- Reiseführer
- Europa
- Dänemark
- Hauptstadtregion
- BornholmHighlightsMust Sees
Bornholm Must Sees

















Museen
Museen
Strände
Touristenattraktionen
Geographical
Landschaftliche Highlights
Architektonische Highlights
Restaurants
Bars
Erlebnis- und Themenparks
Bornholms Kunstmuseum
MuseenHelligdomsklipperne ist eine Schären- und Felsenküste, die am eindrucksvollsten von der Wasserseite wirkt. Der eigentliche Magnet an diesem Küstenabschnitt gut 5 km südlich von Tejn ist aber das Bornholms Kunstmuseum, architektonisch eine gelungene Verbindung von Natur, Kunst und Bornholmer Kreativität. Äußerlich wie in seinen Exponaten und Sonderschauen spiegelt das Haus die Verbindungen sehr unterschiedlicher Künstler zu dieser Insel wider. Im Mittelpunkt der Ausstellungen stehen Malerei, Keramik und Glas. Natürlich ist die sogenannte Bornholmer Malerschule (z. B. Karl Isakson, Kræsten Iversen und Oluf Høst) herausragend vertreten. Wie verbunden sich die Insulaner mit ihrem Kunstmuseum fühlen, beweist ihre Spendenfreudigkeit: So wurde, wie schon zehn Jahre zuvor das Haupthaus, auch der großzügige Anbau ausschließlich von privaten Stiftungen finanziert.
- Otto Bruuns Plads, 3760 Bornholm
- http://www.bornholms-kunstmuseum.dk/
- +45 56 48 43 86
Helligdomsklipperne ist eine Schären- und Felsenküste, die am eindrucksvollsten von der Wasserseite wirkt. Der eigentliche Magnet an diesem Küstenabschnitt gut 5 km südlich von Tejn ist aber das Bornholms Kunstmuseum, architektonisch eine gelungene Verbindung von Natur, Kunst und Bornholmer Kreativität. Äußerlich wie in seinen Exponaten und Sonderschauen spiegelt das Haus die Verbindungen sehr unterschiedlicher Künstler zu dieser Insel wider. Im Mittelpunkt der Ausstellungen stehen Malerei, Keramik und Glas. Natürlich ist die sogenannte Bornholmer Malerschule (z. B. Karl Isakson, Kræsten Iversen und Oluf Høst) herausragend vertreten. Wie verbunden sich die Insulaner mit ihrem Kunstmuseum fühlen, beweist ihre Spendenfreudigkeit: So wurde, wie schon zehn Jahre zuvor das Haupthaus, auch der großzügige Anbau ausschließlich von privaten Stiftungen finanziert.
- Otto Bruuns Plads, 3760 Bornholm
- http://www.bornholms-kunstmuseum.dk/
- +45 56 48 43 86
Dueodde Strand
Strände © RobertArt, Shutterstock
Dueoddes Strand verzaubert mit klarem, türkisblauem Wasser, dem hellweißen Sand, Dünen und seinem Wald. Viele Sandbänke liegen vor der Küste und der Sand ist angenehm fein.
- Dueodde
© RobertArt, Shutterstock
Dueoddes Strand verzaubert mit klarem, türkisblauem Wasser, dem hellweißen Sand, Dünen und seinem Wald. Viele Sandbänke liegen vor der Küste und der Sand ist angenehm fein.
- Dueodde
Hammershus Slotsruin
Touristenattraktionen © Mike Schröder, DuMont Reisebildportal
Hammershus ist die größte Burgruine Nordeuropas und die meistbesuchte Sehenswürdigkeit der Insel. Warum? Das ist schnell erklärt: Hier erleben Sie Geschichte hautnah und die Lage der Burg ist einzigartig: Knapp 2,5 km von Sandvig entfernt, steht die machtvoll wirkende Ruine auf der Spitze eines glatten Felsens. Beschriftungen lassen die alte Zeit lebendig werden. Sie weisen z. B. darauf hin, dass hier im frühen 17.Jh. jährlich unter anderem 12 t Rindfleisch, 5 t Salzhering, 10 t Dorsch und 1 t Essig verbraten und verzehrt wurden. Das machte Durst. Deshalb ging die Gerste, die von den Bauern geliefert wurde, eher für Bier als für Brot drauf: Die alten Ritter und ihre Helfer schluckten nämlich täglich angeblich 10 l davon – pro Kopf!
- Slotslyngvej 9, 3770 Allinge
- http://www.visitdenmark.com/
- +45 56 48 11 40
- info@bornholm.info
© Mike Schröder, DuMont Reisebildportal
Hammershus ist die größte Burgruine Nordeuropas und die meistbesuchte Sehenswürdigkeit der Insel. Warum? Das ist schnell erklärt: Hier erleben Sie Geschichte hautnah und die Lage der Burg ist einzigartig: Knapp 2,5 km von Sandvig entfernt, steht die machtvoll wirkende Ruine auf der Spitze eines glatten Felsens. Beschriftungen lassen die alte Zeit lebendig werden. Sie weisen z. B. darauf hin, dass hier im frühen 17.Jh. jährlich unter anderem 12 t Rindfleisch, 5 t Salzhering, 10 t Dorsch und 1 t Essig verbraten und verzehrt wurden. Das machte Durst. Deshalb ging die Gerste, die von den Bauern geliefert wurde, eher für Bier als für Brot drauf: Die alten Ritter und ihre Helfer schluckten nämlich täglich angeblich 10 l davon – pro Kopf!
