- Reiseführer
- Europa
- Slowenien
- Piran und Sloweniens SüdenHighlightsCafés und Restaurants
Piran und Sloweniens Süden Cafés und Restaurants
Restaurants
Restaurants
Weinlokale
Cafés
Biergarten
Gostilna Na Burji
Restaurants- international
Insider-Tipp Lamm auf Heu
Familie Medoš bereitet in der peka Lamm auf einem Bett aus Wiesenheu zu, was dem Gericht einen besonders würzigen Geschmack verleiht. Die Anreise (18 km) ins Dorf Nova Vas lohnt unbedingt, denn hier erlebt man, wie ausschließlich mit regionalen Produkten gekocht wird: Ob es selbst gemachte fuži mit Salbei, brancin aus der Bucht von Piran oder Lamm gibt, hängt vom Markt, den Nachbarn und den Fischern ab, bei denen Oriella und ihre Tochter Metka ihre frischen Zutaten beziehen.
- Nova Vas 57, Nova Vas
- http://www.naburji.si/
Insider-Tipp Lamm auf Heu
Familie Medoš bereitet in der peka Lamm auf einem Bett aus Wiesenheu zu, was dem Gericht einen besonders würzigen Geschmack verleiht. Die Anreise (18 km) ins Dorf Nova Vas lohnt unbedingt, denn hier erlebt man, wie ausschließlich mit regionalen Produkten gekocht wird: Ob es selbst gemachte fuži mit Salbei, brancin aus der Bucht von Piran oder Lamm gibt, hängt vom Markt, den Nachbarn und den Fischern ab, bei denen Oriella und ihre Tochter Metka ihre frischen Zutaten beziehen.
- Nova Vas 57, Nova Vas
- http://www.naburji.si/
Wine Bar Manzioli
Weinlokale- international
Insider-Tipp Orange ist das neue Rot
In seiner gemütlichen Weinbar, im Schatten der Kirche, schenkt Top-Winzer Bruno Zaro leichten, selbst gekelterten Sommerwein aus. Probier doch einmal den Orange Wine: Der naturtrübe Rebensaft wird nach alter Tradition hergestellt und geht geschmacklich seinen eigenen Weg.
- Manziolijev Trg 5, Izola
- http://www.vinozaro.com/
Insider-Tipp Orange ist das neue Rot
In seiner gemütlichen Weinbar, im Schatten der Kirche, schenkt Top-Winzer Bruno Zaro leichten, selbst gekelterten Sommerwein aus. Probier doch einmal den Orange Wine: Der naturtrübe Rebensaft wird nach alter Tradition hergestellt und geht geschmacklich seinen eigenen Weg.
- Manziolijev Trg 5, Izola
- http://www.vinozaro.com/
Prenočišča in gostilna Pugelj, Rudolf Mlinarić s.p.
Restaurants- international
Insider-Tipp Hähnchen, knusprig & kross
Das beste Backhendl weit und breit gibt‘s in diesem gutbürgerlichen Lokal. Vegetarier bestellen Sirovi štruklji, salzigen Quarkstrudel – lecker und typisch slowenisch.
- Ždinja vas 6, 8000 Novo Mesto (Rudolfswerth)
- http://www.gostilna-pugelj.si/
- +386 7 307 52 99
Insider-Tipp Hähnchen, knusprig & kross
Das beste Backhendl weit und breit gibt‘s in diesem gutbürgerlichen Lokal. Vegetarier bestellen Sirovi štruklji, salzigen Quarkstrudel – lecker und typisch slowenisch.
- Ždinja vas 6, 8000 Novo Mesto (Rudolfswerth)
- http://www.gostilna-pugelj.si/
- +386 7 307 52 99
Okrepčevalnica "Kantina", Robi Tomšič s.p.
Restaurants- international
Insider-Tipp Der Himmel hängt voller Trauben
Das winzige Lokal mit seiner weinumrankten Pergola ist einer der romantischsten Orte in Piran, wenn du Käse, Schinken und Wein aus Istrien probieren willst.
