© LouieLea, shutterstock

Reiseführer
Canterbury

Canterbury Sehenswertes & Restaurants

Akaroa
Geographical
Akaroa
Akaroa
Kaikoura
Geographical
Kaikoura
Kaikoura
Air Safaris Lake Tekapo
Touristenattraktionen
Lake Tekapo
Air Safaris Glentanner
Touristenattraktionen
Glentanner
Glacier Explorers
Landschaftliche Highlights
Canterbury
Banks Peninsula
Landschaftliche Highlights
Tai Tapu
Lake Ohau
Landschaftliche Highlights
Twizel
Fush
Restaurants
Christchurch
Seal Colony
Botanische Gärten & Parks
Kaikoura
Sign of the Takahe
Restaurants
Christchurch
Hagley Park
Botanische Gärten & Parks
Christchurch
Hagley Park
She Chocolate
Cafés
Lyttelton
Christ Church Cathedral
Architektonische Highlights
Christchurch
Christ Church Cathedral
Tasman Glacier
Landschaftliche Highlights
Mount Cook Village
Summit Road
Touristenattraktionen
Lyttelton
Nin's Bin
Delikatessenladen
Kaikoura
Ferrymead Bay
Landschaftliche Highlights
Ferrymead
Farmers Markt
Märkte und Flohmärkte
Lyttelton
Earth Sea Sky
Sportwaren
Christchurch
Ferrymead Heritage Park
Museen
Christchurch
Mount John Observatory
Touristenattraktionen
Lake Tekapo
Three Boys Brewery
Delikatessenladen
Christchurch
Langlois-Eteveneaux-House
Architektonische Highlights
Akaroa
Lake Tekapo
Landschaftliche Highlights
Lake Tekapo
Lake Tekapo
Lyttelton Harbour
Geographical
Lyttelton
Lyttelton Harbour
Aoraki
Landschaftliche Highlights
Mount Cook Village
Arthur's Pass
Touristenattraktionen
Arthur's Pass
Arthur's Pass
Arts Centre
Museen
Christchurch
Beach Bar
Restaurants
Christchurch
Port Hills
Landschaftliche Highlights
Lyttelton

    Geographical

    Touristenattraktionen

    Geographical

    Touristenattraktionen

    Landschaftliche Highlights

    Restaurants

    Botanische Gärten & Parks

    Cafés

    Architektonische Highlights

    Delikatessenladen

    Märkte und Flohmärkte

    Sportwaren

    Museen


  • Akaroa

    Geographical
    • Akaroa© Daniiielc, Thinkstock

    Noch heute schlägt das Städtchen Akaroa mit französischen Straßenschildern und dem historischen Langlois-Eteveneaux-House touristischen Nutzen daraus, dass hier die Franzosen am 11.Februar 1840 versuchten, Neuseeland ihrem Kolonialreich einzuverleiben. Aber da galt bereits seit 5 Tagen der Vertrag von Waitangi zwischen Engländern und Maori. In der geschützten natürlichen Hafenbucht wimmelt es nur so von Meerestieren. Auch Delfine tummeln sich im Wasser, mit denen man sogar schwimmen kann.

    • Akaroa
    • Akaroa© Daniiielc, Thinkstock

    Noch heute schlägt das Städtchen Akaroa mit französischen Straßenschildern und dem historischen Langlois-Eteveneaux-House touristischen Nutzen daraus, dass hier die Franzosen am 11.Februar 1840 versuchten, Neuseeland ihrem Kolonialreich einzuverleiben. Aber da galt bereits seit 5 Tagen der Vertrag von Waitangi zwischen Engländern und Maori. In der geschützten natürlichen Hafenbucht wimmelt es nur so von Meerestieren. Auch Delfine tummeln sich im Wasser, mit denen man sogar schwimmen kann.

