Das Internetangebot auf den Domains www.marcopolo.de und weiteren Top Level Domains (derzeit www.marco-polo.de www.marcopolotv.de www.marcopolo-tv.de www.marcopolo-tv.com www.marcopolo.at www.marco-polo.at www.marcopolo.ch www.marco-polo.ch) sowie Unterdomänen (nachfolgend zusammenfassend: Website) und alle mobilen Applikationen der Marke MARCO POLO sind Angebote der MAIRDUMONT GmbH & Co. KG, Marco-Polo-Str. 1, 73760 Ostfildern (nachfolgend: MAIRDUMONT).

9. Weitergabe der Daten: Für statistische Zwecke gibt MAIRDUMONT anonymisierte Daten an Werbepartner weiter. Außer in Fällen der Auftragsdatenverarbeitung für MAIRDUMONT gibt MAIRDUMONT personenbezogene Daten nur unter der Voraussetzung der jederzeit für die Zukunft widerrufbaren Einwilligung weiter.

II. Community

1. Der Community-Bereich der Website kann grundsätzlich ohne Offenlegung der Identität gelesen werden. Das Einstellen von eigenen Beiträgen (wie z.B. Bildern, Orten von Interesse (POIs), etc.) ist hingegen nur als registrierter Benutzer nach vollständiger Eingabe der oben aufgeführten Daten im vorgesehenen Registrierungsformular möglich. Bei der Registrierung werden auch freiwillige, persönliche Informationen abgefragt, welche für die Registrierung aber nicht notwendig sind.

Die Daten werden zur Verwaltung des Benutzeraccounts und zur Angabe der (Mit-)Urheberschaft benötigt. Die persönlichen Daten dienen auch zur Kontaktaufnahme bei vorliegenden Beschwerden. Gegebenenfalls werden wir Sie per E-Mail über Änderungen der Nutzungsbedingungen oder -möglichkeiten informieren.

2. Sie erklären sich einverstanden, über Neuerungen, Änderungen und Erweiterungen des Internet-Angebots auf der Website mittels E-Mail informiert zu werden und akzeptieren ausdrücklich den Empfang per E-Mail an die von Ihnen im Profil hinterlegte E-Mail-Adresse. Diese Regelung ist unabhängig davon, ob Sie dem Newsletter zugestimmt haben. Lediglich bei diesem aktiv angeforderten Newsletter haben Sie die Möglichkeit, den Newsletter jederzeit per E-Mail über den am Ende des jeweiligen Newsletters angegebenen Link oder per Mail an onlineredaktion@marcopolo.de abzubestellen. Soweit wir gesetzlich oder per Gerichtsbeschluss oder aufgrund behördlicher Anordnung dazu verpflichtet sind, werden wir Ihre Daten an auskunftsberechtigte Stellen übermitteln.

3. Die persönlichen Daten werden auf Servern in Deutschland gespeichert, welche von uns selbst gehostet werden. Der Zugriff darauf ist nur besonders befugten und uns bekannten Personen möglich, die mit der technischen oder redaktionellen Betreuung der Server befasst sind.

4. Sie können die Nutzung aller registrierungspflichtigen Services jederzeit ohne Einhaltung einer Frist oder Angabe von Gründen beenden. In diesem Fall müssen Sie nur MAIRDUMONT die Beendigung schriftlich oder per Mail an community@marcopolo.de mitteilen. Alle damit im Zusammenhang stehenden Daten werden darauf hin von uns gelöscht.

IV. Online-Games

Die auf dieser Website angebotenen Online-Games können grundsätzlich ohne Offenlegung der Identität gespielt werden. Für die Eintragung in die Bestenliste (Highscore) wird aus technischen Gründen mindestens ein Benutzername und die E-Mail-Adresse benötigt. Diese Daten werden auf Servern Dritter gespeichert. Die Daten werden nicht weiter verwertet.

Im Fall, dass die Online-Games an Gewinnspiele gekoppelt werden, gelten die jeweiligen Teilnahmebedingungen des Gewinnspiels und Paragraph III. Gewinnspiele dieser Datenschutzbestimmungen.

V. Verwendung von Plugins Dritter

Auf Marcopolo.de werden Plugins von unten aufgeführten Drittanbietern angeboten, die auf Wunsch von Nutzern beider Portale, wie beschrieben aktiviert und genutzt werden können.


1. Facebook
Auf dieser Website werden Plugins des sozialen Netzwerkes facebook.com verwendet, das von der Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA betrieben wird ("Facebook").

