Kastilien-Leon Übernachtungen/Hotels

Das Crisol Almirante Bonifaz liegt in der historischen Stadt Burgos, 10 Gehminuten von der Kathedrale entfernt. Es bietet Ihnen in den öffentlichen Bereichen kostenfreien Internetzugang (LAN) und klimatisierte Zimmer mit einem Flachbild-Sat-TV.

Die beheizten Zimmer im Almirante Bonifaz verfügen über einen Safe und einen Schreibtisch sowie englische und französische Kanäle. Das eigene Bad ist mit einem Haartrockner ausgestattet.

Zu den weiteren Annehmlichkeiten des Hotels gehören ein Restaurant und der Zimmerservice.Es erwarten Sie ferner eine 24-Stunden-Rezeption und ein Tourenschalter. Zu den weiteren Einrichtungen im Hotel gehören Wäschemöglichkeiten, eine chemische Reinigung und ein Bügelservice.

Die wichtigsten Geschäfte und Tapas-Restaurants liegen innerhalb Fußweite. Das Bonifaz liegt neben dem Museo de la Evolución Humana und 10 Gehminuten von der Bushaltestelle entfernt.

Die Unterkunft Hotel Doña Sancha, die in Covarrubias, 40 km von Burgos Museum entfernt gelegen ist, verfügt über Übernachtungsmöglichkeiten mit einem Garten, einem kostenlosen Privatparkplatz, einer Gemeinschaftslounge und einer Terrasse. Die Unterkunft verfügt über eine Bar und befindet sich weniger als 42 km von The Coliseum Burgos entfernt. Dieses Hotel bietet außerdem kostenloses WLAN sowie einen kostenpflichtigen Flughafentransfer.

In der Unterkunft Hotel Doña Sancha ist jedes Zimmer versehen mit einer Klimaanlage, einem Schreibtisch, einem Flachbild-TV, einem eigenen Badezimmer, Bettwäsche, Handtüchern und einem Balkon mit Stadtblick. Alle Zimmer in der Unterkunft Hotel Doña Sancha sind ausgestattet mit einem Haartrockner und einer iPod-Dockingstation.

Beim Frühstück werden als Buffet angebotene, kontinentale oder glutenfreie Optionen angeboten.

Die Gegend ist beliebt zum Wandern und Fahrradfahren. Ein Fahrradverleih ist an diesem Hotel mit 3-Sterne verfügbar.

Kloster Santo Domingo de Silos liegt 19 km von der Unterkunft Hotel Doña Sancha entfernt, während La Merced Church 40 km von der Unterkunft entfernt ist. Der nächstgelegene Flughafen ist der Flughafen Burgos, 48 km von der Unterkunft Hotel Doña Sancha entfernt.

Nur 300 m von der Kathedrale von Burgos entfernt bietet das Palacio de los Blasones klimatisierte Suiten mit kostenfreiem WLAN. Freuen Sie sich auf eine Terrasse mit einem Springbrunnen und ein elegantes Restaurant mit kreativer, regionaler Küche.

Die Suiten im Hotel Palacio de los Blasones erwarten Sie mit einem modernen, funktionalen Dekor und Holzböden. Alle Unterkünfte verfügen über eine Minibar, einen separaten Wohnbereich mit Sat-TV und ein stilvolles Bad mit Haartrockner. Viele bieten zudem einen Balkon.

Das Palacio de los Blasones Hotel liegt 5 Gehminuten von der Plaza Mayor und der Kirche San Lorenzo entfernt. Logroño und Palencia erreichen Sie in etwa 90 Minuten mit dem Auto. Burgos liegt direkt am berühmten Pilgerweg Camino de Santiago.

Beim Parador de Lerma handelt es sich um einen imposanten Palast aus dem 17.Jahrhundert, der in ein einzigartiges Hotel umgewandelt wurde. Freuen Sie sich auf das beliebte Restaurant mit einer großen Auswahl an traditionellen, regionalen Gerichten mit modernen Akzenten. WLAN nutzen Sie hier kostenfrei.

