Kinki Übernachtungen/Hotels

Receiving 3 black pavilions for five consecutive years on the 2014 to 2018 Michelin Guides, Hotel Nikko Princess Kyoto is a 3-minute walk from Exit 5 of Shijo Subway Station. This 5-star hotel offers 5 dining options and property-wide free WiFi service.

Guestrooms offer spacious European interiors with modern furnishings. Each room is equipped with an air purifier/humidifier, a flat-screen TV and a safety deposit box. A mini-fridge, an electric kettle and nightwear is provided. Guests can refresh in spacious bathtub in the contemporary en suite bathroom.

A buffet featuring 70 different breakfast items is available at the Café Restaurant Amber Court in the mornings. Tempura dishes and Japanese meals are available at Sagano, while Chinese cuisines are served at Hisuien. Teppanyaki grills are offered at Hoen restaurant.

Traditional crafts from Kyoto can be purchased from the souvenir shop on site. Tourist information and various services are offered at the concierge desk.

Princess Kyoto Nikko Hotel is a 15-minute drive from Nijo Castle and Kiyomizu-dera Temple. The Minamiza Kabuki Theatre is a 20-minute walk and Nishiki food market street is a 7-minute walk away.

Nur 450 m vom JR-Bahnhof Sannomiya entfernt bietet das Roynet Hotel einen Massageservice und ein Frühstücksbuffet. WLAN nutzen Sie in der Unterkunft kostenfrei.

Alle Zimmer im Daiwa Roynet Hotel Kobe Sannomiya verfügen über Klimaanlage, einen Kühlschrank, einen Flachbild-TV und ein eigenes Bad mit einer Badewanne. Jedes Zimmer verfügt über einen Schreibtisch und Hausschuhe.

Der Garten Soraku-en und das Schifffahrtsmuseum Kobe sind 2 km entfernt. Das Motomachi liegt nur 1 Bahnstation vom nahe gelegenen Bahnhof Sannomiya entfernt. Den Ikuta-Schrein erreichen Sie nach 1 km.

Right in front of Kyoto Station, Miyako Hotel Kyoto Hachijo features air-conditioned rooms with free WiFi. The air-conditioned rooms are equipped with a flat-screen TV and a refrigerator. En suite bathrooms feature a shower, bathtub and toiletries. Room service is available.

The hotel has vending machines that sell drinks and snacks.

Buffet restaurant Le Plaisir caters international dishes, while Shisen serves Chinese Sichuan cuisine.

Miyako Hotel Kyoto Hachijo is just a 5-minute walk from Kyoto Subway Station. It is a 15-minute walk from both the City Bus Terminal and Nishi Hongan-ji Temple.

Das an dem für die herrliche Kirschblüte bekannten Fluss Okawa gelegene Imperial Hotel Osaka ist ein renommiertes 5-Sterne-Hotel mit eleganten Zimmern, einem Fitnesscenter und verschiedenen gastronomischen Einrichtungen. Das Hotel liegt 5 Gehminuten vom JR-Bahnhof Sakuranomiya und eine 15-minütige kostenlose Shuttlefahrt vom JR-Bahnhof Osaka entfernt. WLAN ist in allen Bereichen der Unterkunft kostenlos verfügbar.

Jedes der geräumigen Zimmer verfügt über ein schickes Dekor sowie ein entspannendes Ambiente und ist mit einem LCD-Sat-TV, einem Kühlschrank und einer Minibar ausgestattet. Ein großer Schreibtisch und ein Safe sind ebenfalls vorhanden. Das eigene Bad bietet eine Badewanne und kostenlose Pflegeprodukte.

Während Ihres Aufenthalts im Imperial Hotel Osaka können Sie gegen Aufpreis im Fitnessclub trainieren und den Pool nutzen. Regenerierende Massageanwendungen auf Ihrem Zimmer oder im Salon der Unterkunft sind ebenfalls verfügbar. Das Businesscenter verfügt über Schreibtische und kostenpflichtige Computer mit Internet. Ein Friseursalon und ein Blumenladen sind ebenfalls vorhanden.

