- Reiseführer
- Europa
- Italien
- Trentino Südtirol
- Südtirol
- Bozen und UmgebungHighlightsTop Sehenswürdigkeiten
Bozen und Umgebung Top Sehenswürdigkeiten













Landschaftliche Highlights
Landschaftliche Highlights
Museen
Touristenattraktionen
Architektonische Highlights
Ritten
Landschaftliche Highlights © Glow Images
Der breite Gebirgsrücken des Ritten befindet sich zwischen dem Sarntal im Norden und dem Eisacktal im Osten. Seine größeren Orte wie Klobenstein, Oberbozen, Unterinn und Wangen liegen ca. 1000 m über der Bozner Talsohle. Die wunderbare Aussicht und die sonnige Lage machen den Ritten seit jeher zur Sommerfrische der Bozner und zum beliebten Reiseziel für Feriengäste.
- 39045 Klobenstein (Ritten)
- http://www.sii.bz.it/
- +39 0471 978479
© Glow Images
Der breite Gebirgsrücken des Ritten befindet sich zwischen dem Sarntal im Norden und dem Eisacktal im Osten. Seine größeren Orte wie Klobenstein, Oberbozen, Unterinn und Wangen liegen ca. 1000 m über der Bozner Talsohle. Die wunderbare Aussicht und die sonnige Lage machen den Ritten seit jeher zur Sommerfrische der Bozner und zum beliebten Reiseziel für Feriengäste.
- 39045 Klobenstein (Ritten)
- http://www.sii.bz.it/
- +39 0471 978479
Museo Archeologico dell'Alto Adige
Museen © MAIRDUMONT
Im „Ötzi-Museum“ (so nennt es jeder) dreht sich alles um die Gletschermumie schlechthin. Ob er nun der Wildschütz Jennerwein der Urzeit war, lässt sich nicht mehr rekonstruieren. Fakt ist aber, dass „Ötzi“ vor 5000 Jahren am Similaun unterwegs war, einen Bogen bei sich trug und hinterrücks erschossen wurde. Seit 1998 liegt er konserviert im Museum, wo ihn – als Mumie und als rekonstruierten Zausel in Fell-Leggins – 275 000 Menschen jährlich sehen wollen. Auch dank der Ausstellung rundherum zur Ur- und Frühgeschichte völlig zu Recht.
- Via Museo 43, 39100 Bolzano
- http://www.iceman.it/
- +39 0471 320100
- info@iceman.it
© MAIRDUMONT
Im „Ötzi-Museum“ (so nennt es jeder) dreht sich alles um die Gletschermumie schlechthin. Ob er nun der Wildschütz Jennerwein der Urzeit war, lässt sich nicht mehr rekonstruieren. Fakt ist aber, dass „Ötzi“ vor 5000 Jahren am Similaun unterwegs war, einen Bogen bei sich trug und hinterrücks erschossen wurde. Seit 1998 liegt er konserviert im Museum, wo ihn – als Mumie und als rekonstruierten Zausel in Fell-Leggins – 275 000 Menschen jährlich sehen wollen. Auch dank der Ausstellung rundherum zur Ur- und Frühgeschichte völlig zu Recht.
- Via Museo 43, 39100 Bolzano
- http://www.iceman.it/
- +39 0471 320100
- info@iceman.it
Seiser Alm
Landschaftliche Highlights © Glow Images
Der markante Gipfel des Schlern ist eines der Wahrzeichen Südtirols. Eine moderne Kabinenumlaufbahn führt von Seis auf die Seiser Alm, ein 56 km2 großes, äußerst beliebtes Landschaftsschutzgebiet und die größte Hochalm Europas.
- 39040 Seis am Schlern
- http://www.seiseralm.it/
© Glow Images
Der markante Gipfel des Schlern ist eines der Wahrzeichen Südtirols. Eine moderne Kabinenumlaufbahn führt von Seis auf die Seiser Alm, ein 56 km2 großes, äußerst beliebtes Landschaftsschutzgebiet und die größte Hochalm Europas.
