalen Taverne (deutsch: „Graureiher“) ist es abends meist rappelvoll, vor allem die Segler feiern hier gern – und am liebsten auf der Terrasse direkt am Yachthafen.
- Ulica Nadbrzeżna 11, Giżycko
- http://www.siwaczapla.pl/
In der rustikalen Taverne (deutsch: „Graureiher“) ist es abends meist rappelvoll, vor allem die Segler feiern hier gern – und am liebsten auf der Terrasse direkt am Yachthafen.
- Ulica Nadbrzeżna 11, Giżycko
- http://www.siwaczapla.pl/
Restauracja Błękitny Anioł Stoisko Wody Mineralne Beskida
Restaurants- international
Der „Blaue Engel“, der direkt gegenüber der Kirche liegt, ist das beliebteste Restaurant im Ort. Die Betreiber bieten auch schöne Zimmer in einer eigenen Ferienanlage ganz in der Nähe an.
- 11-440 Reszel
Der „Blaue Engel“, der direkt gegenüber der Kirche liegt, ist das beliebteste Restaurant im Ort. Die Betreiber bieten auch schöne Zimmer in einer eigenen Ferienanlage ganz in der Nähe an.
- 11-440 Reszel
Karczma Zacisze
Restaurants- international
Rustikale Taverne am Fluss, Krutyńs bestes Gasthaus. Viele Paddler legen hier an, um sich zu stärken – es gibt Fisch- und Fleischgerichte, Pasta, Pizza, aber auch ostpreußisch-masurische Spezialitäten wie gebratene Maränen und Sauerampfersuppe. Das Zacisze hat auch eine Filiale in Ukta, an der Brücke über die Krutinna.
- Krutyń 33, 11-710 Piecki
- http://krutyn.mazury.pl/
Rustikale Taverne am Fluss, Krutyńs bestes Gasthaus. Viele Paddler legen hier an, um sich zu stärken – es gibt Fisch- und Fleischgerichte, Pasta, Pizza, aber auch ostpreußisch-masurische Spezialitäten wie gebratene Maränen und Sauerampfersuppe. Das Zacisze hat auch eine Filiale in Ukta, an der Brücke über die Krutinna.
- Krutyń 33, 11-710 Piecki
- http://krutyn.mazury.pl/
Restauracja Sielawa
Restaurants- international
Mediterrane Leichtigkeit im „Venedig Masurens“: Pastelltöne prägen das Innere des eleganten Restaurants am Anleger der Weißen Flotte. An einem Sommerabend sitzt man allerdings am schönsten draußen. Die Küche: ein feiner Mix aus polnisch, masurisch, international.
- plac Wolności 13, 11-730 Mikołajki
- http://www.restauracje.mikolajki.com.pl/
Mediterrane Leichtigkeit im „Venedig Masurens“: Pastelltöne prägen das Innere des eleganten Restaurants am Anleger der Weißen Flotte. An einem Sommerabend sitzt man allerdings am schönsten draußen. Die Küche: ein feiner Mix aus polnisch, masurisch, international.
- plac Wolności 13, 11-730 Mikołajki
- http://www.restauracje.mikolajki.com.pl/
Tawerna Pod Złamanym Pagajem
Restaurants- international
In der rustikalen Taverne „Zum zerbro-chenen Krug“ am Yachthafen feiern abends die Segler.
- Kowalska 3, 11-730 Mikołajki
- http://www.restauracje.mikolajki.com.pl/
In der rustikalen Taverne „Zum zerbro-chenen Krug“ am Yachthafen feiern abends die Segler.
- Kowalska 3, 11-730 Mikołajki
- http://www.restauracje.mikolajki.com.pl/
Baszta
Restaurants- international
Die einstige Masovia-Brauerei, erbaut in der Mitte des 18.Jhs. eigentlich mal als Bastei, ist heute ein beliebtes Lokal, in dem neben deftiger polnischer Alltagskost – Bigos, gefüllte Kartoffelklöße, Bratfisch – auch Nudelgerichte, Salate usw. serviert werden.
