Bozen Übernachtungen/Hotels

Das Hotel Figl *** S ist ein familiengeführtes Hotel in der Fußgängerzone, 450 m vom Bahnhof Bozen entfernt. Parkmöglichkeiten finden Sie an der 50 m entfernten Piazza Walther. WLAN nutzen Sie kostenfrei.

Die Zimmer sind klimatisiert und verfügen über einen TV, eine Minibar und einen Schreibtisch. Das eigene Bad ist mit einer Badewanne oder einer Dusche ausgestattet.

Das italienische Frühstück wird in Buffetform serviert und umfasst Aufschnitt, Brot, Obst, Joghurt und heiße Getränke.

Das Hotel Hanny liegt 2,5 km vom Bozener Zentrum entfernt. Freuen Sie sich auf einen Garten, eine Terrasse und ein À-la-carte-Restaurant. Freuen Sie sich auch auf kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen und Unterkünfte mit einem eigenen Bad.

Das tägliche Frühstücksbuffet umfasst hausgemachte Kuchen sowie Käse und Eier. Im Restaurant genießen Sie traditionelle Südtiroler Küche.

Zu den Einrichtungen des Hotels gehören zudem ein kostenloser Fahrradverleih und ein Spielzimmer.

Kostenfreie überdachte Parkplätze stehen Ihnen am Hotel zur Verfügung. Die Unterkunft befindet sich in einer ruhigen Gegend umgeben von Bergen und eignet sich ideal als Ausgangspunkt zum Wandern und Radfahren. Meran liegt eine 30-minütige Autofahrt entfernt.

Das Hotel Asterix bietet einzigartige Zimmer mit dekorativen Wandmalereien und kostenfreiem WLAN. Das Hotel liegt 700 m von Bozens historischem Zentrum und 10 Gehminuten vom Archäologischen Museum entfernt.

Alle Zimmer des Hotels Asterix sind komplett renoviert und mit Designermöbeln und Holzböden ausgestattet. Jede Unterkunft verfügt über einen Flachbild-TV.

Das Hotel Asterix liegt nur 10 Gehminuten vom Museum für moderne und zeitgenössische Kunst in Bozen und 20 Gehminuten vom Bahnhof Bozen entfernt. Die Skipisten von Obereggen erreichen Sie nach 20 Fahrminuten.

Das ruhig im Grünen gelegene Business Resort Parkhotel Werth befindet sich nur 10 Fahrminuten vom Stadtzentrum von Bozen entfernt und sogar näher am Messegelände. Das Hotel verfügt über Wellnesseinrichtungen und kostenfreies WLAN.

Das Parkhotel Werth bietet einen eigenen mediterranen Garten mit einem saisonalen Außenpool mit Hydromassagebereich. Auf der Sonnenterrasse können Sie ein Getränk von der Bar genießen.

Die hellen Zimmer bieten jeweils ein eigenes Bad, Sat-TV und moderne Möbel. Einige Zimmer umfassen außerdem eine eigene Sauna oder eine Hydromassage-Badewanne.

Das Wellnesscenter des Hotels verfügt über einen Innenpool mit Hydromassage-Bereich. Entspannen Sie in der finnischen Sauna oder trainieren Sie im Fitnessraum, der von morgens bis spät abends verfügbar ist.

Mit einem Wellnesscenter und einem Garten erwartet Sie das Hotel Chrys mit einer Terrasse am grünen Stadtrand von Bozen, einen 20-minütigen Spaziergang vom Zentrum entfernt. Freuen Sie sich auf Zimmer im alpinen Stil, kostenfreies WLAN und kostenfreie Privatparkplätze.

Jedes Zimmer verfügt über einen Flachbild-TV, Teppichböden und ein eigenes Bad mit einem Haartrockner und kostenlosen Pflegeprodukten.

Ein Frühstück mit heißen Getränken, Aufschnitt und Gebäck wird täglich serviert. Freuen Sie sich in der Unterkunft auf ein Restaurant mit Südtiroler Küche und eine Bar.

Das Wellnesscenter umfasst ein Türkisches Bad, eine Sauna und einen Whirlpool. Eine kostenfreie Skiaufbewahrung ist ebenfalls vorhanden.

