„Lletzte Lladung, Mister Friend?“ lallt Rotnase an der Reling. „Pllus a schtory if you lllike.“ Schwere See in der „Brigade Bar“: Der Boden wellt sich, und der Whiskey spült in schweren Brechern über den Tresen. Ventilatoren surren wie Kamikazepropeller über erhitzten Köpfen, zersäbeln gnadenlos den dicken Zigarettenrauch. Aber die Story, die mir Rotnase zum nächsten Drink serviert, ist trotzdem eine von Aufstieg und Erfolg. Es ist die Geschichte von, hicks, „Pängalore“ und einer Wanze. Die Wanze hieß Y2K-Bug und war am Ende des letzten Jahrtausends der Horror aller Informatiker. „Du erinnerst dich, Mister Friend?“, brüllt mich Rotnase mit forsch flatternder Whiskey-Fahne von der Seite an. „Alle hatten sie Bammel Ende 1999 vor der Y2K-Bug, alle! Außer in, hicks, Pängalore! Für uns begann die goldene Zeit!“