- Slotslyngvej 9, 3770 Allinge
- http://www.visitdenmark.com/
- +45 56 48 11 40
- info@bornholm.info
Grønbechs Gård
MuseenIm Haus des Kunsthandwerks, einem ehemaligen Lagerhaus aus dem 19.Jh. in der Altstadt, dürfen nur die besten Kunsthandwerker der Insel ausstellen: Glasbläser und Keramiker, Textil-, Metallund Holzkünstler, Gold- und Silberschmiede. Ob die handgeschmiedete Kette oder der extravagante Terrakottatopf – jedes Stück ist ein Unikat. Mal glaubt man in einem Yogakursraum zu sein oder inmitten einer edlen Modeboutique zu stehen. Doch auf den zweiten Blick wird klar: Im vermeintlichen Yogaraum sind handgewebte Teppiche ausgestellt und die edlen „Kleider“ sind aus Sandspielzeug hergestellt. Schaut man durch die großen Fenster hinaus aufs Meer, könnte selbst das Panorama von einem Künstler geschaffen sein. Jetzt noch eine leckere Tasse Kaffee? Bitte: Ein Café gehört auch dazu. Kinder können im Kunstraum ihrer Kreativität freien Lauf lassen.
- Grønbechs Gård 4, 3790 Hasle
- http://www.groenbechsgaard.dk/
- +45 30 48 50 96
Im Haus des Kunsthandwerks, einem ehemaligen Lagerhaus aus dem 19.Jh. in der Altstadt, dürfen nur die besten Kunsthandwerker der Insel ausstellen: Glasbläser und Keramiker, Textil-, Metallund Holzkünstler, Gold- und Silberschmiede. Ob die handgeschmiedete Kette oder der extravagante Terrakottatopf – jedes Stück ist ein Unikat. Mal glaubt man in einem Yogakursraum zu sein oder inmitten einer edlen Modeboutique zu stehen. Doch auf den zweiten Blick wird klar: Im vermeintlichen Yogaraum sind handgewebte Teppiche ausgestellt und die edlen „Kleider“ sind aus Sandspielzeug hergestellt. Schaut man durch die großen Fenster hinaus aufs Meer, könnte selbst das Panorama von einem Künstler geschaffen sein. Jetzt noch eine leckere Tasse Kaffee? Bitte: Ein Café gehört auch dazu. Kinder können im Kunstraum ihrer Kreativität freien Lauf lassen.
- Grønbechs Gård 4, 3790 Hasle
- http://www.groenbechsgaard.dk/
- +45 30 48 50 96
Altstadt
Geographical © Mariusz Switulski, Shutterstock
Insider-Tipp Gaffen ohne Bußgeld
Treff- und Ausgangspunkt ist der lebhafte Marktplatz Store Torv und dort am besten die eigenwillige Skulptur, die June-Ichi Inoue im Jahr 2000 geschaffen hat. Bis zu seinem Tod 2009 lebte der japanische Künstler auf der Insel. Die Skulptur soll die Geschichte und ständige geistige Weiterentwicklung des Menschen symbolisieren. Außerdem ist sie eine perfekte Jahresuhr: Jeweils am 24.Juni, zur Mittsommerzeit, scheint die Sonne genau durch den Schlitz der raffinierten Skulptur. Spazier auf der Straße Snellemark Richtung Hafen hinunter und dann nach links in die Storegade zum Kirkepladsen. Kirkestræde, Larsegade und Vimmelskaftet können die weitere Route markieren. In der Vimmelskaftet 11 steht das kleinste Haus der Stadt. Neben dem Haus Sankt Hans Stræde 3 gedeihen Mandel-, Aprikosen- und Feigenbäume. Von der Rendegade geht der Weg durch stille Straßen – Lille Mortensgade, Slippen und Bagergade – zur Søndergade. Hier steht (Hausnummer 14) das ehemalige Kaufmanns- und Lagerhaus eines Reeders aus dem Jahr 1813 mit Ausguck in der Mansarde. Dann kommst du zur Hovedvagt (Hauptwache), 1744 aus Steinen der Hammershusruine erbaut, und vorbei am alten Theater zurück zum Markt. Neugieriges Gaffen in Gärten und Fenster ist übrigens ausdrücklich erwünscht. Hier verstecken Bewohner der alten Häuser kleine Botschaften in Form von Gegenständen, die auf den Fensterbänken stehen und Hinweise auf die Geschichte der Gebäude geben. Ein zweiter Bummel führt in den Norden der Altstadt: In der Laksegade steht Erichsens Gård, in der Rosengade an der Ecke zur Storegade der Kommandantgården, in dessen Innenhof Maulbeerbäume wachsen. Die Storegade war einst die Straße der feinen Leute. Nr. 36, der Amtmandsgården, zeugt noch von diesem Wohlstand. In Grønnegade, Fiskerstræde, Krystalgade und Havnegade finden Fotografen jede Menge malerische Winkel.