Die U-Bahnhöfe Osaka Tenmangu und Ougimachi liegen etwa 10 Gehminuten entfernt, während Sie die berühmte Burg von Osaka in 10 Autominuten erreichen. Japan Mint, ein beliebter Ort für die Kirschblütenschau im Frühjahr, ist nur einen 10-minütigen Spaziergang entfernt.

Das Restaurant Les Saison bietet Panoramablick auf die Stadt und anspruchsvolle französische Küche. Das Kamon serviert frische Meeresfrüchte und Steaks im Teppanyaki-Stil und im Jasmine Garden genießen Sie opulente chinesische Gerichte.

Directly connected to Tennoji Station, Miyako City Osaka Tennoji offers comfortable rooms with complimentary mineral water. It features a sky lounge and free WiFi. Kintetsu Abenobashi Station is also directly connected to the hotel and the Shinsekai area is a 5-minute drive away.

Miyako City Osaka Tennoji is 20-minute train ride from Universal Studios Japan. Osaka Castle is about a 15-minute train ride away, while Nara area can be accessed in about 30-minutes from JR Tennoji Train Station. Kansai International Airport is 30 minutes away on the Haruka Express Train, and Namba/Shinsaibashi areas are both within a 15-minute train ride away.

Rooms at Miyako City Osaka Tennoji are equipped with a TV, a refrigerator and an air purifier/humidifier. En suite bathrooms come with a bathtub and a shower with mist setting. Nightwear and slippers are provided for all guests.

A convenience shop is located next to the hotel.

Sky Restaurant Etoile serves international dishes and offers panoramic city views from the top floor. Tea can be enjoyed at the Lobby Lounge.

Hearton Hotel Kyoto offers a restaurant, coin-operated laundry facilities. Rooms come with free wired internet, while free Wi-Fi is available at the lobby. Only 3 train stops away from Kyoto Station, Karasuma-Oike Subway Station is a 2-minute walk away from the hotel.

Bright, air-conditioned rooms are decorated in lively colours. They are fitted with an LCD TV, a desk and a refrigerator. Nightwear and slippers are provided.

Overlooking the patio, the hotel's restaurant serves Western and traditional Kyoto cuisine.

Hearton Hotel Kyoto is less than a 5-minute walk away from Kyoto International Manga Museum. It is a 15-minute walk from Nijō Castle and Nishiki Market.

Village Kyoto, located in Shijo Omiya, the “gateway to Arashiyama.”

Village Kyoto is only a 2-minute walk from Omiya Train Station and a 15-minute walk from Nijo Castle. Nishihongan-ji Temple and Kyoto International Manga Museum are 2 km away.

Design features inspired by traditional Kyoto machiya (townhouses) invite you to enjoy a refined stay. A variety of room types is available, from special 45-m2 rooms with a veranda to rooms that accommodate up to six guests and highly functional rooms. The rooms all feature names with a traditionally Japanese feel, such as “KASUMI” and “SAKURA.”

Guests at Village Kyoto can relax at the separate men's and women's baths. Massage services are also available. Fax and photocopying services are offered at the front desk. A coin-launderette is on site.

A 24-hour convenience store is located across the street.

Im Boutique-Hotel The Screen erwarten Sie luxuriöse Zimmer mit jeweils einzigartigem Design. Sie wohnen 3 Gehminuten vom Kaiserpalast Kyoto entfernt. Vom Bahnhof Jingu Marutabashi trennt Sie ein 7-minütiger Spaziergang. In allen Zimmern steht WLAN kostenfrei zur Verfügung.

Gegen Aufpreis genießen Sie im Hotel während Ihres Aufenthalts entspannende Massagen. Conciergedienste stehen Ihnen an der 24-Stunden-Rezeption zur Verfügung. Leihfahrräder sind ebenfalls vorhanden.

Jedes Zimmer bietet gehobene Ausstattung und einzigartige Einrichtung wie einen 42-Zoll-Flachbild-TV, eine iPod-Dockingstation und Lautsprecher von BOSE. Eine Kaffeemaschine und ein Kühlschrank sind ebenfalls vorhanden.

Vom Hotel aus erreichen Sie nach einem 5-minütigen Spaziergang den Fluss Kamo und zum JR-Bahnhof Kyoto gelangen Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang.

