Reiseführer Tašovice
- Reiseführer
- Europa
- Tschechien
- Region Karlsbad
- TašoviceSehenswertes & Restaurants
Tašovice Sehenswertes & Restaurants

Geographical
Schwimmen
Restaurants
Geographical
Schwimmen
Restaurants
Museen
Cafés
Architektonische Highlights
Theater
Botanische Gärten & Parks
Touristenattraktionen
Erlebnis- und Themenparks
Wandern
Karlsbad
Geographical © Aliaksandr Antanovich, Shutterstock
Prächtige Kolonnaden und überbordend verzierte Fassaden, heilsames Mineralwasser und die Ruhe der Wälder ringsum - diese Kombination zieht schon seit Jahrhunderten die Kurgäste an. Dichter, Komponisten und Maler fanden hier Inspiration und Muße. Innerhalb kürzester Zeit avancierte die Stadt dank ihres Heilwassers zu einer der angesagtesten Adressen in Europa. Heute ist Karlsbad mit seinen 54 000 Ew. ein Hort des Wohlstands. In den Sommermonaten, wenn die Pferdekutschen in den Kopfsteinpflastergassen unterwegs sind, liegt wieder ein Hauch von Österreich-Ungarn über der Stadt.
- Karlsbad
© Aliaksandr Antanovich, Shutterstock
Prächtige Kolonnaden und überbordend verzierte Fassaden, heilsames Mineralwasser und die Ruhe der Wälder ringsum - diese Kombination zieht schon seit Jahrhunderten die Kurgäste an. Dichter, Komponisten und Maler fanden hier Inspiration und Muße. Innerhalb kürzester Zeit avancierte die Stadt dank ihres Heilwassers zu einer der angesagtesten Adressen in Europa. Heute ist Karlsbad mit seinen 54 000 Ew. ein Hort des Wohlstands. In den Sommermonaten, wenn die Pferdekutschen in den Kopfsteinpflastergassen unterwegs sind, liegt wieder ein Hauch von Österreich-Ungarn über der Stadt.
- Karlsbad
Freibad Hotel Thermal
SchwimmenInsider-Tipp Ins Panorama eintauchen
Was für ein Blick: Das brutalistische Hotel wurde mitten in die Stadt geklotzt – und hat oben auf dem Dach einen spektakulären Open-Air-Pool, von dem aus dir die Stadt zu Füßen liegt. Es gibt neben klassischen Schwimmbahnen auch ein Thermalbecken, eine Sauna und ein Planschbecken für Kinder.
- Ivana Petroviče Pavlova 11, 36001 Karlsbad
- http://www.thermal.cz/
- +420 359 001 111
- brabec@thermal.cz
Insider-Tipp Ins Panorama eintauchen
Was für ein Blick: Das brutalistische Hotel wurde mitten in die Stadt geklotzt – und hat oben auf dem Dach einen spektakulären Open-Air-Pool, von dem aus dir die Stadt zu Füßen liegt. Es gibt neben klassischen Schwimmbahnen auch ein Thermalbecken, eine Sauna und ein Planschbecken für Kinder.
- Ivana Petroviče Pavlova 11, 36001 Karlsbad
- http://www.thermal.cz/
- +420 359 001 111
- brabec@thermal.cz
Embassy
Restaurants- regional
Hier herrscht die höchste Promidichte während des Karlsbader Filmfestivals. Aufwendige Küche, herrschaftliches Ambiente.
- Nová Louka 21, 360 00 Karlovy Vary
- http://embassy.cz/
- +420 353 221 161
Hier herrscht die höchste Promidichte während des Karlsbader Filmfestivals. Aufwendige Küche, herrschaftliches Ambiente.
- Nová Louka 21, 360 00 Karlovy Vary
- http://embassy.cz/
- +420 353 221 161
Sklářské muzeum Moser
MuseenDie Geschichte der Moser Glashütte ist bereits mehr als 150 Jahre alt. Im Museum sind Kollektionen von den Anfängen der Produktion bis zur heutigen Zeit ausgestellt. Daneben gibt es mehrere Kurzfilme, die einen Einblick in die Geschichte und das Handwerk der Glasbläserei geben. Wer möchte, kann den Museumsbesuch mit einer Führung durch die Fabrik verbinden und hautnah bei der Herstellung der wunderschönen Kristallkreationen dabei sein.