- Store Torv, 3700 Rønne
© Mariusz Switulski, Shutterstock
Insider-Tipp Gaffen ohne Bußgeld
Treff- und Ausgangspunkt ist der lebhafte Marktplatz Store Torv und dort am besten die eigenwillige Skulptur, die June-Ichi Inoue im Jahr 2000 geschaffen hat. Bis zu seinem Tod 2009 lebte der japanische Künstler auf der Insel. Die Skulptur soll die Geschichte und ständige geistige Weiterentwicklung des Menschen symbolisieren. Außerdem ist sie eine perfekte Jahresuhr: Jeweils am 24.Juni, zur Mittsommerzeit, scheint die Sonne genau durch den Schlitz der raffinierten Skulptur. Spazier auf der Straße Snellemark Richtung Hafen hinunter und dann nach links in die Storegade zum Kirkepladsen. Kirkestræde, Larsegade und Vimmelskaftet können die weitere Route markieren. In der Vimmelskaftet 11 steht das kleinste Haus der Stadt. Neben dem Haus Sankt Hans Stræde 3 gedeihen Mandel-, Aprikosen- und Feigenbäume. Von der Rendegade geht der Weg durch stille Straßen – Lille Mortensgade, Slippen und Bagergade – zur Søndergade. Hier steht (Hausnummer 14) das ehemalige Kaufmanns- und Lagerhaus eines Reeders aus dem Jahr 1813 mit Ausguck in der Mansarde. Dann kommst du zur Hovedvagt (Hauptwache), 1744 aus Steinen der Hammershusruine erbaut, und vorbei am alten Theater zurück zum Markt. Neugieriges Gaffen in Gärten und Fenster ist übrigens ausdrücklich erwünscht. Hier verstecken Bewohner der alten Häuser kleine Botschaften in Form von Gegenständen, die auf den Fensterbänken stehen und Hinweise auf die Geschichte der Gebäude geben. Ein zweiter Bummel führt in den Norden der Altstadt: In der Laksegade steht Erichsens Gård, in der Rosengade an der Ecke zur Storegade der Kommandantgården, in dessen Innenhof Maulbeerbäume wachsen. Die Storegade war einst die Straße der feinen Leute. Nr. 36, der Amtmandsgården, zeugt noch von diesem Wohlstand. In Grønnegade, Fiskerstræde, Krystalgade und Havnegade finden Fotografen jede Menge malerische Winkel.
- Store Torv, 3700 Rønne
Nyker
Geographical © MrPat, Shutterstock
Die kleinste Rundkirche der Insel, die Ny Kirke 6 km nordöstlich im Dörfchen Nyker, ist mit ihrer geschnitzten Kanzel und einem traumhaft bemalten Fries auch ihre schönste. Aber mach nicht den Fehler, Nyker nur auf seine Kirche zu reduzieren. Die handbedruckten Klamotten der Künstlerin Bente Hammer sind etwas ganz Besonderes. Und im Blumenladen Kvist & Kvas ist jeder Strauß ein kleines Kunstwerk – kaum zu glauben, was man alles aus Blumen binden kann. Das ist nicht der übliche Inselnippes! Viele Gebinde und Gestecke sind auch aus Geäst oder Steinpflanzen gemacht und können problemlos mit nach Hause genommen werden.
- 3700 Nyker
© MrPat, Shutterstock
Die kleinste Rundkirche der Insel, die Ny Kirke 6 km nordöstlich im Dörfchen Nyker, ist mit ihrer geschnitzten Kanzel und einem traumhaft bemalten Fries auch ihre schönste. Aber mach nicht den Fehler, Nyker nur auf seine Kirche zu reduzieren. Die handbedruckten Klamotten der Künstlerin Bente Hammer sind etwas ganz Besonderes. Und im Blumenladen Kvist & Kvas ist jeder Strauß ein kleines Kunstwerk – kaum zu glauben, was man alles aus Blumen binden kann. Das ist nicht der übliche Inselnippes! Viele Gebinde und Gestecke sind auch aus Geäst oder Steinpflanzen gemacht und können problemlos mit nach Hause genommen werden.
- 3700 Nyker
Svaneke
Geographical © MrPat, Shutterstock
Das östliche Städtchen (1040 Ew.) der Insel wurde 2013 zur schönsten kleinstadt Dänemarks gewählt. Hier geht – von den Erbseninseln einmal abgesehen – die Sonne über Dänemark auf.
- 3740 Svaneke
© MrPat, Shutterstock
Das östliche Städtchen (1040 Ew.) der Insel wurde 2013 zur schönsten kleinstadt Dänemarks gewählt. Hier geht – von den Erbseninseln einmal abgesehen – die Sonne über Dänemark auf.
- 3740 Svaneke
NaturBornholm
MuseenGut 12 Mio. Euro waren verbaut, als der spektakuläre Granitblock vor den Toren Aakirkebys im Jahr 2000 eröffnet wurde – bestens angelegtes Geld. Denn das Museum hat sich neben dem Kinderparadies Brændesgårdshaven und dem Kunstmuseum Helligdommen zu dem Besuchermagneten der Insel entwickelt – zu Recht. Das Museum für Flora und Fauna, für Geologie und Erdgeschichte ist ein lehrreicher, spannender Abenteuerspielplatz. Schautafeln, Filme, Dioramen, aber auch Biologen, Botaniker, Ranger vermitteln ein Bild von Natur und Umwelt, wie es plastischer, lebendiger, ja fröhlicher kaum möglich ist. Zu den größten Attraktionen gehört das große Aquarium. Hier können Besucher sich über das Leben im Meer informieren und durch Glasscheiben das bunte Treiben der Fische und Muscheln im Wasser beobachten.
- Grønningen 30, 3720 Aakirkeby
- http://www.naturbornholm.dk/
- +45 56 94 04 00
Gut 12 Mio. Euro waren verbaut, als der spektakuläre Granitblock vor den Toren Aakirkebys im Jahr 2000 eröffnet wurde – bestens angelegtes Geld. Denn das Museum hat sich neben dem Kinderparadies Brændesgårdshaven und dem Kunstmuseum Helligdommen zu dem Besuchermagneten der Insel entwickelt – zu Recht. Das Museum für Flora und Fauna, für Geologie und Erdgeschichte ist ein lehrreicher, spannender Abenteuerspielplatz. Schautafeln, Filme, Dioramen, aber auch Biologen, Botaniker, Ranger vermitteln ein Bild von Natur und Umwelt, wie es plastischer, lebendiger, ja fröhlicher kaum möglich ist. Zu den größten Attraktionen gehört das große Aquarium. Hier können Besucher sich über das Leben im Meer informieren und durch Glasscheiben das bunte Treiben der Fische und Muscheln im Wasser beobachten.