- Prvomajski trg, 6330 Piran
- +386 5 673 32 75
Insider-Tipp Der Himmel hängt voller Trauben
Das winzige Lokal mit seiner weinumrankten Pergola ist einer der romantischsten Orte in Piran, wenn du Käse, Schinken und Wein aus Istrien probieren willst.
- Prvomajski trg, 6330 Piran
- +386 5 673 32 75
Neptun
Restaurants- international
Das Restaurant mit maritimem Ambiente hat seit Jahren viele einheimische und italienische Stammgäste.
- Župančičeva 7, 6030 Piran
Das Restaurant mit maritimem Ambiente hat seit Jahren viele einheimische und italienische Stammgäste.
- Župančičeva 7, 6030 Piran
Gostisce Loka
Restaurants- international
Toll ist vor allem die Lage des Lokals direkt am Fluss. Und das Essen? Es gibt ordentliche slowenische, aber auch internationale Gerichte.
- Župančičevo Sprehajališče 2, 8000 Novo Mesto
- http://www.gostisce-loka.si/
- +386 7 332 11 08
Toll ist vor allem die Lage des Lokals direkt am Fluss. Und das Essen? Es gibt ordentliche slowenische, aber auch internationale Gerichte.
- Župančičevo Sprehajališče 2, 8000 Novo Mesto
- http://www.gostisce-loka.si/
- +386 7 332 11 08
Gostilna Pozar
Restaurants- international
Was für ein Mega-Ausblick auf die Burg Predjama! Da schmecken die ausgezeichneten Wild-, Grill- und Pilzgerichte in dem sympathischen Gasthof gleich noch viel besser.
- Predjama 2, Postojna
- +386 5 751 52 52
Was für ein Mega-Ausblick auf die Burg Predjama! Da schmecken die ausgezeichneten Wild-, Grill- und Pilzgerichte in dem sympathischen Gasthof gleich noch viel besser.
- Predjama 2, Postojna
- +386 5 751 52 52
Restavracija Tomi
Restaurants- regional
Nein, der Kellner hat nicht zu wenig berechnet trotz prima Qualität und sehr frischem Fisch. Elegantes Flair und Panoramablick über die Bucht sind in dem verhältnismäßig günstigen Preis auch inklusive.
- Letoviška Pot 1, Piran
- http://www.hotel-tomi.eu/
Nein, der Kellner hat nicht zu wenig berechnet trotz prima Qualität und sehr frischem Fisch. Elegantes Flair und Panoramablick über die Bucht sind in dem verhältnismäßig günstigen Preis auch inklusive.
- Letoviška Pot 1, Piran
- http://www.hotel-tomi.eu/
Gostilna Grgic
Restaurants- international
Der Familienbetrieb ist berühmt für seine phantasievollen kulinarischen Kreationen: Probiere unbedingt mal die Scampi mit Pilzen!
- Orleška Cesta 8, 6210 Sežana
- http://mesto.si/
Der Familienbetrieb ist berühmt für seine phantasievollen kulinarischen Kreationen: Probiere unbedingt mal die Scampi mit Pilzen!
- Orleška Cesta 8, 6210 Sežana
- http://mesto.si/
Pri Mari
Restaurants- regional
Auch wenn man hier nicht direkt am Meer sitzt und es kaum Tische im Freien gibt - das Restaurant zählt zu den besten an der slowenischen Küste und begeistert mit phantasievoller, köstlicher und dabei nicht zu teurer Küche.
- Dantejeva 17, 6030 Piran
- http://www.primari-piran.com/
Auch wenn man hier nicht direkt am Meer sitzt und es kaum Tische im Freien gibt - das Restaurant zählt zu den besten an der slowenischen Küste und begeistert mit phantasievoller, köstlicher und dabei nicht zu teurer Küche.
- Dantejeva 17, 6030 Piran
- http://www.primari-piran.com/
Gostilna Ravbar
Restaurants- international
Lasagne, Eintopf, Zicklein oder der Vorspeisenteller mit kräftigem istrischem Schinken – alles frisch.