- Kpt. Jaroše 46/19, 36006 Karlsbad
- http://www.moser.cz/
- +420 353 416 132
- customerservice@moser-glass.com
Die Geschichte der Moser Glashütte ist bereits mehr als 150 Jahre alt. Im Museum sind Kollektionen von den Anfängen der Produktion bis zur heutigen Zeit ausgestellt. Daneben gibt es mehrere Kurzfilme, die einen Einblick in die Geschichte und das Handwerk der Glasbläserei geben. Wer möchte, kann den Museumsbesuch mit einer Führung durch die Fabrik verbinden und hautnah bei der Herstellung der wunderschönen Kristallkreationen dabei sein.
- Kpt. Jaroše 46/19, 36006 Karlsbad
- http://www.moser.cz/
- +420 353 416 132
- customerservice@moser-glass.com
Galerie SUPERMARKET wc
CafésSchon der Name ist eine Provokation im Zuckerbäcker-Ambiente der Stadt - dabei trifft er doch zu: Früher war das Gebäude ein Kiosk mit öffentlicher Toilette, und jetzt eben eine Kunstgalerie mit Werkstatt zum Selberbasteln für die Gäste und Minicafé. Das alles auf wenigen Quadratmetern, von außen knallig in Gelb-Schwarz.
- náměstí Republiky 1, 360 01 Karlovy Vary
- http://www.supermarketwc.cz/
Schon der Name ist eine Provokation im Zuckerbäcker-Ambiente der Stadt - dabei trifft er doch zu: Früher war das Gebäude ein Kiosk mit öffentlicher Toilette, und jetzt eben eine Kunstgalerie mit Werkstatt zum Selberbasteln für die Gäste und Minicafé. Das alles auf wenigen Quadratmetern, von außen knallig in Gelb-Schwarz.
- náměstí Republiky 1, 360 01 Karlovy Vary
- http://www.supermarketwc.cz/
St. Peter und Paul
Architektonische HighlightsDie russisch-orthodoxe Kirche St. Peter und Paul befindet sich im Villenviertel Westend. Der Sakralbau ist mit fünf goldenen Kuppeln üppig geschmückt. Auch das Innere ist nicht minder pompös. Die Kirchenwände sind mit zahlreichen Ornamenten verziert. Erbaut wurde das Gebäude Ende des 19.Jh.
- Krále Jiřího, 36001 Karlsbad
- http://www.podvorie.cz/
- +420 353 223 451
Die russisch-orthodoxe Kirche St. Peter und Paul befindet sich im Villenviertel Westend. Der Sakralbau ist mit fünf goldenen Kuppeln üppig geschmückt. Auch das Innere ist nicht minder pompös. Die Kirchenwände sind mit zahlreichen Ornamenten verziert. Erbaut wurde das Gebäude Ende des 19.Jh.
- Krále Jiřího, 36001 Karlsbad
- http://www.podvorie.cz/
- +420 353 223 451
Karlovarské městské divadlo
TheaterDas Stadttheater in Karlsbad kann als kleinere Ausgabe der Staatsoper in Prag angesehen werden. Es wurde in den Jahren 1884–1886 am Theaterplatz erbaut. Wie auch bei anderen berühmten Bauwerken der Stadt sind hier die Wiener Architekten Fellner und Helmer für die Planung zuständig gewesen. Im Inneren können Besucher Decken- und Wandmalereien bestaunen, insbesondere den gemalten Teppich des Künstlers Franz Matsch. Das Programm des Theaters ist vielfältig und die Vorstellungen sind für ausländische Gäste ebenfalls ein Erlebnis.
- Divadelní náměstí 21, 36001 Karlovy Vary
- http://www.karlovarske-divadlo.cz/
- +420 351 170 011
- produkce@karlovarskedivadlo.cz
Das Stadttheater in Karlsbad kann als kleinere Ausgabe der Staatsoper in Prag angesehen werden. Es wurde in den Jahren 1884–1886 am Theaterplatz erbaut. Wie auch bei anderen berühmten Bauwerken der Stadt sind hier die Wiener Architekten Fellner und Helmer für die Planung zuständig gewesen. Im Inneren können Besucher Decken- und Wandmalereien bestaunen, insbesondere den gemalten Teppich des Künstlers Franz Matsch. Das Programm des Theaters ist vielfältig und die Vorstellungen sind für ausländische Gäste ebenfalls ein Erlebnis.
- Divadelní náměstí 21, 36001 Karlovy Vary
- http://www.karlovarske-divadlo.cz/
- +420 351 170 011
- produkce@karlovarskedivadlo.cz
Klein-Versailles
Botanische Gärten & ParksDieser Park bietet eine der vielen Möglichkeiten in Karlsbad, um sich auszuruhen. Er gilt als guter Ausgangspunkt für weitere Wanderungen durch die Kurwälder. Klein-Versailles befindet sich nicht weit entfernt von der Gartenkolonnade. An sonnigen Tagen lassen sich viele Besucher auf einer der Bänke nieder, um auf den Teich mit der kleinen Insel zu schauen. Im Ausflugsrestaurant kann man nach einem ausgiebigen Spaziergang neue Energie tanken.
