Finnland Übernachtungen/Hotels

Diese modernen Apartments zur Selbstverpflegung liegen gleich um die Ecke vom Einkaufszentrum Kamppi und 1 km vom Hauptbahnhof Helsinki entfernt. Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN und eine gut ausgestattete Küche. Die modernen Badezimmer sind mit einer Waschmaschine ausgestattet. Die Unterkunft bietet einen kontaktlosen Check-in- und Check-out-Service.

Die Citykoti Apartments bieten farbenfrohes Design und einen Wohn-/Schlafbereich mit offenem Schnitt. Jedes Apartment verfügt über einen Flachbild-TV. Eine Mikrowelle, ein Geschirrspüler und ein Elektroherd sind ebenfalls in allen Zimmern vorhanden.

Sie erreichen bequem diverse Restaurants, Cafés und Bars. Das Alexander Theatre und das Sinebrychoff Art Museum befinden sich nur 10 Gehminuten vom Citykoti entfernt. Zum U-Bahnhof Kamppi gelangen Sie nach 300 m.

This hotel is located in Helsinki’s picturesque Käpylä neighbourhood, 6 km away from the city centre. Guests can enjoy a free morning swim in the pool. Rooms include a minibar and free WiFi.

Finlandia Park Hotel Helsinki's guest rooms are classically decorated and feature a Smart TVs. WiFi is free throughout the hotel.

Access is free to Park Hotel’s fitness centre. Free sauna and swimming possibility. A special snack and drink menu is available.

The hotel’s on-site restaurant offers breakfast, lunch during weekdays and a'la carte in the evenings. During the summer season, guests can enjoy their meals or drinks on the large terrace, surrounded by greenery.

Local trams stop directly in front of Finlandia Park Hotel Helsinki. Helsinki Fair Centre & Hartwall Arena is a 20-minute walk away, while Helsinki-Vantaa Airport is 15 minutes’ drive away.

Das Crowne Plaza Helsinki - Hesperia befindet sich gegenüber der finnischen Nationaloper und bietet modern eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN. Zu den Freizeiteinrichtungen zählen ein Innenpool und ein Fitnesscenter.

Jedes Zimmer im Crowne Plaza Helsinki - Hesperia verfügt über einen eigenen Arbeitsbereich und einen Flachbild-TV mit internationalen Kanälen. Tee- und Kaffeezubehör sowie eine Minibar sind ebenfalls vorhanden.

Das Frühstück und mediterrane Küche werden im Restaurant Hesperia mit Bar serviert. Snacks und Getränke erhalten Sie rund um die Uhr im Market Place an der Rezeption.

Entspannen Sie im Forever Health Club, im RM Beauty Room und im Le Gall Hair, das eine Sauna, Pools und einen Fitnessraum umfasst.

Die Konzerthalle Finlandia liegt 700 m vom Hotel entfernt. Die Straßenbahnhaltestelle Ooppera erreichen Sie vom Hotel zu Fuß nach 2 Minuten. Von dort gelangen Sie leicht zu Zielen in ganz Helsinki.

Der Pool der Unterkunft steht Ihnen wieder zur Verfügung!

This hotel is in UNESCO-listed Old Rauma, 10 minutes’ walk from Valtakatu shopping street. All rooms offer a minibar. WiFi and parking are free.

Set in a 1930s Functionalist building, Hotel Vanha’s rooms are individually decorated. Each room has a desk and a private bathroom.

Guests can enjoy Finnish specialities at Restaurant Kalatori. Local produce is used as much as possible. A summer terrace is also found at Vanha Hotel Rauma.

Rauma Art Museum is 2 minutes’ walk away.

Guests can enjoy free gym and pool access at this hotel, which is next to Anssin Jussin Sports Arena. PowerPark amusement park is 11 km away.

Spa Hotel Härmä’s rooms have cable TV, a work desk and a private bathroom. Access to a communal laundry room is free.

Dancing, karaoke and traditional Finnish dishes are offered at the hotel restaurant. The Jungi café-bar sells souvenirs, gifts and toiletries.

Hotel Härmä has darts, billiards and table tennis facilities. Massages and other treatments can be booked on site.

Härmä Golf Club is right by the hotel. Seinäjoki city centre is a 45-minute drive away.