- 39040 Seis am Schlern
- http://www.seiseralm.it/
Rosengarten
Landschaftliche Highlights © Glow Images
Der Naturpark Schlern-Rosengarten gehört zur Dolomiten-Region.
- 39050 Völs am Schlern
- http://naturparks.provinz.bz.it/
- +39 0471 642196
© Glow Images
Der Naturpark Schlern-Rosengarten gehört zur Dolomiten-Region.
- 39050 Völs am Schlern
- http://naturparks.provinz.bz.it/
- +39 0471 642196
Sternwarte
TouristenattraktionenBeim Untereggerhof in Gummer befindet sich Südtirols einzige Sternwarte. Bei klarem Himmel gibt es hier jeden Donnerstagabend geführte Besichtigungen.
- via Learn 13, 39053 Gummer
- http://www.sternwarte.it/
- info@sternwarte.it
Beim Untereggerhof in Gummer befindet sich Südtirols einzige Sternwarte. Bei klarem Himmel gibt es hier jeden Donnerstagabend geführte Besichtigungen.
- via Learn 13, 39053 Gummer
- http://www.sternwarte.it/
- info@sternwarte.it
Sankt-Helena-Kirchlein
Architektonische HighlightsInsider-Tipp Der Wandschmuck Gottes
Die älteste Kirche Deutschnofens ist aus dem 12.Jh. und dank Fresken ein gotisches Gesamtkunstwerk. Toller Blick! Nebenan liegt das gemütliche Gasthaus Kreuzhof.
- 39050 Deutschnofen
Insider-Tipp Der Wandschmuck Gottes
Die älteste Kirche Deutschnofens ist aus dem 12.Jh. und dank Fresken ein gotisches Gesamtkunstwerk. Toller Blick! Nebenan liegt das gemütliche Gasthaus Kreuzhof.
- 39050 Deutschnofen
Monumento della Vittoria
Touristenattraktionen © saiko3p, Shutterstock
Insider-Tipp Mussolinis Bolzano
Eine Stadt, zwei Diktaturen, eine moderne Ausstellung: Was die Jahre 1918 bis 1945 für Bozen bedeutet haben, lässt sich nirgends besser nachvollziehen, als unter (ja, unter!) dem protzig-monumentalen Siegesdenkmal.
- Piazza della Vittoria, 39100 Bolzano
- http://www.monumentoallavittoria.com/
- +39 0471 095474
© saiko3p, Shutterstock
Insider-Tipp Mussolinis Bolzano
Eine Stadt, zwei Diktaturen, eine moderne Ausstellung: Was die Jahre 1918 bis 1945 für Bozen bedeutet haben, lässt sich nirgends besser nachvollziehen, als unter (ja, unter!) dem protzig-monumentalen Siegesdenkmal.
- Piazza della Vittoria, 39100 Bolzano
- http://www.monumentoallavittoria.com/
- +39 0471 095474
Guntschnapromenade
TouristenattraktionenInsider-Tipp Schönster Bozen-Blick
Auf dem Promenadenweg im Westen der Stadt geht esin Serpentinen bergauf, vorbei an mediterraner Pflanzenpracht.
- Guntschnapromenade, 39100 Bolzano
- http://www.sentres.com/
Insider-Tipp Schönster Bozen-Blick
Auf dem Promenadenweg im Westen der Stadt geht esin Serpentinen bergauf, vorbei an mediterraner Pflanzenpracht.
- Guntschnapromenade, 39100 Bolzano
- http://www.sentres.com/
Chiesa di Sant'Agostino
Architektonische HighlightsDen Grieser Platz im Westen der Stadt beherrscht die mächtige Benediktinerabtei. In die Anlage des Klosters ist die barocke, von Martin Knoller ausgestattete Stiftskirche (um 1770) integriert.
- Piazza Gries 20, 39100 Bolzano
- http://www.pfarreigries.com/
- +39 0471 283089
- info@muri-gries.it
Den Grieser Platz im Westen der Stadt beherrscht die mächtige Benediktinerabtei. In die Anlage des Klosters ist die barocke, von Martin Knoller ausgestattete Stiftskirche (um 1770) integriert.