- Grønningen 30, 3720 Aakirkeby
- http://www.naturbornholm.dk/
- +45 56 94 04 00
Almindingen
Landschaftliche Highlights © Lisbeth Bech Foto, Shutterstock
Der Name besagt, dass hier die Allgemeinheit (Allmende) seit dem Mittelalter einen Weideplatz hatte. Noch früher war die ganze Gegend von vegetationsreicher Hochheide bedeckt. Aber nachdem das Vieh über Jahrhunderte alles kahl gefressen hatte, trat um 1800 herum der Oberförster Hans Rømer auf den Plan. Gegen den Widerstand der Bauern setzte er eine Aufforstung durch. Zudem ließ er eine fast 10 km lange Mauer um den Forst errichten, damit das Vieh nicht an die frischen Setzlinge kam (an einigen Stellen sind heute noch Mauerreste zu erkennen).
- Bornholm
© Lisbeth Bech Foto, Shutterstock
Der Name besagt, dass hier die Allgemeinheit (Allmende) seit dem Mittelalter einen Weideplatz hatte. Noch früher war die ganze Gegend von vegetationsreicher Hochheide bedeckt. Aber nachdem das Vieh über Jahrhunderte alles kahl gefressen hatte, trat um 1800 herum der Oberförster Hans Rømer auf den Plan. Gegen den Widerstand der Bauern setzte er eine Aufforstung durch. Zudem ließ er eine fast 10 km lange Mauer um den Forst errichten, damit das Vieh nicht an die frischen Setzlinge kam (an einigen Stellen sind heute noch Mauerreste zu erkennen).
- Bornholm
Ny Kirke
Architektonische Highlights © MrPat, Shutterstock
Die kleinste Rundkirche der Insel, die Ny Kirke im Dörfchen Nyker, ist mit ihrer geschnitzten Kanzel und einem traumhaft bemalten Fries auch ihre schönste.
- Ellebyvej 1A, 3700 Rønne
- http://www.ny-kirke.dk/
- +45 56 96 30 24
© MrPat, Shutterstock
Die kleinste Rundkirche der Insel, die Ny Kirke im Dörfchen Nyker, ist mit ihrer geschnitzten Kanzel und einem traumhaft bemalten Fries auch ihre schönste.
- Ellebyvej 1A, 3700 Rønne
- http://www.ny-kirke.dk/
- +45 56 96 30 24
Østerlars Kirke
Architektonische Highlights © Bildagentur Zoonar GmbH, Shutterstock
Die größte und älteste Rundkirche der Insel steht 3 km südlich von Gudhjem. Sieben dicke Stützpfeiler geben der Kirche das charakteristische Bild. Sie wurde um 1150 gebaut und bringt sogar Atheisten ins Schwärmen. Direkt am Kirchgarten duftet es nach Vanille und Honig: Das sind die aus natürlichen Rohstoffen und mit biologischen Kräutern und Gewürzen handgemachten Seifen (55 Sorten!) der Sæbemageriet. Zum Laden gehört auch ein Café. Eingelegtes und Würziges mit Kräutern, Obst und Gemüse aus dem eigenen Garten führt Camilla’s Condimenter am westlichen Ende von Østerlars. Neben besonderen Senf- und Ketchupsorten kreiert Camilla köstliche Chutneys, Relishes und Pickles aus Äpfeln und Blumen, Marmeladen aus Beeren und Ingwer und experimentiert mit neuen Zutaten.
- Vietsvej, 3760 Bornholm
- http://www.oesterlarskirke.dk/
- +45 40 38 42 06
© Bildagentur Zoonar GmbH, Shutterstock
Die größte und älteste Rundkirche der Insel steht 3 km südlich von Gudhjem. Sieben dicke Stützpfeiler geben der Kirche das charakteristische Bild. Sie wurde um 1150 gebaut und bringt sogar Atheisten ins Schwärmen. Direkt am Kirchgarten duftet es nach Vanille und Honig: Das sind die aus natürlichen Rohstoffen und mit biologischen Kräutern und Gewürzen handgemachten Seifen (55 Sorten!) der Sæbemageriet. Zum Laden gehört auch ein Café. Eingelegtes und Würziges mit Kräutern, Obst und Gemüse aus dem eigenen Garten führt Camilla’s Condimenter am westlichen Ende von Østerlars. Neben besonderen Senf- und Ketchupsorten kreiert Camilla köstliche Chutneys, Relishes und Pickles aus Äpfeln und Blumen, Marmeladen aus Beeren und Ingwer und experimentiert mit neuen Zutaten.
- Vietsvej, 3760 Bornholm
- http://www.oesterlarskirke.dk/
- +45 40 38 42 06
Erichsens Gård
MuseenErichsens Hof (gård heißt Hof, nicht Garten) ist eine Dependance von Bornholms Museum. Das großzügige, aber nicht protzige Bürgerhaus im alten Viertel zwischen Markt und Hafen, 1806 als Tabakfabrik erbaut und 1840 erweitert, war über 100 Jahre der Wohnsitz der Familie des Kanzleirats Thomas Erichsen. Delikat sind die Legenden um Künstler und Lebenskünstler, die mit diesem Haus und seinen früheren Bewohnern in Verbindung standen: Erinnert wird mit besonderen Räumen an Holger Drachmann (1846–1908), den Malerpoeten aus der weltberühmten Skagener Kolonie, der Erichsens Tochter Vilhelmine, genannt Belli, heiratete; an Kristian Zahrtmann (1843–1917) – auch er malte die schöne Vilhelmine; und an Elisabeth Zahrtmann, seine Schwester, die wiederum einen Erichsen-Sohn ehelichte.