- Dol pri Vogljah 5, 6221 Sežana
- http://www.gostilnaravbar.com/
- +386 5 734 61 80
Lasagne, Eintopf, Zicklein oder der Vorspeisenteller mit kräftigem istrischem Schinken – alles frisch.
- Dol pri Vogljah 5, 6221 Sežana
- http://www.gostilnaravbar.com/
- +386 5 734 61 80
News Café
CafésDas beliebte Café ist berühmt für seine phantasievollen Drinks.
- Obala 4f, 6320 Portorož
- http://news-cafe.si/
- +386 599 37004
Das beliebte Café ist berühmt für seine phantasievollen Drinks.
- Obala 4f, 6320 Portorož
- http://news-cafe.si/
- +386 599 37004
Marina
Restaurants- international
Ein gepflegtes Restaurant mit einer guten Auswahl slowenischer Weine.
- Veliki trg 11, 6310 Izola
- http://www.hotelmarina.si/
- ivek@hotelmarina.si
Ein gepflegtes Restaurant mit einer guten Auswahl slowenischer Weine.
- Veliki trg 11, 6310 Izola
- http://www.hotelmarina.si/
- ivek@hotelmarina.si
Café Teater
CafésAbends ist das nostalgische Café der Szenetreff in Piran.
- Prešernovo nabrežje, 6030 Piran
- http://caffeteater.com/
Abends ist das nostalgische Café der Szenetreff in Piran.
- Prešernovo nabrežje, 6030 Piran
- http://caffeteater.com/
Gostilna Korte
Restaurants- regional
Im Gasthaus im Dörfchen Korte hoch über Izola wird nach alten istrischen Rezepten gekocht, etwa köstliches ombolo mit Schweinefleisch.
- Korte 4, 6310 Korte
- http://www.gostilnakorte.si/
- +386 5 642 02 00
- info@gostilnakorte.si
Im Gasthaus im Dörfchen Korte hoch über Izola wird nach alten istrischen Rezepten gekocht, etwa köstliches ombolo mit Schweinefleisch.
- Korte 4, 6310 Korte
- http://www.gostilnakorte.si/
- +386 5 642 02 00
- info@gostilnakorte.si
Al Mulin
Restaurants- Fischgerichte
Das etwas außerhalb in Richtung Dekani hübsch am Flüsschen Rižana gelegen Lokal ist bekannt für den superleckeren Fisch vom Grill.
- Sermin 19, 6000 Koper (Capodistria)
- http://al-mulin.si/
Das etwas außerhalb in Richtung Dekani hübsch am Flüsschen Rižana gelegen Lokal ist bekannt für den superleckeren Fisch vom Grill.
- Sermin 19, 6000 Koper (Capodistria)
- http://al-mulin.si/
CAPRA Restaurant and café, Koper
Restaurants- international
Schickes Interieur und raffiniert verfeinerte, traditionelle Karst- und Adriaküche zeichnen das Restaurant an der Uferpromenade aus. Empfehlenswert sind auch die preiswerten Mittagsgerichte!
- Pristaniška ulica 3, 6000 Koper (Capodistria)
- http://capra.si/
Schickes Interieur und raffiniert verfeinerte, traditionelle Karst- und Adriaküche zeichnen das Restaurant an der Uferpromenade aus. Empfehlenswert sind auch die preiswerten Mittagsgerichte!
- Pristaniška ulica 3, 6000 Koper (Capodistria)
- http://capra.si/
Oštarija Rudolfswerth, Blaž Mrhar s.p.
Restaurants- international
Freundlich eingerichtetes Lokal an der Hauptstraße mit großer Auswahl von Spezialitäten aus der Region.
- Kandijska cesta 35, 8000 Novo Mesto (Rudolfswerth)
- http://www.ostarija-rudolfswerth.si/
- +386 7 332 33 35
Freundlich eingerichtetes Lokal an der Hauptstraße mit großer Auswahl von Spezialitäten aus der Region.
