- Reiseführer
- Europa
- Dänemark
- Hauptstadtregion
- ValbyHighlightsCafés und Restaurants
Valby Cafés und Restaurants

Cafés
Cafés
Restaurants
Weinlokale
Café Sommersko
CafésIm Herzen der Stadt liegt das erste Café, das in Kopenhagen Bar, Restaurant und Bistro unter einem Dach vereint hat. Auf zwei Etagen kann man frühstücken, lunchen, dinieren, Zeitung lesen oder am Tresen einen schnellen Espresso trinken.
- Palægade 6, 1261 København
- http://www.cafesommersko.dk/
- +45 70 70 23 29
- post@cafesommersko.dk
Im Herzen der Stadt liegt das erste Café, das in Kopenhagen Bar, Restaurant und Bistro unter einem Dach vereint hat. Auf zwei Etagen kann man frühstücken, lunchen, dinieren, Zeitung lesen oder am Tresen einen schnellen Espresso trinken.
- Palægade 6, 1261 København
- http://www.cafesommersko.dk/
- +45 70 70 23 29
- post@cafesommersko.dk
Café Europa
Cafés- international
Beliebtes Straßencafé im Trubel des Amagertorv. Im Winter wird's eng, da meist mehr Gäste als Stühle vorhanden sind.
- Amagertorv 1, København
- http://europa1989.dk/
- +45 31 79 19 89
Beliebtes Straßencafé im Trubel des Amagertorv. Im Winter wird's eng, da meist mehr Gäste als Stühle vorhanden sind.
- Amagertorv 1, København
- http://europa1989.dk/
- +45 31 79 19 89
Sebastopol
CafésVon allem etwas: englischer Pub, französisches Bistro, Bar und eine Abteilung "fein" gedeckter Tische, die man allerdings reservieren sollte. Im Sommer Café mit Pariser Flair.
- Sankt Hans Torv 32, København
- http://sebastopol.dk/
- +45 93 10 36 37
- mail@sebastopol.dk
Von allem etwas: englischer Pub, französisches Bistro, Bar und eine Abteilung "fein" gedeckter Tische, die man allerdings reservieren sollte. Im Sommer Café mit Pariser Flair.
- Sankt Hans Torv 32, København
- http://sebastopol.dk/
- +45 93 10 36 37
- mail@sebastopol.dk
Kødbyens Fiskebar
Restaurants- Fischgerichte
Frischer Fisch in den ehemaligen Viehauktionshallen. Man sitzt tatsächlich an einer Bar, denn hier geht es auch um das Sehen und Gesehenwerden. Wem die Hocker zu unbequem sind, der bekommt auch an Tischen alles serviert, was das Meer hergibt: Aal, Scholle, Langusten, Hering ... Der kulinarische Szenetreff in Vesterbro.
- Flæsketorvet 100, 1711 København
- http://fiskebaren.dk/
- +45 32 15 56 56
Frischer Fisch in den ehemaligen Viehauktionshallen. Man sitzt tatsächlich an einer Bar, denn hier geht es auch um das Sehen und Gesehenwerden. Wem die Hocker zu unbequem sind, der bekommt auch an Tischen alles serviert, was das Meer hergibt: Aal, Scholle, Langusten, Hering ... Der kulinarische Szenetreff in Vesterbro.
- Flæsketorvet 100, 1711 København
- http://fiskebaren.dk/
- +45 32 15 56 56
Ristorante Italiano
Restaurants- italienisch
Insider-Tipp Dolce far niente
Kopenhagens erstes italienisches Pizzarestaurant (1952). Im Schatten der Vor Frue Kirke sitzt du draußen fast perfekt fürs italienische Piazzagefühl. Vor 18 Uhr wird es noch preiswerter. Viele Touristen!
- Fiolstræde 2, København
- http://www.italiano.dk/
- +45 33 11 12 95
Insider-Tipp Dolce far niente
Kopenhagens erstes italienisches Pizzarestaurant (1952). Im Schatten der Vor Frue Kirke sitzt du draußen fast perfekt fürs italienische Piazzagefühl. Vor 18 Uhr wird es noch preiswerter. Viele Touristen!
