Beim Fliegen ist noch viel Luft nach oben. Die Innenausstattung vieler Maschinen scheint im vergangenen Jahrtausend hängengeblieben zu sein. Die Hamburger Crystal Cabin Awards zeichnen smarte Innovationen für Flugzeugkabinen und Bordprodukte aus. Dies sind zehn der beste Bewerber aus aller Welt.