Bloss nicht

Fettnäpfchen und Reinfälle vermeiden
Wasser verschwendenDie Einheimischen sind es gewohnt, jeden Tropfen der kostbaren Flüssigkeit optimal zu nutzen, doch der Wasserverbrauch von Urlaubern beträgt mancherorts das Zwanzigfache. Also: Wasser sparen, wo immer es geht! 
Münzen verteilenBettelnde Kinder gibt es zum Glück nicht häufig. Ihnen eine Münze zuzustecken ist jedoch keine gute Idee: Man fördert damit bestehende Abhängigkeiten und die Idee, dass Betteln einfach und erfolgreich ist. 
Ungeduldig werden Nichts geht schneller, wenn du drängelst – eher im Gegenteil. Bleib freundlich, bleib entspannt. Wer wartet, verliert keine Zeit, sondern gewinnt einen Moment zum Beobachten, Nachdenken oder einfach zum Sein.
Europäische Pünktlichkeit erwartenKap Verde tickt in manchen Dingen anders als Europa. Zeit hat z.B. eine völlig andere Bedeutung. Eine Stunde früher oder später oder ein Tag mehr oder weniger  – das ist oft nicht so wichtig. Selbst Fährpläne sind nicht immer zuverlässig, sodass du Wartezeiten einplanen solltest. 
Die Sonne unterschätzenDie Sonne entfaltet in diesen Breitengraden eine so intensive Strahlung, dass sie für blasse Haut eine echte Gefahr sein kann. Dazu kommt eine ständige Brise, die die Hitze mildert, die Sonnenbrandgefahr jedoch verstärkt.

Was kostet wieviel?

Was?Wieviel €?
Bier2,50 Euro für eine 0,3-l-Flasche im Restaurant
Kaffee1,50 Euro für einen Espresso
Ausflugab 25 Euro für einen halben Tag
Snack3 Euro für ein Sandwich oder eine cachupa
Sammeltaxi6 Euro für eine Fahrt ovn Porto Novo nach Ponta do Sol
Surfboard15–25 Euro für die Leihgebühr pro Tag

Feste, Festivals & Feiertage

20. Januar

  • Tag der Nationalhelden

Februar/März

  • Karneval

März/April

  • Karfreitag

1. Mai

  • Tag der Arbeit

Mai

  • Festival Manuel Gamboa (Santiago)

24. Juni

  • Sankt Johannes

5. Juli

  • Tag der Unabhängigkeit

August

  • Festival Baía das Gatas (São Vicente)

15. August

  • Mariä Himmelfahrt

September

  • Festival de Santa Maria (Sal)

12. September

  • Nationalfeiertag

Oktober/November

  • Festival Sete Sóis Sete Luas (mehrere Inseln, festival7sois.eu)

1. November

  • Allerheiligen

25. Dezember

  • Weihnachten

Veranstaltungen

Februar 

  • Karneval (alle Inseln, speziell São Vicente, São Nicolau)

März/April

  • Grito Rock Praia (Santiago): Musikfestival. Facebook

April

  • Kriol Jazz Festival (Santiago)

  • Santiago Music Expo (Santiago): Musikfestival. atlanticmusicexpo.com

April/Mai

  • Festa de Nhô Filipe (Fogo), Tage um den 1. Mai

Mai

  • Festival Manuel Gamboa (Santiago): 19. Mai

Juni

  • Festa de São João (alle Inseln, speziell Nhô San Jon in Porto Novo auf Santo Antão), 24. Juni

Juli 

  • Festa de Santa Isabel (Boavista), 4. Juli

  • Festival da Praia de Areia Grande (Santiago): Musikfestival

August

  • Festival Baía das Gatas (São Vicente)

  • Festival Praia d’Tedja (São Nicolau): Musikfestival

  • Festival Pedra de Lume (Sal): Musikfestival

  • Festival de Curraletes (Santo Antão): Musikfestival

September

  • Festival Internacional de Santa Maria (Sal), 15. September

  • Mindelact (São Vicente)

Oktober/November

  • Festival 7 Sóis, 7 Luas: Internationales Kulturfestival mit Veranstaltungen auf Santo Antão, Santiago, Fogo, Brava, Maio, festival7sois.eu

Vorbereitung

Zeit

– 2 Stunden Zeitverschiebung

Während der Sommerzeit in Europa sind es minus drei Stunden.

Strom

Adapter Typ C

Gleicher Steckertyp wie in Deutschland und Österreich.

Ankommen

Anreise

Auf den Kapverden gibt es vier internationale Flughäfen: Sal, Rabil Boa Vista, Praia (Santiago) und São Vicente. Ab Deutschland beträgt die Flugzeit etwa sechs, ab Lissabon dreieinhalb bis vier Stunden.