- Křižíkova, 36001 Karlsbad
Dieser Park bietet eine der vielen Möglichkeiten in Karlsbad, um sich auszuruhen. Er gilt als guter Ausgangspunkt für weitere Wanderungen durch die Kurwälder. Klein-Versailles befindet sich nicht weit entfernt von der Gartenkolonnade. An sonnigen Tagen lassen sich viele Besucher auf einer der Bänke nieder, um auf den Teich mit der kleinen Insel zu schauen. Im Ausflugsrestaurant kann man nach einem ausgiebigen Spaziergang neue Energie tanken.
- Křižíkova, 36001 Karlsbad
Aussichtsturm Diana
Architektonische HighlightsIn der Nähe des "Grandhotel Pupp" thront auf der sogenannten Freundschaftshöhe der Aussichtsturm Diana. Von dort aus hat man einen wundervollen Blick über das Umland und die Stadt. Den Weg nach oben kann man entweder per pedes antreten oder man fährt mit der Seilbahn. Sie fährt jede Viertelstunde und der Eintritt zum Turm ist gratis. Unterwegs kommt man am "Hirschsprung" vorbei, der auch als besondere Plattform auf dem Hügel gilt. Am Aussichtsturm Diana wurde auch ein Ausflugslokal gebaut, in das nicht nur angestrengte Besucher einkehren können.
- Vrch přátelství 5/1, 36001 Karlsbad
- http://dpkv.cz/
- +420 353 222 872
In der Nähe des "Grandhotel Pupp" thront auf der sogenannten Freundschaftshöhe der Aussichtsturm Diana. Von dort aus hat man einen wundervollen Blick über das Umland und die Stadt. Den Weg nach oben kann man entweder per pedes antreten oder man fährt mit der Seilbahn. Sie fährt jede Viertelstunde und der Eintritt zum Turm ist gratis. Unterwegs kommt man am "Hirschsprung" vorbei, der auch als besondere Plattform auf dem Hügel gilt. Am Aussichtsturm Diana wurde auch ein Ausflugslokal gebaut, in das nicht nur angestrengte Besucher einkehren können.
- Vrch přátelství 5/1, 36001 Karlsbad
- http://dpkv.cz/
- +420 353 222 872
Stará louka & Nová louka
TouristenattraktionenAm Fluss Teplá liegt Karlsbads älteste Straße, die "Alte Wiese". Gegenüber, auf der anderen Seite des Flüsschens, findet man die "Neue Wiese". Beide laden mit hübschen kleinen Läden, Cafés und Restaurants zum Bummeln und Verweilen ein. Die schönen historischen Häuser sind bei den Besuchern aus aller Welt ein beliebtes Fotomotiv. In den malerischen Gebäuden findet man moderne Kurhotels und Wellness-Oasen. Die beiden Straßen, die entlang dem Fluss verlaufen, strahlen ein außergewöhnliches Flair aus, das man sich bei einem Besuch der Stadt nicht entgehen lassen sollte.
- Stará Louka/Nová Louka, 36001 Karlsbad
Am Fluss Teplá liegt Karlsbads älteste Straße, die "Alte Wiese". Gegenüber, auf der anderen Seite des Flüsschens, findet man die "Neue Wiese". Beide laden mit hübschen kleinen Läden, Cafés und Restaurants zum Bummeln und Verweilen ein. Die schönen historischen Häuser sind bei den Besuchern aus aller Welt ein beliebtes Fotomotiv. In den malerischen Gebäuden findet man moderne Kurhotels und Wellness-Oasen. Die beiden Straßen, die entlang dem Fluss verlaufen, strahlen ein außergewöhnliches Flair aus, das man sich bei einem Besuch der Stadt nicht entgehen lassen sollte.
- Stará Louka/Nová Louka, 36001 Karlsbad
Jan Becher Museum
MuseenIm Becher Museum dreht sich alles um den berühmten tschechischen Kräuterlikor Becherovka. Während der Führung erfährt man viele interessante Details über die Geschichte, Herstellung und Lagerung des Becher-Bitters. Eine Kostprobe des originalen Becherovka sowie einiger anderer Produkte aus dem Hause Becher ist inbegriffen. Die Führungen werden in mehreren Sprachen angeboten. Im Shop kann man die Produkte in allen Formen und Größen auch als Mitbringsel oder Geschenk erwerben.