Dieses Hotel liegt in der Nähe des Flusses Aura, 500 m von der Kathedrale von Turku entfernt. Alle Zimmer sind mit einem Flachbild-TV und einer iPod-Dockingstation ausgestattet. WLAN, die Sauna und den Fitnessraum nutzen Sie kostenfrei.

Die im Jahr 2011 renovierten, klimatisierten Zimmer im Scandic Julia verfügen über Holzböden, Sat-TV und Verdunklungsvorhänge. Die TVs eignen sich für MP3s, DVDs und Digitalkameras.

Das Restaurant Bistro Julienne in der Unterkunft Julia serviert klassische Gerichte und saisonale Spezialitäten. Die Hotelbar bietet leichtere Küche. Im rund um die Uhr geöffneten Geschäft erhalten Sie Getränke, Snacks und Pflegeprodukte.

Fahrräder und Nordic-Walking-Stöcke können Sie an der Rezeption kostenlos ausleihen. Im Scandic Julia Hotel erhalten Kinder bei der Ankunft ein Willkommensgeschenk. Das Spielezimmer ist mit Spielen, Spielzeug und Filmen ausgestattet.

Der Marktplatz von Turku und das Stadtzentrum liegen nur 300 m vom Hotel entfernt.

Dieses Hotel im Zentrum von Rovaniemi befindet sich 150 m vom Fluss Kemijoki entfernt und bietet 2 Restaurants. Die Zimmer sind mit einer Minibar sowie Tee- und Kaffeezubehör ausgestattet. Sie können WLAN kostenfrei nutzen und erhalten Zugang zu einer Sauna.

Einige Zimmer im Original Sokos Hotel Vaakuna Rovaniemi sind mit einem Schreibtisch ausgestattet. Alle Zimmer verfügen über Kabel-TV.

Französische Küche und mexikanische Gerichte werden in den Restaurants des Hotel Vaakuna Rovaniemi serviert.

Den Vergnügungspark Santa Claus Village erreichen Sie vom Hotel aus in 10 Autominuten. Die Jätkänkynttilä-Brücke liegt nur 200 m entfernt.

Die Unterkunft Hotel Savoy, die in Mariehamn, 1,2 km von Strand Mariebad entfernt gelegen ist, verfügt über Übernachtungsmöglichkeiten mit einer Gemeinschaftslounge, einem kostenlosen Privatparkplatz und einer Bar. Dieses Hotel mit 3 Sternen bietet durchweg Stadtblick und kostenloses WLAN. Dieses Hotel verfügt über einen Innenpool, eine Sauna und einen Zimmerservice.

Die Wohneinheiten in der Unterkunft Hotel Savoy sind versehen mit einem Sitzbereich, einem Flachbild-TV mit Satellitenkanälen und einem eigenen Badezimmer mit kostenlosen Pflegeprodukten und einer Dusche. In der Unterkunft Hotel Savoy sind die Zimmer versehen mit Bettwäsche und Handtüchern.

Gäste in der Unterkunft Hotel Savoy können ein als Buffet angebotenes oder ein kontinentales Frühstück genießen.

In der Nähe der Unterkunft Hotel Savoy finden Sie die interessanten Orte S:t Görans Church, Cultural History Museum of Åland und Åland Maritime Museum. Der nächstgelegene Flughafen ist der Flughafen Mariehamn, 4 km von der Unterkunft Hotel Savoy entfernt.

Set by Lake Peurunka, this hotel offers great sport, spa and aqua park facilities, spa is included in the price,, a private sandy beach area and fine dining. Laukaa is within 5 minutes’ drive, while Jyväskylä is about 30 km away.

All rooms at Spa Hotel Peurunka have a TV and a private bathroom with shower. Some also include a balcony. Guests can enjoy free WiFi in public areas.

Villipeura Restaurant & Bar offers Finnish and international cuisine and an extensive wine list. In summer, guests can enjoy their meals on the lake-view terrace. A pub and café are also available.

The spa's 130-metre long slide is Europe's longest indoor water slide. A 100-metre long, oval-shaped river loop, complete, is also available.

Hotel Peurunka’s sports centre features 3 gyms, ball game courts and a bowling alley. A lakeside sauna and smoke sauna are available for booking.