Direktflüge nach Boa Vista gibt es mit Tuifly (tui.com) ab Frankfurt, München, Stuttgart, Düsseldorf und Hannover. Mit einer Zwischenlandung in Lissabon fliegt die portugiesische TAP Air Portugal (flytap.com) mehrmals wöchentlich von Hamburg, Berlin, Düsseldorf, Frankfurt und München nach Sal, Boa Vista, Praia (Santiago) und São Vicente. Ebenfalls von Lissabon fliegt Cabo Verde Airlines (caboverdeairlines.com) mehrmals in der Woche nach Sal, São Vicente und Praia (Santiago).

Einreise

Eine Visumpflicht gibt es nicht, aber es wird eine Flughafensteuer erhoben. Auf der Website der Regierung ease.gov.cv musst du dich bis spätestens fünf Tage vor der Anreise registrieren. Die Gebühr von 3400 ECV (gut 30 Euro) wird bei Registrierung mit Kreditkarte oder ausnahmsweise auch bei Ankunft in bar (zusätzliche Gebühr) bezahlt. Impfungen sind für Reisende aus Europa nicht vorgeschrieben. Einreisebestimmungen können sich kurzfristig ändern. Erkundige dich daher vorab zusätzlich bei den konsularischen Vertretungen der Kapverden oder beim Auswärtigen Amt.

Klima

Das tropisch-trockene Klima macht die Kapverden zu einem idealen Ganzjahresziel: Im Schnitt gibt es 350 Sonnentage bei Temperaturen zwischen gut 20 und 30 Grad. Am kühlsten und windigsten sind Januar und Februar, besonders heiß ist es im August und September. In dieser Zeit kann es häufig zu heftigen tropischen Regenfällen kommen. Der Passatwind weht dafür von Juli bis Oktober weniger stark. Die Wassertemperatur schwankt übers Jahr nur leicht zwischen 22 und 27 Grad.

Zoll

Kapverdisches Bargeld darf das Land nicht verlassen. In die EU zollfrei einführen darf man 1 l Spirituosen mit einem Alkoholgehalt von mehr als 22 Volumenprozent oder 2 l alkoholische Getränke mit einem Alkoholgehalt von höchstens 22 Volumenprozent sowie 4 l nicht schäumende Weine und 16 l Bier. Andere Waren sind bis zu einem Wert von 430 Euro zollfrei. Zollbestimmungen können sich kurzfristig ändern. Der Zoll informiert über die aktuell geltenden Regelungen bei Wiedereinreise (zoll.de, bmf.gv.at, bazg.admin.ch).

Weiterkommen

Fähren

Von São Vicente nach Santo Antão verkehren Fähren von Interilhas (cvinterilhas.cv) und Naviera Armas CV (navieraarmas.com) zwei- bis viermal täglich (Fahrtdauer ca. eine knappe Stunde). Interilhas verbindet auch alle anderen Inseln miteinander: Zwischen Maio, Praia (Santiago), Fogo und Brava pendelt eine Schnellfähre dreimal pro Woche. Auf einem Halbrundkurs zwischen São Vicente, São Nicolau, Sal, Boa Vista und Santiago ist ein Fährschiff zweimal pro Woche unterwegs. Im Zwei-Wochen-Rhythmus gibt es auch Verbindungen von Santiago nach São Vicente und São Nicolau.

Inlandsflüge

Die Fluglinie Linhas Aéreas de Cabo Verde, eine Tochtergesellschaft von Cabo Verde Airlines (caboverdeairlines.com), bietet Inlandsflüge an. Außer Santo Antão und Brava werden alle Inseln mit Propellermaschinen angeflogen.

Mietwagen

Auf fast allen Inseln stehen Mietwagen zur Verfügung. Doch Straßen, Umgebung und Verkehrsgewohnheiten sind ungewohnt, der zeitliche und finanzielle Aufwand (hohe Kaution) ist erheblich. Zum Preis eines Mietfahrzeugs lässt sich meist auch ein Taxi oder ein aluguer mit ortskundigem Fahrer mieten.

Öffentliche Verkehrsmittel

Aluguers, meist vollgepackte Kleinbusse, fahren zwischen den größeren Orten sowie zwischen Dörfern und nächstgrößeren Städten. Frag, wo und wann diese Sammeltaxis losfahren, oder halte einfach eines auf freier Strecke an. Auf allen Strecken gelten vom Staat festgelegte Fixpreise, meist in Höhe von wenigen Hundert Escudos, also kaum über 5 Euro.