- Laksegade 7, 3700 Rønne
- http://www.bornholmsmuseum.dk/
- +45 26 44 14 94
Erichsens Hof (gård heißt Hof, nicht Garten) ist eine Dependance von Bornholms Museum. Das großzügige, aber nicht protzige Bürgerhaus im alten Viertel zwischen Markt und Hafen, 1806 als Tabakfabrik erbaut und 1840 erweitert, war über 100 Jahre der Wohnsitz der Familie des Kanzleirats Thomas Erichsen. Delikat sind die Legenden um Künstler und Lebenskünstler, die mit diesem Haus und seinen früheren Bewohnern in Verbindung standen: Erinnert wird mit besonderen Räumen an Holger Drachmann (1846–1908), den Malerpoeten aus der weltberühmten Skagener Kolonie, der Erichsens Tochter Vilhelmine, genannt Belli, heiratete; an Kristian Zahrtmann (1843–1917) – auch er malte die schöne Vilhelmine; und an Elisabeth Zahrtmann, seine Schwester, die wiederum einen Erichsen-Sohn ehelichte.
- Laksegade 7, 3700 Rønne
- http://www.bornholmsmuseum.dk/
- +45 26 44 14 94
Silderøgerierne Hasle
MuseenEine von fünf alten Räuchereien, die alle in einer Reihe stehen, wurde zum Museum. Dort lässt sich anhand einiger Gerätschaften und Fotos nachvollziehen, wie vor 100 Jahren aus silbernen Heringen Bornholmer Gold wurde – nämlich auf ungefähr die gleiche Art wie heute. Das Museum bietet viele interessante Einblicke in die traditionelle Räucherei – und wer dann auf den Geschmack gekommen ist, kann seinen Fisch gleich nebenan räuchern lassen.
- Søndre Bæk 16, 3790 Bornholm
- http://www.hasleroegeri.dk/
Eine von fünf alten Räuchereien, die alle in einer Reihe stehen, wurde zum Museum. Dort lässt sich anhand einiger Gerätschaften und Fotos nachvollziehen, wie vor 100 Jahren aus silbernen Heringen Bornholmer Gold wurde – nämlich auf ungefähr die gleiche Art wie heute. Das Museum bietet viele interessante Einblicke in die traditionelle Räucherei – und wer dann auf den Geschmack gekommen ist, kann seinen Fisch gleich nebenan räuchern lassen.
- Søndre Bæk 16, 3790 Bornholm
- http://www.hasleroegeri.dk/
Hasle Smokehouse
Restaurants- Fischgerichte
Insider-Tipp Qualmendes Salz über Ulmenholz
Das beste Fischbuffet der Insel: Heringsfilet in Curry-Sahne-Sauce, geräucherte Makrele mit Roter Bete, Lachs mit Radieschen-Zwiebel-Salat und dazu Bornholmer Gold und Krabben. Der besondere Clou aber ist das Meersalz: Hier wird es eine Woche lang über Ulmenholz geräuchert und bekommt so eine rauchige Würze. Es ist den Varianten Chili und Knoblauch erhältlich.
- Søndre Bæk 20, 3790 Hasle
- http://www.hasleroegeri.dk/
- +45 56 96 20 02
Insider-Tipp Qualmendes Salz über Ulmenholz
Das beste Fischbuffet der Insel: Heringsfilet in Curry-Sahne-Sauce, geräucherte Makrele mit Roter Bete, Lachs mit Radieschen-Zwiebel-Salat und dazu Bornholmer Gold und Krabben. Der besondere Clou aber ist das Meersalz: Hier wird es eine Woche lang über Ulmenholz geräuchert und bekommt so eine rauchige Würze. Es ist den Varianten Chili und Knoblauch erhältlich.
- Søndre Bæk 20, 3790 Hasle
- http://www.hasleroegeri.dk/
- +45 56 96 20 02
Jons Kapel
Landschaftliche Highlights © Mariusz Switulski, Shutterstock
Insider-Tipp Gelber Vogel auf dem Holzweg
Ein wilder Küstenabschnitt, eine bizarre Felsformation und eine Höhle. Schon nach wenigen Metern Fußweg wird klar: Das Panorama ist der Hammer, bei gutem Wetter kann man sogar hinüber nach Schweden schauen. Muskelkater ist aber programmiert, denn jetzt geht es 150 Stufen über eine Holztreppe hinab zur „Kapelle“. Erwarte aber bloß keinen Steinbau. Die sogenannte Kapelle ist ein Ensemble von Felsen, die eine Art Kanzel darstellen. Laut der Legende soll der irische Geistliche Jon hier gelebt und zu den Bornholmer Fischern gepredigt haben. Der Weg führt durch das Brutgebiet der Goldammern. Während der Brutzeit von April bis August tragen die Männchen ein prachtvolles gelbes Federkleid – vor dem Hintergrund der grauen Felsen ein exotisches Farbenspiel. Folg in jedem Fall noch dem Küstenpfad in nördlicher Richtung bis zu den Klippen von Hvidkleven. Hier wachsen Anemonen und Orchideen, üppig wuchern grüne Farne und die Aussicht ist phantastisch. Bei stürmischem Wetter ein echter Nervenkitzel! Dann schlagen die schäumenden, meterhohen Wellen mit voller Wucht gegen die Felsen.
