Bloss nicht

Fettnäpfchen und Reinfälle vermeiden
Bettelnden Kindern Geld gebenAn vielen Straßenkreuzungen herrscht Hochbetrieb, sobald die Ampeln auf Rot springen. Auch wenn es schwerfällt: Gib bettelnden Kindern kein Geld. Besser, du spendest stattdessen an ein lokales Hilfsprojekt.
Im Auto lassen, was einem Lieb istOb Geldbeutel, Kamera oder Kleidung: Lass nichts im Auto, was anderen gefallen könnte – vor allem nicht deinen MARCO POLO Reiseführer ;)
Den Tafelberg unterschätzenÜber das Verhalten vieler Touristen schütteln Kapstädter den Kopf: Nur mit Kamera und Sonnenmilch ausgerüstet, glauben sie, es sei ein Spaziergang, den Tafelberg zu besteigen. Diesen Irrtum merken viele erst, wenn sie im Nebel herumirren. Informier dich über‘s Wetter, pack die notwendige Ausrüstung ein und geh nie allein.
In den Berufsverkehr geratenAn Werktagen zwischen 6.30 und 9.30 Uhr verstopfen unzählige Autos und Minitaxis die Highways in die Innenstadt. Die Folge sind zähe Staus, die bis ins Stadtzentrum anhalten. Abends wiederholt sich das Drama in die Gegenrichtung.
Nachts auf die Berge gehenSo schön die Aussicht aufs nächtliche Kapstadt auch sein mag: Du solltest vermeiden, allein auf dem Parkplatz des Signal Hill zu stehen oder den Lion’s Head zu erklimmen. Aber wenn du in einer Gruppe oder umgeben von anderen Genießern bist, kannst du das Bild unbeschwert erleben.

Was kostet wieviel?

Was?Wieviel €?
Seilbahn24 Euro auf den Tafelberg hin und zurück
Kaffee1,60 Euro für eine Tasse im Café
Wein2,80 Euro für ein Glas im Restaurant
Biltong3,20 Euro für eine Tüte auf die Hand
Taxi14 Euro vom Flugahfen in die Stadt
Holzgiraffe30–75 Euro je nach Größe

Feiertage

1. Januar

  • Neujahr

21. März

  • Tag der Menschenrechte

März/ April

  • Karfreitag, Ostern (So/ Mo)

27. April

  • Tag der Freiheit

1. Mai

  • Tag der Arbeit

16. Mai

  • Tag der Jugend

9. August

  • Nationaler Frauentag

24. September

  • Heritage Day

16. Dezember

  • Tag der Versöhnung

25./ 26. Dezember

  • Weihnachten

Veranstaltungen

Die Kapstädter sind so sportbegeistert wie vergnügungssüchtig: Im Januar feiern sie Straßenkarneval, im Spätsommer finden mehrere große Rad- und Laufrennen statt. Und zum Ende des Jahres stimmen sie sich unter blinkender Festtagsbeleuchtung bei einem Nacht-Weihnachtsmarkt auf die Feiertage ein.

Januar

  • Minstrel Carnival: Karneval an den ersten Tagen des neuen Jahres mit langer Tradition. Die Sklaven feierten ursprünglich am 2. Januar mit einem Umzug ihren freien Tag nach Neujahr. Heute ist es zum Brauch der coloureds geworden, die in kostümierten Musikgruppen durch die Stadt ziehen.

  • Cape Town Met Pferderennen: Gesellschaftlicher Großevent in Kenilworth. Die Pferde interessieren allerdings nur am Rande: Zehntausende führen ihre extravaganten Hüte und eleganten Anzüge spazieren, einige Gäste kommen verkleidet und Jungdesigner tragen ihre Kreationen zur Schau – pompös, schräg und irgendwie sehr kapstädtisch.