Hiking trails and cross-country ski tracks are found nearby. Laukaa Golf Club is just a 5-minute drive away.

Dieses zentral gelegene Hotel liegt in einem ruhigen Viertel, nur 200 m vom Kuopios Hafen entfernt. Der abendliche Zugang zur Sauna, Parkplätze und WLAN sind kostenlos. Den Bahnhof Kuopio erreichen Sie nach 1 km.

Flachbild-Kabel-TVs gehören im Hotel Jahtihovi zum Standard. Einige Unterkünfte sind klimatisiert und bieten eine eigene Sauna sowie eine Küchenzeile.

Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet wird täglich im Hotel Jahtihovi serviert. Auch in der Lobbybar können Sie sich Getränke bestellen. Bei schönem Wetter lädt eine Außenterrasse zum Verweilen ein.

Die Mitarbeiter des Hotels empfehlen Ihnen gern nahe gelegene Restaurants und Sehenswürdigkeiten. Dazu gehört der Marktplatz von Kuopio, den Sie vom Hotel aus nach 1 km erreichen.

Die Unterkunft Hotelli Kunnonlähde Kankaanpää bietet ein Fitnesscenter, einen Garten, eine Gemeinschaftslounge und ein Restaurant in Kankaanpää. Die Unterkunft verfügt über eine Bar sowie einen Tennisplatz. Dieses Hotel bietet kostenloses WLAN in der ganzen Unterkunft – außerdem bietet diese allergikerfreundliche Unterkunft eine Sauna und ein Karaoke.

In der Unterkunft Hotelli Kunnonlähde Kankaanpää ist jedes Zimmer eingerichtet mit einem Schreibtisch. Zimmer sind komplett ausgestattet mit einem eigenen Badezimmer mit einem Bidet, haben die Gästezimmer in der Unterkunft Hotelli Kunnonlähde Kankaanpää einen Flachbild-TV und Klimaanlage, bestimmte Zimmer sind versehen mit einer Veranda / Patio. In der Unterkunft Hotelli Kunnonlähde Kankaanpää ist jedes Zimmer versehen mit Bettwäsche und Handtüchern.

In der Unterkunft Hotelli Kunnonlähde Kankaanpää können Gäste einen Whirlpool nutzen. Die Gegend ist beliebt zum Fahrradfahren. Ein Fahrradverleih ist in der Unterkunft Hotelli Kunnonlähde Kankaanpää verfügbar.

Der nächstgelegene Flughafen ist der Flughafen Pori, 62 km von der Unterkunft Hotelli Kunnonlähde Kankaanpää entfernt.

This hotel is located in the heart of Jyväskylä, on the pedestrian street Kauppakatu, 300 metres from Jyväskylä train station. A Finnish breakfast is served in the Silmu restaurant daily. Free WiFi is available.

Rooms at Hotel Verso include quality beds from Hilding Anders, a private bathroom with a shower or bathtub. A private sauna is available in some rooms.

The in-house restaurant Verso Bar & Kitchen serves dishes based on seasonal fresh ingredients and captivating flavor combinations.The hotel's Verso Bar offers seasonal cocktails, a selection of wines, microbrewery beers as well as some small food bites. Guests can also enjoy a free evening sauna, daily from 17:00 to 21:00.

Parking is available for an additional price. Parking is located just around the corner on Yliopistonkatu 15, in connection with the parking garage called P-Tori.

The parking garage that the garage is small and located undergroup and there are narrow and tight or strict curves.

The maximum high for the P-Tori garage is 205cm and to from P-Tori garage to P-Verso garage the maximum high is 190cm.

The Jyväskylä Paviljonki congress center is 700 meters away.

Sie wohnen in diesem Hotel nur 150 m vom Bahnhof Jyväskylä entfernt. Freuen Sie sich auf den kostenlosen Zugang zur Sauna und dem Pool der Unterkunft. Zu den weiteren Einrichtungen gehört die gemütliche Bar Moe's. Während der Sommersaison können Sie im Scandic Jyväskylä City Fahrräder ausleihen.

Die hellen Zimmer im Scandic verfügen über 1 GB Internetzugang und Sat-TV.

Das Frühstück umfasst Müsli, Aufschnitt und verschiedene Käsesorten. Warme Optionen wie Porridge, Würstchen und Eier werden ebenfalls angeboten.