- 3790 Hasle Sogn
© Mariusz Switulski, Shutterstock
Insider-Tipp Gelber Vogel auf dem Holzweg
Ein wilder Küstenabschnitt, eine bizarre Felsformation und eine Höhle. Schon nach wenigen Metern Fußweg wird klar: Das Panorama ist der Hammer, bei gutem Wetter kann man sogar hinüber nach Schweden schauen. Muskelkater ist aber programmiert, denn jetzt geht es 150 Stufen über eine Holztreppe hinab zur „Kapelle“. Erwarte aber bloß keinen Steinbau. Die sogenannte Kapelle ist ein Ensemble von Felsen, die eine Art Kanzel darstellen. Laut der Legende soll der irische Geistliche Jon hier gelebt und zu den Bornholmer Fischern gepredigt haben. Der Weg führt durch das Brutgebiet der Goldammern. Während der Brutzeit von April bis August tragen die Männchen ein prachtvolles gelbes Federkleid – vor dem Hintergrund der grauen Felsen ein exotisches Farbenspiel. Folg in jedem Fall noch dem Küstenpfad in nördlicher Richtung bis zu den Klippen von Hvidkleven. Hier wachsen Anemonen und Orchideen, üppig wuchern grüne Farne und die Aussicht ist phantastisch. Bei stürmischem Wetter ein echter Nervenkitzel! Dann schlagen die schäumenden, meterhohen Wellen mit voller Wucht gegen die Felsen.
- 3790 Hasle Sogn
Nordbornholms Røgeri
Restaurants- Fischgerichte
Für viele Liebhaber der „goldenen Bornholmer“ ist dies die beste Räucherei im Norden Bornholms. Ihre Ursprünge gehen auf das Jahr 1898 zurück. Hier gibt es das größte Fisch- und Meeresfrüchtebuffet der Insel. Pommes frites, Salate und ein Eis zum Dessert sind im Preis enthalten, Kinder unter fünf Jahren speisen kostenlos.
- Kæmpestranden 2, 3770 Allinge
- http://nbr.dk/
- +45 56 48 07 30
Für viele Liebhaber der „goldenen Bornholmer“ ist dies die beste Räucherei im Norden Bornholms. Ihre Ursprünge gehen auf das Jahr 1898 zurück. Hier gibt es das größte Fisch- und Meeresfrüchtebuffet der Insel. Pommes frites, Salate und ein Eis zum Dessert sind im Preis enthalten, Kinder unter fünf Jahren speisen kostenlos.
- Kæmpestranden 2, 3770 Allinge
- http://nbr.dk/
- +45 56 48 07 30
Hammeren Fyr
Touristenattraktionen © Mariusz Switulski, Shutterstock
Wie eine Halbinsel ist dieser steile Granitfelsen (auch Hammerknude genannt) vom Rest der Insel abgetrennt. Nirgendwo sonst auf Bornholm genieß eine so unvergleichliche Aussicht. Bei Outdoor-Aktivitäten erlebst du Adrenalinkicks und die Natur präsentiert sich besonders vielfältig. Das kleine Paradies entdeckt man am besten auf dem Rettungsweg, einem für dänische Verhältnisse durchaus anspruchsvollen Wanderweg, der um Hammeren herumführt. Er gehört zu den schönsten Wanderwegen Dänemarks. In gemächlichem Tempo schaffst du die 7 km in drei Stunden und genießen unterwegs das Farbenspiel der gelben Wandflechte, des saftig-grünen Tüpfelfarns und des lila blühenden Heidekrauts.
- Fyrvej 15, 3770 Allinge
- http://www.hammerfyr.dk/
- +45 30 23 64 74
© Mariusz Switulski, Shutterstock
Wie eine Halbinsel ist dieser steile Granitfelsen (auch Hammerknude genannt) vom Rest der Insel abgetrennt. Nirgendwo sonst auf Bornholm genieß eine so unvergleichliche Aussicht. Bei Outdoor-Aktivitäten erlebst du Adrenalinkicks und die Natur präsentiert sich besonders vielfältig. Das kleine Paradies entdeckt man am besten auf dem Rettungsweg, einem für dänische Verhältnisse durchaus anspruchsvollen Wanderweg, der um Hammeren herumführt. Er gehört zu den schönsten Wanderwegen Dänemarks. In gemächlichem Tempo schaffst du die 7 km in drei Stunden und genießen unterwegs das Farbenspiel der gelben Wandflechte, des saftig-grünen Tüpfelfarns und des lila blühenden Heidekrauts.
- Fyrvej 15, 3770 Allinge
- http://www.hammerfyr.dk/
- +45 30 23 64 74
Slotslyngen
Landschaftliche Highlights © erdbrink.design, Shutterstock
Insider-Tipp Nach 100 Jahren auferstandene Tarantel
Das große Heidegebiet, das sich südlich von Hammershus bis kurz vor Vang hinzieht, ist das reinste Naturparadies. Eine Vielzahl an Wanderwegen (367ture.dk) führt hindurch. Entlang der steilen Küsten brüten Felsentauben und Silbermöwen. Doch die eigentlichen Stars sind die Alke, Seevögel, die wie Miniaturpinguine aussehen. Bis 1990 galt die einzige Vogelspinne Dänemarks, die Tapezierspinne, als ausgestorben – dann wurde sie hier wieder entdeckt. Sie ist samtbraun und kann bis zu 30 cm groß werden. Keine Angst: Für Menschen ist sie ungefährlich.
- Allinge
© erdbrink.design, Shutterstock
Insider-Tipp Nach 100 Jahren auferstandene Tarantel
Das große Heidegebiet, das sich südlich von Hammershus bis kurz vor Vang hinzieht, ist das reinste Naturparadies. Eine Vielzahl an Wanderwegen (367ture.dk) führt hindurch. Entlang der steilen Küsten brüten Felsentauben und Silbermöwen. Doch die eigentlichen Stars sind die Alke, Seevögel, die wie Miniaturpinguine aussehen. Bis 1990 galt die einzige Vogelspinne Dänemarks, die Tapezierspinne, als ausgestorben – dann wurde sie hier wieder entdeckt. Sie ist samtbraun und kann bis zu 30 cm groß werden. Keine Angst: Für Menschen ist sie ungefährlich.
