Ermland-Masuren Cafés und Restaurants

Originell eingerichtet wie eine Speisekammer aus Omas Zeiten. In der wird gute polnische Küche serviert.

In der rustikalen Taverne (deutsch: „Graureiher“) ist es abends meist rappelvoll, vor allem die Segler feiern hier gern – und am liebsten auf der Terrasse direkt am Yachthafen.

In einem ehemaligen Bootshaus am Ukiel-See sitzt man auf Holzstegen und genießt den Blick auf Boote und Wasser. Kreative Fusionküche, leckere Fischgerichten.

Polnische Küche in einem der beiden ehemaligen Speicher. Spezialität des Hauses: gefülltes Geflügel. Unterm Dach ist das Spichlerz auch ein sogenanntes hotelik: Vermietet werden acht einfache, sehr günstige Zimmer.

Backstein und Balkendecke, altmodische Möbel und an der Wand eine Sammlung verwitterter Schlüssel: rustikales Hotelrestaurant im nördlichen Teil der Altstadt. Aufgetischt wird polnisch-regional. Gute Küche.

Bistro, Restaurant, Café – alles in einem. Leichte mediterrane Küche, zum Kaffee lecker: die hausgemachten Torten. Das alles in Parklage unterhalb der Burg.

In dem zum Parkhotel gehörenden Restaurant serviert man in stilvollem Ambiente landestypische und altpolnische Spezialitäten.

Der „Blaue Engel“, der direkt gegenüber der Kirche liegt, ist das beliebteste Restaurant im Ort. Die Betreiber bieten auch schöne Zimmer in einer eigenen Ferienanlage ganz in der Nähe an.

Rustikale Taverne am Fluss, Krutyńs bestes Gasthaus. Viele Paddler legen hier an, um sich zu stärken – es gibt Fisch- und Fleischgerichte, Pasta, Pizza, aber auch ostpreußisch-masurische Spezialitäten wie gebratene Maränen und Sauerampfersuppe. Das Zacisze hat auch eine Filiale in Ukta, an der Brücke über die Krutinna.

Mediterrane Leichtigkeit im „Venedig Masurens“: Pastelltöne prägen das Innere des eleganten Restaurants am Anleger der Weißen Flotte. An einem Sommerabend sitzt man allerdings am schönsten draußen. Die Küche: ein feiner Mix aus polnisch, masurisch, international.

In der rustikalen Taverne „Zum zerbro-chenen Krug“ am Yachthafen feiern abends die Segler.

Die einstige Masovia-Brauerei, erbaut in der Mitte des 18.Jhs. eigentlich mal als Bastei, ist heute ein beliebtes Lokal, in dem neben deftiger polnischer Alltagskost – Bigos, gefüllte Kartoffelklöße, Bratfisch – auch Nudelgerichte, Salate usw. serviert werden.

Irgendwie fühlt man in diesem modern eingerichteten Restaurant an ein schwedisches Möbelhaus erinnert, aber man sitzt und isst gut hier. Auf der Speisekarte eine ordentliche Auswahl an masurischen Fischspezialitäten, zum Beispiel Zanderfilet mit Spinat und gerösteten Nüssen.

Das Restaurant in einer hundert Jahre alten Wassermühle liegt etwas außerhalb im Dörfchen Upałty (6 km südöstlich), malerisch am Ulpackie-See. Serviert wird kräftige masurisch-polnische Kost, bekannt ist das rustikale Lokal für seinen Met. Wer zu viel davon gebechert hat: Es gibt auch ein paar schlichte Gästezimmer.

Nettes neues Hafenrestaurant direkt an der großen Ekomarina mit guter Küche, viel Fisch, zum Beispiel gebratene Maräne, auch die hausgemachten Piroggen sind lecker. Das Interieur macht mit Yachtmodellen und Bildern auf maritim, schöner ist der Blick von der überdachten Terrasse auf Boote und Wasser.

Edel-rustikal im Stil eines historischen Bürgerpalais eingerichtet, am Rathausplatz. Auf der Speisekarte gibt es eine traditionell altpolnische und eine eher mediterrane Abteilung. Im Sommer sitzt man schön im Hof. Das Haus bietet auch vier einfache Gästezimmer unterm Dach.

Das ruhig am See gelegene Gasthaus zitiert den Namen eines fränkisch-preußischen Adelsgeschlechts, doch auf den Tisch kommt hier deftige polnische Kost, Spezialität ist das große Wallenrodt-Kotelett.

Das in einem der restaurierten ehemaligen Wirtschaftsgebäude des Schlosses eingerichtete Restaurant gehört zur gleichnamigen Pension und wird betrieben vom Yachtvercharterer Tiga, dessen Marina und Bootsverleih sich unterhalb des Dorfs am Steinorter See befindet. Zum Haus gehören auch eine Pizzeria und ein rustikaler Weinkeller.

Eingerichtet wie eine alte Dorfkneipe. Viel Fisch, aber auch Fleischgerichte und Piroggen.

Kleines Restaurant, an den Wänden ambitionierte Kunstfotografie, es gibt köstliche Fleischgerichte und Piroggen; abends Pub mit Musik.

Rustikaler Pub am See, zu dem auch ein Sommerlokal auf einem Marina-Steg gegenüber gehört – hier gibt’s frischen gegrillten Fisch und einen Bootsverleih.

Im Restaurant des gleichnamigen Gästehauses wird polnisch aufgetischt, dazu gibt’s regionale Spezialitäten wie kartasze (gefüllte Kartoffelklöße).

Masurische und altpolnische Kost wie Teigtaschen mit Linsen oder Pflaumensuppe, aufgetischt in einem reetgedeckten Holzhaus am Olecko-See. Es gehört zur Feriensiedlung Gościniec Olecki, wer hier länger gern bleiben würde: Im Obergeschoss gibts sechs Gästezimmer und ein paar schöne Holzhütten nebenan im Wald.

Eins der besten Restaurants Elblags serviert entweder auf der Terrasse oder im Kellergewölbe ausgezeichnete polnisch-europäische Küche, phantasievoll auf dem Teller komponiert. Auch die Caipirinhas sind zu empfehlen.

Es muss nicht immer altbacken sein. Hier geht es flott zu, modern und cool – eine super Atmosphäre! Ein paar regionale Speisen stehen auf der Karte, aber hineingemischt werden Weltklassiker wie Burger, Pommes, Filetsteak oder Pad Thai.