Die Bar lädt mit einer entspannten Atmosphäre zum Verweilen und einem Plausch bei einem Getränk ein.

Das Quality Hotel Sveitsi befindet sich im Naturpark Sveitsi in ruhiger Lage umgeben von Natur. Die Unterkunft liegt 30 Fahrminuten vom Zentrum von Helsinki entfernt. Die Unterkunft verfügt über kostenfreies WLAN und einen Parkplatz sowie 2 hauseigene Restaurants und eine Sommerterrasse. Sie profitieren vom kostenfreien Zugang zum Fitnessraum.

Die Zimmer sind in natürlichen Farben dekoriert und verfügen über einen Schreibtisch, einen TV und ein eigenes Bad.

Das Restaurant Karhunpesä bietet Speisen à-la-carte mit Burgern, Steaks, Salaten und Pizzen. Die Karte mit erlesenen Weinen rundet das Angebot ab.

Freuen Sie sich auf eine Vielzahl von Familienaktivitäten im Freizeitpark SuperPark, der sich im selben Gebäude wie das Quality Hotel Sveitsi befindet. An der Unterkunft beginnen ein 25 km langes Netz von Jogging- und Loipen. Vom Bahnhof Hyvinkää trennen Sie 5 Autominuten.

Dieses Spa-Hotel im Norden von Espoo liegt 20 Fahrminuten vom Zentrum von Helsinki und dem Flughafen Helsinki-Vantaa entfernt. Sie haben kostenfreien Zugang zu einer Sauna, einem Dampfbad, einem Innenpool und einem Fitnessraum. WLAN und die Privatparkplätze nutzen Sie kostenfrei.

Alle Zimmer im Backbyn Kartano verfügen über einen Flachbild-TV, Bademäntel und einen Haartrockner. Jedes Zimmer ist mit modernen Möbeln, einem Schreibtisch und einem Bad mit Dusche ausgestattet.

Zu den gastronomischen Einrichtungen in der Unterkunft gehören ein tägliches Frühstücksbuffet, ein Mittagsbuffet und ein Abendessen à la carte am Freitag und Samstag.

Buchen Sie Massagen und andere Wellnessanwendungen im Backbyn Kartano. In der Umgebung befinden sich mehrere Wanderwege. Nordic-Walking-Stöcke und Fahrräder stehen Ihnen kostenfrei zur Verfügung.

Zu den Aktivitäten in der Umgebung gehören Schwimmen im 1 km entfernten See Myllyjärvi und der 3 km entfernte Master Golf Club. Das Zentrum von Espoo erreichen Sie nach etwa 15 Fahrminuten. Der nächste Flughafen ist der 23 km von der Unterkunft entfernte Flughafen Helsinki-Vantaa.

"Located a 5-minute drive from Helsinki-Vantaa Airport, the Skyline Airport Hotel offers rooms with air conditioning, flat-screen TVs and free WiFi. Helsinki city centre is 30 minutes’ drive away.

Skyline Airport Hotel offers rooms with a work desk and tea and coffee facilities. Cloudberry Restaurant serves Finnish and international dishes in a casual setting.

Leisure facilities include a gym and a free evening sauna for guests (opening hours apply)

The Flamingo Entertainment Centre is less than 10 minutes’ walk from the hotel. The Jumbo Shopping Centre is 1 km away. Buses for Helsinki Central Station stop outside the hotel.

Das Hotel bietet eine Anlegestelle und liegt in der Nähe der Strandpromenade in Uusikaupunki. Zu den weiteren Einrichtungen an der Unterkunft gehören eine kosmische Bowlingbahn und eine Gemeinschaftssauna.

Die Zimmer im Finlandia Aquarius verfügen über einen Flachbild-TV.

Im Restaurant Meritähti und im Nachtclub Reeina im Hotel können Sie sich bei abendlichen Tanz- und Unterhaltungsveranstaltungen vergnügen. Das Familienrestaurant Castello serviert köstliche Pizzen und Steaks. Morgens steht ein reichhaltiges Frühstück bereit.

Ein Golfplatz befindet sich 2,5 km vom Finlandia Hotel Aquarius entfernt.