- Ratuszowa 14, 12-200 Pisz
- http://www.basztapisz.pl/
Die einstige Masovia-Brauerei, erbaut in der Mitte des 18.Jhs. eigentlich mal als Bastei, ist heute ein beliebtes Lokal, in dem neben deftiger polnischer Alltagskost – Bigos, gefüllte Kartoffelklöße, Bratfisch – auch Nudelgerichte, Salate usw. serviert werden.
- Ratuszowa 14, 12-200 Pisz
- http://www.basztapisz.pl/
Mazuriana. Restauracja
Restaurants- international
Irgendwie fühlt man in diesem modern eingerichteten Restaurant an ein schwedisches Möbelhaus erinnert, aber man sitzt und isst gut hier. Auf der Speisekarte eine ordentliche Auswahl an masurischen Fischspezialitäten, zum Beispiel Zanderfilet mit Spinat und gerösteten Nüssen.
- Henryka Sienkiewicza 2, 12-100 Szczytno
- http://mazuriana.s4honline.pl/
- +48 89 624 14 93
Irgendwie fühlt man in diesem modern eingerichteten Restaurant an ein schwedisches Möbelhaus erinnert, aber man sitzt und isst gut hier. Auf der Speisekarte eine ordentliche Auswahl an masurischen Fischspezialitäten, zum Beispiel Zanderfilet mit Spinat und gerösteten Nüssen.
- Henryka Sienkiewicza 2, 12-100 Szczytno
- http://mazuriana.s4honline.pl/
- +48 89 624 14 93
Stary Młyn
Restaurants- international
Das Restaurant in einer hundert Jahre alten Wassermühle liegt etwas außerhalb im Dörfchen Upałty (6 km südöstlich), malerisch am Ulpackie-See. Serviert wird kräftige masurisch-polnische Kost, bekannt ist das rustikale Lokal für seinen Met. Wer zu viel davon gebechert hat: Es gibt auch ein paar schlichte Gästezimmer.
- Upałty 2, 11-500 Giżycko
- http://www.karczma-upalty.com/
- +48 87 429 27 18
Das Restaurant in einer hundert Jahre alten Wassermühle liegt etwas außerhalb im Dörfchen Upałty (6 km südöstlich), malerisch am Ulpackie-See. Serviert wird kräftige masurisch-polnische Kost, bekannt ist das rustikale Lokal für seinen Met. Wer zu viel davon gebechert hat: Es gibt auch ein paar schlichte Gästezimmer.
- Upałty 2, 11-500 Giżycko
- http://www.karczma-upalty.com/
- +48 87 429 27 18
Tawerna Marina
Restaurants- international
Nettes neues Hafenrestaurant direkt an der großen Ekomarina mit guter Küche, viel Fisch, zum Beispiel gebratene Maräne, auch die hausgemachten Piroggen sind lecker. Das Interieur macht mit Yachtmodellen und Bildern auf maritim, schöner ist der Blick von der überdachten Terrasse auf Boote und Wasser.
- Dąbrowskiego 14, 11-500 Giżycko
- http://www.tawernamarina.pl/
- +48 87 428 47 34
Nettes neues Hafenrestaurant direkt an der großen Ekomarina mit guter Küche, viel Fisch, zum Beispiel gebratene Maräne, auch die hausgemachten Piroggen sind lecker. Das Interieur macht mit Yachtmodellen und Bildern auf maritim, schöner ist der Blick von der überdachten Terrasse auf Boote und Wasser.
- Dąbrowskiego 14, 11-500 Giżycko
- http://www.tawernamarina.pl/
- +48 87 428 47 34
Stara Kamienica
Restaurants- international
Edel-rustikal im Stil eines historischen Bürgerpalais eingerichtet, am Rathausplatz. Auf der Speisekarte gibt es eine traditionell altpolnische und eine eher mediterrane Abteilung. Im Sommer sitzt man schön im Hof. Das Haus bietet auch vier einfache Gästezimmer unterm Dach.
