
Reiseführer Gouvernement Aswan
Gouvernement Aswan Sehenswertes & Restaurants













Architektonische Highlights
Landschaftliche Highlights
Architektonische Highlights
Landschaftliche Highlights
Touristenattraktionen
Restaurants
Museen
Geographical
Einkaufszentren und -Passagen
Cafés
Abū Sinbal
Architektonische Highlights © Markus Kirchgessner, DuMont Reisebildportal
Insider-Tipp Ganz tief im Inneren
Hier ist alles ein bisschen größer. Du musst den riesigen Schlüssel gesehen haben, mit dem die Tempelwächter Abu Simbel öffnen und schließen! Kolossal sind die vier 20 m hohen Statuen von Ramses II., der den Tempel erbauen ließ. Sie thronen an einem künstlichen Felsen, angelegt 1964–68, als man die Anlage im Rahmen einer Unesco-Aktion vor den Fluten des Stausees rettete. Der Tempel ist so nach Osten hin ausgerichtet, dass zweimal im Jahr die Strahlen der aufgehenden Sonne auf drei der vier Götterfiguren in seinem Innern treffen. Der kleinere Tempel ist Hathor und Nefertari gewidmet. Wenn du die Möglichkeit hast, geh zum Schluss durch eine Seitentür in den imposanten Bauch des versetzten Bauwerks. Am Abend gibt es eine Sound and Light Show. Die Anreise für den Tagesausflug musst du vorab planen. Im Morgengrauen verlässt dein Taxi oder Bus Assuan (Konvois können vorgeschrieben sein, wenn die Sicherheitslage es erfordern sollte).
- Abū Sinbal
- http://egymonuments.gov.eg/
© Markus Kirchgessner, DuMont Reisebildportal
Insider-Tipp Ganz tief im Inneren
Hier ist alles ein bisschen größer. Du musst den riesigen Schlüssel gesehen haben, mit dem die Tempelwächter Abu Simbel öffnen und schließen! Kolossal sind die vier 20 m hohen Statuen von Ramses II., der den Tempel erbauen ließ. Sie thronen an einem künstlichen Felsen, angelegt 1964–68, als man die Anlage im Rahmen einer Unesco-Aktion vor den Fluten des Stausees rettete. Der Tempel ist so nach Osten hin ausgerichtet, dass zweimal im Jahr die Strahlen der aufgehenden Sonne auf drei der vier Götterfiguren in seinem Innern treffen. Der kleinere Tempel ist Hathor und Nefertari gewidmet. Wenn du die Möglichkeit hast, geh zum Schluss durch eine Seitentür in den imposanten Bauch des versetzten Bauwerks. Am Abend gibt es eine Sound and Light Show. Die Anreise für den Tagesausflug musst du vorab planen. Im Morgengrauen verlässt dein Taxi oder Bus Assuan (Konvois können vorgeschrieben sein, wenn die Sicherheitslage es erfordern sollte).
- Abū Sinbal
- http://egymonuments.gov.eg/
Elephantine Island
Landschaftliche Highlights © Markus Kirchgessner, DuMont Reisebildportal
Insider-Tipp Kleine Entdeckertour
Kannten die alten Ägypter wirklich Bumerange? Im Süden dieser Insel buddeln fast immer Forscher nach solchen und anderen Entdeckungen. Denn hier liegen die Reste der 5000 Jahre alten Siedlung Yebu und antike Tempelruinen. Die Villa von Sir William Willcocks, dem Planer des ersten Assuan-Staudamms, beherbergt das kleine Assuan Museum. Daneben klafft ein tiefes, dunkles Loch, der Nilometer, ein Wasserstandsmesser. Hier betritt man die Ausstellung der grabenden Archäologen. Ach ja, die Bumerange: Die Wurfhölzer findet ihr bei den Jagdwaffen. Lust auf einen Spaziergang, bei dem du echtes Ägypten siehst? Geh vom Nilometer aus nach Norden über die dicht mit Palmen bewachsene Insel, immer der auf Holztafeln gekritzelten Beschilderung „Sunset Restaurant Ibiza“ nach. Verstreut liegen kleine nubische Ansiedlungen. Unterwegs grüßen Schulkinder freundlich, da und dort begegnest du Eseln und Ziegen. Es gibt in der kleinen Siedlung, die du schließlich erreichst, kleine Hotels mit einfachen Cafés. Nach einem Getränk im Ibiza-Café stehst du nach ein par Minuten vor dem Mövenpick Hotel mit seinem markanten Stelzenturm. Von dort aus kannst du mit der kostenlosen Hotelfähre wieder in die Stadt Assuan übersetzen.
