Wissenswertes über Vereinigte Arabische Emirate

Auskunft

Abu Dhabi Departement of Culture and Tourism

Bavariaring 38 | 80336 München | Tel. 089 6 89 06 38 66 | visitabudhabi.ae, dct.gov.ae/en

Dubai Departement of Economy and Tourism

Grüneburgweg 16 | 60322 Frankfurt/Main | Tel. 069 7 10 00 20 | visitdubai.com. Auch für Österreich und die Schweiz

Fujairah Tourism Bureau

Trade Centre | Hamad Bin Abdullah Road | Fujairah | Tel. +971 9 2 23 15 54 | tourism.fujairah.ae

Ras Al-Khaimah Tourism Development Authority

 RAKTDA Office | Street 11 | Al Marjan Island | Ras Al-Khaimah | Tel. +971 7 2 04 40 00 | visitrasalkhaimah.com

Sharjah Commerce and Tourism Development Authority

Buheira Corniche Road | Sharjah | Tel. +971 6 5 56 67 77 | sharjahtourism.ae, visitsharjah.com

Zeit

+ 3 Stunden Zeitverschiebung

während der Sommerzeit in Europa plus 2 Stunden.

Strom

Du benötigst einen Adapter für Steckdosen Typ D und G.

Anreise

Dubai erreicht man von Deutschland mit mehr als 70 wöchentlichen Direktflügen; Emirates (emirates.com) fliegt ab Frankfurt, München, Düsseldorf und Hamburg, Lufthansa (lufthansa.de) ab Frankfurt und München. Vom stadtnahen Dubai International Airport (DXB) gibt es zwei Metrolinien, die dich in 30 Min. ins Zentrum bringen. Vom neuen Dubai Al Maktoum International Airport (auch Dubai World Central, DWC) nimmst du ein Taxi zur Metro-Station Jebel Ali bzw. gleich zum Hotel.

Abu Dhabis Fluglinie Etihad Airways (etihadairways.com) fliegt von Frankfurt, Düsseldorf und München nach Abu Dhabi mit kostenlosem Weitertransport nach Dubai. Auch Lufthansa fliegt nach Abu Dhabi. Am Flughafen lässt sich gut ein Auto mieten, da man sich dort recht gut orientieren kann und die Wege im Emirat weit sind.

Swiss (swiss.com) und Austrian Airlines (aua.com) fliegen von Zürich und Wien nach Dubai, Emirates ebenso.

Preiswert verkehren ab Frankfurt Gulf Air (gulfair.com) über Bahrain und Qatar Airways (qatarairways.com) über Doha nach Dubai und Ras Al-Khaimah: Es bietet sich ein Stopover in Bahrain oder Doha an. Neben deutschen Airlines bieten auch Swiss, Egypt Air oder Turkish Airlines regelmäßig Flüge ab mehreren deutschen Städten nach Ras Al-Khaimah an. Vom Ras Al-Khaimah International Airport (RKT) geht es in etwa 30 Min. per Taxi zu den Hotels von Al Hamra und Al Marjan Island. Die Flugdauer beträgt rund 6 Stunden, die Flugpreise beginnen ab 600 Euro (für Hin- und Rückflug). Billigflüge zwischen den Golfstaaten: Fly Dubai (flydubai.com), Air Arabia (airarabia.com) und Jazeera Airways (jazeeraairways.com).

Einreise

Bei Ankunft auf einem Flughafen der VAE erhält man kostenlos ein „Visa on Arrival“ (30 Tage gültig) in Form des Einreisestempels; der Reisepass muss noch sechs Monate gültig sein.

Klima & Reisezeit

An den Küsten ist es im Sommer heiß und schwül (40–45 Grad), im Binnenland trocken. Für Europäer ist dann ein Aufenthalt nahezu unmöglich. Selbst die einheimische Bevölkerung bleibt im Juli und August tagsüber im klimatisierten Haus oder fährt ins Ausland. Hauptreisezeiten sind daher die Wintermonate (Okt.–April) mit mildem Klima und sonnigen Tagen, mit Höchsttemperaturen von 25 bis 35 Grad, nachts 17 bis 20 Grad.