- Fiolstræde 2, København
- http://www.italiano.dk/
- +45 33 11 12 95
Hviids Vinstue
Weinlokale- international
Insider-Tipp Vorglühen und Leute gucken
Urgemütliche Kneipenatmosphäre. Nach Oper oder Ballett ist es in Kopenhagens ältester Weinstube brechend voll. In den schummrigen historischen Kellerräumen wird seit 1723 ausgeschenkt, auch Hans Christian Andersen verkehrte hier, worauf auch ein güldenes Reliefporträt hinweist. Im Winter gibt’s hier den besten Gløgg der Stadt, mit Rosinen, Mandeln und Pebernødder (Gebäck).. Langsam schlürfen, das Zeug ist hochprozentig!
- Kongens Nytorv 19, 1051 København
- http://hviidsvinstue.dk/
- +45 33 15 10 64
Insider-Tipp Vorglühen und Leute gucken
Urgemütliche Kneipenatmosphäre. Nach Oper oder Ballett ist es in Kopenhagens ältester Weinstube brechend voll. In den schummrigen historischen Kellerräumen wird seit 1723 ausgeschenkt, auch Hans Christian Andersen verkehrte hier, worauf auch ein güldenes Reliefporträt hinweist. Im Winter gibt’s hier den besten Gløgg der Stadt, mit Rosinen, Mandeln und Pebernødder (Gebäck).. Langsam schlürfen, das Zeug ist hochprozentig!
- Kongens Nytorv 19, 1051 København
- http://hviidsvinstue.dk/
- +45 33 15 10 64
GRØD
Restaurants- international
Insider-Tipp Löffel dich durch Congees!
Alles andere als fade: Breis aus aller Welt zwischen Asien und Grönland aufzutischen und seinen Laden dann noch Haferbrei zu nennen. Die Idee wurde zum großen Erfolg. Begonnen in der Jægersborggade in Nørrebro, inzwischen fünfmal in der Stadt. Preiswert, sättigend, lecker. Sogar der chinesische Reisbrei mit Huhn gefällt. Auch als Take-away. Und zum Nachkochen gibt’s ein Kochbuch.
- 2200 København
- http://groed.com/
- +45 50 58 55 79
Insider-Tipp Löffel dich durch Congees!
Alles andere als fade: Breis aus aller Welt zwischen Asien und Grönland aufzutischen und seinen Laden dann noch Haferbrei zu nennen. Die Idee wurde zum großen Erfolg. Begonnen in der Jægersborggade in Nørrebro, inzwischen fünfmal in der Stadt. Preiswert, sättigend, lecker. Sogar der chinesische Reisbrei mit Huhn gefällt. Auch als Take-away. Und zum Nachkochen gibt’s ein Kochbuch.
- 2200 København
- http://groed.com/
- +45 50 58 55 79
Blue Bike Cafe
CafésInsider-Tipp Süße Adventszeit
Ein Industriedesigner betreibt das Café und philosophiert gern mit Kunden. Fahrrad und Kunst als Deko, hausgemachter Kuchen und im Winter Æbleskiver-Krapfen für den saisonalen Appetit. Von den Tischlein auf dem Trottoir Blick auf die Mauer um den Park Kongens Have mit Rosenborg Slot.
- Sølvgade 36, 1307 København
- +45 92 90 55 83
Insider-Tipp Süße Adventszeit
Ein Industriedesigner betreibt das Café und philosophiert gern mit Kunden. Fahrrad und Kunst als Deko, hausgemachter Kuchen und im Winter Æbleskiver-Krapfen für den saisonalen Appetit. Von den Tischlein auf dem Trottoir Blick auf die Mauer um den Park Kongens Have mit Rosenborg Slot.
- Sølvgade 36, 1307 København
- +45 92 90 55 83
No. 2
Restaurants- international
Insider-Tipp Sellerieschnitzel
In die Hafenfront eingereiht, mit super Sicht auf die Königliche Bibliothek vis-à-vis. Die kleine, feine Menükarte bietet eins zu eins adäquate vegetarische Optionen, die fast neugieriger machen als die Fleischversionen.