- Elephantine Island
© Markus Kirchgessner, DuMont Reisebildportal
Insider-Tipp Kleine Entdeckertour
Kannten die alten Ägypter wirklich Bumerange? Im Süden dieser Insel buddeln fast immer Forscher nach solchen und anderen Entdeckungen. Denn hier liegen die Reste der 5000 Jahre alten Siedlung Yebu und antike Tempelruinen. Die Villa von Sir William Willcocks, dem Planer des ersten Assuan-Staudamms, beherbergt das kleine Assuan Museum. Daneben klafft ein tiefes, dunkles Loch, der Nilometer, ein Wasserstandsmesser. Hier betritt man die Ausstellung der grabenden Archäologen. Ach ja, die Bumerange: Die Wurfhölzer findet ihr bei den Jagdwaffen. Lust auf einen Spaziergang, bei dem du echtes Ägypten siehst? Geh vom Nilometer aus nach Norden über die dicht mit Palmen bewachsene Insel, immer der auf Holztafeln gekritzelten Beschilderung „Sunset Restaurant Ibiza“ nach. Verstreut liegen kleine nubische Ansiedlungen. Unterwegs grüßen Schulkinder freundlich, da und dort begegnest du Eseln und Ziegen. Es gibt in der kleinen Siedlung, die du schließlich erreichst, kleine Hotels mit einfachen Cafés. Nach einem Getränk im Ibiza-Café stehst du nach ein par Minuten vor dem Mövenpick Hotel mit seinem markanten Stelzenturm. Von dort aus kannst du mit der kostenlosen Hotelfähre wieder in die Stadt Assuan übersetzen.
- Elephantine Island
Horus Temple
Architektonische Highlights © Glow Images
Der Horus-Tempel in Edfu, 60 km südlich von Luxor, gilt als der besterhaltene des Landes: Erst 1860 wurde er freigelegt. Horus, der Gott in Falkengestalt und Sohn des Osiris, bewacht als Granitskulptur den Tempel im Eingangsbereich.
© Glow Images
Der Horus-Tempel in Edfu, 60 km südlich von Luxor, gilt als der besterhaltene des Landes: Erst 1860 wurde er freigelegt. Horus, der Gott in Falkengestalt und Sohn des Osiris, bewacht als Granitskulptur den Tempel im Eingangsbereich.
Philae
Touristenattraktionen © Markus Kirchgessner, DuMont Reisebildportal
Das Areal wird vom Isis-Tempel beherrscht, der sich ursprünglich auf einer Insel befand, die in den Fluten eines Assuan-Staudamm-Zwischenbeckens unterging und auf der Agilkia-Insel originalgetreu wieder aufgebaut wurde. Die ältesten erhaltenen Gebäude wurden vor über 2300 Jahren von Nektanebos angelegt, von dessen Pavillon ein Säulengang zum ptolemäischen Isis-Tempel führt. Zum Übersetzen auf die Insel musst du eines der bereitliegenden Boote mieten.
© Markus Kirchgessner, DuMont Reisebildportal
Das Areal wird vom Isis-Tempel beherrscht, der sich ursprünglich auf einer Insel befand, die in den Fluten eines Assuan-Staudamm-Zwischenbeckens unterging und auf der Agilkia-Insel originalgetreu wieder aufgebaut wurde. Die ältesten erhaltenen Gebäude wurden vor über 2300 Jahren von Nektanebos angelegt, von dessen Pavillon ein Säulengang zum ptolemäischen Isis-Tempel führt. Zum Übersetzen auf die Insel musst du eines der bereitliegenden Boote mieten.
