- Reiseführer
- Afrika
- Südafrika
- Westkap
- KapstadtHighlightsMust Sees
Kapstadt Must Sees















Touristenattraktionen
Geographical
Touristenattraktionen
Geographical
Landschaftliche Highlights
Botanische Gärten & Parks
Museen
Bars
Bücher, Zeitschriften & Musik
Restaurants
Kinos
Märkte und Flohmärkte
Delikatessenladen
Architektonische Highlights
Modegeschäfte
Events
Kulturzentren
Cafés
Robben Island
Touristenattraktionen © BassanK, Thinkstock
Insider-Tipp Überfahrt sichern
Die Insel vor der Table Bay ist das eindrucksvollste Zeichen für die Härte, mit der das Apartheidsregime gegen seine Gegner vorging. Nelson Mandela verbrachte hier den Großteil seiner Haft, und noch heute ist seine Zelle eine Pilgerstätte für Touristen wie für Südafrikaner. Die Führungen auf der Insel, die 1999 zum Weltkulturerbe erklärt wurde, werden von ehemaligen Häftlingen geleitet, die durch ihre persönlichen Erinnerungen einen Eindruck vom Leben auf Robben Island vermitteln. Zur vierstündigen Tour gehört auch die Überfahrt auf der Fähre. Weil die Touren sehr gefragt sind, empfiehlt es sich, frühzeitig zu buchen, am besten online. Vor der Tour musst du dich mit deinem Reisepass ausweisen.
- 7400 Cape Town
- http://www.robben-island.org.za/
- +27 21 413 4220
© BassanK, Thinkstock
Insider-Tipp Überfahrt sichern
Die Insel vor der Table Bay ist das eindrucksvollste Zeichen für die Härte, mit der das Apartheidsregime gegen seine Gegner vorging. Nelson Mandela verbrachte hier den Großteil seiner Haft, und noch heute ist seine Zelle eine Pilgerstätte für Touristen wie für Südafrikaner. Die Führungen auf der Insel, die 1999 zum Weltkulturerbe erklärt wurde, werden von ehemaligen Häftlingen geleitet, die durch ihre persönlichen Erinnerungen einen Eindruck vom Leben auf Robben Island vermitteln. Zur vierstündigen Tour gehört auch die Überfahrt auf der Fähre. Weil die Touren sehr gefragt sind, empfiehlt es sich, frühzeitig zu buchen, am besten online. Vor der Tour musst du dich mit deinem Reisepass ausweisen.
- 7400 Cape Town
- http://www.robben-island.org.za/
- +27 21 413 4220
Groot Constantia
Touristenattraktionen © MAIRDUMONT
Die Weinfarm im Constantia-Tal ist das älteste Weingut Südafrikas und das einzige mit angeschlossenem Museum zur Geschichte des Kaps im Allgemeinen und des Weinanbaus im Speziellen. Es werden auch Führungen durch den Weinkeller angeboten. Die Farm wurde 1685 vom späteren Gouverneur am Kap, Simon van der Stel, gegründet. Sein mit kostbaren Möbeln, Gemälden und Porzellan ausgestattetes Wohnhaus ist noch immer so gut erhalten, dass man das Gefühl hat, im nächsten Moment könnte der Hausherr um die Ecke biegen, um die Gäste höflich zu bitten, sein Wohnzimmer zu verlassen.
- Groot Constantia Road 2, 7806 Cape Town
- http://www.grootconstantia.co.za/
- +27 21 794 5128
- enquiries@grootconstantia.co.za
© MAIRDUMONT
Die Weinfarm im Constantia-Tal ist das älteste Weingut Südafrikas und das einzige mit angeschlossenem Museum zur Geschichte des Kaps im Allgemeinen und des Weinanbaus im Speziellen. Es werden auch Führungen durch den Weinkeller angeboten. Die Farm wurde 1685 vom späteren Gouverneur am Kap, Simon van der Stel, gegründet. Sein mit kostbaren Möbeln, Gemälden und Porzellan ausgestattetes Wohnhaus ist noch immer so gut erhalten, dass man das Gefühl hat, im nächsten Moment könnte der Hausherr um die Ecke biegen, um die Gäste höflich zu bitten, sein Wohnzimmer zu verlassen.
- Groot Constantia Road 2, 7806 Cape Town
- http://www.grootconstantia.co.za/
- +27 21 794 5128
- enquiries@grootconstantia.co.za
Vergelegen
Touristenattraktionen © MAIRDUMONT
Wann immer hohe Staatsgäste in Kapstadt zu Gast sind und ein Weingut besuchen wollen: Sie kommen hierher. Das Anwesen liegt vor den Toren von Somerset West, ca. 15 km von Stellenbosch, und ist zum einen berauschend schön, mit einem idyllischen Rosengarten nach englischem Vorbild, mächtigen Bäumen und weiten Wiesenflächen, und zum anderen hochinteressant: Es gibt z.B. eine Bibliothek, deren 4500 Bände z.T. noch aus dem 17.Jh. stammen.
- Lourensford Road, Somerset West
- http://www.vergelegen.co.za/
- +27 21 847 2100
© MAIRDUMONT
Wann immer hohe Staatsgäste in Kapstadt zu Gast sind und ein Weingut besuchen wollen: Sie kommen hierher. Das Anwesen liegt vor den Toren von Somerset West, ca. 15 km von Stellenbosch, und ist zum einen berauschend schön, mit einem idyllischen Rosengarten nach englischem Vorbild, mächtigen Bäumen und weiten Wiesenflächen, und zum anderen hochinteressant: Es gibt z.B. eine Bibliothek, deren 4500 Bände z.T. noch aus dem 17.Jh. stammen.