Der Bahnhof Bozen liegt 6 Fahrminuten vom Chrys Hotel entfernt und das Castel Roncolo erreichen Sie nach 2 km. Die Skipisten von Obereggen liegen 25 Fahrminuten von der Unterkunft entfernt.

Das Hotel Post Gries bietet Parkplätze (7 EUR), kostenloses WLAN und kostenlose Leihfahrräder. Das Zentrum von Bozen erreichen Sie zu Fuß in weniger als 10 Minuten.

Die Zimmer verfügen über einen Flachbild-Sat-TV und einen Safe. Das eigene Bad ist mit einem Kosmetikspiegel ausgestattet.

Das Post Gries Hotel liegt in der Nähe des Archäologiemuseums von Bozen, das die Gletschermumie Ötzi beherbergt. An der Rezeption finden Sie einen Internetpoint.

Im Restaurant genießen Sie traditionelle Gerichte aus Südtirol.

Das Hotel Magdalener Hof erwartet Sie in einer ruhigen Gegend am Stadtrand von Bozen. Das Restaurant, die Terrasse und der Pool bieten einen herrlichen Blick auf die Dolomiten. Den Parkplatz nutzen Sie kostenlos.

Alle Zimmer verfügen über einen Balkon oder ein Fenster mit Gartenblick, den Innenhof oder die Straße Via Rencio.

Im Restaurant genießen Sie eine Kombination aus köstlichen Speisen aus Italien und Südtirol. Das Frühstück wird in Buffetform serviert.

Das Magdalener Hof Hotel erreichen Sie bequem über die Autobahn A22.In das Zentrum und zum Bahnhof Bozen gelangen Sie nach einer kurzen Fahrt.

Das Stadt Hotel Città begrüßt Sie am Hauptplatz Piazza Walther in Bozen, 5 Gehminuten vom Ötzi-Museum entfernt. WLAN nutzen Sie hier kostenfrei.

Alle Zimmer im Stadt Hotel sind mit Holzmöbeln und -böden ausgestattet. Ein Flachbild-Sat-TV, ein Kühlschrank und ein Safe sind ebenfalls vorhanden.

Genießen Sie ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet und Obst im hoteleigenen Café mit Blick auf den Platz. Das Restaurant des Stadt Hotels ist auf Südtiroler Gerichte und italienische Spezialitäten spezialisiert.

Im Wellnessbereich des Stadt Hotels entspannen Sie in der Sauna, im Whirlpool und im Türkischen Bad gegen Aufpreis.

Das Hotel Stadt Città liegt 5 Gehminuten vom Bahnhof Bozen entfernt.

Das Hotel Ristorante Lewald empfängt Sie eine 5-minütige Fahrt von der Autobahn A22 entfernt. Es bietet Ihnen kostenfreie Parkplätze und klimatisierte Zimmer mit Sat-TV und WLAN. Einige Zimmer verfügen über einen Balkon.

Das Restaurant im Hotel Lewald verwöhnt Sie mit regionaler, nationaler und internationaler Küche sowie einer guten Auswahl an Weinen. Es bietet Zugang zu einem eigenen Garten, der Ihnen im Sommer zur Verfügung steht.

Das hauseigene Spa umfasst ein Türkisches Bad, eine Finnische Sauna und eine Kräuterteeecke.

Im Lewald Hotel wohnen Sie im Grünen, nur 3 Fahrminuten von der Messe Bozen und 4,5 km vom Zentrum von Bozen entfernt. Das Hotel verfügt über eine kostenfreie Garage mit einem Sicherheitssystem mit Überwachungskamera.

Das Hotel Stiegl Scala in der Nähe des Bahnhofs von Bozen ist eine perfekte Mischung aus dem Charme der alten Welt und modernem Design. Das Hotel stammt aus dem Jahr 1898 und bietet einen schönen Garten mit einem saisonalen Pool.

Dieses historische Hotel wurde im Laufe der Jahre mehrmals renoviert und verfügt über alle modernen Annehmlichkeiten. Jedes Zimmer ist mit kostenfreiem WLAN ausgestattet. Einige Zimmer bieten eine Aussicht auf die umliegenden Hügel und Weinberge.