El Dokka
Restaurants- regional
Insider-Tipp Ein Käffchen muss sein
Von der Corniche aus fährst du mit dem Motorboot kostenlos auf das Inselchen mit dem nubischen Restaurant, das auch bei Einheimischen und Reisegruppen sehr beliebt ist. Auf der Karte stehen Mezze, Fisch, Pizza, Grillgerichte. Vor dem Gehen nicht verpassen, die kleine Kaffeezeremonie zu genießen!
- Assuan
Insider-Tipp Ein Käffchen muss sein
Von der Corniche aus fährst du mit dem Motorboot kostenlos auf das Inselchen mit dem nubischen Restaurant, das auch bei Einheimischen und Reisegruppen sehr beliebt ist. Auf der Karte stehen Mezze, Fisch, Pizza, Grillgerichte. Vor dem Gehen nicht verpassen, die kleine Kaffeezeremonie zu genießen!
- Assuan
Agilkia
Landschaftliche Highlights © Tomasz Czajkowski, Shutterstock
Der Isis-Tempel, der sich ursprünglich auf einer Insel befand, die in den Fluten eines Assuan-Staudamm-Zwischenbeckens unterging, wurde 1979 zersägt und im Rahmen einer internationalen Rettungsaktion originalgetreu auf der Agilkia-Insel aufgebaut.
- Agilkia
© Tomasz Czajkowski, Shutterstock
Der Isis-Tempel, der sich ursprünglich auf einer Insel befand, die in den Fluten eines Assuan-Staudamm-Zwischenbeckens unterging, wurde 1979 zersägt und im Rahmen einer internationalen Rettungsaktion originalgetreu auf der Agilkia-Insel aufgebaut.
- Agilkia
Aswan Moon
Restaurants- international
Ein Nilrestaurant auf schwimmenden Pontons. Beliebt bei Touristen und Einheimischen, vor allem abends. Fisch, Pizza, Grill- sowie ägyptische Gerichte. Billiges Bier.
- Corniche Al-Nil, Aswan
Ein Nilrestaurant auf schwimmenden Pontons. Beliebt bei Touristen und Einheimischen, vor allem abends. Fisch, Pizza, Grill- sowie ägyptische Gerichte. Billiges Bier.
- Corniche Al-Nil, Aswan
Assuan Museum
MuseenIm Süden der Insel sind die Reste der 5000 Jahre alten Siedlung Yebu und antike Tempelruinen zu sehen. Die Villa von Sir William Willcocks, dem Planer des ersten Assuan-Staudamms, beherbergt das kleine Assuan Museum.
- Aswan
- +20 97 2313628
Im Süden der Insel sind die Reste der 5000 Jahre alten Siedlung Yebu und antike Tempelruinen zu sehen. Die Villa von Sir William Willcocks, dem Planer des ersten Assuan-Staudamms, beherbergt das kleine Assuan Museum.
- Aswan
- +20 97 2313628
Aswan
Geographical © Lu Yang, Shutterstock
Hier vergisst man die nervöse Hektik Kairos, die Aufdringlichkeit der Souvenirverkäufer von Luxor, den westlich orientierten Trubel in den Badeorten des Roten Meers. Assuan ist auf angenehme Weise anders: Der Straßenverkehr fließt gemächlich, die Autos halten sogar bei Rot an der Ampel, die Menschen sind entspannt und lassen Touristen fast unbehelligt an der Uferpromenade spazieren, ohne ihnen alle paar Meter eine Felukkenfahrt oder Papyrus aufzuschwatzen. In Assuan herrscht einfach ein anderer Lebensrhythmus. Die Nähe zu Afrika, die Anwesenheit vieler Nubier, die nach dem Bau des Staudamms umgesiedelt werden mussten und in und um Assuan leben, aber v.a. die schon fast meditativ wirkende Landschaft haben geholfen, dem Ort eine ganz eigene Würde zu bewahren. Die Wüste reicht bis ans Westufer des Nils, ihre Farbe ändert sich im Lauf des Tages ununterbrochen. Üppig bewachsene Inseln liegen im Strom, der hier in einem Blau erstrahlt wie in ganz Ägypten nicht wieder. Jahrtausendelang war Assuan ein bedeutender Umschlagplatz für den Handel mit Zentralafrika. Heute wohnen eine halbe Mio. Menschen hier, die zu großen Teilen vom Tourismus leben, aber auch vom Hochdamm oder von in der Gegend angesiedelter Großindustrie. Das öffentliche Leben spielt sich überwiegend entlang der Uferstraße ab, der Sharia Abtal Al-Tahrir, an der sich auch viele der Hotels, Banken, Restaurants und Reisebüros befinden. Assuans berühmter Souq verläuft wenige Meter parallel zur Uferstraße.