Das Parador de Lerma gilt als herausragender Bau der charmanten Stadt Lerma. Die einstige Residenz von König Felipe III lockt unter anderem mit einem großen zentralen Innenhof.

Im Parador de Lerma wohnen Sie in geräumigen, klassisch dekorierten Schlafzimmern. Für Flair sorgen antike Möbel und Terrakottaböden. Sie verfügen zudem alle über einen TV und Klimaanlage.

In einem ursprünglichen Teil des Gebäudes befindet sich das Restaurant des Parador de Lerma mit einer großen Gewölbedecke und Gemälden an den Wänden.

In der kleinen Stadt Lerma sind noch zahlreiche Gebäude aus dem 16.Jahrhundert erhalten. Zudem gibt es eine Reihe guter Restaurants. Lerma eignet sich auch ideal für einen Besuch der 30 km entfernten Stadt Burgos. Covarrubias und Santo Domingo de Silos befinden sich auch ganz in der Nähe.

In der Altstadt von Lerma begrüßt Sie das Hotel Villa De Lerma nur 10 Gehminuten vom Fluss Arlanza entfernt. Das charmante Hotel bietet Ihnen kostenfreies WLAN in allen Bereichen, 3 Terrassen und eine traditionelle Bar.

Jedes der hellen Zimmer verfügt über Parkett, einen TV und ein eigenes Bad. Handtücher und Bettwäsche werden gestellt. Das Hotel verfügt über eine Gemeinschaftslounge mit einem Billardtisch.

Das Hotel Villa De Lerma liegt 5 Gehminuten von einer Vielzahl von kastilischen Restaurants und Bars mit regionaler Küche entfernt. Die umliegende Natur eignet sich ideal für Aktivitäten im Freien wie Wandern.

Burgos erreichen Sie nach 30 Fahrminuten. Palencia liegt 50 Autominuten entfernt und Valladolid erreichen Sie von der Unterkunft aus nach 1 Autostunde.

Das Hotel Corona de Castilla Burgos befindet sich in idealer Lage, 500 m von der Kathedrale von Burgos und den Museum für menschliche Evolution. Es verfügt über elegante Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem Plasma-Sat-TV.

Das Hotel Corona de Castilla Burgos verfügt über ein Restaurant, das traditionelle Küche aus Burgos serviert. Ein Café ist ebenfalls vorhanden, und jeden Morgen wird ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet serviert.

Alle Zimmer im Corona de Castilla verfügen über eine Klimaanlage und Holzböden. Im eigenen Bad liegt ein Haartrockner für Sie bereit.

Das Hotel liegt nur 200 m vom Archäologischen Museum Burgos entfernt. Das historische Stadtzentrum und den Busbahnhof erreichen Sie zu Fuß in 5 Minuten.

Located opposite Burgos’s famous cathedral, the Hotel Meson El Cid hotel is a classic-style hotel with elegant rooms.

Please note the reception is located in Plaza Felipe de abajo

Dine in style in the hotel’s lovely traditional-style restaurant, which is housed in a former manor building dating from the 15th century.

The hotel offers 49 bedrooms, each with a TV, minibar and free Wi-Fi.

From Hotel Meson El Cid you can easily explore the lovely old town of Burgos. Stroll around the charming, narrow streets.

Im Zentrum der monumentalen Villa de Lerma befindet sich dieses Herrenhaus aus dem 17.Jahrhundert. Es behält seine ursprüngliche Struktur, seine Balken und kastilischen Steinmauern, Innenhof und Keller. Es verfügt über neun Zimmer mit eigenem Bad, die dieses empfindliche Gleichgewicht zwischen Haus und Hotel erreichen.