- Nicolai Eigtveds Gade 32, 1402 København
- http://www.nummer2.dk/
- +45 33 11 11 68
Insider-Tipp Sellerieschnitzel
In die Hafenfront eingereiht, mit super Sicht auf die Königliche Bibliothek vis-à-vis. Die kleine, feine Menükarte bietet eins zu eins adäquate vegetarische Optionen, die fast neugieriger machen als die Fleischversionen.
- Nicolai Eigtveds Gade 32, 1402 København
- http://www.nummer2.dk/
- +45 33 11 11 68
Cafe Slusen
CafésInsider-Tipp Doller Dosenfisch
Hier sitzt du draußen (Wetter!) und hältst das moderne Schleusenviertel auf Armeslänge. Nettestes Ausflugslokälchen! Irgendwie cool sind die mit getoastetem Brot servierten Fischkonserven. Stopp für um-den-Hafen-Radler.
- Ved Slusen 34, 2300 København
Insider-Tipp Doller Dosenfisch
Hier sitzt du draußen (Wetter!) und hältst das moderne Schleusenviertel auf Armeslänge. Nettestes Ausflugslokälchen! Irgendwie cool sind die mit getoastetem Brot servierten Fischkonserven. Stopp für um-den-Hafen-Radler.
- Ved Slusen 34, 2300 København
Cofoco
Restaurants- französisch
Eines der beliebtesten Restaurants der Stadt - mit entsprechender Warteliste. Wöchentlich wechselnde Karte, deren Überschaubarkeit die - für dänische Verhältnisse - günstigen Preise möglich macht.
- Abel Cathrinesgade 7, 1654 København
- http://www.cofoco.dk/
- +45 33 13 60 60
- info@cofoco.dk
Eines der beliebtesten Restaurants der Stadt - mit entsprechender Warteliste. Wöchentlich wechselnde Karte, deren Überschaubarkeit die - für dänische Verhältnisse - günstigen Preise möglich macht.
- Abel Cathrinesgade 7, 1654 København
- http://www.cofoco.dk/
- +45 33 13 60 60
- info@cofoco.dk
Wessel's Kro
Restaurants- regional
"Wessel's Kro" wirbt mit "Smørrebrød" und seiner langen Tradition. Seit Jahrhunderten wird hier gern gezecht. Wenn du es schummrig magst, kehre am Abend hier ein.
- Sværtegade 7, 1118 København
- http://www.wesselskro.dk/
- +45 33 12 67 93
"Wessel's Kro" wirbt mit "Smørrebrød" und seiner langen Tradition. Seit Jahrhunderten wird hier gern gezecht. Wenn du es schummrig magst, kehre am Abend hier ein.
- Sværtegade 7, 1118 København
- http://www.wesselskro.dk/
- +45 33 12 67 93
Kanal Caféen
Restaurants- regional
Das Restaurant ist nicht schick, dafür das smørrebrød schmackhaft. Im Kanal Caféen wird es klassisch dänisch belegt.
- Frederiksholm Kanal 18, 1466 København
- http://www.kanalcafeen.dk/
- +45 33 11 57 70
- Kanal@cafeer.dk
Das Restaurant ist nicht schick, dafür das smørrebrød schmackhaft. Im Kanal Caféen wird es klassisch dänisch belegt.
- Frederiksholm Kanal 18, 1466 København
- http://www.kanalcafeen.dk/
- +45 33 11 57 70
- Kanal@cafeer.dk
Café Sorgenfri
Restaurants- regional
Bestell hier das Nationalgericht der warmen dänischen Küche: Flæskesteg med rødkol, Schweinebraten mit Rotkraut. Die Kruste ist besonders knusprig.
- Brolæggerstræde 8, 1211 København
- http://www.cafesorgenfri.dk/
- +45 33 11 58 80
Bestell hier das Nationalgericht der warmen dänischen Küche: Flæskesteg med rødkol, Schweinebraten mit Rotkraut. Die Kruste ist besonders knusprig.