Februar/ März

  • Cape Town Pride: Große Gayparty mit wechselndem Motto und fantastisch verkleideten Partyteams. cptpride.org

März

  • Cape Town Cycle Tour: 109 km langes Radrennen, an dem nicht nur Profis teilnehmen. Die Einnahmen gehen an wohltätige Organisationen. capetowncycletour.com

März/ April

  • Two Oceans Marathon: Ultramarathon, der immer zu Ostern auf einer der weltweit schönsten Marathonstrecken über die ganze Halbinsel führt: 56 km vorbei an Stränden und Meerespromenaden. twooceansmarathon.org.za

  • Cape Town International Jazz Festival: Berühmte Musiker aus der ganzen Welt verwandeln Kapstadt für ein Wochenende in ein Mekka des Jazz; mit Gratiskonzerten und Jazzworkshops. capetownjazzfest.com

Juli

  • Oyster Festival in Knysna: Bis zu 200 000 Austern werden verspeist, u. a. bei Wettkämpfen wie dem Austernkochen oder -essen. Zusätzlich gibt es auch Unterhaltung für alle, die keine Austern mögen. oysterfestival.co.za

  • Bastille Day: Franschhoek feiert sein französisches Erbe in blau-weiß-rot; dazu Musik, Wein- und Käseverkostungen. franschhoekbastille.co.za

Juli/ August

  • Cape Town Funny Festival: Knapp einen Monat lang steht im Baxter Theatre in Rondebosch die lokale und internationale Comedy-Elite auf der Bühne. funnyfestival.co.za

September

  • Whale Festival: Im südafrikanischen Winter bevölkern Wale die Küste. In Hermanus werden die Tiere vor der Weiterreise im September mit dem Whale Festival verabschiedet. hermanuswhalefestival.co.za

Oktober

  • Rocking the Daisies: Die südafrikanische Antwort auf Woodstock. Gefeiert wird auf einer Weinfarm an der Westküste. rockingthedaisies.com

Dezember

  • Adderley Street Night Market: In den letzten Tagen vor Weihnachten stehen abends auf der Adderley Street die Stände und Musikbühnen des Nachtmarkts.

Vorbereitung

Auskunft

Die Touristeninformationen leisten sehr gute Hilfestellung bei der Buchung von Ausflügen, Sportangeboten und Abendveranstaltungen. Sie befinden sich am Flughafen (Ankunftsbereich) und im Botanischen Garten Kirstenbosch.

Tiere füttern

Die Klippschliefer am Tafelberg oder die Paviane am Kap der Guten Hoffnung mögen niedlich und hungrig aussehen. Trotzdem sollte man sie nicht füttern. Das ist nicht nur verboten, auch für dich selbst besteht Gefahr, da beide Tiere kräftig zubeißen können.

Zeit

+ 1 Stunde Zeitverschiebung

nur während der europäischen Winterzeit

Strom

Adapter Typ C

220 Volt Netzspannung Adapter auch an der Hotelrezeption oder im Supermarkt.

Ankommen

Anreise

Die meisten der großen Fluglinien fliegen Kapstadt an. Günstig und schnell sind Condor, Ethiopian Airlines und Turkish Airlines. Wem Komfort wichtiger ist, der sollte bei Emirates oder Lufthansa buchen. Auch Edelweiss Air/ Swiss bietet Direktflüge von Europa aus an. Am günstigsten sind die Flüge im südafrikanischen Herbst zwischen April und Juni. In der Hochsaison zwischen Dezember und März steigen die Kosten leicht über 1000 Euro. Der Cape Town International Airport (20 km vor Kapstadt) ist klein, hat aber internationalen Standard. Alle Mietwagenfirmen haben am Flughafen eine Niederlassung. Fluginformationen: Tel. 086 7 27 78 88 | 02 19 37 12 00 | airports.co.za

Einreisebestimmungen

EU-Bürger erhalten das Touristenvisum mittels Stempel bei der Einreise. Achtung Familien: Vor Kurzem haben Südafrikas Behörden strenge Auflagen für die Ein- und Ausreise mit Kindern erlassen, später aber wieder gelockert. Es wird empfohlen, dass Minderjährige neben einem Pass auch eine Geburtsurkunde und eine beglaubigte Übersetzung von dieser ins Englische bei sich führen. Über die aktuellen Bestimmungen informiert man sich am besten vor der Abreise beim Department of Home Affairs (dha.gov.za) oder bei der südafrikanischen Botschaft.