- Piazza Gries 20, 39100 Bolzano
- http://www.pfarreigries.com/
- +39 0471 283089
- info@muri-gries.it
Convento Bendettini Muri-Gries
Architektonische HighlightsEs gilt als das zweite historische Zentrum Bozens. Erbaut wurde es 1406 von den Augustinern auf den Ruinen des Kastells der Grafen von Tirol, dessen Bergfried erhalten ist.
- Piazza Gries 21, 39100 Bolzano
- http://www.muri-gries.it/
- +39 0471 281116
- info@muri-gries.it
Es gilt als das zweite historische Zentrum Bozens. Erbaut wurde es 1406 von den Augustinern auf den Ruinen des Kastells der Grafen von Tirol, dessen Bergfried erhalten ist.
- Piazza Gries 21, 39100 Bolzano
- http://www.muri-gries.it/
- +39 0471 281116
- info@muri-gries.it
Cappella di San Giovanni
TouristenattraktionenSie liegt im Inneren der Kirche der Dominikaner, und vom - im Barock restaurierten - Presbyterium aus betritt man durch eine Tür rechts die Kapelle S. Giovanni (14.Jh.).
- Piazza Domenicani, 39100 Bolzano
- +39 0471 982027
Sie liegt im Inneren der Kirche der Dominikaner, und vom - im Barock restaurierten - Presbyterium aus betritt man durch eine Tür rechts die Kapelle S. Giovanni (14.Jh.).
- Piazza Domenicani, 39100 Bolzano
- +39 0471 982027
Vecchia Parrocchiale di Gries
Architektonische HighlightsIn diesem romanischen Bauwerk gilt das Interesse vor allem zwei Werken: dem Holz-Kruzifix von 1205 und dem got. Altar in der St.-Erasmo-Kapelle, einer meisterhaften Intarsienarbeit.
- Via Martin Knoller 5, 39100 Bolzano
- http://pfarregries.it/
- +39 0471 283089
In diesem romanischen Bauwerk gilt das Interesse vor allem zwei Werken: dem Holz-Kruzifix von 1205 und dem got. Altar in der St.-Erasmo-Kapelle, einer meisterhaften Intarsienarbeit.
- Via Martin Knoller 5, 39100 Bolzano
- http://pfarregries.it/
- +39 0471 283089
Schloss Runkelstein
Architektonische Highlights © Vladimir Sazonov, Shutterstock
Am Eingang zum Sarntal thront Schloss Runkelstein. Seinen Beinamen "Bilderburg" verdankt es dem wunderbaren Freskenzyklus von 1400.Die Darstellung weltlicher Szenen, darunter die Geschichte von Tristan und Isolde, ist eine der wichtigsten ihrer Art, die auch zeigt, wie man damals gekleidet war.
- Sankt Anton Straße 15, 39100 Bolzano
- http://www.runkelstein.info/
- +39 0471 329808
- runkelstein@runkelstein.info
© Vladimir Sazonov, Shutterstock
Am Eingang zum Sarntal thront Schloss Runkelstein. Seinen Beinamen "Bilderburg" verdankt es dem wunderbaren Freskenzyklus von 1400.Die Darstellung weltlicher Szenen, darunter die Geschichte von Tristan und Isolde, ist eine der wichtigsten ihrer Art, die auch zeigt, wie man damals gekleidet war.
- Sankt Anton Straße 15, 39100 Bolzano
- http://www.runkelstein.info/
- +39 0471 329808
- runkelstein@runkelstein.info
Rittner Erdpyramiden
Landschaftliche Highlights © Bildagentur Zoonar GmbH, Shutterstock
Die eindrucksvollen, bis zu 20 m hohen Pyramiden wurden von der Witterung aus dem Moränenschutt der Eiszeitgletscher geformt. Ein ebener Weg mit Stegen und Brücken quert den Hang oberhalb der Pyramiden.
- 39054 Lengmoos
- http://www.ritten.com/
- +39 0471 356100
© Bildagentur Zoonar GmbH, Shutterstock
Die eindrucksvollen, bis zu 20 m hohen Pyramiden wurden von der Witterung aus dem Moränenschutt der Eiszeitgletscher geformt. Ein ebener Weg mit Stegen und Brücken quert den Hang oberhalb der Pyramiden.