- Aswan
© Lu Yang, Shutterstock
Hier vergisst man die nervöse Hektik Kairos, die Aufdringlichkeit der Souvenirverkäufer von Luxor, den westlich orientierten Trubel in den Badeorten des Roten Meers. Assuan ist auf angenehme Weise anders: Der Straßenverkehr fließt gemächlich, die Autos halten sogar bei Rot an der Ampel, die Menschen sind entspannt und lassen Touristen fast unbehelligt an der Uferpromenade spazieren, ohne ihnen alle paar Meter eine Felukkenfahrt oder Papyrus aufzuschwatzen. In Assuan herrscht einfach ein anderer Lebensrhythmus. Die Nähe zu Afrika, die Anwesenheit vieler Nubier, die nach dem Bau des Staudamms umgesiedelt werden mussten und in und um Assuan leben, aber v.a. die schon fast meditativ wirkende Landschaft haben geholfen, dem Ort eine ganz eigene Würde zu bewahren. Die Wüste reicht bis ans Westufer des Nils, ihre Farbe ändert sich im Lauf des Tages ununterbrochen. Üppig bewachsene Inseln liegen im Strom, der hier in einem Blau erstrahlt wie in ganz Ägypten nicht wieder. Jahrtausendelang war Assuan ein bedeutender Umschlagplatz für den Handel mit Zentralafrika. Heute wohnen eine halbe Mio. Menschen hier, die zu großen Teilen vom Tourismus leben, aber auch vom Hochdamm oder von in der Gegend angesiedelter Großindustrie. Das öffentliche Leben spielt sich überwiegend entlang der Uferstraße ab, der Sharia Abtal Al-Tahrir, an der sich auch viele der Hotels, Banken, Restaurants und Reisebüros befinden. Assuans berühmter Souq verläuft wenige Meter parallel zur Uferstraße.
- Aswan
1902
Restaurants- französisch
Es ist eines der beeindruckendsten Restaurants des Landes. Französische Küche im maurisch inspirierten Saal.
- Sharia Abtal El-Tahrir, Aswan
- http://sofitel.accor.com/
- H1666@sofitel.com
Es ist eines der beeindruckendsten Restaurants des Landes. Französische Küche im maurisch inspirierten Saal.
- Sharia Abtal El-Tahrir, Aswan
- http://sofitel.accor.com/
- H1666@sofitel.com
Kom Ombo
Touristenattraktionen © Markus Kirchgessner, DuMont Reisebildportal
Die Tempelanlage 170 km südlich von Luxor ist zwei Gottheiten gewidmet: dem Krokodilgott Sobek (südlicher Teil) und dem falkenköpfigen Horus (nördlicher Teil). Kom Ombo gehört, wie Esna und Edfu, zum Standardprogramm aller Nilkreuzfahrten zwischen Luxor und Assuan.
- Kom Ombo
- http://egymonuments.gov.eg/
© Markus Kirchgessner, DuMont Reisebildportal
Die Tempelanlage 170 km südlich von Luxor ist zwei Gottheiten gewidmet: dem Krokodilgott Sobek (südlicher Teil) und dem falkenköpfigen Horus (nördlicher Teil). Kom Ombo gehört, wie Esna und Edfu, zum Standardprogramm aller Nilkreuzfahrten zwischen Luxor und Assuan.
- Kom Ombo
- http://egymonuments.gov.eg/
Mathaf el-Nuba
MuseenDas schönste Museum des Landes wurde u.a. mit UNESCO-Mitteln erbaut, 1998 eröffnet und widmet sich der Geschichte und der Kunst des im Nasser-Stausee versunkenen Nubien.