Klima & Reisezeit

Die Jahreszeiten sind in Südafrika denen in Europa entgegengesetzt. Die wärmsten Monate am Kap sind mit durchschnittlich 25° C am Tag Dez.–März. Dank des Atlantiks ist das Klima mediterran und meist angenehm. Deutlich heißer ist es in den Wine Lands. Beliebteste Reisezeit ist die Spanne Sept.–April. Regen fällt am Kap hauptsächlich in den Wintermonaten (Juni–Aug.). Dann fallen die Temperaturen bis auf etwa 5° C.

Zoll

Du darfst 1 l Spirituosen, 200 Zigaretten und Waren im Wert von 5000 Rand zollfrei einführen. Die Ausfuhr von geschützten Pflanzen und Tieren ist verboten. Bei der Rückkehr in die EU sind zollfrei: 200 Zigaretten, 1 l Spirituosen, 4 l Wein, 16 l Bier und Waren im Gesamtwert von 430 Euro. Infos: zoll.de

Weiterkommen

Auto

In Südafrika wird links gefahren. Es gelten Tempolimits: 120 km/h auf Autobahnen, 80–100 km/h auf Landstraßen, 60 km/h in der Stadt. Auf den Stadtautobahnen in und um Kapstadt solltest du vorsichtig fahren, denn an den Grundsatz, nur rechts zu überholen, hält sich kaum jemand. Außerdem muss man die Fahrbahn häufig mit Radfahrern und Fußgängern teilen. Benzin kann man in bar oder mit Kredit- und Debitkarte bezahlen.

Mietfahrzeuge

Weil ein umfassendes öffentliches Nahverkehrssystem in Kapstadt nicht existiert, ist ein Mietwagen eine dringende Empfehlung. Du benötigst dafür einen internationalen Führerschein. Das Mindestalter ist 23, viele Autovermietungen bestehen darauf, dass man den Führerschein schon mehr als zwei Jahre besitzt. Die großen Vermieter: Avis (Tel. 08 61 02 11 11 () | avis.co.za), Budget (Tel. 08 61 01 66 22 () | budget.co.za), Europcar (Tel. 08 61 13 10 00 () | europcar.co.za), Bluu Car Rental (Tel. 08 61 01 77 22 () | bluucarrental.com) und Hertz (Tel. 08 61 60 01 36 (*) | hertz.co.za). Preiswerter ist es, wenn du bei Around about Cars (Tel. 02 14 22 40 22 | aroundaboutcars.com | Kundenservice auch auf Deutsch) einen Wagen buchst. In Kapstadt gibt es zudem Unternehmen, die sich auf Motorroller und Motorräder spezialisiert haben, z. B.: Cape Bike Travel (Tel. 02 14 24 50 13 | capebiketravel.com).

Öffentlicher Nahverkehr

Die roten Explorer-Busse fahren im 15-Min.-Abstand zwei Routen ab und funktionieren nach dem Hop-on-Hopoff-Prinzip. Man zahlt 275 Rand für einen Tag und lässt sich an verschiedenen Punkten absetzen. Eine günstige und sichere Alternative ist das MyCiti- Netzwerk (myciti.org.za). Die modernen Busse fahren Orte in der Stadt an sowie nach Camps Bay und entlang der Westküste bis nach Table View. Deine elektronische Fahrkarte kannst du an allen größeren Stationen und in ausgewählten Supermärkten kaufen und aufladen.