Beginnen Sie Ihren Tag im Stiegl Scala mit einem reichhaltigen Frühstück auf der Terrasse. Im Hotel erwarten Sie zudem eine Bar und eine Lounge. Der elegante Salon stammt aus den 20er Jahren, als er noch als Lesezimmer genutzt wurde. In der holzgetäfelten Bar empfängt Sie eine Atmosphäre im Landhausstil. Freuen Sie sich auch auf die traditionelle, regionale Küche des Restaurants.

Das Hotel genießt eine ideale Lage in der Nähe der beliebtesten Geschäfte und Seilbahnen, so dass Sie alles, was Bozen zu bieten hat, bequem erkunden können.

In fantastischer Lage in Bozen, gegenüber dem Bahnhof und 200 m vom Zentrum entfernt, begrüßt Sie dieses moderne Hotel. Freuen Sie sich auf klimatisierte und beheizte Zimmer mit einem LCD-TV und Teppichböden.

Das Hotel bietet zudem ein gemütliches Lesezimmer und eine Bar. Die Rezeption ist rund um die Uhr besetzt und die Mitarbeiter informieren Sie gern über die touristischen Attraktionen der Umgebung.

Das Hotel Regina verfügt über einen Konferenzraum für bis zu 25 Personen und ist mit einem Internetpoint ausgestattet. Für Geschäftsessen steht Ihnen auf Anfrage ein Cateringservice zur Verfügung.

Sollten Sie mit einem Baby reisen, können Sie Fläschchen und Babynahrung in der Küche aufwärmen. Als Gast im Hotel Regina erhalten Sie in nahe gelegenen Restaurants eine Ermäßigung.

Das Parkhotel Laurin erwartet Sie im Herzen von Bozen, 200 m von der Kathedrale entfern. Es ist umgeben von einem wunderschönen Park, in dem Sie an warmen Sommerabenden auch speisen oder am Pool entspannen können.

Dieses elegante Hotel datiert bis ins Jahr 1910 zurück und wurde im Jugendstil erbaut. Jedes Zimmer verfügt über Designermöbel sowie Originalkunstwerke von zeitgenössischen Künstlern.

Das Parkhotel Laurin kombiniert den Charme der alten Welt mühelos mit neuesten Technologien. Es verfügt über ein komplett ausgestattetes Konferenzzentrum für bis zu 160 Personen. Die Banketträume und Freiflächen eignen sich perfekt für Hochzeiten und Ausstellungen.

Im Restaurant, das im Sommer auch einen Gartenbereich umfasst, können Sie eine abwechslungsreiche Mischung aus regionaler und italienischer Küche genießen. Die Laurin Bar zeichnet sich durch originale Jugendstilfresken aus und begrüßt Sie mit einer entspannten Atmosphäre, ideal zum ruhigen Verweilen bei einem Getränk.

Das Parkhotel Laurin liegt nur 200 m vom Bahnhof Bozen entfernt und befindet sich in der Nähe des Hauptplatzes sowie aller Attraktionen der Stadt.

Dieses Four Points Sheraton erwartet Sie neben dem Kongresszentrum Fiera Bolzano und in der Nähe einer Ausfahrt der Autobahn A22.Freuen Sie sich in diesem Hotel auf ein Wellnesscenter mit Berglick auf der 7.Etage. WLAN nutzen Sie in allen Bereichen kostenfrei.

Die Zimmer des Hotel Bolzano Bozen sind groß und klimatisiert. Sie verfügen über Sat-TV. Zu den Einrichtungen in der Unterkunft gehören ein Innenpool und ein Fitnesscenter.

Das Restaurant Patio & Bistro verwöhnt Sie mit authentischer regionaler Küche. An der Bar erhalten Sie internationale Cocktails und Longdrinks. Im Four Points Sheraton wird morgens ein reichhaltiges Frühstücksbuffet bereitgestellt.

Der Wellnessbereich 7th Heaven Beauty & Wellness lockt mit einem beheizten Innenpool, einer Sauna, einem Türkischen Bad, einem Ruhebereich und einem Fitnessraum.