    • Akaroa

  • Kaikoura

    Geographical
    • Kaikoura© robertcicchetti, Thinkstock

    Das 120 km südlich von Picton liegende Städtchen wurde hauptsächlich bekannt durch Pottwal- und Delphinbeobachtungen. Die beste Zeit für einen Ausflug zu diesen Meeresbewohnern liegt zwischen Oktober und April. Am Ende des Dorfes, nicht weit vom Fischerhafen entfernt, liegt eine kleine Robbenkolonie, die du nach einer kurzen Wanderung erreichst. In und um Kaikoura (Maori: Langustenmahl) gibt es Langusten (crayfish) frisch oder gekocht zu kaufen.

    • Kaikoura
    • Kaikoura© robertcicchetti, Thinkstock

    Das 120 km südlich von Picton liegende Städtchen wurde hauptsächlich bekannt durch Pottwal- und Delphinbeobachtungen. Die beste Zeit für einen Ausflug zu diesen Meeresbewohnern liegt zwischen Oktober und April. Am Ende des Dorfes, nicht weit vom Fischerhafen entfernt, liegt eine kleine Robbenkolonie, die du nach einer kurzen Wanderung erreichst. In und um Kaikoura (Maori: Langustenmahl) gibt es Langusten (crayfish) frisch oder gekocht zu kaufen.

    • Kaikoura

  • Air Safaris Lake Tekapo

    Touristenattraktionen

    In Lake Tekapo starten Flüge zur "Grand Traverse" um den Berg.

    In Lake Tekapo starten Flüge zur "Grand Traverse" um den Berg.


  • Air Safaris Glentanner

    Touristenattraktionen

    In Lake Tekapo, Franz Josef und Glentanner starten Flüge zur "Grand Traverse" um den Berg.

    In Lake Tekapo, Franz Josef und Glentanner starten Flüge zur "Grand Traverse" um den Berg.


  • Glacier Explorers

    Landschaftliche Highlights
    • © Philip Schubert, Shutterstock

    Immer wieder brechen Eisbrocken vom Tasman-Gletscher ab und treiben wie gigantische Eiswürfel im Glacier Lake umher. Bei Bootstouren näherst du dich den Eisriesen und dem Schlund des Gletschers und kannst 300–500 Jahre alte Eiskristalle probieren (oder Whisky mit Gletschereis, wenn du ein Fläschchen an Bord schmuggelst).

    • © Philip Schubert, Shutterstock

    Immer wieder brechen Eisbrocken vom Tasman-Gletscher ab und treiben wie gigantische Eiswürfel im Glacier Lake umher. Bei Bootstouren näherst du dich den Eisriesen und dem Schlund des Gletschers und kannst 300–500 Jahre alte Eiskristalle probieren (oder Whisky mit Gletschereis, wenn du ein Fläschchen an Bord schmuggelst).


  • Banks Peninsula

    Landschaftliche Highlights
    • © Dmitry Pichugin, Shutterstock
    Insider-Tipp
    Kreuzfahrer umwandern

    Schon die Fahrt zur grünen vulkanischen Halbinsel ist ein Fest für die Augen. Auf der Halbinsel versuchten die Franzosen 1840 Neuseeland den Briten streitig zu machen. Allerdings fünf Tage zu spät, denn da war der Vertrag von Waitangi schon unterzeichnet. Trotzdem heißt es in der herausgeputzten Hafenstadt Akaroa immer noch „Vive la France!“. Mit entsprechenden Straßennamen, Baguette und dem jährlichen Akaroa French Festival im Oktober wird dies auch touristisch très bien vermarktet. Kunterbunt ist der Mosaikgarten im skurrilen Giant’s House der extravaganten Künstlerin Josie Martin. An Tagen einer Kreuzfahrtschiffinvasion den Ort am besten meiden! Als Alternative bietet sich dann eine Wanderung über die Kraterränder der alten Vulkane an, heute grüne Hügel mit Schafen, zum Stony Bay Peak. Nette Badestrände liegen in der Okains Bay mit Campingplatz und Kiosk. Im geschützten Naturhafen von Akaroa wimmelt es von seltenen Meerestieren wie den Hector-Delfinen, eine der kleinsten Delfinarten aller Weltmeere. Du könntest mit ihnen eine Runde schwimmen oder sie während der Black Cat Cruises beobachten.