Zoll

200 Zigaretten (Abu Dhabi 400) oder 100 Zigarillos oder 50 Zigarren oder 250 g Tabak und 2 l Spirituosen und 2 l Wein darf man mitbringen. Nach Sharjah ist die Einfuhr von Alkohol verboten. Bei Rückkehr in die EU: 200 Zigaretten, 1 l Spirituosen, andere Waren bis 430 Euro. zoll.de

Grenzübertritte

Bis auf den Grenzposten an der Dubai-Hatta-Road (E 44) kann man als Tourist problemlos nach Oman reisen und bekommt das nötige Visum an der Grenze. Bleibt man weniger als 14 Tage in Oman, braucht man dafür kein Visum. Die nötige Pkw-Zusatzversicherung gibt es auch an der Grenze. Gleiches gilt für eine Reise nach Saudi-Arabien am Grenzposten Al Batha, das saudische Visum muss man allerdings vorher beantragen. Das geht online (visa.visitsaudi.com) und sehr schnell. Bitte vorab Sicherheitshinweise des Auswärtigen Amts prüfen.

Auto

Die Emirate sind durch Autobahnen verbunden, Schilder sind zweisprachig. Höchstgeschwindigkeit in der Stadt 50 km/ h und 120 km/ h außerhalb. Statt Kreuzungen gibt es oft Verkehrskreisel (roundabout, Abkürzung: R/ A); hier gilt: Wer im Kreis ist, hat Vorfahrt. Immer häufiger regeln Überführungen (flyover) die Geradeausfahrt.

Mietwagen

In den VAE reicht ein nationaler Führerschein. Tagesmiete ab 25 Euro, Geländewagen ab 100 Euro. Meist ist es preiswerter, von zu Hause aus zu buchen. In den VAE bekommt man nur Wagen mit Automatikgetriebe, auch wenn anders gebucht wurde.

Öffentliche Verkehrsmittel

In Abu Dhabi, Al-Ain und Sharjah gibt es Stadtbusse. Da ihr Fahrziel – wenn überhaupt – meist in arabischer Schrift angegeben ist, werden sie fast nur von arabischen und asiatischen Gastarbeitern benutzt. In den anderen Emiraten gibt es nur wenige Busse.

In Dubai kannst du bequem mit der Metro oder mit einer der zahlreichen Stadtbuslinien, deren Ziele oft auch in englischer Sprache angegeben sind (Daypass Metro, Bus), unterwegs sein. Die 11 km lange Straßenbahnlinie Dubai Tram (rta.ae) verkehrt im Bereich der Dubai Marina. Eine tolle Alternative ist der Dubai Waterbus, der am Dubai Creek und in der Dubai Marina unterwegs ist.

Komfortable Linienbusse (Emirates Express) verbinden Dubai mit Abu Dhabi und verkehren zwischen der Al-Ghubaiba Bus Station im Stadtteil Bur Dubai und der Central Bus Station (Main Bus Terminal Abu Dhabi) in der Sheikh Rashid Bin Zayed Street (4th Street) in Abu Dhabis Stadtteil Al-Whada. Zwischen Sharjah und der omanischen Hauptstadt Muskat gibt es eine regelmäßige Busverbindung, mit Stop in Fujairah (mwasalat.om).

Taxi

In Dubai kostet ein Taxi 20 Dh Grundpreis (25 Dh ab Flughafen und nach Sharjah) und 2,19 Dh/ km, nachts und feiertags etwas mehr. In Abu Dhabi und Sharjah haben Taxis ebenfalls Taxameter, die Preise sind noch geringer. In Dubai gibt es Frauentaxis, zu erkennen an ihrem rosa Dach und der rosa Innenausstattung (und natürlich einer Fahrerin). Eine Fahrt von Dubai nach Abu Dhabi oder Fujairah kostet ca. 340 Dh, hin und zurück 650 Dh. In den übrigen Emiraten muss der Fahrpreis ausgehandelt werden.