Das Restaurant Bron Ronnery serviert kreative Fusionsküche mit Zutaten aus der Region. In der Lounge Sunsun erhalten Sie Caféspeisen und -getränke. Im Sorayuka Shoki genießen Sie von Mai bis Oktober Ihr Abendessen auf der Terrasse im Freien.

Featuring a daily Western style breakfast buffet and laundry facilities, the b kobe is a 1-minute walk from Sannomiya Subway Station's West-3 Exit. The stylish rooms include an LCD TV with BBC, and free Wi-Fi is provided throughout the property.

Elegant colours and smart curves define the b kobe’s decor. Each room includes a desk and a modern en suite bathroom with hairdryer and Shiseido bath amenities, and guests can try a cup of fresh green tea. Nightwear is provided.

Shin-Kobe Shinkansen Station is just 1 subway stop from nearby Sannomiya Station. Meriken Park is a 20-minute walk.

Guests can check their email at the b kobe hotel’s free-use internet terminal in the lobby, which also has free Wi-Fi. Massages can be arranged at reception, and free coffee is available 24/7.

Breakfast is served from 07:00-10:00 at Morning Buffet Alberta Restaurant on the ground floor, which offers a high ceiling and large windows facing the lively streets of Kobe.

Situated just a minute's walk away from the famous Yasaka Shrine and 2 km from Kiyomizu-dera Temple and the Heian Shrine, アパホテル京都祇園 Excellent is nestled in Gion, renowned for Japanese geisha performers. JR Kyoto Station is a 20-minute bus ride away, while Gion-Shijo Station is a 4-minute stroll from the property and Hankyu Kyoto Kawaramachi Station is a 7-minute walk away.

Guestrooms at アパホテル京都祇園 Excellent come equipped with an original mattress optimising weight distribution. An LCD TV with BBC News channels, and free video-on-demand programmes. A desk, a refrigerator, air conditioning, an electric kettle and yukata robes are featured. Free toiletries are provided.

Guests can unwind and relax at Bear Hug, a massage parlour on the ground floor.

Buffet style breakfast is offered at an extra charge at the property restaurant Morning Farm. Guests can also enjoy drinks at Bar Gion, or start their day with Starbucks Coffee on the ground floor.

アパホテル 京都駅前中央口 is located a 3-minute walk from JR Kyoto Station and a 1-minute walk from Kyoto Subway Station. Kintetsu Kyoto Station is a 10-minute walk away.

アパホテル 京都駅前中央口 is about 1.4 km from Nishi Hongan-ji Temple and a 17-minute walk from Sanjusangen-do Temple. Shosei-en Garden is about 600 metres from the hotel.

Equipped with both air conditioning and heating facilities, the elegant rooms feature an original mattress optimising weight distribution. A 50-inch flat-screen TV with Video on Demand system (VOD), a fridge and a writing desk are provided. The en suite bathroom has a bathtub, a hairdryer and toiletries.

A buffet breakfast is served at Seattle's Best Coffee on the ground floor.

Guests can make use of the luggage storage services.

Right in front of Kyoto Imperial Palace, Kyoto Garden Palace offers free WiFi in all areas of the hotel. The hotel features a restaurant, and it provides bicycle rentals and massage services.

Rooms at Garden Palace are air-conditioned and fitted with an LCD TV with satellite channels, a fridge and a green-tea maker. Japanese Yukata robes are provided for all guests.

Restaurant Brillante serves a variety of Western dishes. Drinks can be enjoyed at the tea lounge.

The hotel is a 1-minute walk from Kyoto Gyoen Garden and a 20-minute walk from Nijo Castle. Marutamachi Subway Station is an 8-minute walk away.

Das APA Hotel Kyoto-eki Horikawa-Dori liegt nur 7 Gehminuten vom JR-Bahnhof Kyoto entfernt und bietet eine gute Anbindung an den Hochgeschwindigkeitszug Shinkansen und die Busse zum Flughafen Kansai. Es bietet ein öffentliches Bad, ein Restaurant und kostenloses WLAN im gesamten Hotel.

Das Hotel liegt etwa 3 km von der Burg Nijō entfernt und der Nishi-Honganji-Tempel ist in 10 Gehminuten erreichbar. Andere beliebte Attraktionen wie Gion und der Kiyomizu-dera-Tempel sind vom Kyoto-eki Horikawa-Dori APA Hotel aus in 30 Autominuten zu erreichen.