In der Unterkunft befindet sich das größte Konferenzzentrum Südtirols mit 10 Tagungsräumen und Platz für bis zu 500 Personen.

Das Hotel Ariston liegt 15 Gehminuten vom historischen Zentrum und vom Bahnhof von Bolzano entfernt und bietet Zimmer mit einem LCD-TV und kostenfreiem WLAN.

Die schlicht gestalteten Zimmer verfügen über helle Holzmöbel. Das eigene Bad ist mit einem Haartrockner und einem Pflegeprodukteset ausgestattet. Einige Zimmer bieten zudem einen Balkon.

Entspannen Sie sich in der Bar des Hotels und im Gemeinschaftsraum.

Das Hotel Ariston liegt direkt an einer Bushaltestelle mit Verbindungen zum Bahnhof Bolzano. Eine Ausfahrt der Autobahn A22 erreichen Sie nach nur 5 Fahrtminuten. Gegenüber der Unterkunft sorgen zahlreiche Sporteinrichtungen für Abwechslung.

Das Hotel Fiera begrüßt Sie neben der Ausfahrt Bolzano Sud der Autobahn A22, nur wenige Schritte von der Messe Fiera Bolzano entfernt. Es bietet moderne Zimmer mit Holzboden, einem LCD-TV und kostenfreiem Internetzugang (LAN).

Das Fiera Hotel liegt neben der Sportarena PalaOnda. Kostenlose Parkplätze stehen zur Verfügung und das Zentrum von Bozen erreichen Sie nach 4 km.

Die Zimmer sind in einem roten und schwarzen Farbschema gehalten und verfügen über eine Minibar, Sat-TV und ein eigenes Bad mit Haartrockner und Pflegeprodukten.

Jeden Morgen erwartet Sie ein süßes Frühstücksbuffet. Herzhafte Speisen sind auf Anfrage erhältlich. Das Restaurant serviert traditionelle italienische Pizza sowie Spezialitäten aus Südtirol.

Das familiengeführte Bad St Isidor liegt nur 7 km außerhalb von Bozen und bietet ein eigenes Restaurant und im Sommer einen kleinen Pool. Ihre Mahlzeiten können Sie auch gerne auf der Terrasse genießen. Eine Bolzano Bozen Card ist im Preis inbegriffen.

Die Zimmer bieten ein traditionelles Design mit Holzmöbeln und bieten Aussicht auf das Tal, die Berge oder den Garten.

Das Frühstücksbuffet umfasst hausgemachten Honig, Eier und Speck. Italienische und Südtiroler Gerichte werden zum Mittag- und Abendessen im Restaurant serviert.

Mit der Bolzano Bozen Card nutzen Sie die Südtiroler öffentlichen Verkehrsmittel kostenfrei und genießen kostenfreien Eintritt in 90 Museen der Region.

Am Bad St Isidor stellen Sie Ihr Fahrzeug kostenfrei ab und WLAN nutzen Sie in den öffentlichen Bereichen kostenfrei. Die Unterkunft verfügt über eine eigene Kapelle im Garten sowie eine Sonnenterrasse.

Die Mitarbeiter organisieren Wanderungen und Fahrradtouren und stellen auf Wunsch auch einen Shuttle ins Zentrum von Bozen für Sie bereit. Die nächste Seilbahn liegt 3 km entfernt und die nächste Autobahnausfahrt ist Bozen-Nord.

Zimmer mit Bad und kostenfreiem WLAN bietet das Albergo Hofer. Es begrüßt Sie 20 Fahrminuten vom Stadtzentrum von Bozen und 2 km von der Ausfahrt Bolzano Sud der Autobahn A22 entfernt. Ihr Fahrzeug stellen Sie kostenfrei am Hotel ab.

Die Unterkünfte im Hofer verfügen über einen TV und Fliesenböden. Einige sind klimatisiert. Im Badezimmer erwarten Sie ein Haartrockner und eine Dusche.

Freuen Sie sich auf ein süßes und herzhaftes Frühstück mit Hörnchen, Marmelade, Schinken, Käse, Kaffee und Milch. Das Restaurant serviert Ihnen Tiroler Küche und mediterrane Spezialitäten.