- Plac marszałka Józefa Piłsudskiego 12, 11-400 Kętrzyn
- http://restauracja-starachata.pl/
- +48 89 751 05 67
Edel-rustikal im Stil eines historischen Bürgerpalais eingerichtet, am Rathausplatz. Auf der Speisekarte gibt es eine traditionell altpolnische und eine eher mediterrane Abteilung. Im Sommer sitzt man schön im Hof. Das Haus bietet auch vier einfache Gästezimmer unterm Dach.
- Plac marszałka Józefa Piłsudskiego 12, 11-400 Kętrzyn
- http://restauracja-starachata.pl/
- +48 89 751 05 67
U Wallenroda
Restaurants- international
Das ruhig am See gelegene Gasthaus zitiert den Namen eines fränkisch-preußischen Adelsgeschlechts, doch auf den Tisch kommt hier deftige polnische Kost, Spezialität ist das große Wallenrodt-Kotelett.
- Plac Wolności 3A, 11-520 Ryn
- http://uwallenroda.pl/
- +48 87 421 86 75
Das ruhig am See gelegene Gasthaus zitiert den Namen eines fränkisch-preußischen Adelsgeschlechts, doch auf den Tisch kommt hier deftige polnische Kost, Spezialität ist das große Wallenrodt-Kotelett.
- Plac Wolności 3A, 11-520 Ryn
- http://uwallenroda.pl/
- +48 87 421 86 75
Sztynort
Restaurants- international
Das in einem der restaurierten ehemaligen Wirtschaftsgebäude des Schlosses eingerichtete Restaurant gehört zur gleichnamigen Pension und wird betrieben vom Yachtvercharterer Tiga, dessen Marina und Bootsverleih sich unterhalb des Dorfs am Steinorter See befindet. Zum Haus gehören auch eine Pizzeria und ein rustikaler Weinkeller.
- Sztynort 10, Sztynort
- http://sztynort.pl/
Das in einem der restaurierten ehemaligen Wirtschaftsgebäude des Schlosses eingerichtete Restaurant gehört zur gleichnamigen Pension und wird betrieben vom Yachtvercharterer Tiga, dessen Marina und Bootsverleih sich unterhalb des Dorfs am Steinorter See befindet. Zum Haus gehören auch eine Pizzeria und ein rustikaler Weinkeller.
- Sztynort 10, Sztynort
- http://sztynort.pl/
Karczma
Restaurants- international
Eingerichtet wie eine alte Dorfkneipe. Viel Fisch, aber auch Fleischgerichte und Piroggen.
- Zamkowa 10, Węgorzewo
- http://karczmawegorzewo.pl/
Eingerichtet wie eine alte Dorfkneipe. Viel Fisch, aber auch Fleischgerichte und Piroggen.
- Zamkowa 10, Węgorzewo
- http://karczmawegorzewo.pl/
Restauracja Mała
Restaurants- international
Kleines Restaurant, an den Wänden ambitionierte Kunstfotografie, es gibt köstliche Fleischgerichte und Piroggen; abends Pub mit Musik.
- Wojska Polskiego 72A, 19-300 Ełk
- http://www.restauracjamala.pl/
- +48 87 610 80 05
Kleines Restaurant, an den Wänden ambitionierte Kunstfotografie, es gibt köstliche Fleischgerichte und Piroggen; abends Pub mit Musik.
- Wojska Polskiego 72A, 19-300 Ełk
- http://www.restauracjamala.pl/
- +48 87 610 80 05
Apartamenty Smętek
Restaurants- international
Rustikaler Pub am See, zu dem auch ein Sommerlokal auf einem Marina-Steg gegenüber gehört – hier gibt’s frischen gegrillten Fisch und einen Bootsverleih.