- T. G. Masaryka 282/57, 36001 Karlsbad
- http://www.becherovka.com/
- +420 359 578 142
- vstupenky@jan‑becher.com
Im Becher Museum dreht sich alles um den berühmten tschechischen Kräuterlikor Becherovka. Während der Führung erfährt man viele interessante Details über die Geschichte, Herstellung und Lagerung des Becher-Bitters. Eine Kostprobe des originalen Becherovka sowie einiger anderer Produkte aus dem Hause Becher ist inbegriffen. Die Führungen werden in mehreren Sprachen angeboten. Im Shop kann man die Produkte in allen Formen und Größen auch als Mitbringsel oder Geschenk erwerben.
- T. G. Masaryka 282/57, 36001 Karlsbad
- http://www.becherovka.com/
- +420 359 578 142
- vstupenky@jan‑becher.com
Karlovarské muzeum
MuseenDas Karlsbader Museum gibt es bereits seit 1865.Über die Jahre hinweg sammelten sich viele historische Ausstellungsstücke zu den Themen Kurwesen, Glasproduktion und Volkskunde an. Zu sehen gibt es Textilien, Möbel, Glas, Sprudelsteinverarbeitung und regionale Malerei. Das Museum bietet einen interessanten Einblick in die Karlsbader Geschichte und die Entwicklung zur Kurstadt. Ein Muss für alle, die mehr über den Ort erfahren möchten.
- Nová Louka 578/23, 36001 Karlsbad
- http://kvmuz.cz/
- info@kvmuz.cz
Das Karlsbader Museum gibt es bereits seit 1865.Über die Jahre hinweg sammelten sich viele historische Ausstellungsstücke zu den Themen Kurwesen, Glasproduktion und Volkskunde an. Zu sehen gibt es Textilien, Möbel, Glas, Sprudelsteinverarbeitung und regionale Malerei. Das Museum bietet einen interessanten Einblick in die Karlsbader Geschichte und die Entwicklung zur Kurstadt. Ein Muss für alle, die mehr über den Ort erfahren möchten.
- Nová Louka 578/23, 36001 Karlsbad
- http://kvmuz.cz/
- info@kvmuz.cz
Hirschsprung
TouristenattraktionenDer Aussichtspavillon Hirschsprung bietet einen wunderschönen Blick über die Stadt. Bereits seit 1804 steht er hier. Den Aussichtspunkt erreicht man mit der Seilbahn vom Grand Hotel Pupp aus. Man kann bei der Zwischenhaltestelle aussteigen oder z.B. bis nach oben zum Aussichtsturm Diana fahren und 500 Meter nach unten zum Hirschsprung wandern. Eine weitere Sehenswürdigkeit am Hirschsprung ist die Figur einer Gämse unterhalb des Pavillons, die auf einem Felsen steht und auf Karlsbad hinabblickt.
- 36001 Karlsbad
- http://www.karlovyvary.cz/
Der Aussichtspavillon Hirschsprung bietet einen wunderschönen Blick über die Stadt. Bereits seit 1804 steht er hier. Den Aussichtspunkt erreicht man mit der Seilbahn vom Grand Hotel Pupp aus. Man kann bei der Zwischenhaltestelle aussteigen oder z.B. bis nach oben zum Aussichtsturm Diana fahren und 500 Meter nach unten zum Hirschsprung wandern. Eine weitere Sehenswürdigkeit am Hirschsprung ist die Figur einer Gämse unterhalb des Pavillons, die auf einem Felsen steht und auf Karlsbad hinabblickt.
- 36001 Karlsbad
- http://www.karlovyvary.cz/
Hans Heiling Felsen
TouristenattraktionenEtwas westlich von Karlsbad findet man an der Eger den Hans Heiling Felsen. Um das Naturdenkmal ranken sich einige Sagen, weshalb der Felsen ein beliebtes Ziel bei Touristen darstellt. Hans Heiling soll von einer eifersüchtigen Nixe verflucht und zu Stein verwandelt worden sein, als er eine andere Frau heiraten wollte. Ob wahr oder falsch, die Felsformation ist in jedem Fall ein beeindruckendes Naturdenkmal.
Etwas westlich von Karlsbad findet man an der Eger den Hans Heiling Felsen. Um das Naturdenkmal ranken sich einige Sagen, weshalb der Felsen ein beliebtes Ziel bei Touristen darstellt. Hans Heiling soll von einer eifersüchtigen Nixe verflucht und zu Stein verwandelt worden sein, als er eine andere Frau heiraten wollte. Ob wahr oder falsch, die Felsformation ist in jedem Fall ein beeindruckendes Naturdenkmal.