Die Zimmer sind mit einer Originalmatratze, die die Gewichtsverteilung optimiert, einem Kühlschrank, einem 50-Zoll-Flachbild-TV und einem Arbeitstisch ausgestattet. Das eigene Bad ist mit einem Waschbecken und Pflegeprodukten ausgestattet. Pflegeprodukte wie ein Zahnbürstenset sind ebenfalls vorhanden und aus umweltfreundlichem Material hergestellt.

Sie können sich in den öffentlichen Bädern und der Sauna in der obersten Etage entspannen oder eine Massage in Anspruch nehmen. Das Hotel bietet außerdem einen Münzwaschsalon, einen Hosenbügelservice und eine Gepäckaufbewahrung an der 24-Stunden-Rezeption. Am Verkaufsautomaten in der Unterkunft können Sie Getränke und Eis kaufen.

Das Restaurant, Party & More Garden ANNEX – KYOTO HORIKAWA – bietet ein Frühstücksbuffet mit japanischen, westlichen und asiatischen Gerichten, darunter Tofu und Kyoto Obanzai.

Die Unterkunft Hearton Hotel Shinsaibashi mit 3 Sternen befindet sich in Osaka, 600 m von Manpuku-ji Temple und 500 m von Orange Street entfernt. Zu den Einrichtungen dieser Unterkunft gehören ein Restaurant, eine rund um die Uhr besetzte Rezeption und eine Gepäckaufbewahrung, zusammen mit kostenlosem WLAN. Die Unterkunft befindet sich 300 m von Shinsaibashi Shopping Arcade und weniger als 1 km vom Zentrum der Stadt entfernt.

Alle Gästezimmer sind eingerichtet mit Klimaanlage, einem Flachbild-TV mit Satellitenkanälen, einem Kühlschrank, einem Wasserkocher, einem Bidet, kostenlosen Pflegeprodukten und einem Schreibtisch. Alle Zimmer sind eingerichtet mit einem eigenen Badezimmer mit einer Dusche, einem Haartrockner und Hausschuhen. Die Wohneinheiten haben einen Kleiderschrank.

Beim Frühstück werden als Buffet angebotene, amerikanische oder asiatische Optionen angeboten.

In der Nähe der Unterkunft Hearton Hotel Shinsaibashi finden Sie die interessanten Orte Leuchtreklame Glico Man, Kokoni Sunaba Ariki Monument und Bahnhof Shinsaibashi. Der nächstgelegene Flughafen ist der Flughafen Osaka-Itami, 20 km von der Unterkunft Hearton Hotel Shinsaibashi entfernt.

Das Miyako Hotel Yokkaichi liegt vor dem Bahnhof Kintetsu Yokkaichi und bietet Zimmer mit kostenfreiem WLAN, 4 gastronomische Einrichtungen und einen Schönheitssalon. Die Privatparkplätze nutzen Sie gegen Aufpreis.

Die klimatisierten Zimmer im Miyako Hotel Yokkaichi sind mit einem TV und einem Kühlschrank ausgestattet. Die Zimmer verfügen über ein eigenes Bad mit einem Haartrockner und Pflegeprodukten.

Das PARMIERE serviert regionale Gerichte, Desserts und eine Auswahl an Getränken. Weitere japanische Spezialitäten genießen Sie im Restaurant Miyako. Das Shisen serviert Sichuan-Gerichte.

Das Miyako Hotel Yokkaichi liegt direkt neben dem Einkaufszentrum Tonarie Yokkaichi. Die Thermalquellen Yunoyama Onsen erreichen Sie mit dem Zug in 25 Minuten und Nabana-no-Sato und das Nagashima Resort in 30 Fahrminuten. Die Rennstrecke Suzuka erreichen Sie nach einer 40-minütigen Autofahrt.