In Mindelo und Praia verkehren auch Linienbusse im Stadtgebiet und in den Vororten. Ideal für eine Stadtrundfahrt: In Mindelo machen alle Linien eine volta, das bedeutet, du kannst an deinem Ausgangspunkt wieder aussteigen. Am meisten zu sehen gibt es in der Linie 10.In der Hauptstadt Praia nimmst du die Linie 4, 5, 6, 8 oder 9.Selbst wenn der Fahrer (und manchmal der DJ!) für die Rückfahrt berechtigterweise noch mal kassiert, bist du mit weniger als 1 Euro dabei!

Taxi

Die Fahrt von den Flughäfen ins Stadtzentrum bzw. zum Hauptort der Insel kostet tagsüber 10–15 Euro, Alternativen dazu gibt es nahezu keine. Abends und nachts wird ein geringfügiger Zuschlag erhoben. Innerhalb der Städte gelten festgelegte Einheitspreise. So kostet z. B. in Mindelo und Praia eine Fahrt im Stadtgebiet am Tag je nach Entfernung ab 150 CVE (1,35 Euro), nachts ab 200 CVE (1,80 Euro). In Zukunft sollen Taxameter eingesetzt werden.

Adressen

Auch in größeren Orten tragen nicht alle Straßen einen Namen. Besitzt die Straße einen, dann haben deren Häuser meist auch Hausnummern, allerdings nicht immer. Oft bestehen Adressen nur aus dem Ortsteil oder einem nahen Bezugspunkt.

Vor Ort

Auskunft vor Ort

Die offizielle Touristeninformation der Kapverden bietet nur online Infos: turismo.cv. Am besten über aktuelle Entwicklungen wissen meist die Betreiber der Unterkünfte Bescheid. In Mindelo und Porto Novo können die privaten Touristeninformationen von Lucete Fortes mit einigen Informationen aushelfen.

Fotografieren

Wie überall gilt: Menschen vor dem Fotografieren mit Worten oder Gesten um Erlaubnis fragen. Speziell Marktverkäuferinnen finden es überhaupt nicht lustig, ungefragt geknipst zu werden. Kinder sollten in keinem Fall fotografiert werden, selbst wenn sie Zustimmung signalisieren.

Geld

Die Landeswährung ist der Kapverdische Escudo (CVE). Er ist zu einem festen Wechselkurs an den Euro gebunden: 1 Euro = 110 CVE, 100 CVE = 91 Cent. Vermehrt wird auch der Euro als Zahlungsmittel akzeptiert, allerdings zum Kurs 1 Euro = 100 CVE. An Geldautomaten gilt ein Limit von 20 000 CVE pro Abhebung, bei den meisten Karten ist nur eine Auszahlung pro Tag gestattet. Mit Reisepass und Kreditkarte kann man notfalls gegen hohe Gebühren in der Bank (Mo– Fr 8–15 Uhr) einen größeren Betrag bekommen. Dort wartet man allerdings leider manchmal ewig. Kauf stattdessen die nächste Flasche Wasser in einem der größeren Supermärkte (Praia: Calú & Ángela, Mindelo: Fragata) und bezahl mit einem großen Euroschein. Das anfängliche Zögern der Kassiererin musst du aussitzen. Doch dann kommt Bewegung in die Sache und schwups bekommst du das Wechselgeld in lokalen Escudos.

Internet & WLAN

Um unterwegs günstig aufs mobile Internet zurückzugreifen, kannst du bei deinem eigenen oder bei einem internationalen Anbieter ein digitales Datenpaket erwerben. Deutlich günstiger kommt eine vor Ort gekaufte kapverdische SIM-Karte. Gratis-WLAN findet man an öffentlichen Plätzen sowie in vielen Cafés, Restaurants und fast allen Unterkünften.

Medien

Radiohören ist weit verbreitet, obwohl Fernsehen und Internet dem Rundfunk inzwischen mächtig Konkurrenz machen. Gesendet wird auf Portugiesisch, bei regionalen Sendern auch auf Kreol. Es gibt zwei nationale Zeitungen : A Semana (nur online) und Expresso das Ilhas (online und wöchentliche Printausgabe). Beide erscheinen auf Portugiesisch. Internationale Presse ist auf den Kapverden in der Regel nicht erhältlich.

Öffnungszeiten

Die meisten Geschäfte sind montags bis freitags von 8.30 bis 12.30 und von 15 bis 18.30 Uhr sowie samstagvormittags von 8 bis 13 Uhr geöffnet – plus/minus eine halbe Stunde. Die größeren Supermärkte öffnen montags bis samstags durchgehend bis gegen 20 Uhr sowie am Sonntagvormittag.

Post

In allen größeren Ortschaften findest du eine rot beschilderte Postfiliale (Correios de Cabo Verde). Das Porto für Postkarten und Standardbriefe nach Europa betrug bei Redaktionsschluss 60 CVE.