Das Hotel Rural el Zaguán verfügt über neun Zimmer und alle sind unterschiedlich. Sechs Doppelzimmer und drei Vierbettzimmer, alle mit eigenem Bad. Freuen Sie sich auch auf die Gemeinschaftsbereiche wie das große Wohnzimmer und die Terrasse.

Jeden Tag wird Ihnen ein Frühstück mit regionalen Produkten serviert.

Das Hotel liegt im historischen Zentrum von Lerma, neben der Autobahn A-1.Eine 20-minütige Fahrt von Burgos und 2 Stunden von Madrid und Bilbao entfernt.

Der Golfplatz Lerma liegt 10 Fahrminuten vom Hotel entfernt.

Dieses kleine und charmante Hotel liegt im Herzen des Gredos-Gebirges. Das El Milano Real verfügt über eine Bibliothek mit über 2000 Büchern, einen eigenen Garten und kostenfreies WLAN.

Einige Zimmer im El Milano Real bieten eine herrliche Aussicht auf die Sierra de Gredos. Alle Zimmer verfügen über Sat-TV und ein gut ausgestattetes Bad.

Eine attraktive Loungebar mit Kamin lädt zum Verweilen ein. Das Hotelrestaurant bietet kreative Menüs mit saisonalen Optionen. Es umfasst Produkte aus dem hoteleigenen Garten. Der Weinkeller bietet mehr als 500 verschiedene Optionen. Weinproben können in der Unterkunft organisiert werden.

Hoyos del Espino bietet viele Routen zum Wandern, Wandern und Reiten. Das Spa Aguas de Gredos liegt direkt vor dem El Milano Real. Städte wie Candelario, Hervás und Barco de Àvila erreichen Sie innerhalb von 1 Autostunde.

Inmitten von Pinienwäldern an der Sierra de Gredos erwartet Sie dieses Parador Hotel in einem schönen Steinhaus aus dem Jahr 1928.Von der Terrasse, der Bibliothek und der eleganten Lounge genießen Sie den Blick über den hübschen Garten.

Freuen Sie sich auf Ihren Aufenthalt im prächtigen Parador de Gredos in der bezaubernden Landschaft von Kastilien und Leon. Das Gredos gilt als eines der ersten Paradores im typischen Paradorstil. Das Haus besticht durch eine klassische Einrichtung, die im Einklang mit dem Alter und der Geschichte des Gebäudes steht.

Entspannen Sie im eleganten Interieur mit antikem Mobiliar, Holzbalken und Steinsäulen. Genießen Sie auf der Terrasse die Sonne und die herrliche Aussicht.

Speisen Sie im Restaurant des Gredos, das regionale Produkte und kreative Speisen serviert, die nach traditionellen Rezepten zubereitet werden.

Im nahen Tal Tormes und der Béjar Sierra können Sie besonders gut Vögel beobachten - heimisch ist hier der Zitronenzeisig. Zu den weiteren Aktivitäten zählen Wandern und Angeln.

Dieses Hotel liegt nur 10 Fahrminuten von Burgos entfernt und bietet eine originelle Inneneinrichtung mit einem romantischen englischen Thema, das bis in das elegante Restaurant führt.

Das Camino de Santiago liegt in der ruhigen Wohngegend Los Tomillares an der berühmten Pilgerroute, nach der das Hotel benannt ist. Schlafen Sie gut in der ruhigen Lage und in der aufwendigen Dekoration der Zimmer des Camino de Santiago. Genießen Sie warme, mediterrane Farben und elegante Holzmöbel in fröhlichen Farben. All dies wird durch klassische Stoffe, Holzböden und elegante, eigene Badezimmer ergänzt.

Genießen Sie Ihre Mahlzeiten im Restaurant des Hotels Camino de Santiago, das auch für besondere Anlässe geeignet ist.

Die Unterkunft Hostal Los Castañuelos, die in Candeleda gelegen ist, bietet eine Gemeinschaftslounge und kostenloses WLAN in der ganzen Unterkunft. Die Gäste können Stadtblick genießen.