- Kandijska cesta 35, 8000 Novo Mesto (Rudolfswerth)
- http://www.ostarija-rudolfswerth.si/
- +386 7 332 33 35
Tourist Farm Pri Andrejevih
Restaurants- international
Landgasthaus in der Nähe von Pivka. Auf Anmeldung servieren die Wirtsleute kräftiges Wildgulasch mit njoki oder Lammbraten aus eigener Zucht, die strengen ökologischen Grundsätzen folgt. Auch sechs einfache Zimmer.
- Narin 107, 6257 Postojna (Adelsberg)
- http://www.andrejevi.si/
- +386 5 753 20 70
Landgasthaus in der Nähe von Pivka. Auf Anmeldung servieren die Wirtsleute kräftiges Wildgulasch mit njoki oder Lammbraten aus eigener Zucht, die strengen ökologischen Grundsätzen folgt. Auch sechs einfache Zimmer.
- Narin 107, 6257 Postojna (Adelsberg)
- http://www.andrejevi.si/
- +386 5 753 20 70
Fritolin, gostinstvo, d.o.o.
Restaurants- Fischgerichte
Essen in Portorož ist teuer. In dem urigen kleinen Fischlokal gibt’s täglich Fisch satt zu fairen Preisen. Lieblingskombi: gegrillte Sardinen, frisches Weißbrot und ein Glas Malvazija. Kann sein, dass du ein wenig warten musst, denn hier ist immer was los.
- Obala 53, 6320 Portorož
- +386 5 674 02 10
Essen in Portorož ist teuer. In dem urigen kleinen Fischlokal gibt’s täglich Fisch satt zu fairen Preisen. Lieblingskombi: gegrillte Sardinen, frisches Weißbrot und ein Glas Malvazija. Kann sein, dass du ein wenig warten musst, denn hier ist immer was los.
- Obala 53, 6320 Portorož
- +386 5 674 02 10
Ristorante Al Chiostro
Restaurants- regional
Bei schönem Wetter gibt es die Möglichkeit, draußen zu sitzen. Es sind hauseigene Parkplätze vorhanden.
Es handelt sich um ein Restaurant mittlerer Preisklasse. Ein Hauptgericht kostet zwischen EUR 10.00 und EUR 16.00, ein Menü kostet zwischen EUR 25.00 und EUR 35.00.Die aktuellen Preise können vor Ort erfragt werden. Es werden EC- und Kreditkarten akzeptiert.
Der Küchenstil des Lokals ist regional.
- Piazza Sant'Antonio 10, 34170 Gorizia
- http://www.chiostrogorizia.it/
- +39 0481 536430
Bei schönem Wetter gibt es die Möglichkeit, draußen zu sitzen. Es sind hauseigene Parkplätze vorhanden.
Es handelt sich um ein Restaurant mittlerer Preisklasse. Ein Hauptgericht kostet zwischen EUR 10.00 und EUR 16.00, ein Menü kostet zwischen EUR 25.00 und EUR 35.00.Die aktuellen Preise können vor Ort erfragt werden. Es werden EC- und Kreditkarten akzeptiert.
Der Küchenstil des Lokals ist regional.
- Piazza Sant'Antonio 10, 34170 Gorizia
- http://www.chiostrogorizia.it/
- +39 0481 536430
Hisa Torkla
Restaurants- regional
Im Karst von Slowenien befindet sich dieses traditionelle Restaurant. Die Produkte kommen meist aus der Region und werden sorgfältig zubereitet. Steinwände, die indirekt beleuchtet werden, Holzmobiliar und elegante Dekoration sorgen für eine angenehme Atmosphäre.
- Korte 44b, 6310 Izola
- http://www.hisa-torkla.si/
- +386 5 620 96 57
- info@hisa-torkla.si
Im Karst von Slowenien befindet sich dieses traditionelle Restaurant. Die Produkte kommen meist aus der Region und werden sorgfältig zubereitet. Steinwände, die indirekt beleuchtet werden, Holzmobiliar und elegante Dekoration sorgen für eine angenehme Atmosphäre.