Neben dem Hofer Albergo verläuft ein Radweg. Eine Haltestelle mit Busverbindungen ins Stadtzentrum befindet sich ebenfalls gleich nebenan. Der Bahnhof Bozen ist 2 km entfernt.

Die Residence Fink Central Apartments in der zentralen Fußgängerzone von Bozen bieten stilvolle Apartments zur Selbstverpflegung. Sie befinden sich 100 m von der Piazza Walther entfernt.

Die Apartments im Fink sind alle mit einer Küchenzeile, einem Essbereich und einem TV ausgestattet. Einige besitzen auch einen Balkon. Im eigenen Bad liegt ein Haartrockner bereit und WLAN ist ebenfalls verfügbar.

In der direkten Umgebung gibt es zahlreiche Geschäfte, Restaurants und Cafés. Das Frühstück ist in einer Bar im Stadtzentrum in wenigen Gehminuten Entfernung erhältlich.

Der Dom von Bozen liegt 2 Gehminuten von der Unterkunft entfernt und vom Bahnhof Bozen trennen Sie nur 500 m. Trient erreichen Sie mit dem Auto nach 45 Minuten.

Die Unterkunft Urbanhof Prantenberger mit Stadtblick in Bozen bietet Übernachtungsmöglichkeiten mit kostenlosen Fahrrädern und einem Garten. WLAN und ein Privatparkplatz sind ohne Aufpreis in der Unterkunft Urbanhof Prantenberger vorhanden.

Alle Unterkünfte zur Selbstversorgung verfügen über Parkettböden und sind ausgestattet mit einem Satelliten Flachbild-TV, einer ausgestatteten Küche mit einem Kühlschrank sowie einem eigenen Badezimmer mit einer Dusche. Einige Wohneinheiten verfügen über eine Terrasse und/oder einen Balkon mit Bergblick oder Gartenblick.

Ein Abstellraum für Skier ist vor Ort verfügbar und in unmittelbarer Umgebung der Unterkunft Urbanhof Prantenberger gibt es Möglichkeiten sowohl zum Skifahren als auch zum Fahrradfahren.

Die Gärten von Schloss Trauttmansdorff liegt 26 km von der Unterkunft Urbanhof Prantenberger entfernt, während Touriseum Museum 26 km von der Unterkunft entfernt ist. Der nächstgelegene Flughafen ist der Flughafen Bolzano, 6 km von der Unterkunft Urbanhof Prantenberger entfernt.

Die Stay COOPER l Cà de Bezzi liegen im Zentrum von Bozen direkt neben dem berühmten Restaurant Cà dei Bezzi. Freuen Sie sich auf hochmoderne Apartments und ausgezeichnete Busverbindungen zu vielen Zielen in der Stadt und zu den Skipisten.

Jedes Apartment verfügt über einen Balkon mit herrlichem Blick auf Bozen und die umliegenden Berge. Die Apartments verfügen über Holzböden, kostenfreien Internetzugang (LAN) und eine Küchenzeile mit Geschirrspüler.

Zudem bieten die Cà de Bezzi Appartamenti eine Tiefgarage. Sie wohnen 30 m von der nächsten Bushaltestelle und 400 m vom Bahn- und Busbahnhof Bozen entfernt. Von hier erreichen Sie die nächsten Skipisten mit dem Bus in 30 Minuten.

Die Unterkunft Gasthof Kohlern 1130 m, die in Bozen, 33 km von Karersee entfernt gelegen ist, verfügt über Übernachtungsmöglichkeiten mit einem Außenpool, einem kostenlosen Privatparkplatz, einem Garten und einer Terrasse. Die Unterkunft bietet ein Restaurant und hat außerdem eine Bar sowie eine Sauna und einen Whirlpool. Dieses Hotel verfügt über ein türkisches Dampfbad und einen Zimmerservice.