- Lourensford Road, Somerset West
- http://www.vergelegen.co.za/
- +27 21 847 2100
Victoria & Alfred Waterfront
Geographical © MAIRDUMONT
Insider-Tipp Hafenbewohner hautnah
Das gigantische Freizeitareal ist selbst für diejenigen einen Besuch wert, die um die größten Touristenattraktionen sonst am liebsten einen Bogen machen. Ihren Namen hat die V & A Waterfront von zwei Hafenbecken, die nach Victoria, der Königin von England, und ihrem Sohn Alfred benannt sind. Um die Becken herum entstand in den 1990er-Jahren ein Vergnügungs- und Shoppingviertel. Hier stehen erstklassige Hotels, Edelboutiquen liegen neben Supermärkten und Department-Stores, feine Restaurants teilen sich die Terrasse mit der Niederlassung einer Fastfood-Kette und auf der Open-Air-Bühne finden Jazzfestivals und Filmvorführungen statt. Gleichzeitig ist der Hafen noch in Betrieb, weswegen immer wieder Fischerboote ein- und auslaufen und gelegentlich Kreuzfahrtschiffe vor Anker gehen. Das Hafenbecken kannst du per Ausflugsboot erkunden – inklusive faulenzender Robben. Die Waterfront ist nicht nur bei Touristen beliebt – vor allem an den Wochenenden tummeln sich hier auch viele Kapstädter, die ihre Einkäufe erledigen und anschließend mit einem Eis in der Hand am Hafenbecken entlangspazieren. Gleich hinter der Waterfront versteckt sich Scratch Patch. Dort haben die Macher von Cave Golf einen 18-Loch-Minigolf-Kurs angelegt, der etwa zwei Stunden Spaß garantiert. Danach können Kinder noch in einer Kiste mit polierten Halbedelsteinen wühlen und diese in einer kleinen oder großen Tüte mit nach Hause nehmen.
- Cape Town
- http://www.waterfront.co.za/
- +27 21 408 7600
© MAIRDUMONT
Insider-Tipp Hafenbewohner hautnah
Das gigantische Freizeitareal ist selbst für diejenigen einen Besuch wert, die um die größten Touristenattraktionen sonst am liebsten einen Bogen machen. Ihren Namen hat die V & A Waterfront von zwei Hafenbecken, die nach Victoria, der Königin von England, und ihrem Sohn Alfred benannt sind. Um die Becken herum entstand in den 1990er-Jahren ein Vergnügungs- und Shoppingviertel. Hier stehen erstklassige Hotels, Edelboutiquen liegen neben Supermärkten und Department-Stores, feine Restaurants teilen sich die Terrasse mit der Niederlassung einer Fastfood-Kette und auf der Open-Air-Bühne finden Jazzfestivals und Filmvorführungen statt. Gleichzeitig ist der Hafen noch in Betrieb, weswegen immer wieder Fischerboote ein- und auslaufen und gelegentlich Kreuzfahrtschiffe vor Anker gehen. Das Hafenbecken kannst du per Ausflugsboot erkunden – inklusive faulenzender Robben. Die Waterfront ist nicht nur bei Touristen beliebt – vor allem an den Wochenenden tummeln sich hier auch viele Kapstädter, die ihre Einkäufe erledigen und anschließend mit einem Eis in der Hand am Hafenbecken entlangspazieren. Gleich hinter der Waterfront versteckt sich Scratch Patch. Dort haben die Macher von Cave Golf einen 18-Loch-Minigolf-Kurs angelegt, der etwa zwei Stunden Spaß garantiert. Danach können Kinder noch in einer Kiste mit polierten Halbedelsteinen wühlen und diese in einer kleinen oder großen Tüte mit nach Hause nehmen.
- Cape Town
- http://www.waterfront.co.za/
- +27 21 408 7600
Table Mountain
Landschaftliche Highlights © MAIRDUMONT
Insider-Tipp Ausblick ohne Anstehen
In 5 Min. erreicht die Gondel der Seilbahn den Gipfel, 1086 m über der Stadt. Es führen auch Wanderwege hinauf, z. B. die Platteklip Gorge, die an der Talstation beginnt. Von oben kann man die Kaphalbinsel fast ganz überblicken. Die Seilbahn fährt das ganze Jahr, wenn das Wetter es erlaubt. Tickets – vor allem in der Hauptsaison (Dez.–Feb.) – möglichst im Voraus buchen. Wer sich langes Anstehen ersparen will, bucht ein Fast-Track-Ticket. Beim Sundowner Special kannst du die im Atlantik versinkende Sonne beobachten.
- Table Mountain Road, Cape Town
- http://www.tablemountain.net/
- +27 21 424 8181
© MAIRDUMONT
Insider-Tipp Ausblick ohne Anstehen
In 5 Min. erreicht die Gondel der Seilbahn den Gipfel, 1086 m über der Stadt. Es führen auch Wanderwege hinauf, z. B. die Platteklip Gorge, die an der Talstation beginnt. Von oben kann man die Kaphalbinsel fast ganz überblicken. Die Seilbahn fährt das ganze Jahr, wenn das Wetter es erlaubt. Tickets – vor allem in der Hauptsaison (Dez.–Feb.) – möglichst im Voraus buchen. Wer sich langes Anstehen ersparen will, bucht ein Fast-Track-Ticket. Beim Sundowner Special kannst du die im Atlantik versinkende Sonne beobachten.
- Table Mountain Road, Cape Town
- http://www.tablemountain.net/
- +27 21 424 8181
Kirstenbosch National Botanical Gardens
Botanische Gärten & Parks © Andre Silva Pinto, Shutterstock
Insider-Tipp Rock und Klassik im Garten
An den östlichen Hängen des Tafelbergs liegen zwischen 100 und 1000 m Höhe die botanischen Gärten. Der Baumwipfelsteg, die Boomslang (Baumschlange), führt hoch oben zu einem wunderbaren Panorama, dem perfekten Selfie-Spot! Daneben gibt‘s Restaurants, einen Teegarten und Picknickplätze. Im Sommer verwandelt sich Kirstenbosch in eine Bühne für lokale Stars und Bands; die Sommerkonzerte sollte man früh buchen und wegen Parkplatzmangel früh anreisen. Die ideale Besuchszeit für den Garten ist August bis Oktober, dann blüht fast alles.
- Rhodes Drive, 7800 Cape Town
- http://www.sanbi.org/gardens/kirstenbosch
- +27 21 799 8783
- Kirstenboschinfo@sanbi.org.za
© Andre Silva Pinto, Shutterstock
Insider-Tipp Rock und Klassik im Garten
An den östlichen Hängen des Tafelbergs liegen zwischen 100 und 1000 m Höhe die botanischen Gärten. Der Baumwipfelsteg, die Boomslang (Baumschlange), führt hoch oben zu einem wunderbaren Panorama, dem perfekten Selfie-Spot! Daneben gibt‘s Restaurants, einen Teegarten und Picknickplätze. Im Sommer verwandelt sich Kirstenbosch in eine Bühne für lokale Stars und Bands; die Sommerkonzerte sollte man früh buchen und wegen Parkplatzmangel früh anreisen. Die ideale Besuchszeit für den Garten ist August bis Oktober, dann blüht fast alles.
