District of Columbia Cafés und Restaurants

Ein Buchshop? Ja, aber viele kommen gar nicht wegen neuem Lesestoff, sondern zum Lunchen und Brunchen oder Verputzen von Salat, Suppe oder Sandwich, weil: lecker! Neben Büchern, Konzerten und Talentshows gibt’s im Wohnzimmerähnlichen Café auch Fair-Trade-Produkte zu kaufen. Mehrere Standorte, z. B. nahe U Street.

Eine Institution in D.C.: Hotdog mit Chili con carne (half smoke) haben hier schon viele berühmte Gäste wie Bono oder Barack Obama genossen.

Hier fühlst du dich wie auf einer Yacht: Das schicke italienische (Fisch-)Restaurant in Georgetown liegt direkt am Potomac. Mittags kosten drei Gänge an der Bar nur 32 $.

Eins der besten, wenn nicht sogar das beste Lokal der Stadt: mit köstlichen, pfiffigen Kleinigkeiten, ähnlich wie Tapas, die mit einem Michelin-Stern ausgezeichnet worden sind. Frühzeitig reservieren!

Gehobene Bistroküche mit französischer Atmosphäre. Leckere Hähnchen, Steak frites, Käse und die vielleicht besten Burger der Stadt werden auch auf der netten Terrasse serviert.

Ältester „Saloon“ der Stadt (von 1856) mit Wildtrophäen an der Wand – angeblich von Präsident Teddy Roosevelt. Das legendäre Restaurant im viktorianischen Stil mit vier Bars setzt auch auf regionale Produkte – und Austern (besonders gut schmecken die zu Happy-Hour-Preisen).

Japanische Küche mit großer Terrasse über den Dächern von Adams Morgan, die allein schon einen Besuch wert ist. Highlight: Jeden Sonntag gibt’s Drag Brunch inkl. Show und Buffet.

Vegetarische Frittata oder Schokoladenkuchen – gebrutzelt oder gebacken von Kriegsveteranen und deren Familienangehörigen. Sie lernen hier, ins Geschäftsleben zurückzukehren – ein Teil der Erlöse fließt in das dazugehörige Stipendienprogramm. Lass es dir schmecken!

Katzen-Kuscheln und Kaffeetrinken im ersten Katzencafé der Stadt: Relax 30 Minuten lang mit einem der zwei Dutzend Stubentiger auf dem Schoß, die hier auf ihr neues Zuhause warten.

Buon appetito, wenn du bei diesem modernen Italiener – mit landestypischen Produkten im dazugehörigen „Mercato“ – Pasta oder Calamari bestellst. Das Beste: die großflächige Terrazza, eine Dachterrasse mit Feuerstellen, Grünpflanzen und gemütlichen Couchen. Genieß hier eine laue Sommernacht mit einem leckeren Glas Aperol Spritz in der Hand, selbst wenn du nicht vorher dinierst, dazu musst du kein Restaurant-Gast sein.

Alles ist größer in Texas. Liebhaber von texanischen Fleischspezialitäten kommen deshalb in diesem BBQ-Restaurant auf ihre Kosten. Die Besitzer stammen aus El Salvador und kombinieren traditionell amerikanisches BBQ mit lateinamerikanischen Beilagen. Es ist hier so gut, dass du relativ früh dran sein musst, bevor das Fleisch ausverkauft ist.

Ein gemütliches Bistro mit einer langen Bar, das Erinnerungen an Belgien weckt. Frisch gezapft werden 60 Biere und die Getränkekarte zählt mehr als 30 Seiten mit seltenen und teuren Gerstensäften. Zum Essen gibt es auch Flammkuchen, eine Seltenheit in D.C.

Ein elegantes Lokal mit offenem Kamin in historischem Ambiente. Um Jackett wird gebeten. Bitte keine Jeans!

Hier, unweit vom Dupont Circle, ist es immer brechend voll und zuweilen geht es zu wie in einer Bahnhofshalle. Besonders gut schmecken das Steak Frites sowie die Muscheln. Es darf übrigens geraucht werden!

Ein reizendes kleines Lokal mit pikanten Gerichten.

Wie der Name andeutet: indische Küche in luxuriösem Kolonialdekor.

Schnitzel, Sauerbraten, Kassler Rippchen und deutsche Kuchen um die Ecke vom Kapitol. Draußen sitzt man besonders schön.

In einem der besten Chinarestaurants außerhalb von Chinatown hat sogar schon Mick Jagger gegessen.

Halb Pub, halb Restaurant. Hier verkehrt ein gemischtes Publikum aus Studenten, Anwälten und Nachtschwärmern.

Ein originelles Restaurant, das wie ein Patio dekoriert ist. Auf der Karte findest du teure Weine.

In diesem brodelnden jungen Designerlokal werden herzhafte Gerichte in üppigen Portionen serviert, dazu gibt es tolle Margaritas. Obwohl das Lokal 330 Plätze bietet, heißt es trotzdem immer Schlangestehen. Eine Reservierung ist leider nicht möglich!

Die gute Küche in ausgelassener Atmosphäre ist so beliebt, dass man oft auf einen Tisch warten muss (abends keine Reservierungen).

Nudeln auf alle erdenklichen Arten bekommst du hier. Auch Sushi steht auf der Speisekarte.

In diesem versteckt gelegenen, sehr kleinen und feinen Lokal gibt es ein täglich wechselndes fünfgängiges italienisches Menü zum Festpreis von 78 $ (Di–Do) bzw. 88 $ (Fr/Sa), Getränke extra. Pro Gang drei Gerichte zur Auswahl.

Unter der Leitung von Chefkoch Peter Pastran, der nebenan im Edelrestaurant betuchtere Kunden verwöhnt, werden hier gute und preiswerte Pizzen gebacken.