Parken

In der Innenstadt sind tagsüber offizielle Park Marshalls in orangefarbener Uniform unterwegs. Bei ihnen bezahlt man im Voraus. Solltest du später zu deinem Wagen zurückkehren, zahlst du nach. Keine Strafzettel, kein Abschleppen. Abends und außerhalb der Innenstadt wird meist jemand auf dich zukommen und dir ein Zeichen geben, dass er auf dein Auto aufpasst. Die meisten Park Guards tragen eine neongelbe Weste, arbeiten in eigenem Auftrag und haben keine Befugnis, dir Geld abzuverlangen. Da aber die Straßen durch sie sicherer geworden sind, wird ihre Arbeit für gewöhnlich mit 4–5 Rand honoriert.

Taxi

Unter dem Begriff Taxi werden in Kapstadt die Minibustaxis verstanden: Das sind vollgestopfte Kleinbusse, die vor allem zwischen den Townships und der Stadt hin und her pendeln. Sie sind häufig in Unfälle involviert. Wer ein reguläres Taxi für sich allein möchte, sollte nach einem Metered Taxi fragen – z. B. Excite (Tel. 02 14 48 44 44) oder Unicab (Tel. 02 14 86 16 00). Der Taxidienst Uber ist in Südafrika stark vertreten ebenso wie die meist günstigere Alternative Bolt. Lade dir die App runter, du sparst Geld und reist sicherer als mit den örtlichen Taxis. Die Fahrt mit dem Taxi vom Flughafen in die Stadt dauert etwa 30 Min. und kostet ca. 250 Rand.

Gepäckaufbewahrung

Die meisten Hotels und auch kleinere Guesthouses bewahren Gepäck nach dem Check-out gerne kostenlos auf. Für alle, die mobil sein wollen, gibt es an Touristen-Hotspots zahlreiche Anbieter, die ab 80 Rand/Tag deinen Koffer vor dem Abflug bewachen, z. B. Radical Storage (radicalstorage.com). Bag Drop (bagdrop.co.za) bietet zusätzlich auch Abholung und Lieferung an. Bezahlt wird, je nach Anbieter, via App oder Kreditkarten-Link.

Vor Ort

Internet

Bei den meisten Guesthouses und Hotels ist Internet im Preis inbegriffen, auch Cafés bieten oft kostenlos WLAN an. Bei längeren Reisen empfiehlt es sich, bei einem der Netzwerkanbieter (z. B. Cell C, Vodacom oder MTN) eine südafrikanische Sim-Karte fürs Smartphone zu kaufen. So kannst du preiswert und unterwegs surfen.

Öffnungszeiten

Geschäfte im Zentrum schließen Mo– Fr schon um 17 Uhr, Sa am frühen Nachmittag. Bis 21 Uhr haben die Läden der Shoppingmalls geöffnet. Die meisten Supermärkte schließen zwischen 20 und 21 Uhr. Sonntags sind nur die Läden der Shoppingmalls und die Supermärkte geöffnet.

Post

Öffnungszeiten sind Mo–Fr 8.30–17, Sa 8–12 Uhr. Briefe nach Europa kosten zwischen 8 und 14 Rand. Teuer ist das Verschicken von Paketen, außerdem brauchen diese oft Wochen. Beim Verschiffen von Weinkisten oder sperriger Handwerkskunst sind meist die Weingüter bzw. der Fachhandel behilflich. Eine zuverlässigere Alternative zur staatlichen Post ist das private PostNet mit zahlreichen Filialen.

Sprache

Südafrika hat 12 Amtssprachen. Für den Großteil der Südafrikaner ist Englisch nur Zweitsprache, zu Hause sprechen die meisten Afrikaans, isiZulu oder isiXhosa. Trotzdem ist Englisch die gängigste Alltagssprache zwischen den einzelnen Volksgruppen und vor allem in Kapstadt kann man sich damit gut verständigen. Straßenschilder sind meist auf Englisch und Afrikaans, Hinweistafeln zusätzlich auf isiXhosa.

Stadtführungen

Es gibt unzählige Anbieter, die Touren durch das moderne und historische Kapstadt anbieten. Für ein kleines Trinkgeld kann man sich einer an sich kostenlosen Stadt- und Themenführung (freewalkingtourscapetown.co.za) anschließen. Besondere Erlebnisse und Einblicke in das Leben der Kapstädter bietet Culture Connect (cultureconnectsa.com).