- 39054 Lengmoos
- http://www.ritten.com/
- +39 0471 356100
Burg Neuhaus
TouristenattraktionenSehr sehenswert ist die Burg Neuhaus, wo die letzte Gräfin von Tirol, Margarethe Maultasch, lebte. Die Ruinen sind von Terlan aus in gut 30 Min. zu Fuß erreichbar.
- 39018 Terlan
- http://www.terlan.info/
Sehr sehenswert ist die Burg Neuhaus, wo die letzte Gräfin von Tirol, Margarethe Maultasch, lebte. Die Ruinen sind von Terlan aus in gut 30 Min. zu Fuß erreichbar.
- 39018 Terlan
- http://www.terlan.info/
Ruine Hauenstein
Architektonische Highlights © Hanna Gottschalk, Shutterstock
Die Ruine südöstlich von Seis wurde im 15.Jh. vom Minnesänger Oswald von Wolkenstein bewohnt.
- 39040 Seis am Schlern
- http://www.seiser-alm.it/
© Hanna Gottschalk, Shutterstock
Die Ruine südöstlich von Seis wurde im 15.Jh. vom Minnesänger Oswald von Wolkenstein bewohnt.
- 39040 Seis am Schlern
- http://www.seiser-alm.it/
Duomo Maria Assunta
Architektonische Highlights © footageclips, Shutterstock
Der Dom wird von den Boznern auch "Pfarrkirche" genannt. Er wurde um 1500 erbaut, sein 62 m hoher, filigraner Turm ist Wahrzeichen der Stadt. Wertvolle sakrale Kunstwerke zeigt die Domschatzkammer.
- Piazza Duomo 27, 39100 Bolzano
- http://dompfarre.bz.it/
- +39 0471 978676
© footageclips, Shutterstock
Der Dom wird von den Boznern auch "Pfarrkirche" genannt. Er wurde um 1500 erbaut, sein 62 m hoher, filigraner Turm ist Wahrzeichen der Stadt. Wertvolle sakrale Kunstwerke zeigt die Domschatzkammer.
- Piazza Duomo 27, 39100 Bolzano
- http://dompfarre.bz.it/
- +39 0471 978676
Naturparkhaus Schlern-Rosengarten
TouristenattraktionenDas Haus des ehemaligen Müllers der "Steger Säge", einer voll funktionsfähigen wasserbetriebenen Sägemühle, beherbergt das Informationszentrum des Naturparks Schlern. Unterhaltsame Führungen erläutern die Funktion der Säge, Holzverarbeitung, Wassernutzung, Natur und Umwelt. Es gibt Themennachmittage für Kinder von 6 bis 12 Jahren.
- Weißlahn 14, 39050 Weißlahnbad bei Tiers
- +39 0471 708110
- info.sr@provinz.bz.it
Das Haus des ehemaligen Müllers der "Steger Säge", einer voll funktionsfähigen wasserbetriebenen Sägemühle, beherbergt das Informationszentrum des Naturparks Schlern. Unterhaltsame Führungen erläutern die Funktion der Säge, Holzverarbeitung, Wassernutzung, Natur und Umwelt. Es gibt Themennachmittage für Kinder von 6 bis 12 Jahren.
- Weißlahn 14, 39050 Weißlahnbad bei Tiers
- +39 0471 708110
- info.sr@provinz.bz.it
Museo Mercantile a Bolzano
MuseenDie "Lauben" durchziehen die Altstadt von Ost nach West. Ihre schmalen Häuser stammen zumeist aus der späten Gotik. Der barocke Bau des Merkantilgebäudes in der Mitte der Gasse enthält das Merkantilmuseum.
- Via Portici 39, 39100 Bolzano
- http://www.handelskammer.bz.it/
- +39 0471 945702
- mm@handelskammer.bz.it
Die "Lauben" durchziehen die Altstadt von Ost nach West. Ihre schmalen Häuser stammen zumeist aus der späten Gotik. Der barocke Bau des Merkantilgebäudes in der Mitte der Gasse enthält das Merkantilmuseum.