- Korte 44b, 6310 Izola
- http://www.hisa-torkla.si/
- +386 5 620 96 57
- info@hisa-torkla.si
Istrska Klet Slavcek
Restaurants- regional
Das Istrska Klet Slavcek ist ein Gasthaus, in dem slowenische Spezialitäten mit Fisch, Fleisch und Gemüse aus der Region angeboten werden. Mit alten Möbeln und Holzfässern als Dekoration erzeugt das Restaurant seine typisch gemütliche Gasthausatmosphäre.
- Zupanciceva ulica 39, 6000 Koper
Das Istrska Klet Slavcek ist ein Gasthaus, in dem slowenische Spezialitäten mit Fisch, Fleisch und Gemüse aus der Region angeboten werden. Mit alten Möbeln und Holzfässern als Dekoration erzeugt das Restaurant seine typisch gemütliche Gasthausatmosphäre.
- Zupanciceva ulica 39, 6000 Koper
Gostilna Cah
Restaurants- regional
Im Karst Sloweniens gelegen, kommen nur vereinzelt Reisende hierher. Doch am Besuch der Einheimischen lässt sich die Qualität eines Restaurants bekanntlich messen. Serviert werden vor allem regionale Speisen in diesem kleinen Lokal.
- Rižana 22, 6271 Dekani
- http://www.instagram.com/
- +386 5 659 21 00
- borut.cah.1@gmail.com
Im Karst Sloweniens gelegen, kommen nur vereinzelt Reisende hierher. Doch am Besuch der Einheimischen lässt sich die Qualität eines Restaurants bekanntlich messen. Serviert werden vor allem regionale Speisen in diesem kleinen Lokal.
- Rižana 22, 6271 Dekani
- http://www.instagram.com/
- +386 5 659 21 00
- borut.cah.1@gmail.com
Gostilna Gombac
Restaurants- regional
Nicht weit von der italienischen Grenze entfernt befindet sich dieses idyllische Restaurant. Regionale Weine werden gemeinsam mit hausgemachten Produkten wie Gnocchi serviert. Die Spezialität des Hauses ist Wild. Besucher können im Außenbereich überdacht sitzen. Da es sich um einen Familienbetrieb handelt ist die Atmosphäre sehr einladend.
- Lokev 165, 6219 Lokev
- +386 5 767 04 66
Nicht weit von der italienischen Grenze entfernt befindet sich dieses idyllische Restaurant. Regionale Weine werden gemeinsam mit hausgemachten Produkten wie Gnocchi serviert. Die Spezialität des Hauses ist Wild. Besucher können im Außenbereich überdacht sitzen. Da es sich um einen Familienbetrieb handelt ist die Atmosphäre sehr einladend.
- Lokev 165, 6219 Lokev
- +386 5 767 04 66
Restaurant Parangal
Restaurants- Fischgerichte
Das Parangal liegt unmittelbar an der Küste - aber das ist nur ein Grund für die zahlreichen Besucher des Restaurants. Unter Schirmen oder in kleinen Pavillons wird vor allem frischer Fisch serviert. Aber auch klassische Fleischgerichte sowie vegetarische Kost stehen auf der Speisenkarte. Am Nachmittag schmeckt der Eiscafé, während man auf bequemen Lounge-Sesseln sitzt.
- Sončno nabrežje 20, 6310 Izola
- http://www.parangal.si/
- +386 5 641 74 40
Das Parangal liegt unmittelbar an der Küste - aber das ist nur ein Grund für die zahlreichen Besucher des Restaurants. Unter Schirmen oder in kleinen Pavillons wird vor allem frischer Fisch serviert. Aber auch klassische Fleischgerichte sowie vegetarische Kost stehen auf der Speisenkarte. Am Nachmittag schmeckt der Eiscafé, während man auf bequemen Lounge-Sesseln sitzt.
- Sončno nabrežje 20, 6310 Izola
- http://www.parangal.si/
- +386 5 641 74 40
Gostilna Mohoreč
Biergarten- regional
Die Fahrt ins Landesinnere lohnt sich für dieses Restaurant: Hausgemachte Speisen werden auf einer schönen Terrasse serviert. Die Küche Istriens ist eine Spezialität des Hauses. Koch Igor beherrscht sein Handwerk: die italienische und slowenische Küche in Kombination sorgen für Gaumenfreuden bei den Gästen. Der Biergarten eignet sich besonders für Familien, da die Kinder im Garten nebenan spielen können.