- Rhodes Drive, 7800 Cape Town
- http://www.sanbi.org/gardens/kirstenbosch
- +27 21 799 8783
- Kirstenboschinfo@sanbi.org.za
Company's Garden
Botanische Gärten & Parks © Glow Images
Insider-Tipp Safari im alten Garten
Mitten im Betondschungel liegt Südafrikas ältester Garten, in dem Touristen spazierengehen und Kapstädter ihre Mittagspause auf der Wiese liegend verbringen. Die von Eichen gesäumte Museumsmeile Government Avenue verläuft mitten hindurch. Besuchen solltest du auch das Company‘s Garden Restaurant, ein kleines, zwischen Bäumen und Lianen verstecktes Café – ideal für einen Snack. Der Park wurde schon zu Zeiten der holländischen Kolonialzeit als Obst- und Gemüsegarten angelegt. Später ließ der Kolonialunternehmer Cecil Rhodes zu seinen eigenen Ehren hier eine Statue aufstellen. Und noch etwas erinnert an den König der Diamanten: Die im Park umherwieselnden Grauhörnchen wurden in seinem Auftrag hier angesiedelt. Weil Besucher es so gut mit ihnen meinen, sind die Nager inzwischen handzahm. Deshalb am besten Nüsse mitbringen oder direkt bei einem der Händler im Park kaufen.
- Government Avenue, 8000 Cape Town
- http://thecompanysgarden.com/
- +27 21 426 1357
© Glow Images
Insider-Tipp Safari im alten Garten
Mitten im Betondschungel liegt Südafrikas ältester Garten, in dem Touristen spazierengehen und Kapstädter ihre Mittagspause auf der Wiese liegend verbringen. Die von Eichen gesäumte Museumsmeile Government Avenue verläuft mitten hindurch. Besuchen solltest du auch das Company‘s Garden Restaurant, ein kleines, zwischen Bäumen und Lianen verstecktes Café – ideal für einen Snack. Der Park wurde schon zu Zeiten der holländischen Kolonialzeit als Obst- und Gemüsegarten angelegt. Später ließ der Kolonialunternehmer Cecil Rhodes zu seinen eigenen Ehren hier eine Statue aufstellen. Und noch etwas erinnert an den König der Diamanten: Die im Park umherwieselnden Grauhörnchen wurden in seinem Auftrag hier angesiedelt. Weil Besucher es so gut mit ihnen meinen, sind die Nager inzwischen handzahm. Deshalb am besten Nüsse mitbringen oder direkt bei einem der Händler im Park kaufen.
- Government Avenue, 8000 Cape Town
- http://thecompanysgarden.com/
- +27 21 426 1357
District Six Museum
Museen © Glow Images
District Six ist der Name eines Stadtteils mit kaum fassbarer Geschichte. Das Museum wurde zusammen mit ehemaligen Bewohnern des Stadtteils gestaltet, die persönliche Erinnerungsstücke zur Verfügung stellten. In einer nachgebauten Wohnung lebt die Atmosphäre des Stadtteils wieder auf. In einem überdimensionalen Stadtplan haben sich die Bewohner an ihren früheren Adressen verewigt, und auf Tafeln ist die Zerstörung des Viertels dokumentiert.
- Buitenkant Street 25, 8001 Cape Town
- http://www.districtsix.co.za/
- +27 21 466 7200
- info@districtsix.co.za
© Glow Images
District Six ist der Name eines Stadtteils mit kaum fassbarer Geschichte. Das Museum wurde zusammen mit ehemaligen Bewohnern des Stadtteils gestaltet, die persönliche Erinnerungsstücke zur Verfügung stellten. In einer nachgebauten Wohnung lebt die Atmosphäre des Stadtteils wieder auf. In einem überdimensionalen Stadtplan haben sich die Bewohner an ihren früheren Adressen verewigt, und auf Tafeln ist die Zerstörung des Viertels dokumentiert.
- Buitenkant Street 25, 8001 Cape Town
- http://www.districtsix.co.za/
- +27 21 466 7200
- info@districtsix.co.za
Cape of Good Hope
Landschaftliche Highlights © Arthur F. Selbach
© Arthur F. Selbach
Insider-Tipp Wellenreiten trocken
Der Ausflug führt am frühen Morgen zum Kap der Guten Hoffnung. Die Rückfahrt wird von mehreren Stopps unterbrochen: Ein Ausritt am Strand, ein Erinnerungsfoto am Abgrund und fangfrischer Fisch. Am besten bricht man früh auf, dann hat man die ruhigen Stunden am Kap noch für sich. Fahr über die M 3 Richtung Muizenberg und folg der Wegbeschreibung zum „Cape Point“. Für den Besuch solltest du den ganzen Vormittag einplanen: Das Kap ist zu Recht eines der beliebtesten Touristenziele der Region. In dem Nationalpark leben u. a. wilde Zebras, Paviane, Antilopen und Strauße. Die meisten Tierarten bekommt man auch zu Gesicht, sei es vom Auto aus oder wenn man eine der Wanderstrecken auf dem Gelände abläuft. Der Großteil der Besucher legt nur einen Halt an den beiden Leuchttürmen am Cape Point und einen Fotostopp am „Cape of Good Hope“-Schild ein, das weiter westlich steht. Daher kann man den Touristenströmen relativ leicht entgehen. Um sich auf dem Gelände zu orientieren, stoppst du zunächst im Buffelsfontein Visitor Centre. Dort gibt es neben Karten und Infos zu den Wanderrouten (von 40 Min. bis zu zwei Tagen) auch Walknochen zu bestaunen. Aber Vorsicht vor den Pavianen: Hin und wieder sieht man sie mit orangefarbenen Lippen; dann haben sie einem Touristen wieder mal die Chipstüte geklaut und verschlungen. Füttern ist übrigens verboten und wird mit Geldbußen bestraft! Nun geht‘s vom Kap der Guten Hoffnung weiter entlang der Westküste durch Scarborough und Kommetjie in Richtung Noordhoek. Keine Lust auf Sand in den Schuhen? Dann ab in den Sattel, denn der Strand lässt sich super auf dem Pferd erkunden. Der kilometerlange Strand ist zum Baden vor allem unter der Woche leider