Masurische Seen Aktivitäten

Ausgehen an den Masurischen Seen ist ebenso vielfältig wie die Landschaft. An den Seen gibt es viele Bars und Kneipen, aber auch Diskos und Nachtclubs. Besonders hoch ist die Dichte in Allenstein, der Hauptstadt der Woiwodschaft. Wie es sich für eine Seenplatte gehört, dreht sich beim Essen an den Masurischen Seen natürlich alles um fangfrischen Fisch, der hier in allen erdenklichen Variationen zubereitet wird.

Handgemacht

Weit ist es nicht zur Bernsteinküste der Ostsee, darum sind Mitbringsel aus dem fossilen Harz (polnisch: bursztyn) durchaus passend. Vielleicht ein Halsband für den besten Freund des Menschen? Soll auf natürliche Weise Zecken abwehren! Sehr verbreitet sind im waldreichen Masuren Holzfiguren, von skurrilen Waldschraten bis hin zu Störchen oder einem fein geschnitzten Segelboot. Typisch sind auch aufwendig bestickte Blusen und Tücher.

Klebriger Genuss

Die Bienen sind weltweit in ihrer Existenz bedroht. Was für ein Glück, dass sie zumindest in Masuren noch viel Lebensraum besitzen. Ein paar große Gläser des von ihnen erzeugten goldgelben Genusses musst du einfach nach Hause mitbringen. Fündig wirst du auf Bauernmärkten und in Lebensmittelgeschäften. Am schönsten ist es aber, einfach anzuhalten, wenn am Straßenrand miód steht – oft auch ergänzt um die deutsche Übersetzung: Honig. Je nach Sorte geht’s schon los unter 10 Euro pro 900 ml (1,3 kg).

Zurück zu den Wurzeln

Wochenmärkte sind überall wieder en vogue – man muss sie einfach nur Street Markets oder Farmer’s Markets nennen. Und in Masuren steckt noch viel mehr Wahrheit in dieser Erkenntnis. Denn einmal abgesehen von der Tourismusbranche gibt es in dieser schönen Region praktisch nichts anderes als Bauern, Imker, Kleingärtner, Bäcker und Fleischer, Beeren- und Pilzsammler. Weit ist es zudem nicht nach Osteuropa, darum sind auch oft litauische, ukrainische oder sogar tatarische Stände dabei.

Schöne Bauernmärkte gibt es u. a. in Olsztyn, Mrągowo, Krutyń, Piecki, Wydminy und Giżycko. Ausschlafen und Marktbesuch passen allerdings nicht zusammen, denn am schönsten ist es frühmorgens, wenn noch alles in reicher Auswahl da ist.

Das Gold der Wälder

Die festen kleinen Pilze mit dem ausnahmsweise einfach auszusprechenden polnischen Namen kurki gehören bei der Heimreise in größerer Menge in jeden Kofferraum. Pfifferlinge schmecken nämlich super und sind in Polen um ein Vielfaches günstiger als bei uns. In Masuren mit seinen riesigen Wäldern kommen sie massenhaft vor. Ob bei Händlern am Straßenrand, an Ständen oder in kleinen wie großen Supermärkten: einfach zuschlagen und zu Hause die Vorräte erst einmal einfrieren, das schadet den kurki nämlich gar nicht (trocknen geht auch). So lebt der Masuren-Urlaub Wochen und Monate später immer wieder kulinarisch auf.

Tauwetter

Masuren – das sind unzählige Seen mit genauso unzähligen Segelbooten darauf. Welches Souvenir passt da besser als Produkte aus Segeltau? Der Fantasie sind keine Grenzen gesetzt: Segeltau als Geländer für Treppen, als Schmuck, als Schlüsselanhänger und für unzählige andere Verwendungen. Etwas Selbstgebasteltes aus Segeltau, wie etwa ein Armband, ist eine tolle Geschenkidee für jemanden, der schon alles hat. Das Material dafür gibt’s in den Sport- und Segelgeschäften in vielen Städten Masurens.