- Kubed 66a, 6272 Gračišče
- +386 5 653 21 14
- gostilna@mohorec.si
Die Fahrt ins Landesinnere lohnt sich für dieses Restaurant: Hausgemachte Speisen werden auf einer schönen Terrasse serviert. Die Küche Istriens ist eine Spezialität des Hauses. Koch Igor beherrscht sein Handwerk: die italienische und slowenische Küche in Kombination sorgen für Gaumenfreuden bei den Gästen. Der Biergarten eignet sich besonders für Familien, da die Kinder im Garten nebenan spielen können.
- Kubed 66a, 6272 Gračišče
- +386 5 653 21 14
- gostilna@mohorec.si
Gostilna Ruj
Restaurants- regional
In diesem Restaurant der Karstregion empfiehlt es sich, ein köstliches Steak zusammen mit regionalen Speisen zu bestellen. Natürlich stehen auch zahlreiche weitere Leckereien auf der Speisekarte. So werden auch Vegetarier fündig. Trotz der Lage im Hinterland, erfreut sich das Restaurant großer Beliebtheit.
- Dol Pri Vogljah 16, 6221 Dutovlje
- http://www.malcajt.com/
- +386 5 734 17 20
In diesem Restaurant der Karstregion empfiehlt es sich, ein köstliches Steak zusammen mit regionalen Speisen zu bestellen. Natürlich stehen auch zahlreiche weitere Leckereien auf der Speisekarte. So werden auch Vegetarier fündig. Trotz der Lage im Hinterland, erfreut sich das Restaurant großer Beliebtheit.
- Dol Pri Vogljah 16, 6221 Dutovlje
- http://www.malcajt.com/
- +386 5 734 17 20
Pizzeria Primavera
Restaurants- italienisch
Die Nähe zu Italien spürt man in der Pizzeria Primavera, die eine große Vielfalt an Pizzas im Angebot hat. Aufgrund der Nähe zum Meer sind auch die Fischgerichte zu empfehlen. Mit Salatbuffet.
- Prešernova cesta 55, 6310 Izola
- http://www.primavera.si/
- +386 5 641 84 44
Die Nähe zu Italien spürt man in der Pizzeria Primavera, die eine große Vielfalt an Pizzas im Angebot hat. Aufgrund der Nähe zum Meer sind auch die Fischgerichte zu empfehlen. Mit Salatbuffet.
- Prešernova cesta 55, 6310 Izola
- http://www.primavera.si/
- +386 5 641 84 44
Pizzerija Atrij
Restaurants- italienisch
In der rustikal eingerichteten Pizzeria schmeckt es wie im nahegelegenen Italien. Das Restaurant befindet sich direkt im Zentrum von Koper. Das Ambiente ist gemütlich eingerichtet und das Holzmöbiliar verschafft der Pizzeria eine warme Atmosphäre. Selbstverständlich gibt es nicht nur Pizza & Pasta - auch Fisch- und Fleischgerichte sowie frische Brotzeiten stehen auf der Speisekarte.
- Čevljarska ulica 8, 6000 Koper
- http://pizzeria-atrij.si/
- +386 5 627 22 55
- pizza.atrij@siol.net
In der rustikal eingerichteten Pizzeria schmeckt es wie im nahegelegenen Italien. Das Restaurant befindet sich direkt im Zentrum von Koper. Das Ambiente ist gemütlich eingerichtet und das Holzmöbiliar verschafft der Pizzeria eine warme Atmosphäre. Selbstverständlich gibt es nicht nur Pizza & Pasta - auch Fisch- und Fleischgerichte sowie frische Brotzeiten stehen auf der Speisekarte.
- Čevljarska ulica 8, 6000 Koper
- http://pizzeria-atrij.si/
- +386 5 627 22 55
- pizza.atrij@siol.net