- Sharia Abtal Al-Tahrir, Aswan
- +20 97 2484133
Das schönste Museum des Landes wurde u.a. mit UNESCO-Mitteln erbaut, 1998 eröffnet und widmet sich der Geschichte und der Kunst des im Nasser-Stausee versunkenen Nubien.
- Sharia Abtal Al-Tahrir, Aswan
- +20 97 2484133
Kiosk of Trajan
Touristenattraktionen © expatpostcards, Shutterstock
Er wurde von den Römern erbaut.
- Agilkia
- http://egypttrippers.com/
© expatpostcards, Shutterstock
Er wurde von den Römern erbaut.
- Agilkia
- http://egypttrippers.com/
Hadrian's Gate
TouristenattraktionenDas Hadrianstor wurde von den Römern errichtet. Eine wirklich empfehlenswerte Sound-&-Light-Show findet abends statt, an bestimmten Tagen auch in Deutsch.
- Agilkia
Das Hadrianstor wurde von den Römern errichtet. Eine wirklich empfehlenswerte Sound-&-Light-Show findet abends statt, an bestimmten Tagen auch in Deutsch.
- Agilkia
Sadd Al-'Ali
Touristenattraktionen © agsaz, Shutterstock
Der erste Staudamm von Assuan war zur Zeit seiner Fertigstellung 1902 die größte Talsperre der Welt. Im Gegensatz zum Hochdamm, auf Arabisch Sadd Al-'Ali, ließ er den fruchtbaren Schlamm passieren und staute nur die Flut des Weißen Nils. Der Hochdamm jedoch, 1971 eingeweiht, greift erheblich in das empfindliche Ökosystem des Niltals ein. Der Damm ist 111 m hoch, 3,6 km lang und am Fundament 1 km breit.
- Din Allah, Aswan
- http://en.egypt.travel/
© agsaz, Shutterstock
Der erste Staudamm von Assuan war zur Zeit seiner Fertigstellung 1902 die größte Talsperre der Welt. Im Gegensatz zum Hochdamm, auf Arabisch Sadd Al-'Ali, ließ er den fruchtbaren Schlamm passieren und staute nur die Flut des Weißen Nils. Der Hochdamm jedoch, 1971 eingeweiht, greift erheblich in das empfindliche Ökosystem des Niltals ein. Der Damm ist 111 m hoch, 3,6 km lang und am Fundament 1 km breit.
- Din Allah, Aswan
- http://en.egypt.travel/
Hut-chenti
TouristenattraktionenDer Isis-Tempel, der sich ursprünglich auf einer Insel befand, die in den Fluten eines Assuan-Staudamm-Zwischenbeckens unterging wurde 1979 zersägt und im Rahmen einer internationalen Rettungsaktion originalgetreu auf der Agilkia-Insel aufgebaut.
- Agilkia
Der Isis-Tempel, der sich ursprünglich auf einer Insel befand, die in den Fluten eines Assuan-Staudamm-Zwischenbeckens unterging wurde 1979 zersägt und im Rahmen einer internationalen Rettungsaktion originalgetreu auf der Agilkia-Insel aufgebaut.
- Agilkia
Der Unvollendete Obelisk
Touristenattraktionen © Nicola Pulham, Shutterstock
Die Herkunft des Unvollendeten Obelisk von Assuan ist bis heute nicht eindeutig geklärt. Eine Möglichkeit wäre, dass er aus der Zeit von Königin Hatschepsut stammt, also der Zeit von 1479 bis 1458 vor Christus. Die Größe des fertigen Obelisken hätte vermutlich etwa 41 Meter betragen, bei einem Gewicht von ca. 1168 Tonnen. Wäre es zur Fertigstellung gekommen, wäre dies der höchste Obelisk seiner Zeit gewesen. Der Obelisk ist Teil der Steinbrüche von Assuan, welche seit 1979 unter dem Schutz der UNESCO stehen.
- Assuan
- http://egymonuments.gov.eg/
© Nicola Pulham, Shutterstock
Die Herkunft des Unvollendeten Obelisk von Assuan ist bis heute nicht eindeutig geklärt. Eine Möglichkeit wäre, dass er aus der Zeit von Königin Hatschepsut stammt, also der Zeit von 1479 bis 1458 vor Christus. Die Größe des fertigen Obelisken hätte vermutlich etwa 41 Meter betragen, bei einem Gewicht von ca. 1168 Tonnen. Wäre es zur Fertigstellung gekommen, wäre dies der höchste Obelisk seiner Zeit gewesen. Der Obelisk ist Teil der Steinbrüche von Assuan, welche seit 1979 unter dem Schutz der UNESCO stehen.
