Azoren Cafés und Restaurants

Für Fisch und Meeresfrüchte direkt am Hafen die beste Wahl, hier findest du zur Saison auch die seltenen Venusmuscheln von São Jorge (amêijoas).

Grille dir deinen Fisch, deine Meeresfrüchte oder deinen Fleisch selbst! Du bekommst einen heißen Basaltstein.

Das Lokal am Hauptplatz überzeugt zwar nicht mit gemütlichem Ambiente, dafür aber mit bodenständigen, schmackhaften Gerichten.

Seit über 30 Jahren gibt’s bei António und seiner Familie den besten cozido. Mittags kommen Gruppen – besser reservieren!

In dem an die Hotelschule angeschlossenen Restaurant, das sich im Kreuzfahrtterminal befindet, hast du einen tollen Blick aufs Meer. Gekocht wird mit regionalen Produkten. Im Erdgeschoss gibt’s Snacks.

Etwas gehobenere Küche in angenehmem Ambiente – für das eher rustikale Furnas ungewöhnlich!

Appetit auf richtig guten Burger? Dann bist du hier richtig!

Rustikal, gemütlich und mitten in der Altstadt. Auf einer großen Tafel an der Wand liest du, was es gerade an frischem Fisch und anderen Tagesgerichten gibt. Abends wird es voll, Du musst reservieren!

Das beste Eis der Stadt!

Regionale Küche der alten Schule. Besonders gut sind das bife regional und der frische Fisch – was beim Tagesfang an Land gezogen wurde und auf dem Teller landet, erklären Ihnen Senhor Amadeu oder sein Sohn André.

Fahr in den Stadtteil Santa Clara und besuche dieses „Ofenrestaurant“: Hier kommt alles aus dem Holzofen oder vom Basaltstein, z. B. saftige Steaks und leckere Pizza.

Du bist Vegetarier? Dann wirst du hier schnell zum Stammgast. Das einzige vegetarische Restaurant des Archipels zählt zu den besten Portugals, ohne Reservierung hast du keine Chance.

Bei tollem Meerblick speist du an der Strandpromenade inseltypische Gerichte oder ein leckeres vegetarisches Gemüsecurry.

Hier in Hafennähe bekommst du selbstverständlich den besten frischen Fisch, von der Dachterrasse hast du zudem eine schöne Aussicht aufs Meer. Die Gerichte werden mit ungewöhnlich schmackhaftem Gemüse zubereitet – eine Seltenheit auf den Azoren!

Nach einem Tauchtrip oder zum Abendessen im Hafen die erste Adresse. Wie es sich für einen Yachtclub gehört: Es gibt v. a. Fisch und Meeresfrüchte. Besonders lecker sind die Thunfischzubereitungen, eine Spezialität etwa ist das Thunfischsteak mit Senfsauce. Oder wie wäre es mit einer Lasanha de Atum (Thunfischlasagne)?

Das Restaurant des Sportclubs ist ein wenig unscheinbar, aber die Grillspezialitäten sind lecker und wegen der ukrainischen Herkunft der Köchin anders gewürzt, als du es auf den Azoren erwarten würdest.

Weltumsegler Genuíno Madruga hat sein Fischrestaurant mit vielen Andenken dekoriert. Er erzählt gern von seinen Abenteuern, frag ruhig einmal nach! Von den Tischen am Fenster im Obergeschoss blickst du über die Bucht von Porto Pim. Freitags gibt es Fadomusik.

Die futuristische, kapselartige Location hat den Architekturpreis als Building of the Year 2016 abgeräumt, auch Drinks, Tapas und Aussicht sind absolut preisverdächtig. Manchmal Livemusik!

Eines der besten Fisch- und Meeresfrüchterestaurants des Archipels. Probiere die reichhaltige Fisch-Cataplana!

Zum sympathischen Gasthaus mit toller Aussicht über Lajes gehört ein kleines Landwirtschaftsmuseum.

Frischer Fisch aus eigenem Fang mit Blick auf den Leuchtturm.

Das beste Softeis der Azoren gibt’s in der Holzhütte am Hafen von Madalena.

Die liebenswerte Goretti umsorgt dich wie eine Mama, ihre Köchinnen zaubern köstliche Gerichte, der Fisch ist stets frisch. Die Bleistiftporträts an den Wänden des Restaurants im Obergeschoss (unten: Kneipe) hat Goretti selbst gemalt.

Speisen mit Stil und toller Aussicht. Viele der Zutaten für die köstliche cataplana kommen aus dem eigenen Biogarten.

Nach einem Bad in den Lavabecken der fajã genießt du Fisch aus eigenem Fang auf der Terrasse.