In der Unterkunft Gasthof Kohlern 1130 m sind die Zimmer ausgestattet mit einem Schreibtisch. Neben einem eigenen Badezimmer ausgestattet mit einer Dusche und kostenlosen Pflegeprodukten bieten die Zimmer in der Unterkunft Gasthof Kohlern 1130 m außerdem kostenloses WLAN – ausgewählte Zimmer sind ausgerüstet mit Stadtblick. In der Unterkunft Gasthof Kohlern 1130 m sind alle Zimmer versehen mit Bettwäsche und Handtüchern.

Ein als Buffet angebotenes, vegetarisches oder veganes Frühstück wird in der Unterkunft angeboten.

Sie können an diesem Hotel mit 3 Sternen Tennis spielen. Die Gegend ist beliebt zum Wandern und Skifahren.

Die Gärten von Schloss Trauttmansdorff liegt 39 km von der Unterkunft Gasthof Kohlern 1130 m entfernt, während Touriseum Museum 39 km entfernt ist. Der nächstgelegene Flughafen ist der Flughafen Bolzano, 14 km von der Unterkunft Gasthof Kohlern 1130 m entfernt. Die Unterkunft bietet einen kostenpflichtigen Flughafentransfer.

Die Unterkunft Rosengarten Apartments verfügt über Bergblick und Übernachtungsmöglichkeiten mit einer Veranda / Patio und einer Kaffeemaschine, ungefähr 26 km von Karersee entfernt. Kostenloses WLAN ist in der ganzen Unterkunft verfügbar und ein Privatparkplatz ist vor Ort verfügbar.

Diese Ferienwohnung ist eingerichtet mit 3 Schlafzimmern, 1 Badezimmer, Bettwäsche, Handtüchern, einem Flachbild-TV mit Satellitenkanälen, einem Essbereich, einer voll ausgestatteten Küche und einer Terrasse mit Stadtblick.

Die Gärten von Schloss Trauttmansdorff liegt 30 km von der Unterkunft Rosengarten Apartments entfernt, während Touriseum Museum 30 km entfernt ist. Der nächstgelegene Flughafen ist der Flughafen Bolzano, 5 km von der Unterkunft Rosengarten Apartments entfernt.

Die Unterkunft Apartments Villa Anita, die über einen Garten und eine Gemeinschaftslounge verfügt, bietet Übernachtungsmöglichkeiten in Bozen mit kostenlosem WLAN und Gartenblick. Ein Privatparkplatz ist vor Ort verfügbar.

Diese Ferienwohnung besteht aus 1 Schlafzimmer, einem Wohnzimmer, einer voll ausgestatteten Küche mit einem Kühlschrank und einer Kaffeemaschine sowie 1 Badezimmer mit einem Bidet und einer Dusche. In dieser Ferienwohnung werden Handtücher und Bettwäsche zur Verfügung gestellt.

Karersee liegt 26 km von der Unterkunft Apartments Villa Anita entfernt, während Die Gärten von Schloss Trauttmansdorff 28 km von der Unterkunft entfernt ist. Der nächstgelegene Flughafen ist der Flughafen Bolzano, 5 km von der Unterkunft Apartments Villa Anita entfernt.

In der Altstadt von Bozen bietet Ihnen das Stay COOPER l Goethe Guesthouse Zimmer und Studios mit Flachbild-TV sowie Holzbalkendecken. In den öffentlichen Bereichen nutzen Sie WLAN kostenfrei und finden unverputzte Steinwände vor.

Die Unterkünfte sind mit Parkett und in hellen Farben gestaltet. In einigen genießen Sie Stadtblick. Ihr eigenes Badezimmer ist mit einem Haartrockner ausgestattet.

Die Geschäfte und Restaurants am Obstplatz sind 150 m von der Unterkunft entfernt. Den Waltherplatz und den Bahnhof Bozen erreichen Sie vom Guesthouse Goethe nach 5 Gehminuten.

Die Villa Anita Rooms befinden sich in einer ruhigen Gegend von Bozen, 600 m vom historischen Zentrum und von den Seilbahn-Stationen Renon und San Genesio entfernt. Zum Hauptbahnhof gelangen Sie nach 1 km.

Die schlichten Zimmer bieten Ihnen kostenfreies WLAN, Parkett und Zugang zu einem externen Gemeinschaftsbad. Zu einigen der Zimmer gehört ein Balkon.