- Assuan
- http://egymonuments.gov.eg/
Old Cataract
Restaurants- regional
Wahrlich eine Legende. In dem 1899 gegründeten, nostalgischen Hotel im viktorianischen Stil wohnte schon Agatha Christie. Für den Sundowner auf der berühmten Terrasse müssen Nicht-Hotelgäste reservieren. Das Restaurant 1902 trumpft mit exzellenter Küche auf.
- Assuan
- http://sofitel.accor.com/
Wahrlich eine Legende. In dem 1899 gegründeten, nostalgischen Hotel im viktorianischen Stil wohnte schon Agatha Christie. Für den Sundowner auf der berühmten Terrasse müssen Nicht-Hotelgäste reservieren. Das Restaurant 1902 trumpft mit exzellenter Küche auf.
- Assuan
- http://sofitel.accor.com/
El Masry
Restaurants- regional
Hausmannskost, wie sie die Einheimischen lieben. Die Speisekarte umfasst neben Huhn, Kebab und Kofta auch gegrillte Täubchen.
- Sharia al-Matar, Assuan
- +20 97 2454576
Hausmannskost, wie sie die Einheimischen lieben. Die Speisekarte umfasst neben Huhn, Kebab und Kofta auch gegrillte Täubchen.
- Sharia al-Matar, Assuan
- +20 97 2454576
Aswan Old Souks
Einkaufszentren und -Passagen © Curioso, Shutterstock
Ein Bummel durch die wohl schönste Basargasse Ägyptens ist besonders schön am Abend, wenn die Auslagen in den schönsten Farben leuchten: Gewürze, Kunsthandwerk, Schmuck und Textilien. Im Unterschied zu Luxor wird man hier eher selten angesprochen. Ein Erlebnis kann es werden, einen der großen Gewürzshops näher anzuschauen.
- Assuan
© Curioso, Shutterstock
Ein Bummel durch die wohl schönste Basargasse Ägyptens ist besonders schön am Abend, wenn die Auslagen in den schönsten Farben leuchten: Gewürze, Kunsthandwerk, Schmuck und Textilien. Im Unterschied zu Luxor wird man hier eher selten angesprochen. Ein Erlebnis kann es werden, einen der großen Gewürzshops näher anzuschauen.
- Assuan
Nassersee
Landschaftliche HighlightsDer Nassersee ist ein Stausee, der durch den Assuan Staudamm im Norden des Sees aufgestaut wird. Der See gehört noch heute zu den größten Stauseen der Erde. Er dient zur besseren Überbrückung von Dürrezeiten und zur besseren Regulierung der Wasserversorgung während des ganzen Jahres. Er hat eine Gesamtlänge von etwa 500 Kilometern und eine Breite zwischen fünf und 35 Kilometern. Der See fasst ca. 165 km³ Wasser. Die Bezeichnung des Sees teilt sich in den etwa 350 Kilometer langen Nassersee (Ägypten) und den etwa 150 Kilometer langen Nubiasee (Sudan).
- Assuan
Der Nassersee ist ein Stausee, der durch den Assuan Staudamm im Norden des Sees aufgestaut wird. Der See gehört noch heute zu den größten Stauseen der Erde. Er dient zur besseren Überbrückung von Dürrezeiten und zur besseren Regulierung der Wasserversorgung während des ganzen Jahres. Er hat eine Gesamtlänge von etwa 500 Kilometern und eine Breite zwischen fünf und 35 Kilometern. Der See fasst ca. 165 km³ Wasser. Die Bezeichnung des Sees teilt sich in den etwa 350 Kilometer langen Nassersee (Ägypten) und den etwa 150 Kilometer langen Nubiasee (Sudan).