Alle Zimmer sind eingerichtet mit Klimaanlage, einem Kühlschrank, einer Minibar, einer Kaffeemaschine, einer Dusche, kostenlosen Pflegeprodukten und einem Schreibtisch. Die Zimmer haben ein eigenes Badezimmer, einen Haartrockner und Bettwäsche.

Die Gegend ist beliebt zum Wandern und Angeln. Eine kostenlose Nutzung von Fahrrädern ist an dieser Pension mit 2-Sterne verfügbar.

Der nächstgelegene Flughafen ist der Flughafen Salamanca-Matacán, 185 km von der Unterkunft Hostal Los Castañuelos entfernt.

Im Herzen von Ávila begrüßt Sie das Hotel im mittelalterlichen Zentrum mit seinen bezaubernden schmalen Gassen, der gothischen Kathedrale und der Plaza de Santa Teresa.

Das Gebäude passt sich hervorragend in die historische Umgebung ein. Bei der funktionalen Unterbringung in stilvollen Zimmern werden Sie sich in der gemütlichen Umgebung sofort wohlfühlen. Freuen Sie sich auch auf einen gut ausgestatteten Konferenzraum.

Das Hotel eignet sich wunderbar als Ausgangspunkt für alle, die diese zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörende Stadt erkunden wollen.

Discover the Medieval Charm at Palacio Valderrabanos - Your Refuge of Elegance in Avila.

Welcome to Palacio Valderrabanos, an impressive medieval-style establishment located next to the cathedral of Avila, a city declared a World Heritage Site by UNESCO. This 14th century palace offers you a unique experience full of history and elegance.

Luxury Rooms and Modern Comfort:

• Medieval Elegance: Immerse yourself in our interior space full of design and modernism.
• Relax in Style: Enjoy the comfort of our elegant rooms equipped with minibar, safe, air conditioning and private bathroom with hairdryer and toiletries.
• Connection without Limits: Stay connected with our free WiFi throughout the property.

Living History Around Every Corner:

• Unbeatable Location: Just 400 meters away, discover the convent and museum of Santa Teresa, and in less than 10 minutes on foot, explore the monastery of Santo Tomás. Book your Medieval Experience
• Experience the perfect combination of modern luxury and historical charm at Palacio Valderrabanos, where every stay is a journey through time.
• Book now and immerse yourself in the medieval history of Avila!

In der Altstadt dieser charmanten Stadt erwartet Sie dieser wunderschön renovierte Palast aus dem 16.Jahrhundert inmitten einer attraktiven Parkanlage. In dem einladenden Restaurant genießen Sie kulinarische Köstlichkeiten.

Durchqueren Sie den Labyrinthgarten bis zum Hoteleingang und bewundern Sie die beeindruckende Fassade des Parador Ávila. Im Inneren erwartet Sie der Palast in seiner ganzen Pracht, mit hohen Decken, reizvollen Fliesenmustern auf dem Granitboden und elegantem Dekor.

Spazieren Sie durch den außergewöhnlichen Garten des Parador Ávila und entdecken Sie dabei archäologische Reste. Der hübsche Innenhof lädt mit seiner Glasdecke und einer Café-Bar zum morgentlichen Kaffee ein.

In dem bezaubernden Restaurant des Parador Ávila können Sie hervorragende traditionelle Speisen mit Blick auf den Garten und die schönen Stadtmauern dieses märchenhaften Ortes genießen.

An der berühmten Plaza Mayor, nur 150 m von der gotischen Kathedrale entfernt, empfängt Sie das Hotel II Virrey in den Räumlichkeiten einer Apotheke und der Mühle eines ehemaligen Krankenhauses.

Die Zimmer im Hotel II Virrey sind elegant eingerichtet und verfügen über Massivholzböden, einen Flachbild-TV und eine Minibar.