    • © Dmitry Pichugin, Shutterstock
    Insider-Tipp
    Kreuzfahrer umwandern

    Schon die Fahrt zur grünen vulkanischen Halbinsel ist ein Fest für die Augen. Auf der Halbinsel versuchten die Franzosen 1840 Neuseeland den Briten streitig zu machen. Allerdings fünf Tage zu spät, denn da war der Vertrag von Waitangi schon unterzeichnet. Trotzdem heißt es in der herausgeputzten Hafenstadt Akaroa immer noch „Vive la France!“. Mit entsprechenden Straßennamen, Baguette und dem jährlichen Akaroa French Festival im Oktober wird dies auch touristisch très bien vermarktet. Kunterbunt ist der Mosaikgarten im skurrilen Giant’s House der extravaganten Künstlerin Josie Martin. An Tagen einer Kreuzfahrtschiffinvasion den Ort am besten meiden! Als Alternative bietet sich dann eine Wanderung über die Kraterränder der alten Vulkane an, heute grüne Hügel mit Schafen, zum Stony Bay Peak. Nette Badestrände liegen in der Okains Bay mit Campingplatz und Kiosk. Im geschützten Naturhafen von Akaroa wimmelt es von seltenen Meerestieren wie den Hector-Delfinen, eine der kleinsten Delfinarten aller Weltmeere. Du könntest mit ihnen eine Runde schwimmen oder sie während der Black Cat Cruises beobachten.


  • Lake Ohau

    Landschaftliche Highlights
    • © Dmitry Pichugin, Shutterstock
    Insider-Tipp
    Erleb dein blaues Wunder

    Das Schönste an Lake Ohau ist die Stille. Keine Jetskifahrer, Gleitschirmsegler oder Fallschirmspringer weit und breit. Den Kiesstrand teilt man sich einzig mit ein paar Sandfliegen, und die Berge um einen herum wirken umso mächtiger, wenn man allein im hellblauen See auf sie zu schwimmt. Direkt am Ufer gibt es einige Stellplätze für Wohnmobile mit Wowblick auf den See.

    • 7901 Twizel
    • © Dmitry Pichugin, Shutterstock
    Insider-Tipp
    Erleb dein blaues Wunder

    Das Schönste an Lake Ohau ist die Stille. Keine Jetskifahrer, Gleitschirmsegler oder Fallschirmspringer weit und breit. Den Kiesstrand teilt man sich einzig mit ein paar Sandfliegen, und die Berge um einen herum wirken umso mächtiger, wenn man allein im hellblauen See auf sie zu schwimmt. Direkt am Ufer gibt es einige Stellplätze für Wohnmobile mit Wowblick auf den See.

    • 7901 Twizel

  • Fush

    Restaurants
    • Fischgerichte
    Insider-Tipp
    Fish & Chips de luxe

    In diesem Seafoodlokal wird jeder Gast mit einem freundlichen „Kia Ora“ begrüßt. Denn außer Kiwi-Klassikern wie Grünlippmuscheln oder Fischburgern steht in dem Famlienbetrieb Manaakitanga, die Gastfreundschaft der Maori, im Mittelpunkt. Die Meeresfrüchte stammen aus nachhaltigem Fang und die Fish & Chips gelten völlig zu Recht als die besten der Stadt.

    Insider-Tipp
    Fish & Chips de luxe

    In diesem Seafoodlokal wird jeder Gast mit einem freundlichen „Kia Ora“ begrüßt. Denn außer Kiwi-Klassikern wie Grünlippmuscheln oder Fischburgern steht in dem Famlienbetrieb Manaakitanga, die Gastfreundschaft der Maori, im Mittelpunkt. Die Meeresfrüchte stammen aus nachhaltigem Fang und die Fish & Chips gelten völlig zu Recht als die besten der Stadt.


  • Seal Colony

    Botanische Gärten & Parks
    • © SkyLynx, Shutterstock

    Diese kleine Robbenkolonie am Ende des Dorfes Kaikoura kann man nach einer kurzen Wanderung erreichen.