- Via Portici 39, 39100 Bolzano
- http://www.handelskammer.bz.it/
- +39 0471 945702
- mm@handelskammer.bz.it
Museo di Scienze Naturali dell'Alto Adige
MuseenDie Entwicklung der vielfältigen Fauna und Flora Südtirols wird auf zwei Etagen und über 1000 m2 Ausstellungsfläche spielerisch erklärt.
- Via Bottai 1, 39100 Bolzano
- http://www.natura.museum/
- +39 0471 412964
- info@naturmuseum.it
Die Entwicklung der vielfältigen Fauna und Flora Südtirols wird auf zwei Etagen und über 1000 m2 Ausstellungsfläche spielerisch erklärt.
- Via Bottai 1, 39100 Bolzano
- http://www.natura.museum/
- +39 0471 412964
- info@naturmuseum.it
Tschamintal
Landschaftliche Highlights © Markus Loretto, Shutterstock
Bei Sankt Zyprian zweigt das romantische Tschamintal ab, das sich durch den südlichen Teil des Naturparks Schlern-Rosengarten zieht. Vom Parkplatz bei Weißlahnbad sind es wenige Minuten zum Naturparkhaus, das in einem alten wasserbetriebenen Sägewerk untergebracht ist und neben der Dolomitenlandschaft die Forstwirtschaft dokumentiert (regelmäßige Vorführungen des Sägewerks). Von hier geht der Fußweg durch Wald, über Wiesen und steile Kare bis zur Grasleiten-Hütte (2134 m). Gehzeit hin und zurück 5-6 Stunden
- 39050 Sankt Zyprian
© Markus Loretto, Shutterstock
Bei Sankt Zyprian zweigt das romantische Tschamintal ab, das sich durch den südlichen Teil des Naturparks Schlern-Rosengarten zieht. Vom Parkplatz bei Weißlahnbad sind es wenige Minuten zum Naturparkhaus, das in einem alten wasserbetriebenen Sägewerk untergebracht ist und neben der Dolomitenlandschaft die Forstwirtschaft dokumentiert (regelmäßige Vorführungen des Sägewerks). Von hier geht der Fußweg durch Wald, über Wiesen und steile Kare bis zur Grasleiten-Hütte (2134 m). Gehzeit hin und zurück 5-6 Stunden
- 39050 Sankt Zyprian
Galleria Civica di Bolzano
MuseenDie Stadtgalerie am Dominikanerplatz zeigt wechselnde Ausstellungen bei freiem Eintritt.
- Piazza Domenicani 18, 39100 Bolzano
- http://localsmalltour.com/
Die Stadtgalerie am Dominikanerplatz zeigt wechselnde Ausstellungen bei freiem Eintritt.
- Piazza Domenicani 18, 39100 Bolzano
- http://localsmalltour.com/
AR/GE Kunst Museumsgalerie
MuseenDie AR/GE Kunst Museumsgalerie zeigt wechselnde Ausstellungen bei freiem Eintritt.
- Via Museo 29, 39100 Bolzano
- http://www.argekunst.it/
- +39 0471 971601
- info@argekunst.it
Die AR/GE Kunst Museumsgalerie zeigt wechselnde Ausstellungen bei freiem Eintritt.
- Via Museo 29, 39100 Bolzano
- http://www.argekunst.it/
- +39 0471 971601
- info@argekunst.it
Schloss Prösels
Architektonische Highlights © Maurizio Sartoretto, Shutterstock
Die wahrscheinlich um 1200 errichtete Burg war die Stammburg der Herren von Völs. Ihr heutiges Aussehen als Wehrburg erhielt sie 1517 von Leonhard von Völs. Sehenswert sind die Ausstellungen, darunter eine Waffensammlung im Pfeilersaal und die spätgotische Ausstattung der Burgkapelle.
- Prösels 21, 39050 Völs am Schlern
- http://www.schloss-proesels.it/
- +39 0471 601062
- info@schloss-proesels.it
© Maurizio Sartoretto, Shutterstock
Die wahrscheinlich um 1200 errichtete Burg war die Stammburg der Herren von Völs. Ihr heutiges Aussehen als Wehrburg erhielt sie 1517 von Leonhard von Völs. Sehenswert sind die Ausstellungen, darunter eine Waffensammlung im Pfeilersaal und die spätgotische Ausstattung der Burgkapelle.