nicht zu empfehlen, weil es hier sehr einsam ist und gelegentlich zu Überfällen kommt. Auf dem Pferd muss man sich aber keine Sorgen machen. Die Imhoff Farm bietet Ausritte an; Buchung erforderlich. Kurvenreich und steil, aber mit unglaublichem Ausblick geht’s weiter über den Chapman‘s Peak Drive. Die 10 km lange Küstenstrecke wurde ab 1915 in den Berg gesprengt – gut 150 m über dem Meeresspiegel. Anhalten solltest du an den Aussichtsbuchten für ein Selfie mit Meerespanorama! Allerdings ist der Chapman’s Peak Drive immer wieder für Reparaturarbeiten oder wegen schlechten Wetters gesperrt. T’Houtbaaitjen bedeutet „Holzbucht“; den Namen gab Jan van Riebeeck dem heutigen Hout Bay. Hier endet die Küstenstraße. Den industriellen Aufstieg hat Hout Bay aber nicht dem Holz, sondern dem Fischfang und dem Export von Fischkonserven zu verdanken. Von einem Boot aus kannst du die Robben auf Duiker Island beobachten. Ein seltenes Urlaubserlebnis ist es, selbst ins Wasser zu gehen und mit den Tieren zu tauchen. Der Zoologe Steve Benjamin bietet bei Animal Ocean Safari unvergessliche Ausflüge an. Ein gemütliches Fischrestaurant ist das Mariner’s Wharf, wo das beste Meeresfrüchte-Curry im Umkreis serviert wird. Ebenfalls in Hout Bay gibt es bestes Eis: Safran/ Pistazie oder Weiße Schokolade/ Mohn sind nur zwei exotische Sorten bei Sinnfull Ice. Besondere Souvenirs warten in der Werkstatt von Original T-Bag Designs: Hier werden alte Teebeutel zu Notizbüchern und sogar Weihnachtsdeko verarbeitet. Die Künstler stammen aus Townships. Mit vollem Bauch und Einkaufstasche folgt man dann der Beschilderung in Richtung Kapstadt; die Straße zurück führt direkt nach Camps Bay.
- Simon's Town
- http://www.tmnp.co.za/
- +27 21 780 9526
© Arthur F. Selbach
© Arthur F. Selbach
Insider-Tipp Wellenreiten trocken
Der Ausflug führt am frühen Morgen zum Kap der Guten Hoffnung. Die Rückfahrt wird von mehreren Stopps unterbrochen: Ein Ausritt am Strand, ein Erinnerungsfoto am Abgrund und fangfrischer Fisch. Am besten bricht man früh auf, dann hat man die ruhigen Stunden am Kap noch für sich. Fahr über die M 3 Richtung Muizenberg und folg der Wegbeschreibung zum „Cape Point“. Für den Besuch solltest du den ganzen Vormittag einplanen: Das Kap ist zu Recht eines der beliebtesten Touristenziele der Region. In dem Nationalpark leben u. a. wilde Zebras, Paviane, Antilopen und Strauße. Die meisten Tierarten bekommt man auch zu Gesicht, sei es vom Auto aus oder wenn man eine der Wanderstrecken auf dem Gelände abläuft. Der Großteil der Besucher legt nur einen Halt an den beiden Leuchttürmen am Cape Point und einen Fotostopp am „Cape of Good Hope“-Schild ein, das weiter westlich steht. Daher kann man den Touristenströmen relativ leicht entgehen. Um sich auf dem Gelände zu orientieren, stoppst du zunächst im Buffelsfontein Visitor Centre. Dort gibt es neben Karten und Infos zu den Wanderrouten (von 40 Min. bis zu zwei Tagen) auch Walknochen zu bestaunen. Aber Vorsicht vor den Pavianen: Hin und wieder sieht man sie mit orangefarbenen Lippen; dann haben sie einem Touristen wieder mal die Chipstüte geklaut und verschlungen. Füttern ist übrigens verboten und wird mit Geldbußen bestraft! Nun geht‘s vom Kap der Guten Hoffnung weiter entlang der Westküste durch Scarborough und Kommetjie in Richtung Noordhoek. Keine Lust auf Sand in den Schuhen? Dann ab in den Sattel, denn der Strand lässt sich super auf dem Pferd erkunden. Der kilometerlange Strand ist zum Baden vor allem unter der Woche leider nicht zu empfehlen, weil es hier sehr einsam ist und gelegentlich zu Überfällen kommt. Auf dem Pferd muss man sich aber keine Sorgen machen. Die Imhoff Farm bietet Ausritte an; Buchung erforderlich. Kurvenreich und steil, aber mit unglaublichem Ausblick geht’s weiter über den Chapman‘s Peak Drive. Die 10 km lange Küstenstrecke wurde ab 1915 in den Berg gesprengt – gut 150 m über dem Meeresspiegel. Anhalten solltest du an den Aussichtsbuchten für ein Selfie mit Meerespanorama! Allerdings ist der Chapman’s Peak Drive immer wieder für Reparaturarbeiten oder wegen schlechten Wetters gesperrt. T’Houtbaaitjen bedeutet „Holzbucht“; den Namen gab Jan van Riebeeck dem heutigen Hout Bay. Hier endet die Küstenstraße. Den industriellen Aufstieg hat Hout Bay aber nicht dem Holz, sondern dem Fischfang und dem Export von Fischkonserven zu verdanken. Von einem Boot aus kannst du die Robben auf Duiker Island beobachten. Ein seltenes Urlaubserlebnis ist es, selbst ins Wasser zu gehen und mit den Tieren zu tauchen. Der Zoologe Steve Benjamin bietet bei Animal Ocean Safari unvergessliche Ausflüge an. Ein gemütliches Fischrestaurant ist das Mariner’s Wharf, wo das beste Meeresfrüchte-Curry im Umkreis serviert wird. Ebenfalls in Hout Bay gibt es bestes Eis: Safran/ Pistazie oder Weiße Schokolade/ Mohn sind nur zwei exotische Sorten bei Sinnfull Ice. Besondere Souvenirs warten in der Werkstatt von Original T-Bag Designs: Hier werden alte Teebeutel zu Notizbüchern und sogar Weihnachtsdeko verarbeitet. Die Künstler stammen aus Townships. Mit vollem Bauch und Einkaufstasche folgt man dann der Beschilderung in Richtung Kapstadt; die Straße zurück führt direkt nach Camps Bay.