- Allinge
Sanct Ols Kirke
Architektonische Highlights © MrPat, Shutterstock
Die um 1150 entstandene Kirche 2 km westlich im Dorf Olsker ragt so weit übers Land hinaus, dass Seeleute den Kurs nach ihr ausrichten. Wie die anderen Rundkirchen war sie einst eine wehrhafte Zufluchtsstätte. Der Glockenturm steht auch hier separat. Sehenswert sind die schöne Renaissancekanzel, ein alter Taufstein und ein moderner Keramikaltar des heimischen Künstlers Gunnar Hansen.
- Lindesgårdsvej 1, 3770 Allinge
- http://bornholm.info/
- +45 24 82 28 65
© MrPat, Shutterstock
Die um 1150 entstandene Kirche 2 km westlich im Dorf Olsker ragt so weit übers Land hinaus, dass Seeleute den Kurs nach ihr ausrichten. Wie die anderen Rundkirchen war sie einst eine wehrhafte Zufluchtsstätte. Der Glockenturm steht auch hier separat. Sehenswert sind die schöne Renaissancekanzel, ein alter Taufstein und ein moderner Keramikaltar des heimischen Künstlers Gunnar Hansen.
- Lindesgårdsvej 1, 3770 Allinge
- http://bornholm.info/
- +45 24 82 28 65
Gudhjem
Geographical © Mariusz Switulski, Shutterstock
Wer als erstes auf den Hausberg steigt, den Felsen Bokul, und von dort 50 m auf Gudhjem hinabsieht, wird den geradezu mediterranen Reiz des Städtchens (720 Ew.) schnell wahrnehmen. Besonders malerisch ist der Hafen, in dessen Mitte Bornholms betriebsamste Jugendherberge in einem alten Kaufmannshof untergebracht ist.
- 3760 Gudhjem
© Mariusz Switulski, Shutterstock
Wer als erstes auf den Hausberg steigt, den Felsen Bokul, und von dort 50 m auf Gudhjem hinabsieht, wird den geradezu mediterranen Reiz des Städtchens (720 Ew.) schnell wahrnehmen. Besonders malerisch ist der Hafen, in dessen Mitte Bornholms betriebsamste Jugendherberge in einem alten Kaufmannshof untergebracht ist.
- 3760 Gudhjem
Sct. Povls Kirke
Architektonische Highlights © MrPat, Shutterstock
Die dem Apostel Paulus geweihte Kirche wurde etwa 50 Jahre später als Peders Kirke gebaut; sie ist viel schöner. Besonders der frei stehende Glockenturm ist ein beliebtes Fotomotiv. Für Kunstinteressierte: Es gibt Kalkmalereien und im Chorbogen befindet sich ein Paulusrelief mit Runeninschrift.
- 3730 Nexø
- http://www.poulskerkirke.dk/
© MrPat, Shutterstock
Die dem Apostel Paulus geweihte Kirche wurde etwa 50 Jahre später als Peders Kirke gebaut; sie ist viel schöner. Besonders der frei stehende Glockenturm ist ein beliebtes Fotomotiv. Für Kunstinteressierte: Es gibt Kalkmalereien und im Chorbogen befindet sich ein Paulusrelief mit Runeninschrift.
- 3730 Nexø
- http://www.poulskerkirke.dk/
Aarsdale
Geographical © Altrendo Images, Shutterstock
5 km nördlich an der Küstenstraße nach Svaneke liegt die sehenswerte Holländermühle Aarsdale Mølle von 1877.In Betrieb ist sie nicht mehr, aber die Besitzer Finn und Jesper Mikkelsen haben hier einen touristischen Anlaufpunkt geschaffen. Sie fertigen Schmuck aus Inselgranit, führen eine Galerie und betreiben ein Café. Für Kinder gibt es einen großen Spielplatz. Nach einem Blick in die Windmühle und die Werkstatt setzen die meisten Ausflügler ihren Weg an der Küste entlang fort – und das ist ein Fehler. Denn das Hafendorf Aarsdale, unterhalb der Mühle gelegen, ist ein besonders malerischer Ort, der Sie in vergangene Zeiten zurückversetzt.
- 3740 Aarsdale
© Altrendo Images, Shutterstock
5 km nördlich an der Küstenstraße nach Svaneke liegt die sehenswerte Holländermühle Aarsdale Mølle von 1877.In Betrieb ist sie nicht mehr, aber die Besitzer Finn und Jesper Mikkelsen haben hier einen touristischen Anlaufpunkt geschaffen. Sie fertigen Schmuck aus Inselgranit, führen eine Galerie und betreiben ein Café. Für Kinder gibt es einen großen Spielplatz. Nach einem Blick in die Windmühle und die Werkstatt setzen die meisten Ausflügler ihren Weg an der Küste entlang fort – und das ist ein Fehler. Denn das Hafendorf Aarsdale, unterhalb der Mühle gelegen, ist ein besonders malerischer Ort, der Sie in vergangene Zeiten zurückversetzt.
- 3740 Aarsdale
Paradisbakkerne
Landschaftliche HighlightsInsider-Tipp Beerenhunger
Die Paradisbakkerne („Paradieshügel“) sind ein wunderschönes Naturschutzund Wandergebiet. Ausgeschilderte Wege mit einer Länge von 2½ km (rote Strecke) und 6½ km (gelbe Strecke) führen durch Felsschluchten, Mischwald, Heideflächen, Hochmoore und vorbei an Seen und Tümpeln. Der berühmte Wackelstein (Rokkesten), ein Lieblingsziel der Kinder, ließ sich früher angeblich mit dem Finger bewegen, ist inzwischen aber nur noch sehr schwer in Bewegung zu setzen. Viele Familien ziehen mit Eimern und Körben in dieses Paradies, um Blaubeeren zu sammeln. Nirgendwo sind sie dicker, nirgendwo wachsen sie in größeren Mengen. Besonders köstlich schmecken sie zu Ymer, einer sahnigen dänischen Joghurtversion.