- Assuan
Kom Ombo
GeographicalErste archäologische Funde aus der heutigen Stadt Kom Ombo stammen aus der Ersten Zwischenzeit (also ca. 2216-2137 vor Chr.). Hier befindet sich ein Doppeltempel, der erst im Jahre 1893 von Forschern freigelegt wurde. Zuvor lagen große Teile unter Sand verschüttet. Der arabische Name Kom Ombo bedeutet auf Deutsch soviel wie "kleiner Berg". Die heutige Stadt Kom Ombo lebt vor allem vom Tourismus und der Landwirtschaft. Vornehmlich wird hier Zuckerrohr angebaut. Etwa 75.000 Menschen leben heute der Stadt. Ein großer Teil davon sind ehemalige Bewohner der Dörfer, die durch den Staudammbau von Assuan umgesiedelt werden mussten.
- Kom Ombo
Erste archäologische Funde aus der heutigen Stadt Kom Ombo stammen aus der Ersten Zwischenzeit (also ca. 2216-2137 vor Chr.). Hier befindet sich ein Doppeltempel, der erst im Jahre 1893 von Forschern freigelegt wurde. Zuvor lagen große Teile unter Sand verschüttet. Der arabische Name Kom Ombo bedeutet auf Deutsch soviel wie "kleiner Berg". Die heutige Stadt Kom Ombo lebt vor allem vom Tourismus und der Landwirtschaft. Vornehmlich wird hier Zuckerrohr angebaut. Etwa 75.000 Menschen leben heute der Stadt. Ein großer Teil davon sind ehemalige Bewohner der Dörfer, die durch den Staudammbau von Assuan umgesiedelt werden mussten.
- Kom Ombo
Porto Sono
Restaurants- italienisch
Das Restaurant Porto Sono bietet verschiedene ägyptische und italienische Gerichte, wie Hähnchen, Hummus und Reis. Durch die Fenster des Restaurants hat man während des Essens einen Panoramablick auf den Nil.
- Assuan
Das Restaurant Porto Sono bietet verschiedene ägyptische und italienische Gerichte, wie Hähnchen, Hummus und Reis. Durch die Fenster des Restaurants hat man während des Essens einen Panoramablick auf den Nil.
- Assuan
Chief Khalil
Restaurants- regional
Das Restaurant Chief Khalil bietet verschiedene regionale Speisen. Der Schwerpunkt der Speisekarte liegt bei Gerichten mit Fisch und Meeresfrüchten. Das Restaurant verfügt auch über einige Plätze unter freiem Himmel, die sich beispielsweise wunderbar eignen, um einen Tee zu trinken.
- Assuan
- +20 97 2440142
Das Restaurant Chief Khalil bietet verschiedene regionale Speisen. Der Schwerpunkt der Speisekarte liegt bei Gerichten mit Fisch und Meeresfrüchten. Das Restaurant verfügt auch über einige Plätze unter freiem Himmel, die sich beispielsweise wunderbar eignen, um einen Tee zu trinken.
- Assuan
- +20 97 2440142
ad-Dakka
TouristenattraktionenDie um 200 v. Chr. unter dem meroitischen König Arqamani errichtete Kapelle wurde später durch die ägyptischen Könige Ptolemaios IV. und Ptolemaios VIII erweitert. Die römischen Kaiser Augustus und Tiberius bauten die Anlage zu einem Tempel aus.
- As Subu'
Die um 200 v. Chr. unter dem meroitischen König Arqamani errichtete Kapelle wurde später durch die ägyptischen Könige Ptolemaios IV. und Ptolemaios VIII erweitert. Die römischen Kaiser Augustus und Tiberius bauten die Anlage zu einem Tempel aus.
- As Subu'
Wadi as-Subu'
Touristenattraktionen © Shootdiem, Shutterstock
Das "Tal der Löwen" war bereits seit dem Mittleren Reich (2137 bis 1781 v. Chr.) besiedelt und aufgrund seiner unmittelbaren Lage am Nil und an einer Karawanenroute von strategischer Bedeutung. Pharao Ramses II. (1279-1213 v. Chr.) steigerte mit dem Bau eines Amun-Tempels auch die religiöse Anziehungskraft von Wadi as-Subu'. Der Bau wurde als sogenanntes Hemispeos konzipiert. D.h. ein Teil, das Sanktuarium, wurde in den Fels gehauen während die vordere Hälfte aus freistehenden Tempelbauten bestand. Besonders sehenswert sind die drei Sphingen mit Löwenkörpern sowie der Osiris-Pfeilerhof. Eine Treppe führt hinauf zum Felsentempel. Durch einen weiteren Pfeilerhof gelangt man in drei Kapellen. Wie auch andere altägyptische Anlagen musste auch Wadi as-Subu' wegen des Assuan-Stausees ein paar Kilometer weiter landeinwärts neu errichtet werden.