- Simon's Town
- http://www.tmnp.co.za/
- +27 21 780 9526
Stellenbosch
Geographical © Arthur F. Selbach, DuMont Reisebildportal
Das Herz der Winelands: Um den wunderschönen, historischen Stadtkern verlaufen Alleen, die von 300 Jahre alten Eichen gesäumt sind. Daher hat Stellenbosch seinen Afrikaans-Spitznamen: Eikestad. Über 100 Gebäude der kapholländischen Architektur aus dem 18.und 19.Jh. stehen unter Denkmalschutz. Benannt ist das Städtchen nach Simon van der Stel, der Stellenbosch 1679 als Siedlung am Eerste-Fluss gründete.
- Stellenbosch
© Arthur F. Selbach, DuMont Reisebildportal
Das Herz der Winelands: Um den wunderschönen, historischen Stadtkern verlaufen Alleen, die von 300 Jahre alten Eichen gesäumt sind. Daher hat Stellenbosch seinen Afrikaans-Spitznamen: Eikestad. Über 100 Gebäude der kapholländischen Architektur aus dem 18.und 19.Jh. stehen unter Denkmalschutz. Benannt ist das Städtchen nach Simon van der Stel, der Stellenbosch 1679 als Siedlung am Eerste-Fluss gründete.
- Stellenbosch
Spiceroute
Landschaftliche Highlights © Natalia Danilina, Shutterstock
Zwischen den Häusern vergisst man schnell, dass man eigentlich über eine Weinfarm spaziert. In jedem Gebäude erwartet dich eine andere Delikatesse zur Verkostung: ob Craft Beer, hausgemachte Schokolade, Biltong oder eben Wein. Vom Restaurant hat man einen grandiosen Blick auf die Weinberge weiter unten im Tal.
© Natalia Danilina, Shutterstock
Zwischen den Häusern vergisst man schnell, dass man eigentlich über eine Weinfarm spaziert. In jedem Gebäude erwartet dich eine andere Delikatesse zur Verkostung: ob Craft Beer, hausgemachte Schokolade, Biltong oder eben Wein. Vom Restaurant hat man einen grandiosen Blick auf die Weinberge weiter unten im Tal.
The Bungalow
BarsZwischen den Sonnenschirmen und dem Meer liegt nur eine Wiese, auf der bei gutem Wind die Paraglider vom Lion's Head landen. Von hier aus hast du einen traumhaften Blick auf den Sonnenuntergang. Danach kannst du auf die Tanzfläche wechseln.
- Victoria Road, Cape Town
- http://www.thebungalow.co.za/
- +27 21 438 2018
Zwischen den Sonnenschirmen und dem Meer liegt nur eine Wiese, auf der bei gutem Wind die Paraglider vom Lion's Head landen. Von hier aus hast du einen traumhaften Blick auf den Sonnenuntergang. Danach kannst du auf die Tanzfläche wechseln.
- Victoria Road, Cape Town
- http://www.thebungalow.co.za/
- +27 21 438 2018
Bo-Kaap
Geographical © MAIRDUMONT
Insider-Tipp Curry bei neuen Freunden
Es duftet nach Nelke und Zimt. Der Muezzin ruft zum Gebet in Südafrikas ältester Moschee. Das Viertel am Fuß des Signal Hills hat weniger den Charakter eines Stadtteils als den eines muslimischen Dorfs: mit verwinkelten Gassen, bunten Häuschen und elf Moscheen. In der Nachbarschaft leben hauptsächlich Kapmalaien, die meisten Familien seit vielen Generationen. 1834 siedelten sich in Bo-Kaap die ersten freigelassenen Sklaven an und bauten sich eine Existenz auf. Das Bo-Kaap Museum zeigt die Geschichte des Viertels und seiner Menschen in Bildern. Noch heute erinnert der Minstrel Carnival an die Zeit der Sklaverei: Weil die Sklaven an Neujahr arbeiten mussten, feierten sie den Start des neuen Jahres in den Tagen danach. Seitdem ziehen im Januar regelmäßig Bands durch die Stadt. In Bo-Kaap wird der traditionelle Umzug am 3.Januar von Tausenden von Menschen empfangen, die sich bis zu seiner Ankunft mit Leckereien der Imbissstände die Zeit vertreiben. Wer die Nachbarschaft besser kennenlernen will, sollte eine Bo-Kaap Cooking Tour buchen! In der Kleingruppe geht man erst beim Halal-Metzger und im Gewürzladen einkaufen und kocht damit bei einer Familie zu Hause kapmalaiische Spezialitäten.
- Cape Town
© MAIRDUMONT
Insider-Tipp Curry bei neuen Freunden
Es duftet nach Nelke und Zimt. Der Muezzin ruft zum Gebet in Südafrikas ältester Moschee. Das Viertel am Fuß des Signal Hills hat weniger den Charakter eines Stadtteils als den eines muslimischen Dorfs: mit verwinkelten Gassen, bunten Häuschen und elf Moscheen. In der Nachbarschaft leben hauptsächlich Kapmalaien, die meisten Familien seit vielen Generationen. 1834 siedelten sich in Bo-Kaap die ersten freigelassenen Sklaven an und bauten sich eine Existenz auf. Das Bo-Kaap Museum zeigt die Geschichte des Viertels und seiner Menschen in Bildern. Noch heute erinnert der Minstrel Carnival an die Zeit der Sklaverei: Weil die Sklaven an Neujahr arbeiten mussten, feierten sie den Start des neuen Jahres in den Tagen danach. Seitdem ziehen im Januar regelmäßig Bands durch die Stadt. In Bo-Kaap wird der traditionelle Umzug am 3.Januar von Tausenden von Menschen empfangen, die sich bis zu seiner Ankunft mit Leckereien der Imbissstände die Zeit vertreiben. Wer die Nachbarschaft besser kennenlernen will, sollte eine Bo-Kaap Cooking Tour buchen! In der Kleingruppe geht man erst beim Halal-Metzger und im Gewürzladen einkaufen und kocht damit bei einer Familie zu Hause kapmalaiische Spezialitäten.