Wenn Sie mit einem solchen Plugin versehene Internetseiten unseres Portals aufrufen, wird eine Verbindung zu den Facebook-Servern hergestellt und dabei das Plugin durch Mitteilung an Ihren Browser auf der Internetseite dargestellt. Hierdurch wird an den Facebook-Server übermittelt, welche Internetseite Sie besucht haben. Sind Sie dabei als Mitglied bei Facebook eingeloggt, ordnet Facebook diese Information Ihrem persönlichen Facebook-Benutzerkonto zu. Bei der Nutzung der Plugin-Funktionen (z.B. Anklicken des „Gefällt mir“-Buttons, Abgabe eines Kommentars) werden auch diese Informationen Ihrem Facebook-Konto zugeordnet, was Sie nur durch Ausloggen vor Nutzung des Plugins verhindern können.

Nähere Informationen zur Erhebung und Nutzung der Daten durch Facebook, über Ihre diesbezüglichen Rechte und Möglichkeiten zum Schutz Ihrer Privatsphäre finden Sie in den Datenschutzhinweisen von Facebook: http://www.facebook.com/policy.php

2. Google Plus
Auf dieser Website wird die “+1″-Schaltfläche des sozialen Netzwerkes Google Plus verwendet, welches von der Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, United States betrieben wird (“Google”). Der Button ist an dem Zeichen “+1″ auf weißem oder farbigem Hintergrund erkennbar.

Wenn Sie eine Internetseite unseres Internetauftritts aufrufen, die eine solche Schaltfläche enthält, baut Ihr Browser eine direkte Verbindung mit den Servern von Google auf. Der Inhalt der “+1″-Schaltfläche  wird von Google direkt an Ihren Browser übermittelt und von diesem in die Website eingebunden. Wir haben daher keinen Einfluss auf den Umfang der Daten, die Google mit der Schaltfläche erhebt, gehen jedoch davon aus, dass Ihre IP-Adresse mit erfasst wird.

Zweck und Umfang der Datenerhebung und die weitere Verarbeitung und Nutzung der Daten durch Google sowie Ihre diesbezüglichen Rechte und Einstellungsmöglichkeiten zum Schutz Ihrer Privatsphäre entnehmen Sie bitte Googles Datenschutzhinweisen zu der “+1″-Schaltfläche: http://www.google.com/intl/de/+/policy/+1button.html

Wenn Sie Google Plus-Mitglied sind und nicht möchten, dass Google über unseren Internetauftritt Daten über Sie sammelt und mit Ihren bei Google gespeicherten Mitgliedsdaten verknüpft, müssen Sie sich vor Ihrem Besuch unseres Internetauftritts bei Google Plus ausloggen.

Einige der beim Besuch dieser Website erfassten Daten werden für die statistische Auswertung herangezogen, um unser Angebot entsprechend zu optimieren. Die Daten werden nur an die unten aufgeführten Partner weitergegeben. Nachfolgend wird beschrieben, um welche Daten es sich dabei genau handelt und wie Sie dieser Datenverarbeitung jeweils wiedersprechen können.

Der Widerspruch gilt so lange, wie Sie das jeweilige Cookie nicht löschen. Das Cookie ist pro Browser und Rechner gesetzt. Falls Sie zum Beispiel unsere Website von zu Hause und der Arbeit oder mit unterschiedlichen Browsern besuchen, müssten Sie von jedem Rechner und Browser das Cookie aktivieren.


1. Infonline
Unser Portal nutzt das „Skalierbare Zentrale Messverfahren“ (SZM) der Fa. INFOnline (https://www.infonline.de) für die Ermittlung statistischer Kennwerte zur Nutzung unserer Angebote. Dabei werden anonyme Messwerte erhoben. Die SZM-Reichweitenmessung verwendet zur Wiedererkennung von Computersystemen alternativ entweder einen Cookie mit der Kennung „ivwbox.de“ oder eine Signatur, die aus verschiedenen automatisch übertragenen Informationen Ihres Computers erstellt wird. IP-Adressen werden in dem Verfahren nicht gespeichert und nur in anonymisierter Form verarbeitet.

Die Reichweitenmessung wurde unter der Beachtung des Datenschutzes entwickelt. Ziel der Reichweitenmessung ist es, die Nutzungsintensität und die Anzahl der Nutzer einer Website statistisch zu bestimmen. Zu keinem Zeitpunkt werden einzelne Nutzer identifiziert. Ihre Identität bleibt immer geschützt. Sie erhalten über das System keine Werbung.