- Prösels 21, 39050 Völs am Schlern
- http://www.schloss-proesels.it/
- +39 0471 601062
- info@schloss-proesels.it
Funivia del Colle
TouristenattraktionenParkplatz für 200 Autos. Behindertengerechte Einrichtung. Die Funivia del Colle kann mit Buslinie 11 erreicht werden, Haltestelle Funiculare.
- Via Campegno 4, 39100 Bolzano
- http://www.kohlererbahn.it/
Parkplatz für 200 Autos. Behindertengerechte Einrichtung. Die Funivia del Colle kann mit Buslinie 11 erreicht werden, Haltestelle Funiculare.
- Via Campegno 4, 39100 Bolzano
- http://www.kohlererbahn.it/
Rittner Seilbahn
Touristenattraktionen © MAIRDUMONT
Von Bozen aus führt die Rittner Seilbahn nach Oberbozen.
- Via Renon 12, 39100 Bolzano
- http://www.sii.bz.it/
- +39 0471 978479
© MAIRDUMONT
Von Bozen aus führt die Rittner Seilbahn nach Oberbozen.
- Via Renon 12, 39100 Bolzano
- http://www.sii.bz.it/
- +39 0471 978479
Farmacia Aquila Nera
Architektonische HighlightsNahe gelegener bewachter Parkplatz. Behindertengerechter Zugang. Erreichbar mit dem Bus, Haltestelle Piazza Domenicani.
- Via dei Portici 46, 39100 Bolzano
- http://www.aabenessere.com/
- +39 0471 976250
Nahe gelegener bewachter Parkplatz. Behindertengerechter Zugang. Erreichbar mit dem Bus, Haltestelle Piazza Domenicani.
- Via dei Portici 46, 39100 Bolzano
- http://www.aabenessere.com/
- +39 0471 976250
Farmacia alla Madonna
Architektonische HighlightsDie Apotheke liegt in einer Fußgängerzone und kann nicht mit öffentlichen Verkehrsmitteln oder Pkws erreicht werden. Behindertengerechter Zugang vorhanden.
- Via dei Portici 17, 39100 Bolzano
- http://www.farmaciamadonna.com/
- +39 0471 976749
Die Apotheke liegt in einer Fußgängerzone und kann nicht mit öffentlichen Verkehrsmitteln oder Pkws erreicht werden. Behindertengerechter Zugang vorhanden.
- Via dei Portici 17, 39100 Bolzano
- http://www.farmaciamadonna.com/
- +39 0471 976749
Casa della Pesa
Architektonische HighlightsDie kleine, asymmetrische Piazza del Grano entstand im 14.Jh. Die Casa della Pesa zeugt von der wirtschaftl. Vergangenheit, Fresken an der Frontseite.
- Piazza del Grano, 39100 Bolzano
- http://waaghaus.eu/
Die kleine, asymmetrische Piazza del Grano entstand im 14.Jh. Die Casa della Pesa zeugt von der wirtschaftl. Vergangenheit, Fresken an der Frontseite.
- Piazza del Grano, 39100 Bolzano
- http://waaghaus.eu/
Piazza Walther Von Der Vogelweide
Touristenattraktionen © MAIRDUMONT
Mit seinen eleganten Gebäuden und dem Denkmal für den größten deutschen Dichter des Mittelalters hat der Platz für Fußgänger seine Bedeutung als Treffpunkt wiedererlangt.
- Piazza Walther Von Der Vogelweide, 39100 Bolzano
- http://www.bolzano-bozen.it/
- +39 0471 307000
© MAIRDUMONT
Mit seinen eleganten Gebäuden und dem Denkmal für den größten deutschen Dichter des Mittelalters hat der Platz für Fußgänger seine Bedeutung als Treffpunkt wiedererlangt.
- Piazza Walther Von Der Vogelweide, 39100 Bolzano
- http://www.bolzano-bozen.it/
- +39 0471 307000