- Brolæggerstræde 8, 1211 København
- http://www.cafesorgenfri.dk/
- +45 33 11 58 80
Det lille Apotek
Restaurants- regional
Wenn du im Souterrain sitzt, umgeben von alten Büchern und Antiquitäten, wirst du es vielleicht glauben, dass hier seit 1720 traditionell dänisch gekocht wird. Mittags frokost-Teller zum Sattwerden, abends Gerichte wie Schweinebraten mit Kruste.
- Store Kannikestræde 15, 1169 København
- http://www.detlilleapotek.dk/
- +45 33 12 56 06
Wenn du im Souterrain sitzt, umgeben von alten Büchern und Antiquitäten, wirst du es vielleicht glauben, dass hier seit 1720 traditionell dänisch gekocht wird. Mittags frokost-Teller zum Sattwerden, abends Gerichte wie Schweinebraten mit Kruste.
- Store Kannikestræde 15, 1169 København
- http://www.detlilleapotek.dk/
- +45 33 12 56 06
Krogs Fiskerestaurant
Restaurants- Fischgerichte
Kopenhagens erste Adresse für Fischliebhaber. Und die Lage ist auch exzellent: am Gammel Strand, wo die Fischhändler ihre Stände hatten. Wenn die gewusst hätten, dass ein Fisch des Tages bei Krog gut und gerne über 40 Euro kosten würde!
- Gammel Strand 38, 1206 København
- http://www.krogs.dk/
- +45 33 15 89 15
- krogs@krogs.dk
Kopenhagens erste Adresse für Fischliebhaber. Und die Lage ist auch exzellent: am Gammel Strand, wo die Fischhändler ihre Stände hatten. Wenn die gewusst hätten, dass ein Fisch des Tages bei Krog gut und gerne über 40 Euro kosten würde!
- Gammel Strand 38, 1206 København
- http://www.krogs.dk/
- +45 33 15 89 15
- krogs@krogs.dk
L' Alsace
Restaurants- französisch
Köstlichkeiten aus dem Elsass. Mitten in der Stadt sitzt du in einem gemütlichen Innenhof - im Sommer draußen bei Kerzenschein. Der Koch versteht sich besonders auf Fischgerichte.
- Ny Østergade 9, 1101 København
- http://www.alsace.dk/
- +45 33 14 57 43
- alsace@alsace.dk
Köstlichkeiten aus dem Elsass. Mitten in der Stadt sitzt du in einem gemütlichen Innenhof - im Sommer draußen bei Kerzenschein. Der Koch versteht sich besonders auf Fischgerichte.
- Ny Østergade 9, 1101 København
- http://www.alsace.dk/
- +45 33 14 57 43
- alsace@alsace.dk
Formel B
Restaurants- französisch
© Formel B
Das Szenerestaurant in Vesterbro. Die Küche im Formel B lässt sich keiner Nationalität zuordnen. Hier wird mit wilden Mixturen experimentiert. Wie wäre es z.B. mit Variationen von der Taube und Käse mit Kressegelee? Das Menü wechselt alle zwei Wochen.
- Vesterbrogade 182, 1800 Frederiksberg
- http://formelfamily.dk/
- +45 33 25 10 66
- info@formel-b.dk
© Formel B
Das Szenerestaurant in Vesterbro. Die Küche im Formel B lässt sich keiner Nationalität zuordnen. Hier wird mit wilden Mixturen experimentiert. Wie wäre es z.B. mit Variationen von der Taube und Käse mit Kressegelee? Das Menü wechselt alle zwei Wochen.
- Vesterbrogade 182, 1800 Frederiksberg
- http://formelfamily.dk/
- +45 33 25 10 66
- info@formel-b.dk
Kong Hans Kælder
Restaurants- regional
Bereits der Blick in den Gewölbekeller, wo König Hans im 15.Jh. seinen Wein lagerte, macht Appetit. Zwischen den Menükarten "Tradition" und "Innovation" gibt es preislich kaum einen Unterschied.