Für Web-Angebote, die Mitglied der Informationsgemeinschaft zur Feststellung der Verbreitung von Werbeträgern e.V. (IVW – www.ivw.eu) sind oder an der Studie "internet facts" der Arbeitsgemeinschaft Online-Forschung e.V. (AGOF – www.agof.de) teilnehmen, werden die Nutzungsstatistiken monatlich von der AGOF und der Arbeitsgemeinschaft Media-Analyse e.V. (ag.ma - www.agma-mmc.de), sowie der IVW veröffentlicht und können unter http://www.agof.de, http://www.agma-mmc.de und http://www.ivw.eu eingesehen werden.

Neben der Veröffentlichung von Messdaten überprüft die IVW das SZM-Verfahren regelmäßig im Hinblick auf eine regel- und datenschutzkonforme Nutzung.

Weitere Informationen zum SZM-Verfahren finden Sie auf der Website der INFOnline GmbH (https://www.infonline.de), die das SZM-Verfahren betreibt, der Datenschutzwebsite der AGOF (http://www.agof.de/datenschutz) und der Datenschutzwebsite der IVW (http://www.ivw.eu).

Sie können der Datenverarbeitung durch das SZM unter folgendem Link widersprechen: http://optout.ivwbox.de

2. Google Analytics
Unser Portal nutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. („Google“). Google Analytics verwendet sog. „Cookies“, Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglichen. Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Website werden an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert.

Im Falle der Aktivierung der IP-Anonymisierung auf dieser Webseite, wird Ihre IP-Adresse von Google jedoch innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zuvor gekürzt. Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt. Die IP-Anonymisierung ist auf dieser Website aktiv. Im Auftrag des Betreibers dieser Website wird Google diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen gegenüber dem Websitebetreiber zu erbringen.

Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt. Sie können die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen unserer Website vollumfänglich werden nutzen können. Sie können darüber hinaus die Erfassung der durch das Cookie erzeugten und auf Ihre Nutzung der Website bezogenen Daten (inkl. Ihrer IP-Adresse) an Google sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem sie das unter dem folgenden Link verfügbare Browser-Plugin herunterladen und installieren: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

3. Webtrekk
Im Rahmen Ihres Websitebesuchs werden für unser Webcontrolling durch die Webtrekk GmbH (http://www.webtrekk.com) einige Informationen erhoben und ausgewertet, die Ihr Browser übermittelt. Die Erhebung erfolgt durch einen Pixel, der auf jeder Portalseite eingebunden ist.

Welche Daten bei Webtrekk erhoben werden finden Sie unter folgendem Link:
http://www.webtrekk.com/index/datenschutzerklaerung.html

Weitere Informationen zum Datenschutz bei Webtrekk finden Sie unter folgendem Link:
http://www.webtrekk.com/produkte/features/datenschutz.html

Sie können der Datenverarbeitung durch Webtrekk Web-Controlling unter folgendem Link widersprechen:
http://www.webtrekk.com/index/datenschutzerklaerung/opt-out.html

Wir setzen Kommunikationstools des sozialen Netzwerkes Facebook ein, insbesondere das Produkt Custom Audiences und Website Custom Audiences. Grundsätzlich wird dabei eine nicht-reversible und nicht-personenbezogene Prüfsumme (Hash-Wert) aus Ihren Nutzungsdaten generiert, die an Facebook zu Analyse- und Marketingzwecken übermittelt werden kann. Für das Produkt Website Custom Audiences wird der Facebook Cookie angesprochen.

Weitere Informationen über Zweck und Umfang der Datenerhebung und die weitere Verarbeitung und Nutzung der Daten durch Facebook sowie Ihre Einstellungsmöglichkeiten zum Schutz Ihrer Privatsphäre entnehmen Sie bitte den Datenschutzrichtlinien von Facebook, welche u.a. auf https://www.facebook.com/ads/website_custom_audiences/ und https://www.facebook.com/privacy/explanation zu finden sind. Wenn Sie der Nutzung von Facebook Website Custom Audiences widersprechen möchten, können Sie dies unter https://www.facebook.com/ads/website_custom_audiences/ tun. Wenn Sie der Nutzung von Facebook Custom Audiences widersprechen möchten, melden Sie sich bitte von unseren Webservices ab. 

Ostfildern, 31.03.2016