Das preisgekrönte Hotelrestaurant Virrey Palafox verwöhnt Sie mit Speisen des Chefkochs Felix Martinez Soto und ist in ganz Kastilien und León bekannt. Die Gerichte werden mit hochwertigen lokalen Produkten zubereitet. Darüber hinaus verfügt das Restaurant über einen großen Weinkeller.

Die Jornadas Rito-Gastronómicas de la Matanza finden hier an den Wochenenden im Januar, Februar und März statt. Tausende Menschen verkosten bei dieser Veranstaltung regionale Spezialitäten.

Das Hotel II Virrey bietet kostenfreie Stellplätze für Fahrräder und Motorräder.

Die Unterkunft Posada del Medievo hat einen Garten, eine Terrasse, ein Restaurant und eine Bar in Maderuelo. Die Unterkunft bietet einen Zimmerservice und kostenloses WLAN in der ganzen Unterkunft.

Ein kontinentales Frühstück wird in der Unterkunft Posada del Medievo angeboten.

Naturpark Hayedo de Tejera Negra liegt 44 km von der Unterkunft Posada del Medievo entfernt. Der nächstgelegene Flughafen ist der Flughafen Burgos, 119 km von der Unterkunft Posada del Medievo entfernt.

Im Zentrum von Valladolid, gegenüber dem Campo Grande Park und nur 200 m von der Plaza Colón entfernt empfängt Sie dieses Hotel. Die Plaza Mayor und den AVE-Hochgeschwindigkeitsbahnhof erreichen Sie nach 5 Minuten zu Fuß.

Das Valladolid Recoletos bietet elegante, schallisolierte Zimmer mit Klimaanlage oder Heizung. Alle Zimmer verfügen über ein geräumiges, komplett ausgestattetes Badezimmer.

Das Restaurant Recoletos' El Hereje serviert Ihnen ein Frühstücksbuffet und eine Auswahl an Gerichten der mediterranen Küche. Außerdem erwartet Sie eine Bar und eine große Terrasse mit Blick auf den Hotelgarten.

Die meisten der wichtigen Sehenswürdigkeiten der Stadt erreichen Sie nach ca. 1,5 km, darunter die Kathedrale, die Kirche San Pablo und das Nationalmuseum für Bildhauerei.

WLAN steht Ihnen im gesamten Hotel auf Anfrage zur Verfügung, darüber hinaus sind Parkplätze vorhanden.

Das Atrio in der Altstadt von Valladolid bietet Zimmer mit einem Flachbild-TV. Die Kathedrale von Valladolid liegt in einer ruhigen Straße, nur 50 m entfernt.

Das Restaurant im Atrio serviert täglich ein abwechslungsreiches Frühstück mit Buffet- und À-la-carte-Gerichten. In den nahe gelegenen Straßen laden zahlreiche beliebte Restaurants und Tapasbars zu einem Besuch ein.

Das Atrio liegt nur 200 m von der Universität Valladolid und 350 m von der Plaza Mayor entfernt. Das Konferenzzentrum Conde Ansurez erreichen Sie nach 12 Minuten und die Messe Feria nach 1,5 km.

The city centre of Valladolid is situated 4 km from the Ibis Hotel. A snack bar is open 24 hours a day and an extensive buffet breakfast is served from 06:30.

The simple rooms at the Ibis Valladolid feature air conditioning and satellite TV. They also include a private bathroom.

The El Rincon restaurant is open in the evenings for dinner service. It offers a wide selection of tapas and other dishes typical of Spain.

The Ibis Hotel is set 15 minutes by car from Valladolid Airport. A bus stop sits outside the hotel and free parking is available on-site.

The Hotel Plaza Mayor in Soria is a small, family-run 2-star hotel located in the heart of the city, right on the Plaza Mayor.