Veranstaltungshinweise

„TimeOut Dubai“ (wöchentlich, 7 Dh, timeoutdubai.com), „TimeOut Abu Dhabi“ (wöchentlich, 7 Dh, timeoutabudhabi.com) sowie für beide Städte die Informationsbroschüre „What’s On“ (monatl., 10 Dh).

Banken & Geld

Kreditkarten sind weit verbreitet. An Geldautomaten (ATM, Cash Point), erhält man mit EC- oder Kreditkarten Dirham zum Tageskurs (plus Bankgebühren), es gibt sie an jeder Ecke.

Fotografieren

Einzelne Personen fotografiert man nur, wenn diese es erlaubt haben. Moslemische Frauen dürfen aus religiösen Gründen nicht fotografiert werden, es sei denn, sie gestatten es ausdrücklich. Militärische Einrichtungen und Polizeieinrichtungen, Hafenanlagen und Flugplätze sind für Fotografen tabu. Bei Herrscherpalästen sollte man vorher die Wache fragen.

Hotels

Das größte Angebot haben Dubai und Abu Dhabi, doch auch in Ras Al-Khaimah und den übrigen Emiraten stehen inzwischen viele (Strand-)Hotels. In Dubai liegen diese u. a. am Jumeirah Beach bzw. auf Jumeirah Island und sind ausnahmslos Resorts der Luxusklasse. Günstiger sind Beach Hotels auf Yas Island in Abu Dhabi, ebenso in Ajman, Fujairah und Ras Al-Khaimah. In Sharjah haben die (Bade-)Hotels keine Alkohol-Lizenz, deswegen sind die Preise auch um einiges niedriger! Und nach Dubai ist es nur einen Katzensprung mit dem Taxi.

Die Übernachtungspreise sind günstiger, wenn du vorab im Internet buchst. Von Mai bis September sinken die Hotelpreise, im Juli/August bis auf die Hälfte. Zu den angegebenen Preisen kommen 10 bis 15 Prozent Service und 10 Prozent (Dubai) bis 15 Prozent Steuern hinzu sowie 7 bis 20 Dh (je nach Hotelkategorie) „Tourism Dirham Fee“ pro Person und Zimmer.

Internetzugang & WLAN

Nahezu alle Hotels der VAE bieten ihren Gästen WLAN (in den Emiraten WiFi). Der drahtlose Internetzugang wird zunehmend auch von Restaurants angeboten. Hotspots unter: du.ae/wifi-uae/locations.

Jugendherbergen

In den VAE gibt es gut ausgestattete Jugendherbergen in Dubai, Sharjah, Fujairah und Khorfakkan, z. T. auch mit Doppelzimmern. Die Jugendherberge in Dubai z. B. ist sehr komfortabel, auch für Familien geeignet, mit Cafeteria, Tennis, Pool und Bushaltestelle (Nr. 34) vor der Tür. Der internationale Jugendherbergsausweis ist nicht erforderlich. Auskunft: U.A.E. Youth Hostels Association (P. O. Box 94 141 | 39 Nahda Road | Al Qusais Area | Dubai | Tel. 04 2 98 81 61 | uaeyha.gov.ae). Geöffnet: Dubai 24 Std., sonst: einchecken 9–13 u. 17–20 Uhr, nach 24 Uhr geschlossen

Kleidung

Bei dem auch im Winter sehr warmen Klima reicht Sommerbekleidung. Für die Hotels, Restaurants und Shoppingmalls mit Klimaanlagen sowie gelegentliche kühle Winternächte benötigt man einen Pullover. Die Kleidersitten verbieten nackte Schultern und bei Frauen alles, was eng, kurz oder durchsichtig ist.