Gartenkolonnade
Architektonische HighlightsDie Gartenkolonnade ist ein Säulengang, der am Dvořák-Park entlangführt. Er schmückt die Kurzone auch heute noch, steht allerdings nur als Fragment eines ehemaligen gusseisernen Bauwerks von 1880 da. Die Kolonnade wurde im 19.Jahrhundert ursprünglich als Promenade des Blanzer Pavillons (Blanenský pavilon) von den Wiener Architekten Fellner und Helmer geplant. Heute kann man entspannt durch den Säulengang und den Park spazieren, wobei man an drei Thermalquellen vorbeikommt, die aus dem Boden sprudeln.
- Dvořákovy sady, Karlsbad
- http://www.karlovyvary.cz/
- +420 355 321 171
Die Gartenkolonnade ist ein Säulengang, der am Dvořák-Park entlangführt. Er schmückt die Kurzone auch heute noch, steht allerdings nur als Fragment eines ehemaligen gusseisernen Bauwerks von 1880 da. Die Kolonnade wurde im 19.Jahrhundert ursprünglich als Promenade des Blanzer Pavillons (Blanenský pavilon) von den Wiener Architekten Fellner und Helmer geplant. Heute kann man entspannt durch den Säulengang und den Park spazieren, wobei man an drei Thermalquellen vorbeikommt, die aus dem Boden sprudeln.
- Dvořákovy sady, Karlsbad
- http://www.karlovyvary.cz/
- +420 355 321 171
Becherplatz Pivovar Karel IV.
Restaurants- regional
Am Becherplatz gibt es außer dem Museum über Becherovka auch ein Restaurant gehobener Klasse. In dem rustikalen, gemütlichen Ambiente fühlen sich Gäste schnell wohl. Das Essen wird mit großer Sorgfalt zubereitet und so hält die Speisekarte viele kulinarische Genüsse bereit. Es gibt vorwiegend traditionell böhmische Gerichte. Das Bier der hauseigenen Brauerei schmeckt frisch natürlich besonders gut. Der Service kümmert sich schnell um die Gäste und so wird ein entspannter Abend im Becherplatz abgerundet.
- Tomáše Garrigue Masaryka 57, 36001 Karlsbad
- http://becherplatz.cz/
- +420 353 599 999
- restaurace@becherplatz.cz
Am Becherplatz gibt es außer dem Museum über Becherovka auch ein Restaurant gehobener Klasse. In dem rustikalen, gemütlichen Ambiente fühlen sich Gäste schnell wohl. Das Essen wird mit großer Sorgfalt zubereitet und so hält die Speisekarte viele kulinarische Genüsse bereit. Es gibt vorwiegend traditionell böhmische Gerichte. Das Bier der hauseigenen Brauerei schmeckt frisch natürlich besonders gut. Der Service kümmert sich schnell um die Gäste und so wird ein entspannter Abend im Becherplatz abgerundet.
- Tomáše Garrigue Masaryka 57, 36001 Karlsbad
- http://becherplatz.cz/
- +420 353 599 999
- restaurace@becherplatz.cz
Tandoor Indická
Restaurants- international
In diesem Restaurant können Besucher indische Speisen verköstigen. Das Ambiente ist nichts Besonderes, allerdings besticht das Lokal durch sein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis. Der Service sorgt für eine familiäre Atmosphäre und tischt Gerichte auf, die offensichtlich mit Liebe zubereitet wurden. Tandoor Indická liegt etwas abseits, ist aber auch als kleines Restaurant die Suche wert.
- Ivana Petroviče Pavlova 25, 36001 Karlsbad
- http://tandoorking.cz/
- restaurant@tandoor-kv.cz
In diesem Restaurant können Besucher indische Speisen verköstigen. Das Ambiente ist nichts Besonderes, allerdings besticht das Lokal durch sein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis. Der Service sorgt für eine familiäre Atmosphäre und tischt Gerichte auf, die offensichtlich mit Liebe zubereitet wurden. Tandoor Indická liegt etwas abseits, ist aber auch als kleines Restaurant die Suche wert.
- Ivana Petroviče Pavlova 25, 36001 Karlsbad
- http://tandoorking.cz/
- restaurant@tandoor-kv.cz
Pizzeria Capri
Restaurants- italienisch
In diesem Restaurant gibt es vor allem Fisch, Fleisch, Pizza und Pasta nach italienischer Art. Zu allen Gerichten werden passende Weine angeboten. Wenn man Glück hat, kann man auch Livemusik in der Pizzeria Capri erleben. Der zuvorkommende Service rundet den entspannenden Abend bei kulinarischen Genüssen ab.