Dieses umweltfreundliche Hotel mit Blick auf den Fluss Aura im Zentrum von Turku bietet Ihnen kostenloses WLAN, ein Fitnesscenter und 3 Saunen. Auch modern ausgestattete Tagungs- und Veranstaltungsräume sind im Radisson Blu Marina Palace buchbar.

Eine Auswahl von 184 Zimmern im Stadtzentrum von Turku bietet den Gästen eine personalisierte und komfortable Erfahrung mit einem Hauch von Luxus. Die Zimmer dienen als Oase zum Aufladen nach einem anstrengenden Arbeitstag und als inspirierende Umgebung für Freizeiterlebnisse. Unsere Zimmer bieten Ihnen einen schönen Blick auf das aufregende Stadtbild oder den ruhigen Fluss Aurajoki. Entdecken Sie unser Zimmerangebot und genießen Sie Ihren Aufenthalt!

Jeden Morgen wird Ihnen ein reichhaltiges Frühstücksbuffet serviert. Das Restaurant Grill It! besticht durch die Aussicht auf den Fluss, ein modernes Dekor und geschmackvolle Grillgerichte. Die Lobbybar lockt mit bequemen Sitzgelegenheiten und einer Sommerterrasse. Genießen Sie auch einen Kaffee in der Coffee Bar, die rund um die Uhr geöffnet ist.

Die mittelalterliche Burg von Turku ist eine 5-minütige Autofahrt entfernt. Den Bahnhof von Turku erreichen Sie in 15 Minuten zu Fuß. Vom Flughafen Turku trennen Sie 9 km.

Dieses Hotel liegt nur 3 Gehminuten von Poris Hauptstraße Yrjönkatu entfernt. Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN, 3 buchbare Saunen und einen kostenfreien 24-Stunden-Fitnessraum.

Alle klimatisierten Zimmer im Original Sokos Hotel Vaakuna Pori verfügen über einen TV. Einige Zimmer bieten zudem einen Sitzbereich.

Das hauseigene Restaurant Amarillo serviert texmex-Küche.

Das Theater Pori und das Kaufhaus Sokos erreichen Sie vom Sokos Hotel Vaakuna Pori aus nach 7 Gehminuten.

Dieses Hotel liegt neben der zentralen Fußgängerzone von Pietarsaari, nur 10 Gehminuten vom Botanischen Garten Koulupuisto entfernt. Freuen Sie sich auf kostenfreien Zugang zum Nachtclub, kostenfreie Nutzung der Sauna und kostenfreie Privatparkplätze.

Jedes Zimmer im Pietarsaaren Kaupunginhotelli verfügt über Pay-TV, eine Minibar und ein eigenes Bad mit einer Dusche. WLAN nutzen Sie im gesamten Hotel kostenfrei.

Das Kaupunginhotelli bietet mehrere gastronomische Einrichtungen. Das Restaurant Per Brahe serviert Ihnen an Wochentagen Mittagessen und Steakhouse Ludwig. Von Montag bis Samstag genießen Sie abends À-la-carte-Gerichte. Die Weinbar ist täglich geöffnet.

Genießen Sie auch ein Getränk auf der Terrasse. Tee und Kaffee erhalten Sie in der Lobby kostenfrei. Der beliebte Nachtclub des Hotels bietet Tanz und Live-Unterhaltung.

Dieses Kurhotel genießt eine wunderschöne Lage am See Kallavesi, nur 5 km von Kuopio entfernt. Die Unterkunft bietet Ihnen kostenloses WLAN, Innenpools, beheizte Außenpools und eine sehr geräumige Rauchsauna.

Alle Zimmer im Spa Hotel Rauhalahti verfügen über einen TV, eine Minibar und kostenfreie Pflegeprodukte.

Zu den Freizeiteinrichtungen gehören Saunen, Whirlpools und ein Fitnessraum. Auch ein Aquafitness-Pool und ein Kinderpool mit einer Wasserrutsche sind vorhanden. Buchen Sie Kräuterbäder, Mooranwendungen, Massagen und Gesichtsanwendungen.

Wenn Sie richtig aktiv werden wollen, können Sie die Kletterwand im Hotel Rauhalahti erklimmen oder sich Skier, Schneeschuhe und Schlitten ausleihen. Auf Anfrage arrangieren die Mitarbeiter gern für Sie Ausflüge in die Natur und Bootstouren. Schneemobile und Quads können Sie ebenfalls mieten.