- Cape Town
De Waterkant
Geographical © Ann Dr, Shutterstock
Das Viertel De Waterkant wird in Kapstadt selbst Cape Quarter genannt. Es ist ein Stadtteil mit zauberhaftem Charme und außerdem das Herz der Kapstädter Schwulenszene. Von seiner einstigen Vergangenheit als Rotlichtviertel ist dem Stadtteil heute nichts mehr anzusehen. Das den Namen gebende Cape Quarter selbst umfasst einen gesamten Häuserblock und beherbergt einige der elegantesten Einrichtungsläden und Designboutiquen und ein paar der hippsten Szenebars von Kapstadt. Außerdem findest du hier viele charmante Übernachtungsmöglichkeiten: von eleganten Guesthouses bis zu netten, kleinen, familiären Hotels, besonders beliebt sind die schönen historischen Cottages. Man fühlt sich hier fast wie in einem entspannten Feriendorf.
- Cape Town
© Ann Dr, Shutterstock
Das Viertel De Waterkant wird in Kapstadt selbst Cape Quarter genannt. Es ist ein Stadtteil mit zauberhaftem Charme und außerdem das Herz der Kapstädter Schwulenszene. Von seiner einstigen Vergangenheit als Rotlichtviertel ist dem Stadtteil heute nichts mehr anzusehen. Das den Namen gebende Cape Quarter selbst umfasst einen gesamten Häuserblock und beherbergt einige der elegantesten Einrichtungsläden und Designboutiquen und ein paar der hippsten Szenebars von Kapstadt. Außerdem findest du hier viele charmante Übernachtungsmöglichkeiten: von eleganten Guesthouses bis zu netten, kleinen, familiären Hotels, besonders beliebt sind die schönen historischen Cottages. Man fühlt sich hier fast wie in einem entspannten Feriendorf.
- Cape Town
Clarke's
Bücher, Zeitschriften & MusikEin bezaubernder Buchladen, der bis zur Decke mit alten und neuen Büchern voll gestellt ist. Für alle, die sich näher mit Südafrika beschäftigen wollen, eine Fundgrube.
- Long Street 199, 8001 Cape Town
- http://www.clarkesbooks.co.za/
- +27 21 423 5739
- books@clarkesbooks.co.za
Ein bezaubernder Buchladen, der bis zur Decke mit alten und neuen Büchern voll gestellt ist. Für alle, die sich näher mit Südafrika beschäftigen wollen, eine Fundgrube.
- Long Street 199, 8001 Cape Town
- http://www.clarkesbooks.co.za/
- +27 21 423 5739
- books@clarkesbooks.co.za
Azure
Restaurants- regional
Es gibt kaum einen schöneren Ort für ein Dinner als die Terrasse des Hotels Twelve-Apostels in Camps Bay. Besonders zu empfehlen: Fynbosmenüs, in denen die im Hotelgarten wachsenden Fynbosblätter verarbeitet sind.
- Victoria Road, 8005 Cape Town
- http://12apostleshotel.com/
- +27 21 437 9000
Es gibt kaum einen schöneren Ort für ein Dinner als die Terrasse des Hotels Twelve-Apostels in Camps Bay. Besonders zu empfehlen: Fynbosmenüs, in denen die im Hotelgarten wachsenden Fynbosblätter verarbeitet sind.
- Victoria Road, 8005 Cape Town
- http://12apostleshotel.com/
- +27 21 437 9000
Pigalle
Restaurants- portugiesisch
Das Lieblingsrestaurant der Kapstädter jeden Alters. Die Älteren bleiben nach delikatem Fisch sitzen und genießen einen Brandy, die Jüngeren gehen zur Bar und anschließend auf die Tanzfläche.
- Somerset Road 57a, Cape Town
- http://www.pigalle.capetown/
Das Lieblingsrestaurant der Kapstädter jeden Alters. Die Älteren bleiben nach delikatem Fisch sitzen und genießen einen Brandy, die Jüngeren gehen zur Bar und anschließend auf die Tanzfläche.
- Somerset Road 57a, Cape Town
- http://www.pigalle.capetown/
Labia
KinosInsider-Tipp Film-Dinner
Das älteste und schönste Kino Kapstadts. In dem ehemaligen Theater aus den 1940er-Jahren laufen Independent-Filme. An den Wochentagen gibt es verschiedene Kino-Dinner-Specials in den umliegenden Bistros: z. B. montags zwei Burger und zwei Eintrittskarten für 210 Rand.
- Orange Street 68, Cape Town
- http://www.thelabia.co.za/
- +27 21 424 5927
Insider-Tipp Film-Dinner
Das älteste und schönste Kino Kapstadts. In dem ehemaligen Theater aus den 1940er-Jahren laufen Independent-Filme. An den Wochentagen gibt es verschiedene Kino-Dinner-Specials in den umliegenden Bistros: z. B. montags zwei Burger und zwei Eintrittskarten für 210 Rand.
- Orange Street 68, Cape Town
- http://www.thelabia.co.za/
- +27 21 424 5927
Green Point Market
Märkte und Flohmärkte © michaelgwilson, Thinkstock
Die beliebteste Sportart vor dem Stadion von Green Point: Feilschen. Ob bei Schmuck, Trommeln oder handgeschnitzten Giraffen: Gib nicht auf, ehe du den Verkäufer auf die Hälfte des ursprünglichen Preises heruntergehandelt hast.
- Western Boulevard, Cape Town
- +27 21 439 4805
© michaelgwilson, Thinkstock
Die beliebteste Sportart vor dem Stadion von Green Point: Feilschen. Ob bei Schmuck, Trommeln oder handgeschnitzten Giraffen: Gib nicht auf, ehe du den Verkäufer auf die Hälfte des ursprünglichen Preises heruntergehandelt hast.
- Western Boulevard, Cape Town
- +27 21 439 4805
Caroline's Fine Wine Cellar
DelikatessenladenDie Auswahl an Kapweinen und Cap Classique, der südafrikanischen Antwort auf Champagner, ist überwältigend. Auf Wunsch lässt Caroline's den Einkauf auch nach Deutschland verschiffen. Täglich gibt es Weinverkostungen.