- Stará Louka 42, 36001 Karlsbad
- http://www.pizzeriacapri.cz/
- pizzeriacapri@pizzeriacapri.cz
In diesem Restaurant gibt es vor allem Fisch, Fleisch, Pizza und Pasta nach italienischer Art. Zu allen Gerichten werden passende Weine angeboten. Wenn man Glück hat, kann man auch Livemusik in der Pizzeria Capri erleben. Der zuvorkommende Service rundet den entspannenden Abend bei kulinarischen Genüssen ab.
- Stará Louka 42, 36001 Karlsbad
- http://www.pizzeriacapri.cz/
- pizzeriacapri@pizzeriacapri.cz
Čajkovskij
Restaurants- international
Das Čajkovskij serviert Kurgästen speziell auf ihre Diät und Bedürfnisse abgestimmte Speisen. Daneben gibt es hauptsächlich böhmische, russische sowie einige internationale Spezialitäten. Den ganzen Tag über ist auch eine vielfältige Auswahl an frischem Obst und Gemüse erhältlich.
- Sadová 44, 36001 Karlsbad
- http://www.cajkovskij.com/
- +420 353 402 111
- reception@cajkovskij.com
Das Čajkovskij serviert Kurgästen speziell auf ihre Diät und Bedürfnisse abgestimmte Speisen. Daneben gibt es hauptsächlich böhmische, russische sowie einige internationale Spezialitäten. Den ganzen Tag über ist auch eine vielfältige Auswahl an frischem Obst und Gemüse erhältlich.
- Sadová 44, 36001 Karlsbad
- http://www.cajkovskij.com/
- +420 353 402 111
- reception@cajkovskij.com
Bon Soir Café
CafésDas Bon Soir Café hat rund um die Uhr geöffnet und serviert hochwertige Kaffee- sowie Teespezialitäten - perfekt geeignet für einen verregneten Nachmittag. Für den kleinen Hunger zwischendurch erhält man hier auch schmackhafte Snacks.
- Mariánskolázeňská 25, 36001 Karlsbad
- +420 352 441 191
- reservation@edengroup.cz
Das Bon Soir Café hat rund um die Uhr geöffnet und serviert hochwertige Kaffee- sowie Teespezialitäten - perfekt geeignet für einen verregneten Nachmittag. Für den kleinen Hunger zwischendurch erhält man hier auch schmackhafte Snacks.
- Mariánskolázeňská 25, 36001 Karlsbad
- +420 352 441 191
- reservation@edengroup.cz
Charleston
Restaurants- britisch
Das Restaurant Charleston serviert authentische englische Küche nach originalen Rezepten. Auf der Karte findet man eine große Auswahl an Fleisch-, Fisch- und Nudelgerichten. Außerdem gibt es einige Gourmetspeisen, die besonders für ein feines Abendessen zu empfehlen sind. Leckere Desserts runden das Angebot ab. Interessierte und Liebhaber können hier auch kubanische Zigarren probieren.
- Bulharská 1273, 36001 Karlsbad
- http://charleston-kv.cz/
- info@charleston-kv.cz
Das Restaurant Charleston serviert authentische englische Küche nach originalen Rezepten. Auf der Karte findet man eine große Auswahl an Fleisch-, Fisch- und Nudelgerichten. Außerdem gibt es einige Gourmetspeisen, die besonders für ein feines Abendessen zu empfehlen sind. Leckere Desserts runden das Angebot ab. Interessierte und Liebhaber können hier auch kubanische Zigarren probieren.
- Bulharská 1273, 36001 Karlsbad
- http://charleston-kv.cz/
- info@charleston-kv.cz
Chilli Chilli
Restaurants- international
Das Chilli Chilli hat zwar tschechische Gerichte im Angebot, konzentriert sich aber eher auf mexikanische Küche. Besonders beliebt sind die Steaks. Zur Auswahl stehen aber auch Burritos, Fajitas und Burger. Wer das Abendessen verlängern möchte, kann die Cocktails und Biere testen.
- Sokolovská 114, 36005 Karlsbad
- http://www.chillichillibar.cz/
- chillichillibar@email.cz
Das Chilli Chilli hat zwar tschechische Gerichte im Angebot, konzentriert sich aber eher auf mexikanische Küche. Besonders beliebt sind die Steaks. Zur Auswahl stehen aber auch Burritos, Fajitas und Burger. Wer das Abendessen verlängern möchte, kann die Cocktails und Biere testen.
- Sokolovská 114, 36005 Karlsbad
- http://www.chillichillibar.cz/
- chillichillibar@email.cz
U Tomáše
Restaurants- regional
Das U Tomáše ist besonders bei den Einheimischen beliebt. Wer also gerne die tschechische Küche probieren will, ist hier an der richtigen Adresse. Serviert bekommt man große Portionen zu guten Preisen. Obwohl das Restaurant meist brechend voll ist, muss man nicht lange auf die Bedienung warten und auch das Essen kommt recht schnell an den Tisch.