- Kazimierza Pułaskiego 19, 19-300 Ełk
- http://www.smetek.pl/
- +48 87 621 14 53
Rustikaler Pub am See, zu dem auch ein Sommerlokal auf einem Marina-Steg gegenüber gehört – hier gibt’s frischen gegrillten Fisch und einen Bootsverleih.
- Kazimierza Pułaskiego 19, 19-300 Ełk
- http://www.smetek.pl/
- +48 87 621 14 53
ZAJAZD JURAND. HOTEL, NOCLEGI, POKOJE.
Restaurants- international
Im Restaurant des gleichnamigen Gästehauses wird polnisch aufgetischt, dazu gibt’s regionale Spezialitäten wie kartasze (gefüllte Kartoffelklöße).
- Stadionowa 3, 19-500 Gołdap
- +48 87 615 49 35
Im Restaurant des gleichnamigen Gästehauses wird polnisch aufgetischt, dazu gibt’s regionale Spezialitäten wie kartasze (gefüllte Kartoffelklöße).
- Stadionowa 3, 19-500 Gołdap
- +48 87 615 49 35
Gościniec Olecki - Karczma Margrabowa
Restaurants- international
Masurische und altpolnische Kost wie Teigtaschen mit Linsen oder Pflaumensuppe, aufgetischt in einem reetgedeckten Holzhaus am Olecko-See. Es gehört zur Feriensiedlung Gościniec Olecki, wer hier länger gern bleiben würde: Im Obergeschoss gibts sechs Gästezimmer und ein paar schöne Holzhütten nebenan im Wald.
- Gołdapska 32, 19-400 Olecko
- http://www.gosciniecolecki.pl/
Masurische und altpolnische Kost wie Teigtaschen mit Linsen oder Pflaumensuppe, aufgetischt in einem reetgedeckten Holzhaus am Olecko-See. Es gehört zur Feriensiedlung Gościniec Olecki, wer hier länger gern bleiben würde: Im Obergeschoss gibts sechs Gästezimmer und ein paar schöne Holzhütten nebenan im Wald.
- Gołdapska 32, 19-400 Olecko
- http://www.gosciniecolecki.pl/
Tatarak
Restaurants- international
Es muss nicht immer altbacken sein. Hier geht es flott zu, modern und cool – eine super Atmosphäre! Ein paar regionale Speisen stehen auf der Karte, aber hineingemischt werden Weltklassiker wie Burger, Pommes, Filetsteak oder Pad Thai.
- Kętrzyńska 18, 11-200 Bartoszyce
Es muss nicht immer altbacken sein. Hier geht es flott zu, modern und cool – eine super Atmosphäre! Ein paar regionale Speisen stehen auf der Karte, aber hineingemischt werden Weltklassiker wie Burger, Pommes, Filetsteak oder Pad Thai.
- Kętrzyńska 18, 11-200 Bartoszyce
Bieńkowski Wiesław. Cukiernia
CafésEigentlich willst du an einem heißen Sommertag nichts anderes als ein richtig tolles Eis? Dann stell dich am besten in der Konditorei Bieńkowski in die Schlange. Leckerer kriegst du es nicht in Mikołajki. Kaffee und Kuchen gibt’s natürlich auch.
- 3 Maja 4, 11-730 Mikołajki
- +48 87 421 66 65
Eigentlich willst du an einem heißen Sommertag nichts anderes als ein richtig tolles Eis? Dann stell dich am besten in der Konditorei Bieńkowski in die Schlange. Leckerer kriegst du es nicht in Mikołajki. Kaffee und Kuchen gibt’s natürlich auch.
- 3 Maja 4, 11-730 Mikołajki
- +48 87 421 66 65
Zajazd Wiejski
Restaurants- international
Dieser Dorfgasthof an der Straße nach Orzysz hat sich in den letzten Jahren von einer kleinen Bar zu einem einwandfreien masurischen Restaurant mit leckeren Speisen, freundlicher Bedienung und einer großen Terrasse entwickelt. Richtig gut schmecken die Suppen, vor allem der polnische Klassiker żurek. Auch Gästezimmer gibt es. Wer hier vorbeikommt, sollte auf jeden Fall einen Stopp machen.
