Lernen und Shoppen
Wie schön kann doch so ein warmer, sonniger Nachmittag sein, vertrödelt zwischen den Bäumen im Bute Park, mit Blick auf das Cardiff Castle. Vor allem, wenn der englische Sommer auf der Anreise nach Wales, quer durch Südengland, bisher durch Abwesenheit geglänzt hat. Und nun: Sonne! Lauer Wind! Sommer! Und das in einer der schönsten kleinen Hauptstädte Europas.
Kohle mit der Kohle
Wie der Traum eines Schlosses stapelt also das Cardiff Castle seine Türme und Türmchen in den Himmel über der Stadt, die bis in die 1930er-Jahre ihren Reichtum aus ganz irdischen Dingen zog: 1913 exportierte kein anderer Hafen weltweit mehr Kohle als Cardiff. Mit Kohle hatten auch die Marquis von Bute, denen weite Teile der Stadt und ihrer Umgebung gehörten, ihre Kohle – pardon, ihren Reichtum! – gemacht. Der 3. Marquis ließ sich dann 1868 eben jenes verspielte Schloss erbauen.