- Regent Road 33, Cape Town
- http://www.carolineswine.com/
- +27 21 419 8984
Die Auswahl an Kapweinen und Cap Classique, der südafrikanischen Antwort auf Champagner, ist überwältigend. Auf Wunsch lässt Caroline's den Einkauf auch nach Deutschland verschiffen. Täglich gibt es Weinverkostungen.
- Regent Road 33, Cape Town
- http://www.carolineswine.com/
- +27 21 419 8984
Sky Bar
BarsInsider-Tipp Drinks unter Sternen
Die Bar ist eine Reminiszenz an die Disko-Ära der 80er-Jahre: weiße Ledersessel, goldene Tapeten. Und die Wände in den Toiletten sind beklebt mit Spiegelplättchen von Diskokugeln. Wem das zu oldschool ist, der nimmt den Fahrstuhl des Hotels Grand Daddy und fährt einfach bis ganz nach oben. In der Sky Bar gibt’s sommerliche Cocktails bei ungewöhnlicher Kulisse: Neben Kapstadts Skyline bist du hier von alten Airstream-Wohnanhängern umgeben, in denen Hotelgäste logieren.
- Long Street 38, Cape Town
- http://www.granddaddy.co.za/
- +27 21 207 8888
Insider-Tipp Drinks unter Sternen
Die Bar ist eine Reminiszenz an die Disko-Ära der 80er-Jahre: weiße Ledersessel, goldene Tapeten. Und die Wände in den Toiletten sind beklebt mit Spiegelplättchen von Diskokugeln. Wem das zu oldschool ist, der nimmt den Fahrstuhl des Hotels Grand Daddy und fährt einfach bis ganz nach oben. In der Sky Bar gibt’s sommerliche Cocktails bei ungewöhnlicher Kulisse: Neben Kapstadts Skyline bist du hier von alten Airstream-Wohnanhängern umgeben, in denen Hotelgäste logieren.
- Long Street 38, Cape Town
- http://www.granddaddy.co.za/
- +27 21 207 8888
Castle of Good Hope
Architektonische Highlights © Glow Images
Die fünfeckige Festung liegt mitten in der Stadt. Sie ist der älteste Kolonialbau Südafrikas. Zwischen 1666 und 1679 wurde sie von der "Vereenigde Oost-Indische Compagnie" (VOC) nach europäischen Vorbildern erbaut. Bei einer Führung können Sie sich auch die Kerkerräume ansehen! Außerdem beherbergt sie eine Schmiedewerkstatt und verschiedene Museen. Empfehlenswert ist v.a. die William Fehr Collection. Sie umfasst Malerei, Möbel und Gebrauchsgegenstände von den Anfängen der Kolonialisierung Südafrikas bis zur Mitte des 19.Jhs. Darstellungen von Kapstadt und den hier lebenden Menschen vermitteln einen besonderen Eindruck der Kolonialzeit sowie der europäischen und asiatischen Einflüsse. Das Castle Military Museum bietet einen Überblick über die Militärgeschichte Kapstadts.
- Darling Street, 8001 Cape Town
- http://www.castleofgoodhope.co.za/
- +27 12 461 4673
- casteel@mweb.co.za
© Glow Images
Die fünfeckige Festung liegt mitten in der Stadt. Sie ist der älteste Kolonialbau Südafrikas. Zwischen 1666 und 1679 wurde sie von der "Vereenigde Oost-Indische Compagnie" (VOC) nach europäischen Vorbildern erbaut. Bei einer Führung können Sie sich auch die Kerkerräume ansehen! Außerdem beherbergt sie eine Schmiedewerkstatt und verschiedene Museen. Empfehlenswert ist v.a. die William Fehr Collection. Sie umfasst Malerei, Möbel und Gebrauchsgegenstände von den Anfängen der Kolonialisierung Südafrikas bis zur Mitte des 19.Jhs. Darstellungen von Kapstadt und den hier lebenden Menschen vermitteln einen besonderen Eindruck der Kolonialzeit sowie der europäischen und asiatischen Einflüsse. Das Castle Military Museum bietet einen Überblick über die Militärgeschichte Kapstadts.
- Darling Street, 8001 Cape Town
- http://www.castleofgoodhope.co.za/
- +27 12 461 4673
- casteel@mweb.co.za
Mali South Traditional African Clothing
ModegeschäfteHier werden die wunderbar bedruckten, farblich einmaligen afrikanischen Stoffe nach Maß verarbeitet, zu Hemden, Hosen und Kleidern.
- Long Street 90, Cape Town
Hier werden die wunderbar bedruckten, farblich einmaligen afrikanischen Stoffe nach Maß verarbeitet, zu Hemden, Hosen und Kleidern.
- Long Street 90, Cape Town
Minstrel Carnival
EventsKarneval an den ersten Tagen des neues Jahres mit langer Tradition. Die Sklaven feierten ursprünglich am 2.Januar mit einem Umzug ihren freien Tag nach Neujahr. Heute ist es Brauch der "coloureds" geworden, die in einheitlich kostümierten Musikgruppen durch die Stadt ziehen.
- Cape Town
Karneval an den ersten Tagen des neues Jahres mit langer Tradition. Die Sklaven feierten ursprünglich am 2.Januar mit einem Umzug ihren freien Tag nach Neujahr. Heute ist es Brauch der "coloureds" geworden, die in einheitlich kostümierten Musikgruppen durch die Stadt ziehen.
- Cape Town
Muizenberg Blue Bird Garage Market
Märkte und FlohmärkteAn Freitagabenden treffen sich die Bewohner des Surferparadieses Muizenberg in einem alten Speicher. Künstler verkaufen hier ihre Waren, dazu gibt es eine Spielecke für Kinder, gesundes Essen und Livemusik von jungen Singer-Songwritern. Absolut großartig!
- Albertyn Road, Muizenberg
- http://bluebirdgarage.co.za/
An Freitagabenden treffen sich die Bewohner des Surferparadieses Muizenberg in einem alten Speicher. Künstler verkaufen hier ihre Waren, dazu gibt es eine Spielecke für Kinder, gesundes Essen und Livemusik von jungen Singer-Songwritern. Absolut großartig!