Wenn Sie Ihren Sprösslingen viel Auslauf, Spaß und spannende Naturerlebnisse gönnen möchten, sind Abenteuerferien auf einem masurischen Bauern- oder Reiterhof genau das Richtige. Bei einem Campingurlaub werden Sie vieles gemeinsam unternehmen: Reitausflüge, Kajaktouren, Wanderungen. Kinder lieben es bekanntermaßen, am Lagerfeuer zu grillen. In den meisten Restaurants gibt es Kinderteller, und in den Familienpensionen kocht man ohnehin schmackhaft.

In Masuren hat man sich auf deutschsprachige Touristen eingestellt. Die Verständigung stellt also kein größeres Problem dar, dennoch sollten Sie mit Ihren Kindern ein paar polnische Worte einüben. Polen strahlen über das ganze Gesicht, wenn sie hören, dass sich jemand Mühe gibt, etwas in der wirklich schwierigen polnischen Sprache zu sagen..

Der Westen

Ein Ort, in dem mehr Störche als Menschen wohnen - wo gibt's denn sowas? In Żywkowo (Schewecken), einem weltabgeschiedenen Masurendörfchen 40 km nordwestlich von Bartoszyce nahe der russischen Grenze, ist das tatsächlich so. Beinahe jedes Haus, viele Bäume und Strommasten tragen hier ein Storchennest, insgesamt gibt es mehr als 40 Stück, und jeder Besucher im Dorf wird mit freudigem Schnabelklappern begrüßt. Auf dem Gehöft des Bauern Władysław Andrejew, dem "Storchenvater" von Żywkowo, kommt man dem Wojtek (so heißt der Storch in Polen) so nah wie kaum sonst irgendwo in der freien Natur. Das Storchendorf Żywkowo erreicht man von Bartoszyce aus über Górowo Iławeckie, von dort auf der Straße 511 in Richtung Grenze.

Der Süden

Ein Regentag - na und? Das Hotel Gołębiewski in Mikołajki besitzt einen großen, überdachten Schwimmbadkomplex, den auch Nichthotelgäste nutzen dürfen. Hier können Ihre Kinder drei Riesenwasserrutschen runtersausen, sich in die Wassermühle stürzen oder sich von der Strömung im Fluss mitreißen lassen. Für die ganz Kleinen gibt es Planschbecken und Wasserspielzeug. Es lohnt sich nachzufragen, welche Ausflüge, Spielnachmittage und andere Attraktionen für Kinder gerade im Angebot sind. Im Hotel wird deutsch gesprochen. ul. Mrągowska 34 | Mikołajki | Tel. 874290700 | www.golebiewski.pl

Die Masurischen Seen sind für ihren Reichtum an seltenen Tieren berühmt, und Kinder wollen die Biber, Fischotter und Hirsche natürlich gern einmal sehen. Im Wildtierpark Kadzidłowo (Einsiedeln) bei Mrągowo ist dies möglich. Zwar kann man auch dort den Wolf nicht streicheln, ihm aber immerhin Auge in Auge gegenüberstehen.

Da es sich bei Kadzidłowo nicht um einen Zoo im herkömmlichen Sinn handelt, kommt immer ein Tierpfleger oder eine Tierpflegerin mit und erklärt - auch in deutscher Sprache -, wo die Tiere in freier Wildbahn leben und wie man beispielweise den Rothirsch vom Damhirsch unterscheidet. Absoluter Liebling der Kinder ist Eselin Klementyna. Die größten und beeindruckendsten Tiere sind die Wisente. Park Dzikich Zwierzat w Kadzidłowie | Tel. 874257365, Mobiltel. 606517750 | tgl. 10 Uhr bis zur Dämmerung | Eintritt 15 Zł., Kinder 7,50 Zł.

Der Norden

Wer seinen Kindern (9-15 Jahre) etwas Besonderes spendieren will, kann sie in der Windsurfschule Sport-Holiday anmelden. Die Schule wird vom Surfweltmeister-Ehepaar Malgorzata und Andrzej Piasecki geleitet. Die Kurse finden zweimal täglich auf dem Spirdingsee (Jezioro Śniardwy) statt. Die Ausrüstung für alle Kurse wird gestellt. Außerdem im Angebot: Ausflüge, Badminton, Volleyball. In der Saison: Pensjonat Śniardwy | Nowe Guty | Tel. 897413602 | www.sportholiday.iaw.pl (nur polnisch)