- Vingårdstræde 6, 1070 København
- http://www.konghans.dk/
- +45 33 11 68 68
- kontakt@konghans.dk
Bereits der Blick in den Gewölbekeller, wo König Hans im 15.Jh. seinen Wein lagerte, macht Appetit. Zwischen den Menükarten "Tradition" und "Innovation" gibt es preislich kaum einen Unterschied.
- Vingårdstræde 6, 1070 København
- http://www.konghans.dk/
- +45 33 11 68 68
- kontakt@konghans.dk
Café Wilder
CafésEckcafé, nicht schick, sondern eher mit dem Charme des Alltäglichen. Auf dem Tresen steht ein Becher mit Malkreiden für Kinder. Es gibt hausgebackenen Kuchen und Salate.
- Wildersgade 56, København
- http://www.cafewilder.dk/
- +45 32 54 71 83
Eckcafé, nicht schick, sondern eher mit dem Charme des Alltäglichen. Auf dem Tresen steht ein Becher mit Malkreiden für Kinder. Es gibt hausgebackenen Kuchen und Salate.
- Wildersgade 56, København
- http://www.cafewilder.dk/
- +45 32 54 71 83
Props Coffee Shop
Cafés- international
So wie Nørrebro: Hier mischt sich alles auf engstem Raum - Generationen, Religionen, Sprachen und Hautfarben. Gegessen und getrunken wird an Trödlermobiliar aufgelöster Esszimmer und Küchen.
- Blågårdsgade 5, 2200 København
- http://www.propscoffeeshop.dk/
- +45 35 36 99 55
So wie Nørrebro: Hier mischt sich alles auf engstem Raum - Generationen, Religionen, Sprachen und Hautfarben. Gegessen und getrunken wird an Trödlermobiliar aufgelöster Esszimmer und Küchen.
- Blågårdsgade 5, 2200 København
- http://www.propscoffeeshop.dk/
- +45 35 36 99 55
Riccos Kaffebar
CafésKlein, aber ausgesucht: Bei diesem Kaffeespezialisten werden sogar die Bohnen selbst geröstet, damit die Qualität von Latte Macchiato und Co. den Ansprüchen des Hause genügt.
- Istedgade 119, København
- http://www.riccos.dk/
- mail@riccos.dk
Klein, aber ausgesucht: Bei diesem Kaffeespezialisten werden sogar die Bohnen selbst geröstet, damit die Qualität von Latte Macchiato und Co. den Ansprüchen des Hause genügt.
- Istedgade 119, København
- http://www.riccos.dk/
- mail@riccos.dk
Café Victor
Cafés- international
Bereits der Blick durch die bodentiefen Fenster verrät: Hier sind die Tischdecken gestärkt. Mittags wird Geschäftliches, abends Zwischenmenschliches verhandelt. Interessante Bistroküche.
- Ny Østergade 8, 1101 København
- http://www.cafevictor.dk/
- +45 33 13 36 13
- victorsgarage@sovino.dk
Bereits der Blick durch die bodentiefen Fenster verrät: Hier sind die Tischdecken gestärkt. Mittags wird Geschäftliches, abends Zwischenmenschliches verhandelt. Interessante Bistroküche.
- Ny Østergade 8, 1101 København
- http://www.cafevictor.dk/
- +45 33 13 36 13
- victorsgarage@sovino.dk
Oven vande
CafésOb in Korbstühlen vor dem Café oder drin am weiß gedeckten Bistrotisch - hier trifft sich ganz Christianshavn. Das Angebot reicht vom Sandwich bis zum Fischgericht. Die Preise sind erfreulich.
- Overgaden Oven Vandet 44, København
- http://www.cafeovenvande.dk/
- +45 32 95 96 02
Ob in Korbstühlen vor dem Café oder drin am weiß gedeckten Bistrotisch - hier trifft sich ganz Christianshavn. Das Angebot reicht vom Sandwich bis zum Fischgericht. Die Preise sind erfreulich.
- Overgaden Oven Vandet 44, København
- http://www.cafeovenvande.dk/
- +45 32 95 96 02
Maven
Restaurants- regional
Frische frokost-Teller, serviert im Seitenschiff der Nikolaj-Kirche. Bei angenehm entspannter Atmosphäre genießt man Salate, Lachsvariationen, Suppen und Süßes. Besonders lecker ist die røde grøde (rote Grütze). Das ganze auch als Menü.