- Zeyerova 3, 36001 Karlsbad
- http://www.restauraceutomase.cz/
- +420 353 449 831
- utomasekv@seznam.cz
Das U Tomáše ist besonders bei den Einheimischen beliebt. Wer also gerne die tschechische Küche probieren will, ist hier an der richtigen Adresse. Serviert bekommt man große Portionen zu guten Preisen. Obwohl das Restaurant meist brechend voll ist, muss man nicht lange auf die Bedienung warten und auch das Essen kommt recht schnell an den Tisch.
- Zeyerova 3, 36001 Karlsbad
- http://www.restauraceutomase.cz/
- +420 353 449 831
- utomasekv@seznam.cz
Pizzeria Venezia
Restaurants- italienisch
Wer in Karlsbad Lust auf authentische italienische Küche verspürt, ist mit der Pizzeria Venezia gut bedient. Der italienische Besitzer lässt die Zutaten wöchentlich frisch aus Italien liefern, darunter z.B. Fisch, den er zweimal die Woche von italienischen Fischern ordert. Parmesan, Olivenöl, Wein - alles aus dem Stiefelstaat. Natürlich stehen deshalb auf der Speisekarte leckere Pizza-, Pasta-, Fleisch- und Fischgerichte.
- Zahradní 60/43, 36001 Karlsbad
- zuzana.venezia@seznam.cz
Wer in Karlsbad Lust auf authentische italienische Küche verspürt, ist mit der Pizzeria Venezia gut bedient. Der italienische Besitzer lässt die Zutaten wöchentlich frisch aus Italien liefern, darunter z.B. Fisch, den er zweimal die Woche von italienischen Fischern ordert. Parmesan, Olivenöl, Wein - alles aus dem Stiefelstaat. Natürlich stehen deshalb auf der Speisekarte leckere Pizza-, Pasta-, Fleisch- und Fischgerichte.
- Zahradní 60/43, 36001 Karlsbad
- zuzana.venezia@seznam.cz
Café Elefant
CafésDas berühmte Café Elefant, in dem schon der junge Goethe, Beethoven und Kaiser Franz I. ihre Zeit verbrachten, befindet sich direkt auf der Stará Louka. Mittlerweile hat es zwar eine etwas touristische Ausstrahlung, zu den Gästen gehören hauptsächlich russische und deutsche Besucher, dennoch lohnt sich immer ein Abstecher in das elegante Kaffeehaus im Wiener Stil. Die Kuchen sind sehr beliebt und werden gerne zu einer Tasse Kaffee oder Tee verspeist. Der Charme und die Lage des Cafés machen einen Besuch das Geld wert.
- Stará Louka 30, 36001 Karlsbad
- http://www.instagram.com/
- +420 353 229 270
Das berühmte Café Elefant, in dem schon der junge Goethe, Beethoven und Kaiser Franz I. ihre Zeit verbrachten, befindet sich direkt auf der Stará Louka. Mittlerweile hat es zwar eine etwas touristische Ausstrahlung, zu den Gästen gehören hauptsächlich russische und deutsche Besucher, dennoch lohnt sich immer ein Abstecher in das elegante Kaffeehaus im Wiener Stil. Die Kuchen sind sehr beliebt und werden gerne zu einer Tasse Kaffee oder Tee verspeist. Der Charme und die Lage des Cafés machen einen Besuch das Geld wert.
- Stará Louka 30, 36001 Karlsbad
- http://www.instagram.com/
- +420 353 229 270
Pizza Mamma Mia
Restaurants- italienisch
In der Pizzeria Mamma Mia werden große italienische Pizzen aufgetischt. Außerdem gibt es eine Fruchtbar, die Säfte, Shakes und leckere Eisbecher zubereitet.
- Bulharská 9, 36001 Karlsbad
- http://www.pizzamammamia.cz/
- +420 353 236 254
- info@pizzamammamia.cz
In der Pizzeria Mamma Mia werden große italienische Pizzen aufgetischt. Außerdem gibt es eine Fruchtbar, die Säfte, Shakes und leckere Eisbecher zubereitet.
- Bulharská 9, 36001 Karlsbad
- http://www.pizzamammamia.cz/
- +420 353 236 254
- info@pizzamammamia.cz
Hallenbad im Kurzentrum Elisabethbad
SchwimmenDieses große Hallenbad bietet ein umfangreiches Angebot: Ein Schwimmerbecken, Relaxbecken mit Massageelementen, Kinderbecken, Whirlpool und Saunabereich stehen den Gästen zur Verfügung. So kann man sich hier einen Tag der Entspannung im Wasser hingeben. Dem Kurzentrum entsprechend werden viele unterschiedliche Therapiebehandlungen angeboten. Das Gebäude ist im Zentrum zu finden, demnach leicht zu erreichen und bietet doch eine Oase der Ruhe, da es sich im Smetana-Park befindet. Übrigens wurde das Gebäude zum Andenken an Kaiserin Elisabeth (Sissi) Elisabethbad benannt.