Gelegen in Sakai und weniger als 600 m von Sakai Plaza of Rikyu and Akiko, verfügt die Unterkunft Comfort Hotel Sakai über kostenlose Fahrräder, Nichtraucher Zimmer und kostenloses WLAN in der ganzen Unterkunft. Dieses Hotel mit 3 Sternen verfügt über eine rund um die Uhr besetzte Rezeption und eine Gepäckaufbewahrung. Dieses Hotel liegt 2,8 km von Hansei Tennoryo Ancient Tomb und 2,8 km von Hochigai Shrine entfernt.

Die Zimmer sind ausgestattet mit Klimaanlage, einem Flachbild-TV mit Satellitenkanälen, einem Kühlschrank, einem Wasserkocher, einer Dusche, kostenlosen Pflegeprodukten und einem Schreibtisch. In der Unterkunft Comfort Hotel Sakai sind alle Zimmer ausgestattet mit einem eigenen Badezimmer mit einem Haartrockner.

Gäste der Unterkunft Comfort Hotel Sakai können ein als Buffet angebotenes Frühstück genießen.

In der Nähe der Unterkunft Comfort Hotel Sakai finden Sie die interessanten Orte Plat Plat, Kaie-ji Temple und Myokokuji Temple. Der nächstgelegene Flughafen ist der Flughafen Kansai, 33 km von der Unterkunft Comfort Hotel Sakai entfernt.

Only a 5-minute walk from Osaka Station and the nearest stop for the Kansai International Airport Limousine Bus, Hearton Hotel Nishi Umeda features air-conditioned rooms with cable TV channels. Free Wi-Fi is provided throughout the entire property, including guestrooms, the lobby and the ground-floor restaurant. Namba and Shinsaibashi area are both a 15-minute subway ride away.

Rooms at Hearton Nishi Umeda Hotel feature simple yet comfortable furnishings. They are fitted with an LCD TV, a refrigerator and an electric kettle. Nightwear and slippers are provided. Free wired internet access is available as well.

The Nishi Umeda Hearton has a coin laundry at the basement level. The 24-hour front desk sells voltage converters, arranges dry cleaning and can store luggage for guests.

Restaurant Garden Cafe offers a buffet for breakfast and lunch, and a la carte dining in the evening.

The Hearton Hotel is close to a number of subway lines. From Osaka Station it takes 15 minutes by train to Universal Studios Japan, and 30 minutes to Osaka Castle. Kansai International Airport is about 1 hour away via Limousine Bus.

The Shin-Osaka Station Hotel consists of three buildings: the main building and two annex buildings.

Conveniently situated just a 4-minute walk from Shin-Osaka Shinkansen Station East exit, Shin-Osaka Station Hotel offers cosy rooms with a flat-screen TV. Free Wi-Fi is available.

The contemporary rooms at Shin Osaka Station Hotel have pleasant neutral colours and include free mineral water. Each has a refrigerator and a private bathroom with a bathtub and shower.

Nearby Shin-Osaka Train Station offers easy access to Kyoto, Nara and Kobe. Osaka Castle is 7 km away, while Universal Studios Japan can be reached in 30 minutes by train.

Das Namba Oriental Hotel liegt nur 3 Gehminuten von der U-Bahn-Station Namba der Nankai-Linie entfernt, mitten im Herzen von Osakas Unterhaltungs-, Gastronomie- und Einkaufsviertel. Das Hotel verfügt über 2 Lounges (Laundry Lounge und Welcome Lounge) sowie ein Restaurant. Die Zimmer sind klimatisiert und kostenloses WLAN ist verfügbar. Die Zimmer im Namba Oriental Hotel sind mit einem LCD-Sat-TV und Funktionen zur Suche nach Sehenswürdigkeiten und lokalen Karten ausgestattet. Jedes Zimmer verfügt über einen Luftbefeuchter, einen Minikühlschrank, Nachtwäsche und Hausschuhe. Die Zimmer sind außerdem mit einem Wasserkocher und Grünteebeuteln ausgestattet.

Das Namba Oriental Hotel befindet sich in Osakas wichtigster Innenstadt in der Nähe vieler Geschäfte und Restaurants. Das Viertel Dotonbori ist nur 5 Gehminuten entfernt, und das Viertel Shinsaibashi ist in 15 Minuten zu Fuß erreichbar. Den internationalen Flughafen Kansai erreichen Sie nach einer 50-minütigen Zugfahrt.