Telefon & Handy

Meist hast du mit deinem deutschen Handy über einen südafrikanischen Roamingpartner Empfang. Du kannst aber auch eine südafrikanische Prepaidkarte einsetzen, die du bei Anbietern in der Stadt oder am Flughafen bekommst. Einige deutsche Prepaidhandys müssen für diesen Gebrauch jedoch vorher entsperrt werden. Airtime (neues Guthaben) bekommst du in Supermärkten, Shoppingmalls oder an Tankstellen. Vorwahl nach Deutschland: 0049, nach Österreich: 0043, in die Schweiz: 0041; Vorwahl nach Südafrika aus dem Ausland: 0027.

Ticketverkauf

Theatervorstellungen, Messebesuche und Ausflüge sollte man entweder nur direkt beim Anbieter oder bei einem akkreditierten Händler kaufen. Online gibt es zwei Portale, bei denen man zusätzlich auch Eintritte zu diversen Touristenattraktionen vorbuchen kann: Webtickets (webtickets.co.za) und Computicket (computicket.com). Bezahlt wird per Kreditkarte oder bar im nächsten Supermarkt. Dort kannst du dein Ticket auch gleich abholen, oder du druckst es in deinem Hotel aus.

Trinkgeld

10 bis 15 Prozent der Gesamtsumme sind in Restaurants und Bars üblich. An der Tankstelle gibt man 5–10 Rand, Parkwächtern ca. 5 Rand.

Übernachten

Die Spannbreite reicht von Fünf-Sterne-Hotels mit Meerblick bis hin zu Backpacker-Hostels. Für welche Unterkunft man sich entscheidet, sollte man vor allem von der Lage abhängig machen: Wer gehobenes Ambiente schätzt, fühlt sich in Camps Bay oder an der Promenade von Sea Point wohler als in der Innenstadt. In Observatory ist die Backpackerszene zu Hause. Camping gilt aufgrund der hohen Kriminalität außerhalb der Touristenzentren als unsicher. Die Preise sind allgemein noch moderat und vor allem in der Nebensaison (Mai–Mitte Sept.) und bei längeren Aufenthalten verhandelbar. Günstige Unterkünfte findet man auf den Plattformen airbnb.com und booking.com. Hier stellen viele Kapstädter ihre Wohnungen zur Zwischenmiete ein.

Umsatzsteuer

Südafrika erhebt 15 Prozent Umsatzsteuer (VAT). Die bekommst du als Ausländer zurück, das ist aber relativ aufwendig. Besser, du planst mindestens eine halbe Stunde zusätzlich vor deinem Abflug ein. Am Flughafen musst du an einem Schalter nach der Sicherheitskontrolle die Ware, die du ausführst, sowie die Belege vorweisen und ein Formular ausfüllen. Die Auszahlung erfolgt auf dein europäisches Konto, dauert aber mehrere Monate. Infos unter vatrefundagency.co.za

Währung & Geld

Die südafrikanische Währung ist der Rand (ZAR); 1 Rand = 100 Cent. Im Umlauf sind Münzen zu 5, 10, 20, 50 Cent und zu 1, 2 und 5 Rand sowie Banknoten zu 10, 20, 50, 100 und 200 Rand. Der Rand steht in einem günstigen Wechselkurs zum Euro; das Preisniveau liegt deshalb unter dem deutschen. Am sichersten ist es, Bargeld mit EC-Karte an Bankautomaten in Shoppingmalls oder an Tankstellen abzuheben. Hier achtet Sicherheits- bzw. Tankstellenpersonal darauf, dass du ungestört die ATM (Automatic Teller Machine) nutzen kannst. Bei den ATMs der Absa Bank (rote Farbe) kannst du ganz zu Beginn deine Sprache auswählen, darunter auch Deutsch. Lass dir nicht von Fremden helfen, heb nie Geld an entlegenen Automaten ab. So gut wie alle Restaurants, Hotels und Geschäfte akzeptieren die gängigen Karten. Auch kontaktlose Kartenzahlung ist fast überall möglich. Informier dich vor der Abreise bei deiner Bank, ob deine Karte auch für Reisen außerhalb der EU freigegeben ist. Wenn du deine Karte verloren hast, helfen lokale Banken bei der Bestellung der Ersatzkarte. Bei Kreditkartenverlust am besten sofort den allgemeinen Sperrnotruf (rund um die Uhr erreichbar) wählen: Tel. 0049 11 61 16