You won't find any great luxuries here, because that's not who we are or what we promise. What we do offer is quality at a good price, friendly and sincere service, and the comfort of staying in an unbeatable location, all without pretensions, but with the warmth and simplicity of a hotel designed to make you feel at home.

We offer cosy rooms with everything you need in a renovated historic building, with meticulous cleanliness and personalised service.

Enjoy our reasonably priced breakfast, with Serrano ham, turkey, cheese, fruit, pastries, cereals and freshly brewed coffee.

The city centre is pedestrianised, but we have an agreement with a nearby car park that offers a special rate for our guests.

Ideal for those seeking tranquillity, a good location and friendly service.

In einer Fußgängerzone gegenüber der Kathedrale von Valladolid und nahe der Plaza Mayor begrüßt Sie das Hotel Catedral. Freuen Sie sich auf Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem Flachbild-TV.

Alle Zimmer sind klimatisiert und verfügen über eine Minibar und einen Safe. Das private Badezimmer verfügt über einen Bademantel.

Das Hotel bietet ein Frühstücksbuffet mit frischen Speisen, die auf Bestellung zubereitet werden. Im Café genießen Sie eine Auswahl an Snacks, Sandwiches und Salaten. Regionale Weine sind ebenfalls erhältlich. In der Nähe des Hotels befinden sich mehrere Tapas-Bars.

Das Hotel liegt nur einen kurzen Spaziergang vom Staatlichen Skulpturenmuseum und dem Theater Calderón entfernt. Zum Busbahnhof und Bahnhof sind es lediglich 300 Meter.

Vom Hotel Catedral gelangen Sie in nur 10 Minuten zum Flughafen Valladolid und zum Golfplatz. Das Konferenzzentrum Conde Ansurez und die Feria liegen ebenfalls in der Nähe.

Das Hotel El Nogal befindet sich im historischen Zentrum von Valladolid, 150 m von der Plaza Mayor entfernt. Freuen Sie sich auf helle, klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang.

Jedes der funktionalen Zimmer im El Nogal verfügt über elegante Holzböden, Zentralheizung und einen Schreibtisch. Die Zimmer sind mit einem TV und einer Minibar ausgestattet. Die modernen Badezimmer verfügen über einen Haartrockner.

Das El Nogal liegt 5 Fahrminuten von der Messe Castilla y León und dem Bahnhof Campo Grande in Valladolid entfernt. Das Hotel bietet eine Gepäckaufbewahrung.

Ansässig in einem früheren Palast aus dem 16.Jahrhundert liegt dieses Hotel klassischen Stils im Zentrum von Valladolid in Kastilien und León im nördlichen Spanien.

Das Hotel Imperial Hotel liegt mitten im Herzen der Stadt am Plaza Mayor in direkter Nachbarschaft zum Rathaus. Entdecken Sie die geschichtsträchtige Hauptstadt von Kastilien und León und besichtigen Sie wichtige Denkmäler und Sehenswürdigkeiten, wie die Kathedrale. Genießen Sie am Abend ein bewegtes Nachtleben in unzähligen Tapasbars, Restaurants und Clubs.

Im Hotel serviert ein kleines Restaurant traditionelle kastillische Küche.

In einem traditionellen Gebäude des 18.Jahrhunderts im Zentrum von Valladolid bietet das Hotel Mozart Hotel moderne Zimmer mit Flachbild-TV und Klimaanlage. Freuen Sie sich auf eine kostenfreie WLAN-Zone.

Das Museum Casa de Cervantes ist 200 Meter vom Hotel entfernt und die Kathedrale von Valladolid erreichen Sie in nur 5 Gehminuten. Valladolid liegt in den 3 Weinregionen Ribera del Duero, Rueda und Cigales.

Freuen Sie sich auf Tapas, Snacks und Getränke in der eleganten Bar-Cafeteria des Hotel Mozart. Die freundlichen Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption empfehlen Ihnen darüber hinaus gerne Restaurants und Bars in der Nähe.