- As Subu'
© Shootdiem, Shutterstock
Das "Tal der Löwen" war bereits seit dem Mittleren Reich (2137 bis 1781 v. Chr.) besiedelt und aufgrund seiner unmittelbaren Lage am Nil und an einer Karawanenroute von strategischer Bedeutung. Pharao Ramses II. (1279-1213 v. Chr.) steigerte mit dem Bau eines Amun-Tempels auch die religiöse Anziehungskraft von Wadi as-Subu'. Der Bau wurde als sogenanntes Hemispeos konzipiert. D.h. ein Teil, das Sanktuarium, wurde in den Fels gehauen während die vordere Hälfte aus freistehenden Tempelbauten bestand. Besonders sehenswert sind die drei Sphingen mit Löwenkörpern sowie der Osiris-Pfeilerhof. Eine Treppe führt hinauf zum Felsentempel. Durch einen weiteren Pfeilerhof gelangt man in drei Kapellen. Wie auch andere altägyptische Anlagen musste auch Wadi as-Subu' wegen des Assuan-Stausees ein paar Kilometer weiter landeinwärts neu errichtet werden.
- As Subu'
Abu simbel Cafe
Cafés- international
Das Café ist schlicht.
Es gibt kleinere Gerichte (Küchenstil: international).
- Abu Simbel
Das Café ist schlicht.
Es gibt kleinere Gerichte (Küchenstil: international).
- Abu Simbel
Elmodhesh fish restaurant
Restaurants- Fischgerichte
Das Restaurant "Elmodhesh fish restaurant" ist gemütlich eingerichtet. Kinder sind hier gerne gesehen.
Spezialisiert ist das Lokal auf die Zubereitung von Fischgerichten.
Mo - So: geöffnet
- Abu Simbel
- http://fr.restaurantguru.com/
Das Restaurant "Elmodhesh fish restaurant" ist gemütlich eingerichtet. Kinder sind hier gerne gesehen.
Spezialisiert ist das Lokal auf die Zubereitung von Fischgerichten.
Mo - So: geöffnet
- Abu Simbel
- http://fr.restaurantguru.com/
Temple of Amada
Touristenattraktionen © Mohamed Ramez, Shutterstock
Der Tempel, der während des Neues Reiches unter Thutmosis III. errichtet wurde diente in christlicher Zeit als Kirche. Im Inneren lassen sich noch Wandmalereien bestaunen. Das Gebäude wurde 1964/65 aufgrund des Nasser-Stauseeprojektes aufwändig 2,6 Kilometer landeinwärts versetzt.
- Tunqala
- http://egymonuments.gov.eg/
© Mohamed Ramez, Shutterstock
Der Tempel, der während des Neues Reiches unter Thutmosis III. errichtet wurde diente in christlicher Zeit als Kirche. Im Inneren lassen sich noch Wandmalereien bestaunen. Das Gebäude wurde 1964/65 aufgrund des Nasser-Stauseeprojektes aufwändig 2,6 Kilometer landeinwärts versetzt.
- Tunqala
- http://egymonuments.gov.eg/
Tempel von Derr
Architektonische HighlightsDer Tempel von Derr wurde im 13.Jahrhundert v. Chr. vollständig in den Fels der Nubischen Wüste gehauen. Mit einer Länge von 37 Metern zählt er zu den größeren Hemispeos Ägyptens.
- Tunqala
- http://egymonuments.gov.eg/
Der Tempel von Derr wurde im 13.Jahrhundert v. Chr. vollständig in den Fels der Nubischen Wüste gehauen. Mit einer Länge von 37 Metern zählt er zu den größeren Hemispeos Ägyptens.
- Tunqala
- http://egymonuments.gov.eg/