- Smetanovy sady 1145/1, 36001 Karlsbad
- http://www.spa5.cz/
- info@spa5.cz
Dieses große Hallenbad bietet ein umfangreiches Angebot: Ein Schwimmerbecken, Relaxbecken mit Massageelementen, Kinderbecken, Whirlpool und Saunabereich stehen den Gästen zur Verfügung. So kann man sich hier einen Tag der Entspannung im Wasser hingeben. Dem Kurzentrum entsprechend werden viele unterschiedliche Therapiebehandlungen angeboten. Das Gebäude ist im Zentrum zu finden, demnach leicht zu erreichen und bietet doch eine Oase der Ruhe, da es sich im Smetana-Park befindet. Übrigens wurde das Gebäude zum Andenken an Kaiserin Elisabeth (Sissi) Elisabethbad benannt.
- Smetanovy sady 1145/1, 36001 Karlsbad
- http://www.spa5.cz/
- info@spa5.cz
After School Campus Rolava
Erlebnis- und ThemenparksIm Naturbad Rolava kann man einen aktiven Tag mit der ganzen Familie verbringen. Neben Kinderspielplatz und Kletterwand gibt es eine große Rasenfläche, die zum Fußball oder Federball spielen einlädt. Auch eine Inline-Skating-Bahn gibt es. Wer möchte, kann verschiedene Boote ausleihen oder eine Runde "Riesen-Mensch-ärgere-dich-nicht" spielen.
- Čankovská, 36005 Karlsbad
- http://kvcity.cz/
- sebkova@kvcity.cz
Im Naturbad Rolava kann man einen aktiven Tag mit der ganzen Familie verbringen. Neben Kinderspielplatz und Kletterwand gibt es eine große Rasenfläche, die zum Fußball oder Federball spielen einlädt. Auch eine Inline-Skating-Bahn gibt es. Wer möchte, kann verschiedene Boote ausleihen oder eine Runde "Riesen-Mensch-ärgere-dich-nicht" spielen.
- Čankovská, 36005 Karlsbad
- http://kvcity.cz/
- sebkova@kvcity.cz
Dvořák-Park
Botanische Gärten & ParksDer Dvořák-Park wurde nach dem tschechischen Komponisten Antonín Dvořák benannt, dessen Denkmal ebenfalls hier steht. Die großen Rasenflächen laden zum Spielen und Faulenzen ein oder man macht einen gemütlichen Spaziergang entlang der Sandwege. Im Sommer trifft man hier zahlreiche Straßenmusiker, Maler als auch Karikaturisten, die gerne ein Porträt anfertigen.
- 36001 Karlsbad
- http://www.karlovyvary.cz/
Der Dvořák-Park wurde nach dem tschechischen Komponisten Antonín Dvořák benannt, dessen Denkmal ebenfalls hier steht. Die großen Rasenflächen laden zum Spielen und Faulenzen ein oder man macht einen gemütlichen Spaziergang entlang der Sandwege. Im Sommer trifft man hier zahlreiche Straßenmusiker, Maler als auch Karikaturisten, die gerne ein Porträt anfertigen.
- 36001 Karlsbad
- http://www.karlovyvary.cz/
Egertal
WandernDas Egertal bietet mit einer Länge von fast acht Kilometern viel Raum für entspannte Wanderungen und Radtouren. Mehrere Wege und Lehrpfade führen entlang des Flusses. Dazwischen gibt es immer wieder kleine Ausflugsrestaurants. Das Tal ist nur für Wanderer, Radfahrer und Wassertouristen zugänglich; Autos sind nicht erlaubt. In Loket kann man sich Boote ausleihen, um die Landschaft vom Wasser aus zu erkunden.
- Karlovy Vary
Das Egertal bietet mit einer Länge von fast acht Kilometern viel Raum für entspannte Wanderungen und Radtouren. Mehrere Wege und Lehrpfade führen entlang des Flusses. Dazwischen gibt es immer wieder kleine Ausflugsrestaurants. Das Tal ist nur für Wanderer, Radfahrer und Wassertouristen zugänglich; Autos sind nicht erlaubt. In Loket kann man sich Boote ausleihen, um die Landschaft vom Wasser aus zu erkunden.
- Karlovy Vary