- Nikolaj Plads 10, 1070 København
- http://www.maven.dk/
- +45 32 20 11 00
Frische frokost-Teller, serviert im Seitenschiff der Nikolaj-Kirche. Bei angenehm entspannter Atmosphäre genießt man Salate, Lachsvariationen, Suppen und Süßes. Besonders lecker ist die røde grøde (rote Grütze). Das ganze auch als Menü.
- Nikolaj Plads 10, 1070 København
- http://www.maven.dk/
- +45 32 20 11 00
Nimb Brasserie
Restaurants- regional
Traditionelle dänische Küche (leverpostej) trifft auf raffinierte französische Küche (foie gras) - hier gelingt dieses Experiment und wurde mit einem Michelinstern gekrönt. Der Blick ins Tivoli und auf die zig Lämpchen des Hotels garantiert einen märchenhaften Abend.
- Bernstorffsgade 5, 1577 København
- http://www.nimb.dk/
- +45 88 70 00 00
- info@nimb.dk
Traditionelle dänische Küche (leverpostej) trifft auf raffinierte französische Küche (foie gras) - hier gelingt dieses Experiment und wurde mit einem Michelinstern gekrönt. Der Blick ins Tivoli und auf die zig Lämpchen des Hotels garantiert einen märchenhaften Abend.
- Bernstorffsgade 5, 1577 København
- http://www.nimb.dk/
- +45 88 70 00 00
- info@nimb.dk
Kiin Kiin
Restaurants- asiatisch
Freunde asiatischer Küche schwärmen, es sei das beste thailändische Restaurant Kopenhagens. Frisch und wieder Verliebte buchen Tisch 9: Dort sind sie allein im Kerzenschein.
- Guldbergsgade 21, 2200 København
- http://kiin.dk/
- +45 35 35 75 55
- kiin@kiin.dk
Freunde asiatischer Küche schwärmen, es sei das beste thailändische Restaurant Kopenhagens. Frisch und wieder Verliebte buchen Tisch 9: Dort sind sie allein im Kerzenschein.
- Guldbergsgade 21, 2200 København
- http://kiin.dk/
- +45 35 35 75 55
- kiin@kiin.dk
Huks Fluks
Restaurants- international
Das Café und Restaurant auf dem Gråbrødretorv bietet Bioprodukte an. Empfehlenswert sind auch Frühstück und Brunch.
- Gråbrødretorv 6-8, København
- http://www.huksfluks.dk/
- +45 33 91 92 93
- info@huksfluks.dk
Das Café und Restaurant auf dem Gråbrødretorv bietet Bioprodukte an. Empfehlenswert sind auch Frühstück und Brunch.
- Gråbrødretorv 6-8, København
- http://www.huksfluks.dk/
- +45 33 91 92 93
- info@huksfluks.dk
Wokshop
Restaurants- thailändisch
Chicken, Curry, Cashew: Im Wok Shop bekommt man köstliche thailändische Küche zu fairen Preisen.
- Kristen Bernikows Gade 4, 1105 København
- http://wokshop.dk/
- +45 33 91 61 21
- mats@wokshop.dk
Chicken, Curry, Cashew: Im Wok Shop bekommt man köstliche thailändische Küche zu fairen Preisen.
- Kristen Bernikows Gade 4, 1105 København
- http://wokshop.dk/
- +45 33 91 61 21
- mats@wokshop.dk
A-roii
Restaurants- thailändisch
Thaigerichte zum Mitnehmen: Das A-roii ist der kleine Bruder des Kiin Kiin und garantiert feine, frische Zutaten.
- Guldbergsgade 21, København
- http://aroii.dk/
- +45 35 35 95 05
Thaigerichte zum Mitnehmen: Das A-roii ist der kleine Bruder des Kiin Kiin und garantiert feine, frische Zutaten.
- Guldbergsgade 21, København
- http://aroii.dk/
- +45 35 35 95 05