- Albertyn Road, Muizenberg
- http://bluebirdgarage.co.za/
Zeitz Museum of Contemporary Art Africa
MuseenHatte der Künstler bloß Durst, oder steckt mehr dahinter? Von der Decke hängende Bierflaschen sind nur eine von Tausenden Skulpturen im Zeitz-Museum für Zeitgenössische Afrikanische Kunst (Zeitz MOCAA). In einem alten Getreidesilo vereint das jüngste unter Kapstadts Museen 80 Galerien auf sechs Stockwerken: Buntes, Nachdenklich stimmendes und Skurriles aus Afrika – ganz im Sinne von Museumsgründer Jochen Zeitz. Der deutsche Kunstsammler und Ex-Chef von Puma verbrachte Jahre in Kenia und lebt heute zwischen den Kontinenten. Einige Stimmen kritisierten sein Projekt: Weshalb braucht es einen Deutschen, um afrikanische Kunst zu fördern? Urteile selbst.
- South Arm Road, 8001 Cape Town
- http://zeitzmocaa.museum/
- +27 87 350 4777
Hatte der Künstler bloß Durst, oder steckt mehr dahinter? Von der Decke hängende Bierflaschen sind nur eine von Tausenden Skulpturen im Zeitz-Museum für Zeitgenössische Afrikanische Kunst (Zeitz MOCAA). In einem alten Getreidesilo vereint das jüngste unter Kapstadts Museen 80 Galerien auf sechs Stockwerken: Buntes, Nachdenklich stimmendes und Skurriles aus Afrika – ganz im Sinne von Museumsgründer Jochen Zeitz. Der deutsche Kunstsammler und Ex-Chef von Puma verbrachte Jahre in Kenia und lebt heute zwischen den Kontinenten. Einige Stimmen kritisierten sein Projekt: Weshalb braucht es einen Deutschen, um afrikanische Kunst zu fördern? Urteile selbst.
- South Arm Road, 8001 Cape Town
- http://zeitzmocaa.museum/
- +27 87 350 4777
Eastern Food Bazaar
Restaurants- indisch
Von Bombai bis Bo-Kaap: Der Eastern Food Bazaar im Stadtzentrum bietet die ganze Palette der östlichen Küche. Trete vom afrikanischen Sommer in den dämmrigen Schein von Tausendundeiner Nacht. Unter den Kronleuchtern in den Korridoren erwartet dich eine andere Welt. An Ständen verkaufen Köche hier zu günstigen Preisen indische, türkische, kapmalaiische und tunesische Köstlichkeiten. Wer nicht auf Plastiktische und Klappstühle steht – alle Gerichte gibt’s auch als Take-away.
- Longmarket Street 96, 8001 Cape Town
- http://www.easternfoodbazaar.co.za/
- +27 21 461 2458
Von Bombai bis Bo-Kaap: Der Eastern Food Bazaar im Stadtzentrum bietet die ganze Palette der östlichen Küche. Trete vom afrikanischen Sommer in den dämmrigen Schein von Tausendundeiner Nacht. Unter den Kronleuchtern in den Korridoren erwartet dich eine andere Welt. An Ständen verkaufen Köche hier zu günstigen Preisen indische, türkische, kapmalaiische und tunesische Köstlichkeiten. Wer nicht auf Plastiktische und Klappstühle steht – alle Gerichte gibt’s auch als Take-away.
- Longmarket Street 96, 8001 Cape Town
- http://www.easternfoodbazaar.co.za/
- +27 21 461 2458
Guga S'thebe
KulturzentrenGuga S’thebe bedeutet „Teller, der die ganze Familie versorgt“. Das Gemeinde- und Kulturzentrum von Langa bietet Township-Bewohnern die Chance, sich fortzubilden und handwerkliche Fähigkeiten zu erlernen. Hier kannst du die Bilder lokaler Künstler ansehen und neben bunten Tassen und Teppichen auch Schmuck aus dem Township kaufen. Unterstütze die Familien, und bitte einen Fremdenführer, dich in das Zentrum zu begleiten.
- Washington Street, 7455 Cape Town
- +27 21 695 3493
Guga S’thebe bedeutet „Teller, der die ganze Familie versorgt“. Das Gemeinde- und Kulturzentrum von Langa bietet Township-Bewohnern die Chance, sich fortzubilden und handwerkliche Fähigkeiten zu erlernen. Hier kannst du die Bilder lokaler Künstler ansehen und neben bunten Tassen und Teppichen auch Schmuck aus dem Township kaufen. Unterstütze die Familien, und bitte einen Fremdenführer, dich in das Zentrum zu begleiten.
- Washington Street, 7455 Cape Town
- +27 21 695 3493
the Charles - Café
CafésAuf den Holztischen liegt die lokale Tageszeitung aus und irgendwo in der Ecke arbeitet ein Yuppie hinter seinem Laptop. Typisch Kapstadt, lautet auch das Motto der Küche: Dort werden Karoo-Straußensteaks, Boerenkaas, Bobotie und Westkap-Muscheln zubereitet. Der Hauswein kommt aus dem Dörfchen Malgas an der Südküste.
- Waterkant Street 137, 8001 Cape Town
- http://www.charles.capetown/
- +27 21 300 0182
Auf den Holztischen liegt die lokale Tageszeitung aus und irgendwo in der Ecke arbeitet ein Yuppie hinter seinem Laptop. Typisch Kapstadt, lautet auch das Motto der Küche: Dort werden Karoo-Straußensteaks, Boerenkaas, Bobotie und Westkap-Muscheln zubereitet. Der Hauswein kommt aus dem Dörfchen Malgas an der Südküste.
- Waterkant Street 137, 8001 Cape Town
- http://www.charles.capetown/
- +27 21 300 0182
Heaven Coffee Shop
CafésDie Methodisten-Mission im Zentrum ist die Revolutionärin unter Kapstadts Kirchen. Kein Wunder also, dass es sogar ein Bistro bis in die heiligen Hallen geschafft hat. Eine einzigartige Atmosphäre für einen Cappuccino und ein Croissant, ganz besonders an heißen Tagen.
- Burg Street 38, 8000 Cape Town
Die Methodisten-Mission im Zentrum ist die Revolutionärin unter Kapstadts Kirchen. Kein Wunder also, dass es sogar ein Bistro bis in die heiligen Hallen geschafft hat. Eine einzigartige Atmosphäre für einen Cappuccino und ein Croissant, ganz besonders an heißen Tagen.
- Burg Street 38, 8000 Cape Town