    • State Highway 1, Kaikoura
    • © SkyLynx, Shutterstock

    Diese kleine Robbenkolonie am Ende des Dorfes Kaikoura kann man nach einer kurzen Wanderung erreichen.

    • State Highway 1, Kaikoura

  • Sign of the Takahe

    Restaurants
    • international

    Das Restaurant ist gut geeignet für eine Teepause.

    Das Restaurant ist gut geeignet für eine Teepause.


  • Hagley Park

    Botanische Gärten & Parks
    • Hagley Park© Glow Images

    Durchquer die grüne Oase von Christchurch mit einem Kanu auf dem romantischen Avon River.

    • Hagley Park© Glow Images

    Durchquer die grüne Oase von Christchurch mit einem Kanu auf dem romantischen Avon River.


  • She Chocolate

    Cafés

    In diesem Café kann man auf der Sonnenterrasse leckeres Frühstück, Brunch oder hausgemachte Pralinen genießen.

    In diesem Café kann man auf der Sonnenterrasse leckeres Frühstück, Brunch oder hausgemachte Pralinen genießen.


  • Christ Church Cathedral

    Architektonische Highlights
    • Christ Church Cathedral© Mike Schröder, Hartmut Schwarzen, DuMont Reisebildportal

    Die Kirche, 1864 gebaut, und beim Erdbeben 2011 schwer beschädigt, soll als "Memorial", als Gedenkstätte, zumindest mit ihren Grundmauern bestehen bleiben. Der Cathedral Square ist Mittelpunkt der Stadt und war im Sommer Treff für Gaukler, Touristen und locals.

    • Christ Church Cathedral© Mike Schröder, Hartmut Schwarzen, DuMont Reisebildportal

    Die Kirche, 1864 gebaut, und beim Erdbeben 2011 schwer beschädigt, soll als "Memorial", als Gedenkstätte, zumindest mit ihren Grundmauern bestehen bleiben. Der Cathedral Square ist Mittelpunkt der Stadt und war im Sommer Treff für Gaukler, Touristen und locals.


  • Tasman Glacier

    Landschaftliche Highlights
    • © Marie Henson, Shutterstock

    29 km Länge und bis zu 2 km Breite misst der eindrucksvolle Gletscher. 13 km lange Skiabfahrten werden von Helikopterunternehmen angeboten. Die Fahrt zur Gletscherzunge führt mit dem Auto vom Ort Mount Cook aus Richtung Blue Lake (ca. 8 km).

    • © Marie Henson, Shutterstock

    29 km Länge und bis zu 2 km Breite misst der eindrucksvolle Gletscher. 13 km lange Skiabfahrten werden von Helikopterunternehmen angeboten. Die Fahrt zur Gletscherzunge führt mit dem Auto vom Ort Mount Cook aus Richtung Blue Lake (ca. 8 km).


  • Summit Road

    Touristenattraktionen
    • © NigelSpiers, Shutterstock

    Diese spektakuläre Straße ist mit dem Mountainbike gut zu bewältigen.

    • Summit Road, Lyttelton
    • © NigelSpiers, Shutterstock

    Diese spektakuläre Straße ist mit dem Mountainbike gut zu bewältigen.

    • Summit Road, Lyttelton

  • Nin's Bin

    Delikatessenladen

    Hier gibt es Langusten frisch oder gekocht zu kaufen.

    Hier gibt es Langusten frisch oder gekocht zu kaufen.


  • Ferrymead Bay

    Landschaftliche Highlights

    Diese seichte Bucht ist ideal, um das Kitesurfen zu üben.

    • Ferry Road, Ferrymead

    Diese seichte Bucht ist ideal, um das Kitesurfen zu üben.

    • Ferry Road, Ferrymead

  • Farmers Markt

    Märkte und Flohmärkte

    Dieser einmal wöchentlich stattfindende Markt mit Produkten von Bauern aus der Umgebung ist sehr populär, nebenan gibt es oft einen hübschen Flohmarkt.

    Dieser einmal wöchentlich stattfindende Markt mit Produkten von Bauern aus der Umgebung ist sehr populär, nebenan gibt es oft einen hübschen Flohmarkt.