Zur Unterhaltung bietet das Rauhalahti einen Karaoke-Nachtclub und regelmäßig Livemusik. Die 4 hoteleigenen Restaurants servieren Ihnen traditionelle finnische und internationale Gerichte.

Das Finlandia Hotel Alba erwartet Sie am See Jyväsjärvi in Mattilanniemi, nur 1,5 km vom Stadtzentrum von Jyväskylä entfernt. Freuen Sie sich auf kostenfreie Parkplätze sowie Zimmer mit einem eigenen Bad und einem TV.

Alle Zimmer im Finlandia Hotel Alba bieten Blick auf den See oder den Campus der Universität Jyväskylä. Einige Zimmer verfügen über einen französischen Balkon und eine eigene Sauna.

Die Entspannungsmöglichkeiten umfassen eine Sauna und den Weg Rantaraitti entlang des Seeufers neben dem Hotel, der ideal für Radfahrer und Spaziergänger geeignet ist. Zu den Aktivitäten im Winter gehört Eislaufen auf dem See. Loipen sind ebenfalls bequem erreichbar.

Das Restaurant mit Seeblick verfügt über eine Lobbybar und eine teilweise überdachte Terrasse.

Das Kongresszentrum Jyväskylä Paviljonki liegt eine 10-minütige Fahrt von dem Hotel entfernt. Das Museum Alvar Aalto lädt 5 Gehminuten entfernt zu einem Besuch ein.

The elegant Hotel Haikko Manor & Spa enjoys a seafront location, 6 km from Porvoo city centre, and functions in 2 separate buildings: the modern Spa hotel and the traditional Manor house. Guests can book a visit to the spa areas, pools and saunas free of charge.

Both the contemporary Spa hotel rooms and the classic Manor rooms have a flat-screen TV and work desk. Bathrobes and slippers add to the comforts. Free Wi-Fi access is also available.

À la carte meals are offered in the stylish atmosphere of the Manor Restaurant. The modern Spa Bistro & Café serves light meals and drinks.

The Spa at Haikko offers a wide selection of treatments, and the well-equipped fitness centre provides state-of-the-art gym equipment.

The Albert Edelfelt Studio Museum is located 850 metres from the hotel. Helsinki city centre is a 30-minute drive away.

Dieses Hotel begrüßt Sie 100 m vom Fluss Kiiminki entfernt in Haukipudas, 20 km nördlich von Oulu. Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN und kostenfreie Privatparkplätze.

Alle Zimmer im Samantta Hotel & Restaurant sind in einem eleganten, traditionellen Stil eingerichtet. Jedes verfügt über einen Flachbild-Sat-TV und ein eigenes Bad mit einer Dusche.

Das Restaurant im Samantta Hotel & Restaurant serviert ein frühes Frühstück und ein Mittagsbuffet.

Genießen Sie auch ein köstliches Abendessen im neuen Restaurant Lankku Steakhouse. Die malerische Region rund um Haukipudas ist ein beliebtes Ziel zum Wandern und Angeln.

Die Unterkunft Aurantola, die in Jaala, 34 km von Iitti Golf entfernt gelegen ist, verfügt über Übernachtungsmöglichkeiten mit einem Garten, einem kostenlosen Privatparkplatz, einem eigenen Strandbereich und einer Terrasse. 39 km von Freizeitpark Tykkimäki und 41 km von Bahnhof Kouvola, bietet die Unterkunft eine Bar und Grillmöglichkeiten. Die Nichtraucher Unterkunft ist 41 km von Kausala Train Station entfernt gelegen.

In der Unterkunft Aurantola sind die Zimmer ausgestattet mit einem Kleiderschrank. Hier ist jedes Zimmer ausgestattet mit einem eigenen Badezimmer – bestimmte Zimmer sind ausgestattet mit einer Küche mit einem Kühlschrank.

Gäste in der Unterkunft Aurantola können ein als Buffet angebotenes oder ein kontinentales Frühstück genießen.

An der Unterkunft Aurantola können Sie Darts spielen. Die Gegend ist beliebt zum Angeln.

Vierumäki Golf liegt 43 km von der Unterkunft Aurantola entfernt, während Mankala 49 km entfernt ist.