Schwimmen

Das eiskalte Atlantikwasser aus der Antarktis solltest du nicht unterschätzen. Häufig kommt es auch zu sogenannten Brandungsrückströmungen, die selbst geübte Schwimmer auf das Meer hinaustreiben. Sicher schwimmt man hingegen an den gekennzeichneten Stränden, wo Lifeguards auf einen aufpassen, oder in den vom Ozean abgetrennten Meerwasserpools.

Notfälle und Sicherheit

Diplomatische Vertretung

Deutsches Generalkonsulat

Mo–Fr 8.30–11.30 Uhr | 4 Stirling Street/Roeland Park | Zonnebloem | Tel. 02 14 05 30 00

Österreichisches Honorargeneralkonsulat

Di, Mi 9–11.30 Uhr | 1A Lower Scott Road | Observatory | Tel. 06 31 31 97 66

Schweizer Generalkonsulat

Mo–Fr 9–12 Uhr | Two Foreshore Place (32nd Floor), 2 Riebeek Street | Central | Tel. 02 14 00 75 00

Gesundheit

Für Kapstadt und Umgebung benötigst du keine Schutzimpfung. Die medizinische Versorgung ist gut; es gibt Apotheken, Ärzte und Krankenhäuser. Im Notfall: Mediclinic (21 Hof Street | Oranjezicht | Tel. 02 14 64 55 00). Die Rechnung musst du bar oder mit Karte begleichen, deshalb solltest du vor der Abreise eine Auslandskrankenversicherung abschließen. Das Kapstädter Leitungswasser kannst du trinken. Da es an manchen Tagen aber stark nach Chlor schmeckt, kannst du auf die 5-l-Wasserkanister aus dem Supermarkt zurückgreifen.

Notfallnummern

Polizei: 1 01 11

Ambulanz: 1 01 77

Allgemeiner Notruf in Kapstadt: 107

Allgemeiner Notruf vom Handy: 112

Notfälle am Tafelberg: 02 14 80 77 00

Seenotrettung: 08 29 11

Kriminalität

Das subjektive Sicherheitsgefühl der Südafrikaner ist in den letzten paar Jahren zurückgegangen. Vor allem Bandenkriminalität treibt die Kriminalitätsrate in die Höhe; auch unschuldige Passanten werden zu Opfern. Die Innenstadt und die Vororte, in denen die Mittel- und Oberschicht lebt, sind davon aber nicht betroffen. Planst du eine Township-Tour, erkundige dich vorher bei deinem Touranbieter, wie es um die Sicherheit steht.

Wasser- und Stromengpässe

Kapstadt erlebte zuletzt mehrere Dürren, die teilweise drohten, die Wasserversorgung lahmzulegen. Die Kapstädter haben die wertvolle Ressource neu schätzen gelernt. Wer verantwortungsbewusst Urlaub machen will, fragt im Hotel nach, wie man die Wassersparmaßnahmen unterstützen kann. Darüber hinaus ist Südafrika phasenweise von Stromausfällen betroffen. Die kontrollierten Abschaltungen dauern in Kapstadt 2,5 Std. an. Hotels und Supermärkte verfügen meist über Stromgeneratoren.

  1. Vorbereitung
  2. Ankommen
  3. Weiterkommen
  4. Vor Ort
  5. Notfälle und Sicherheit