  • Earth Sea Sky

    Sportwaren

    Hier bekommt man Outdoor-Mode in exzellenter und zudem in Neuseeland gefertigter Qualität.

    Hier bekommt man Outdoor-Mode in exzellenter und zudem in Neuseeland gefertigter Qualität.


  • Ferrymead Heritage Park

    Museen

    Ein sehr weitläufiges Freilichtmuseum mit Schwerpunkt Transport und Feuerwehr. Im Sommer und am Wochenende fahren alte Dampflokomotiven und Straßenbahnen auf dem Gelände. 1863 verkehrte die erste Dampflok Neuseelands in Ferrymead.

    Ein sehr weitläufiges Freilichtmuseum mit Schwerpunkt Transport und Feuerwehr. Im Sommer und am Wochenende fahren alte Dampflokomotiven und Straßenbahnen auf dem Gelände. 1863 verkehrte die erste Dampflok Neuseelands in Ferrymead.


  • Mount John Observatory

    Touristenattraktionen
    • © Narongsak Nagadhana, Shutterstock

    In der Region um den Lake Tekapo stören weder Luftverschmutzung noch städtische Beleuchtung den Blick in den nächtlichen Südhimmel. Aus diesem Grund möchte die Region von der Unesco zum ersten Welt-Sterne-Kulturerbe ernannt werden und deshalb lohnt auch ein Besuch des Observatoriums auf dem Mount John.

    • © Narongsak Nagadhana, Shutterstock

    In der Region um den Lake Tekapo stören weder Luftverschmutzung noch städtische Beleuchtung den Blick in den nächtlichen Südhimmel. Aus diesem Grund möchte die Region von der Unesco zum ersten Welt-Sterne-Kulturerbe ernannt werden und deshalb lohnt auch ein Besuch des Observatoriums auf dem Mount John.


  • Three Boys Brewery

    Delikatessenladen

    Das Reinheitsgebot vergessen manche Brauereien in Neuseeland, aber nicht zum Nachteil der Verkoster. In dieser Brauerei landet beispielsweise Zitrone im Braukessel.

    Das Reinheitsgebot vergessen manche Brauereien in Neuseeland, aber nicht zum Nachteil der Verkoster. In dieser Brauerei landet beispielsweise Zitrone im Braukessel.


  • Langlois-Eteveneaux-House

    Architektonische Highlights

    Dieses historische Gebäude im französischen Stil ist eines der ältesten Häuser der Region und eine der Attraktionen des Städtchens Akaroa.

    Dieses historische Gebäude im französischen Stil ist eines der ältesten Häuser der Region und eine der Attraktionen des Städtchens Akaroa.


  • Lake Tekapo

    Landschaftliche Highlights
    • Lake Tekapo© Clemens Emmler, DuMont Reisebildportal

    Der türkisfarbene See, der in 710 m Höhe liegt, verdankt seine einmalige Farbe feinstem Steinpuder, den Gebirgsbäche von den Gletschern in das Wasser schwemmen. Der See ist Teil des Mackenzie Country, das sich bestens für Ski- und Wandertouren eignet.

    • Lake Tekapo© Clemens Emmler, DuMont Reisebildportal

    Der türkisfarbene See, der in 710 m Höhe liegt, verdankt seine einmalige Farbe feinstem Steinpuder, den Gebirgsbäche von den Gletschern in das Wasser schwemmen. Der See ist Teil des Mackenzie Country, das sich bestens für Ski- und Wandertouren eignet.


  • Lyttelton Harbour

    Geographical
    • Lyttelton Harbour© Mike Schröder, Hartmut Schwarzen, DuMont Reisebildportal

    Der wichtigste Hafen Neuseelands und wirtschaftliches Rückgrat der Südinsel sowie Standort einer russischen Fischfangflotte und Ausgangspunkt diverser Antarktisexpeditionen. Punkt 13 Uhr schlägt die Timeball Station den Schiffsbesatzungen die Stunde.