- 3740 Svaneke
Insider-Tipp Beerenhunger
Die Paradisbakkerne („Paradieshügel“) sind ein wunderschönes Naturschutzund Wandergebiet. Ausgeschilderte Wege mit einer Länge von 2½ km (rote Strecke) und 6½ km (gelbe Strecke) führen durch Felsschluchten, Mischwald, Heideflächen, Hochmoore und vorbei an Seen und Tümpeln. Der berühmte Wackelstein (Rokkesten), ein Lieblingsziel der Kinder, ließ sich früher angeblich mit dem Finger bewegen, ist inzwischen aber nur noch sehr schwer in Bewegung zu setzen. Viele Familien ziehen mit Eimern und Körben in dieses Paradies, um Blaubeeren zu sammeln. Nirgendwo sind sie dicker, nirgendwo wachsen sie in größeren Mengen. Besonders köstlich schmecken sie zu Ymer, einer sahnigen dänischen Joghurtversion.
- 3740 Svaneke
Sørens Værtshus
BarsSörens Wirtshaus ist die urigste Kneipe östlich von Kopenhagen. Die einstige Fischerhütte ist seit 1972 ein Treffpunkt alteingesessener Fischer und langjähriger Bornholmfahrer. Im Sommer gibts Livemusik von lokalen und nationalen Künstlern. In der Kneipe herrscht immer Feierstimmung und es wird gesungen und getanzt. Dazu gibt es Bier vom Fass und die legendäre pan pizza nach US-amerikanischer Art.
- Hovedgade 1G, 3730 Nexø
- http://www.xn--srensvrtshusbornholm-n0b40b.dk/
- +45 56 48 80 20
Sörens Wirtshaus ist die urigste Kneipe östlich von Kopenhagen. Die einstige Fischerhütte ist seit 1972 ein Treffpunkt alteingesessener Fischer und langjähriger Bornholmfahrer. Im Sommer gibts Livemusik von lokalen und nationalen Künstlern. In der Kneipe herrscht immer Feierstimmung und es wird gesungen und getanzt. Dazu gibt es Bier vom Fass und die legendäre pan pizza nach US-amerikanischer Art.
- Hovedgade 1G, 3730 Nexø
- http://www.xn--srensvrtshusbornholm-n0b40b.dk/
- +45 56 48 80 20
Aa kirke
Architektonische Highlights © MrPat, Shutterstock
Das älteste, größte und neben den Rundkirchen auch bedeutendste Gotteshaus, der „Bornholmer Dom“, ist Johannes dem Täufer geweiht. Sicher ist dies auch der Grund für die Pracht des Taufbeckens, aus gotländischem Sandstein zwischen 1150 und 1200 gefertigt. Aus dieser Zeit stammen auch die romanischen Ursprünge der Aakirke. Runensteine in der Vorhalle, eine wunderschöne Kanzel und ein Altar vom gleichen Meister, Jacob Kremberg aus Schonen, im Jahr 1600 im Renaissancestil geschnitzt, sind weitere Sehenswürdigkeiten.
- Storegade 2, 3720 Aakirkeby
- http://aa-kirke.dk/
- +45 51 15 37 20
© MrPat, Shutterstock
Das älteste, größte und neben den Rundkirchen auch bedeutendste Gotteshaus, der „Bornholmer Dom“, ist Johannes dem Täufer geweiht. Sicher ist dies auch der Grund für die Pracht des Taufbeckens, aus gotländischem Sandstein zwischen 1150 und 1200 gefertigt. Aus dieser Zeit stammen auch die romanischen Ursprünge der Aakirke. Runensteine in der Vorhalle, eine wunderschöne Kanzel und ein Altar vom gleichen Meister, Jacob Kremberg aus Schonen, im Jahr 1600 im Renaissancestil geschnitzt, sind weitere Sehenswürdigkeiten.
- Storegade 2, 3720 Aakirkeby
- http://aa-kirke.dk/
- +45 51 15 37 20
Brændesgårdshaven
Erlebnis- und Themenparks © MrPat, Shutterstock
In der Svævebane über den Park schweben, sich im NauticJet in die Tiefe stürzen oder sich im Luna Loop kopfüber drehen – in diesem Freizeitpark wird es garantiert nie langweilig. Im Zoo zeigen Lemuren und Kängurus ihre akrobatischen Kunststücke. Und geh am Lamagehege nicht zu dicht ran, sonst wirst du noch bespuckt. An heißen Tagen lockt das Wasserland mit Rutschbahnen, Schwimmbad und Kinderpool. Tucker zum Abschluss mit dem Boot durch die Gartenanlage!
- Højevejen 4, 3740 Svaneke
- http://www.braendesgaardshaven.com/
- +45 56 49 60 76
© MrPat, Shutterstock
In der Svævebane über den Park schweben, sich im NauticJet in die Tiefe stürzen oder sich im Luna Loop kopfüber drehen – in diesem Freizeitpark wird es garantiert nie langweilig. Im Zoo zeigen Lemuren und Kängurus ihre akrobatischen Kunststücke. Und geh am Lamagehege nicht zu dicht ran, sonst wirst du noch bespuckt. An heißen Tagen lockt das Wasserland mit Rutschbahnen, Schwimmbad und Kinderpool. Tucker zum Abschluss mit dem Boot durch die Gartenanlage!
- Højevejen 4, 3740 Svaneke
- http://www.braendesgaardshaven.com/
- +45 56 49 60 76