Schwimmen & baden

Strömungen und heftige Brandung machen an vielen Orten das Baden lebensgefährlich. Schwimm niemals ganz allein und achte an ausgewiesenen Badestränden auf die Beflaggung: grün = Schwimmen ungefährlich, gelb = Schwimmen mit Einschränkungen gestattet, rot = Schwimmen verboten. FKK ist auf den Kapverden unbekannt und nicht gestattet.

Sprache

Die Amtssprache von Kap Verde ist Portugiesisch, im Alltag sprechen viele Menschen kapverdisches Kreol (kriolu). Der Unterschied zwischen den Inseln unter dem Wind (Sotavento) und über dem Wind (Barlavento) ist dabei auch für Besucher zu hören. Auf Santo Antão und São Vicente wird viel Französisch gesprochen, auf Fogo und Brava kommt man mit Englisch weiter.

Telefon & Handy

Viele europäische Anbieter haben mittlerweile einen Roamingvertrag mit einer der kapverdischen Telekommunikationsgesellschaften (CV Móvel, Unitel T+). Man kann Pakete für Telefonate und Daten buchen. Deutlich billiger kommt nach wie vor eine kapverdische SIM-Karte, die du vor Ort kaufst. Die Vorwahl von Kap Verde ist 00238, gefolgt von der siebenstelligen Teilnehmernummer. Bei Gesprächen nach Deutschland wählst du +49 vor der Ortsnetzkennzahl ohne die Null, nach Österreich +43 und in die Schweiz +41.

Toiletten

Aufgrund dünner Abwasserrohre und wenig Wasserdruck darf an vielen Orten das Klopapier nicht runtergespült, sondern muss in den dafür vorgesehenen Eimer geworfen werden.

Trinkgeld

In Restaurants sind fünf bis zehn Prozent Tip angemessen, wenn du mit dem Service zufrieden warst. Auch das Reinigungspersonal im Hotel freut sich über ein Trinkgeld.

Unterkunft

Auf den touristisch erschlossenen Ostinseln gibt es Großhotels mit europäischem Standard. Auf den Gebirgsinseln überwiegen kleinere Pensionen (pensão bzw. residêncial) oder Privatzimmer unterschiedlicher Standards.

Notfälle und Sicherheit

Trinkwasser

Leitungswasser ist zum Trinken nicht geeignet und auch zum Zähneputzen solltest du besser auf Wasser in Flaschen zurückgreifen. Achte in Restaurants darauf, dass die servierten Wasserflaschen noch original verschlossen sind.

Diplomatische Vertretungen

Deutschland und die Schweiz unterhalten Honorarkonsulate in Kap Verde:

Deutsches Honorarkonsulat in Mindelo:

Avenida Dr. Alberto Leite 30a | Tel. 2 31 27 25 | mindelo@hk-diplo.de

Schweizerisches Honorarkonsulat in Praia:

Avenida Jorge Barbosa | Tel. 2 62 70 96 | praia@honrep.ch

 

Die für Deutschland und Österreich zuständigen Botschaften befinden sich in Lissabon, diejenige der Schweiz in der senegalesischen Hauptstadt Dakar:

Deutsche Botschaft

Campo dos Mártires da Pátria 38 | Tel. 00351 2 18 81 02 10 | lissabon-diplo.de

Österreichische Botschaft

Avenida Infante Santo 43 | Tel. 00351 2 13 94 39 00 | bmeia.gv.at/oeb-lissabon

Schweizerische Botschaft

Rue René Ndiaye/Rue Seydou Nourou Tall | Tel. +221 3 38 23 05 90 | eda.admin.ch/ dakar

Krankheit & Unfall

Apotheken und rund um die Uhr geöffnete Krankenstationen (centro de saúde) gibt es auf jeder Insel. Staatliche Hospitäler befinden sich auf Santiago, São Vicente, Santo Antão, Fogo und Sal (lange Wartezeiten!). Eine Alternative sind Privatkliniken, dort ist auch die Verständigung einfacher. Der Abschluss einer Auslandskrankenversicherung ist ratsam. Apotheken sind an einem grünen Kreuz zu erkennen; sie führen die gängigsten Medikamente. Sonnen- und Mückenschutz, Schmerzmittel sowie Magen-Darm-Tabletten sollte man dabeihaben.

Notruf

Polizei Tel. 132

Krankenhaus Tel. 130

Feuerwehr Tel. 131

Sonstige Hinweise

Lärm

Auf jeden Fall ins Reisegepäck gehören Ohrenstöpsel. Der Straßenlärm kann spätabends oder frühmorgens sehr lästig sein, besonders in den Ortszentren. Auch nächtliches Hundegebell ist eher die Regel, nicht die Ausnahme.

  1. Vorbereitung
  2. Ankommen
  3. Weiterkommen
  4. Vor Ort
  5. Notfälle und Sicherheit
  6. Sonstige Hinweise