    • Lyttelton Harbour© Mike Schröder, Hartmut Schwarzen, DuMont Reisebildportal

    Der wichtigste Hafen Neuseelands und wirtschaftliches Rückgrat der Südinsel sowie Standort einer russischen Fischfangflotte und Ausgangspunkt diverser Antarktisexpeditionen. Punkt 13 Uhr schlägt die Timeball Station den Schiffsbesatzungen die Stunde.


  • Aoraki

    Landschaftliche Highlights
    • © i viewfinder, Shutterstock

    Aoraki (oder Aorangi), "der Berg, der durch die Wolken stößt", nennen die Maori diesen Berg. Auf neueren Karten trägt er sowohl die Bezeichnung Mount Cook als auch Aoraki. Er ist immer noch der höchste Berg Neuseelands, obwohl er im Dezember 1991 beachtliche 14 Mio. m3 Felsen und Gletschereis lassen musste. An diesem Tag nämlich brachen von seiner Bergspitze ganze 10 m ab. Seine exakte Höhe beträgt nun 3754 m. Aber der Aoraki hüllt seinen Gipfel ohnehin an rund 240 Tagen im Jahr in dichte Wolken, sodass der "neue" Gipfel wohl nur wenigen auffällt.

    • Mount Cook Village
    • © i viewfinder, Shutterstock

    Aoraki (oder Aorangi), "der Berg, der durch die Wolken stößt", nennen die Maori diesen Berg. Auf neueren Karten trägt er sowohl die Bezeichnung Mount Cook als auch Aoraki. Er ist immer noch der höchste Berg Neuseelands, obwohl er im Dezember 1991 beachtliche 14 Mio. m3 Felsen und Gletschereis lassen musste. An diesem Tag nämlich brachen von seiner Bergspitze ganze 10 m ab. Seine exakte Höhe beträgt nun 3754 m. Aber der Aoraki hüllt seinen Gipfel ohnehin an rund 240 Tagen im Jahr in dichte Wolken, sodass der "neue" Gipfel wohl nur wenigen auffällt.

    • Mount Cook Village

  • Arthur's Pass

    Touristenattraktionen
    • Arthur's Pass© Mike Schröder, Hartmut Schwarzen, DuMont Reisebildportal

    Traumhafte Strecke durch den gleichnamigen Nationalpark und über die Alpen, am 2400 m hohen Mount Murchison vorbei über den SH 73 nach Christchurch.

    • Arthur's Pass© Mike Schröder, Hartmut Schwarzen, DuMont Reisebildportal

    Traumhafte Strecke durch den gleichnamigen Nationalpark und über die Alpen, am 2400 m hohen Mount Murchison vorbei über den SH 73 nach Christchurch.


  • Arts Centre

    Museen
    • © Tupungato, Shutterstock

    Das Gebäude beherbergte bis 1970 die Universität von Canterbury. Heute ist es Treffpunkt und Kulturzentrum für die junge Szene mit Cafés, Bars und originellen Kunstgeschäften. An Wochenenden findet auf dem Gelände ein Kunst- und Geschenkmarkt statt.

    • © Tupungato, Shutterstock

    Das Gebäude beherbergte bis 1970 die Universität von Canterbury. Heute ist es Treffpunkt und Kulturzentrum für die junge Szene mit Cafés, Bars und originellen Kunstgeschäften. An Wochenenden findet auf dem Gelände ein Kunst- und Geschenkmarkt statt.


  • Beach Bar

    Restaurants
    • international

    Eine tolle Terrasse auf dem Strand, ideal für alle Mahlzeiten des Tages.

    Eine tolle Terrasse auf dem Strand, ideal für alle Mahlzeiten des Tages.


  • Port Hills

    Landschaftliche Highlights
    • © Sheryl Watson, Shutterstock

    Über diese Hügel mussten 1850 die ersten Siedler mühsam ihr Hab und Gut schleppen. Sie trennen den Hafen Lyttelton von Christchurch

    • State Highway 74, Lyttelton
    • © Sheryl Watson, Shutterstock

    Über diese Hügel mussten 1850 die ersten Siedler mühsam ihr Hab und Gut schleppen. Sie trennen den Hafen Lyttelton von Christchurch

    • State Highway 74, Lyttelton