Nur eine 15-minütige Fahrt mit dem kostenlosen Shuttle vom JR Osaka Bahnhof bietet das RIHGA Royal Hotel moderne Unterkünfte mit kostenlosem WLAN. Es bietet beeindruckende 20 Speisemöglichkeiten, von französischen Gängen bis hin zu traditioneller japanischer Küche.

Schlicht eingerichtete Zimmer mit zeitgenössischer Einrichtung erwarten die Gäste im Hotel RIHGA Royal. Alle sind klimatisiert und verfügen über einen Kühlschrank sowie einen elektrischen Wasserkocher mit grünen Teebeuteln. In jedem Zimmer stehen ein Netzteil und ein Flachbild-Sat-TV zur Verfügung.

Das Hotel bietet direkten Zugang zum Osaka International Convention Centre und zum Keihan Nakanoshima Bahnhof, der eine direkte Zugverbindung nach Kyoto in 1 Stunde ermöglicht. Das Universal Studios Japan ist eine 25-minütige Zugfahrt entfernt, während die Gebiete Namba und Shinsaibashi innerhalb von 10 Minuten mit dem Taxi erreichbar sind. Der Kansai International Airport ist eine 90-minütige Limousinenbusfahrt vom Herbis Osaka Busbahnhof entfernt. Die Herbis Bushaltestelle ist nur 5 Gehminuten von der kostenlosen Shuttle-Bushaltestelle des Hotels entfernt.

Der Zugang zu einem kostenlosen Fitnesscenter ist kostenlos, während das Indoor-Pool mit Whirlpool gegen eine zusätzliche Gebühr genutzt werden kann. Sie können sich auch mit einer Massage entspannen, Karaoke genießen oder im angrenzenden Einkaufszentrum einkaufen.

Royal Ryuho serviert chinesische Gerichte, und Naniwa hat Teppanyaki-Grills. Ein Frühstücksbuffet wird im Remone-Restaurant serviert und japanische Gerichte sind in Nakanoshima ein Angebot. Mehrere Bars und Cafés befinden sich ebenfalls vor Ort.

Just a 3-minute walk from Namba Subway Station, Dotonbori Hotel offers rooms with free Wi-Fi and a flat-screen TV. baby strollers are available for free use.Hotel Dotonbori is a 3-minute walk from the Shinsaibashi and Ebisubashi shopping arcades. Restaurant area Hozenji Alley is a 5-minute walk away.The bright rooms feature a wooden floor. A fridge with free bottled mineral water is provided in all rooms. Toiletries are provided, and a complimentary cosmetic kit and children’s items are available.Guests at Dotonbori receive Free Wi-Fi, and drinks are free at the cosy lobby. The hotel has a coin-operated launderette. Dotonbori Hotel offers a variety of services to support your memorable journey is available for free at the front desk.Dotonbori Hotel’s restaurant serves the daily buffet breakfast, featuring a spread of local and Western dishes.For children under 6 years old, breakfast is free. For children between 7 and 12 years old, the breakfast cost is half the adult price. Please purchase at the front desk.We assist visually impaired guests by filling out registration cards during check-in and completing delivery slips on their behalf.For communication with guests with hearing impairments, we provide support through written communication.

Seit November 2015 bietet das Courtyard by Marriott Shin-Osaka Station auf der 19.Etage ein Teppanyaki-Restaurant. Freuen Sie sich auf Zimmer mit modernem Interieur. Nach 1 Gehminute erreichen Sie den JR-Bahnhof Shin-Osaka. Kostenloses WLAN und ein Parkservice sorgen für Komfort.

Die Zimmer befinden sich auf der 14.bis 18.Etage und bieten eine schöne Aussicht auf die Stadt. Die klimatisierten Zimmer im Shinosaka Courtyard by Marriott sind mit einem LCD-TV ausgestattet. Schwarzer und grüner Tee steht Ihnen zur Verfügung. Das eigene Bad ist mit einer Badewanne mit Duschvorrichtung ausgestattet. Ein Haartrockner und Hausschuhe sind ebenfalls vorhanden.

Die 24-Stunden-Rezeption bietet eine kostenlose Gepäckaufbewahrung. Massagen können gegen Aufpreis arrangiert werden. Als Gast können Sie im Fitnesscenter der Unterkunft trainieren.