Preise & Währung

Die Währung der VAE ist der Dirham (Dh, AED), unterteilt in 100 Fils. Die VAE sind kein preiswertes Reiseland, Hotels in Dubai und Abu Dhabi sind besonders teuer. Dennoch gibt es erhebliche Unterschiede im Preisniveau, je nachdem, ob man im Hotelrestaurant oder beim Inder um die Ecke isst. In den VAE wird eine Mehrwertsteuer von 5 Prozent erhoben.

Schreibweisen

Die Transkription arabischer Begriffe in lateinische Buchstaben erfolgt nach Gehör. MARCO POLO verwendet die von den Einheimischen angegebene englischsprachige Umschreibung, wie sie sich (meist) auf den Hinweisschildern findet.

Telefon & Handy

Vorwahl der VAE: 00971 plus die Vorwahl des jeweiligen Emirats (z. B. 4 für Dubai), von den VAE nach Deutschland 0049, nach Österreich 0043, in die Schweiz 0041.

An den Flughäfen bekommt man gegen Vorlage des Passes bei verschiedenen Anbietern wie DU (du.ae/tourist), Virgin (virginmobile.ae) oder Etisalat (etisalat.ae) kostenlose Prepaid-Karten mit einem kleinen Startguthaben. Dazu gibt es verschiedene Datenpakete, um (fast) überall auch im Internet surfen zu können. Guthaben nachladen geht online oder mit dem Kauf von Guthabenkarten in Supermärkten oder vielen kleinen Läden im Souk.

Trinkgeld

In Restaurants werden 10 % Trinkgeld nur erwartet, wenn der service charge nicht schon auf der Rechnung steht; das ist jedoch nur selten der Fall. Gepäckträger erhalten 5 Dh pro Stück, im Taxi rundet man etwas auf. Zimmermädchen bekommen 5 Dh/ Tag.

Wüstentouren

Die mitunter auch durch Sand- und Geröllwüsten führenden Autobahnen sollte man nicht verlassen. Lust auf ein Abenteuer in den Sanddünen? Dann buchst du eine Tour bei einer der vielen lokalen travel agencies.

Diplomatische Vertretungen

Deutsche Botschaft

Abu Dhabi Mall, Towers at the Trade Centre | West Tower, 14th Floor | Abu Dhabi | Tel. 02 5 96 77 00 | abu-dhabi.diplo.de

Deutsches Generalkonsulat

Street 14A | Jumeirah 1 | Dubai | Tel. 04 3 49 88 88 | dubai.diplo.de

Österreichische Botschaft

Sky Tower, Office No. 504 | Al Reem Island | Abu Dhabi | Tel. 02 6 94 49 99 | bmeia.gv.at/reise-services/reiseinformation/land/vereinigte-arabische-emirate

Schweizer Botschaft

Centro Capital Center Building, 17th Floor | Kaleej Al Arabi Street | Abu Dhabi | Tel. 02 6 27 46 36 | eda.admin.ch/abudhabi

Gesundheit

Impfungen sind nicht vorgeschrieben, gegen Tetanus, Polio und Hepatitis-A jedoch anzuraten. Trau dich ruhig: Auch außerhalb der Hotels kannst du überall in den VAE problemlos essen gehen, selbst bei einfachen indischen und arabischen Lokalen brauchst du keine Bedenken haben. Die medizinische Versorgung in den VAE ist hervorragend und die Ärzte, gewöhnlich Ausländer, sprechen allesamt Englisch. Die Notfallversorgung ist in den 40 staatlichen Krankenhäusern und Ambulanzen kostenlos.

Notruf

Polizei: Tel. 9 99, Feuerwehr: Tel. 9 97, Ambulanz und Notarzt: Tel. 9 98

Verhaltenshinweise

Nach den geltenden Bestimmungen ist es in den Emiraten nicht erlaubt, in Strandbekleidung (d. h. etwa im Bikini-Oberteil oder mit Badeanzug und Rock) oder anderweitig „anstößig“ unterwegs zu sein; es drohen Geldstrafen und im schlimmsten Fall sogar Arrest. Der droht auch demjenigen, der alkoholisiert in der Öffentlichkeit auffällt.