- 12-200 Szczechy Wielkie
- +48 87 777 57 23
Dieser Dorfgasthof an der Straße nach Orzysz hat sich in den letzten Jahren von einer kleinen Bar zu einem einwandfreien masurischen Restaurant mit leckeren Speisen, freundlicher Bedienung und einer großen Terrasse entwickelt. Richtig gut schmecken die Suppen, vor allem der polnische Klassiker żurek. Auch Gästezimmer gibt es. Wer hier vorbeikommt, sollte auf jeden Fall einen Stopp machen.
- 12-200 Szczechy Wielkie
- +48 87 777 57 23
Barka
Restaurants- international
Die meisten rustikalen Gasthäuser in Ryn sind ganz nett, aber bei Essen und Service schwankt die Qualität schon hier und da. Also apropos schwanken: Iss doch einfach mal was auf einem Boot! Das geht auf der Barka am Ufer des Jagodne-Sees ganz hervorragend. Ganz billig ist es freilich nicht, aber du musst hier ja nicht täglich herkommen.
- 11-520 Ryn
- http://www.barka.com.pl/
Die meisten rustikalen Gasthäuser in Ryn sind ganz nett, aber bei Essen und Service schwankt die Qualität schon hier und da. Also apropos schwanken: Iss doch einfach mal was auf einem Boot! Das geht auf der Barka am Ufer des Jagodne-Sees ganz hervorragend. Ganz billig ist es freilich nicht, aber du musst hier ja nicht täglich herkommen.
- 11-520 Ryn
- http://www.barka.com.pl/
Bar Omega
Restaurants- international
Die Restaurantadresse in Giżycko, obwohl sie in keinem Hochglanzprospekt steht. Selbstbedienung an der Theke, ganz in der Tradition der alten polnischen „Milchbars“ – dazu günstig, sauber, nah am Hafen und mit netter Terrasse. Besonders die Salatauswahl und die Piroggen sind top. Im Sommer wird’s voll.
- Olsztyńska 4, 11-500 Giżycko
- http://baromega.pl/
- +48 87 428 37 63
Die Restaurantadresse in Giżycko, obwohl sie in keinem Hochglanzprospekt steht. Selbstbedienung an der Theke, ganz in der Tradition der alten polnischen „Milchbars“ – dazu günstig, sauber, nah am Hafen und mit netter Terrasse. Besonders die Salatauswahl und die Piroggen sind top. Im Sommer wird’s voll.
- Olsztyńska 4, 11-500 Giżycko
- http://baromega.pl/
- +48 87 428 37 63
Restauracja Matrioszka
Restaurants- russisch
Wenn man schon mal direkt an der Grenze zu Russland ist (bzw. zur russischen Enklave Kaliningrad), warum dann nicht in einem russisch angehauchten Lokal satt werden? Klassische polnische Küche gibt es aber auch. Drinnen geht es bäuerlich-gemütlich zu mit Kamin und netter Bedienung. Alles wird frisch zubereitet, darum sind die Wartezeiten auch länger. Die Piroggen sind klasse, aber auch z. B. der Reibekuchen mit Kaviar und Lachs.
- Partyzantów 27A, 19-500 Gołdap
- http://restauracjamatrioszka.pl/
- +48 87 520 00 11
Wenn man schon mal direkt an der Grenze zu Russland ist (bzw. zur russischen Enklave Kaliningrad), warum dann nicht in einem russisch angehauchten Lokal satt werden? Klassische polnische Küche gibt es aber auch. Drinnen geht es bäuerlich-gemütlich zu mit Kamin und netter Bedienung. Alles wird frisch zubereitet, darum sind die Wartezeiten auch länger. Die Piroggen sind klasse, aber auch z. B. der Reibekuchen mit Kaviar und Lachs.
- Partyzantów 27A, 19-500 Gołdap
- http://restauracjamatrioszka.pl/
- +48 87 520 00 11