Lassen Sie sich ein Teppanyaki-Steak im hauseigenen Restaurant Ikka Ichiyo Teppanyaki nicht entgehen. Die Lavarock Dining & Bar ist zum Frühstück, Mittagessen und Abendessen geöffnet. Darüber hinaus lädt eine Bar zum Verweilen ein.

Das Einkaufszentrum HEP Five mit seinem Riesenrad auf dem Dach erreichen Sie von der nahegelegenen U-Bahn-Station Shin-Osaka aus nach einer 15-minütigen Fahrt. Zur Einkaufsmeile Dotonbori gelangen Sie mit der U-Bahn in 25 Minuten. Vom Tempel Sozenji trennen Sie 15 Gehminuten.

Offering massage services, Cityroute Hotel is a 5-minute walk from Honmachi Subway Station. It provides free WiFi and modern air-conditioned rooms with an LCD TV, in a quiet neighbourhood near Utsubo Park.

Rooms are simply furnished in pleasant neutral tones, and come with an electric kettle with green tea, a fridge, an air humidifier/purifier and an en suite bathroom. Slippers are provided, and you can enjoy satellite channels.

LAN cables can be borrowed from the 24-hour front desk. There is also a luggage storage service on site.

Shin-Osaka Shinkansen Station, the Osaka Castle grounds and the lively Dotonbori shopping and entertainment area are all about 20 minutes away by subway.

Nur 2 Gehminuten vom Bahnhof Shinsaibashi im Zentrum von Osaka begrüßt Sie das New Osaka Hotel mit einem Restaurant, einer Bar und Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

Im New Osaka Shinsaibashi wohnen Sie in klimatisierten Zimmern mit einem Kühlschrank, einem TV mit Video-on-Demand (VOD) und einem eigenen Bad. Massageanwendungen im Zimmer stehen Ihnen ebenfalls zur Verfügung.

Jeden Morgen stärken Sie sich im Adustam an einem Frühstücksbuffet mit westlichen und japanischen Gerichten. Abendessen können Sie ebenfalls im Restaurant erhalten.

Das New Osaka Hotel Shinsaibashi befindet sich weniger als 5 Gehminuten von Einkaufszentren wie Daimaru und Shinsaibashi entfernt. Zur Burg Osaka-jo gelangen Sie mit dem Zug in 10 Fahrminuten, während Sie den Stadtteil Namba nach 15 Gehminuten erreichen.

Getränkeautomaten finden Sie ebenfalls an der Unterkunft.

Direkt am Ufer des Biwa-Sees begrüßt Sie das Lake Biwa Otsu Prince Hotel. Freuen Sie sich hier auf Zimmer mit Seeblick, 7 Restaurants und einen Außenpool. Direkt vor dem Hotel starten Ausflugsschiffe über den See. Das Hotel liegt 10 Fahrminuten vom Bahnhof Otsu entfernt. Von dort gelangen Sie nach einer 9-minütigen Bahnfahrt zum JR-Bahnhof Kyoto.

Die Zimmer im Prince Hotel Lake Biwa bieten hohe Decken und große Panoramafenster. Sat-TV und ein Sitzbereich mit einem Sofa sind in allen Zimmern vorhanden.

Das Hotel verfügt am JR-Bahnhof Kyoto über einen Begrüßungsschalter. Dort können Sie Ihr Gepäck abgeben, während Sie Kyoto erkunden. Ein Bedarfsartikelgeschäft und ein Businesscenter sind vorhanden.

Im japanischen Restaurant Shimizu genießen Sie Sushi bei einer atemberaubender Aussicht auf den See. Freuen Sie sich auch auf französische Küche sowie ein weiteres Restaurant mit japanischen, westlichen und chinesischen Speisen vom Buffet, die mit regionalen Bio-Produkten zubereitet werden. Im Sommer wird am Pool gegrillt. Zu den weiteren Vorzügen zählen eine Sky-Lounge und ein Café.

Darüber hinaus wird ein kostenfreier Shuttleservice vom und zum Bahnhof Otsu angeboten. Den Blumenbrunnen des Biwa-Sees erreichen Sie von diesem Hotel aus nach 10 Fahrminuten.